Triplehx3/contentdb
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1200 of 1200 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (1200 of 1200 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (1200 of 1200 strings)

Co-authored-by: Wuzzy <Wuzzy@disroot.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/de/
Translation: Minetest/ContentDB
This commit is contained in:
Wuzzy
2025-02-08 23:00:42 +01:00
committed by Hosted Weblate
parent 24eacb191d
commit 0ff9a3838e
1 changed files with 12 additions and 12 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -8,15 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-10 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-17 00:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-06 21:06+0000\n"
"Last-Translator: Wuzzy <Wuzzy@disroot.org>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"contentdb/de/>\n"
"Language: de\n"
"Language-Team: German "
"<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/de/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.9-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
#: app/__init__.py:156
@@ -364,13 +365,13 @@ msgstr "Einträge für den 2023 Minetest Game Jam "
#: app/_translations.py:106
msgctxt "tags"
msgid "Jam / Game 2024"
msgstr ""
msgstr "Jam / Game 2024"
#. NOTE: tags: description for jam_game_2024
#: app/_translations.py:108
msgctxt "tags"
msgid "Entries to the 2024 Luanti Game Jam"
msgstr ""
msgstr "Einträge für den 2024 Luanti Game Jam"
#. NOTE: tags: title for jam_weekly_2021
#: app/_translations.py:110
@@ -2176,7 +2177,7 @@ msgstr ""
#: app/logic/releases.py:41
msgid "A release with this name already exists"
msgstr ""
msgstr "Ein Release mit diesem Namen existiert bereits"
#: app/logic/releases.py:80
msgid "Invalid commit hash; it must be a 40 character long base16 string"
@@ -4011,8 +4012,8 @@ msgstr "Falls leer, wird stattdessen die Spenden-URL des Autoren benutzt."
#: app/templates/packages/create_edit.html:145
msgid "How can users translate your package? ie: weblate URL or a help page"
msgstr ""
"Wie können Benutzer Ihr Paket übersetzen? Z.B. Weblate-URL oder eine "
"HIlfe-Seite"
"Wie können Benutzer Ihr Paket übersetzen? Z.B. Weblate-URL oder eine Hilfe-"
"Seite"
#: app/templates/packages/create_edit.html:150
msgid ""
@@ -4108,7 +4109,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:75
#, python-format
msgid "Generated %(conf)s lines"
msgstr "%(conf)s Zeilen generiert"
msgstr "Generierte „%(conf)s“-Zeilen"
#: app/templates/packages/game_support.html:89
msgid ""
@@ -4124,7 +4125,7 @@ msgid ""
"unless excluded by unsupported_games."
msgstr ""
"Wenn angekreuzt, wird dies angeben, dass dieses Paket alle Spiele "
"unterstüten sollte, außer die, die von unsupported_games ausgeschlossen "
"unterstützen sollte, außer die, die von unsupported_games ausgeschlossen "
"wurden."
#: app/templates/packages/game_support.html:97
@@ -6858,4 +6859,3 @@ msgstr ""
#~ msgid "Luanti-Mods org only"
#~ msgstr "Nur Luanti-Mods-Org"