Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (1200 of 1200 strings)

Co-authored-by: BlackImpostor <SkyBuilderOFFICAL@yandex.ru>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/ru/
Translation: Minetest/ContentDB
This commit is contained in:
BlackImpostor
2025-02-08 23:00:43 +01:00
committed by Hosted Weblate
parent 0ff9a3838e
commit 4d9628a156

View File

@@ -8,16 +8,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-10 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-19 17:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-13 19:00+0000\n"
"Last-Translator: BlackImpostor <SkyBuilderOFFICAL@yandex.ru>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"contentdb/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: Russian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/ru/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
#: app/__init__.py:156
@@ -370,13 +371,13 @@ msgstr "Вход в джэм 2023 Minetest Game "
#: app/_translations.py:106
msgctxt "tags"
msgid "Jam / Game 2024"
msgstr ""
msgstr "Игра / Джем 2024"
#. NOTE: tags: description for jam_game_2024
#: app/_translations.py:108
msgctxt "tags"
msgid "Entries to the 2024 Luanti Game Jam"
msgstr ""
msgstr "Вход в Игровой Джем Luanti 2024"
#. NOTE: tags: title for jam_weekly_2021
#: app/_translations.py:110
@@ -2156,7 +2157,7 @@ msgstr ""
#: app/logic/releases.py:41
msgid "A release with this name already exists"
msgstr ""
msgstr "Релиз с этим именем уже существует"
#: app/logic/releases.py:80
msgid "Invalid commit hash; it must be a 40 character long base16 string"
@@ -7136,4 +7137,3 @@ msgstr ""
#~ msgid "Luanti-Mods org only"
#~ msgstr "Только орг. «Luanti-Mods»"