Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 18.4% (221 of 1200 strings)

Co-authored-by: Matin Sohrablu <1matin21.1234@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/fa/
Translation: Luanti/ContentDB
This commit is contained in:
Matin Sohrablu
2025-09-19 09:20:02 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 7070644842
commit fb87b51a23

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-10 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-06 11:01+0000\n"
"Last-Translator: Ilia <iliaabbasi@outlook.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-27 10:09+0000\n"
"Last-Translator: Matin Sohrablu <1matin21.1234@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"contentdb/fa/>\n"
"Language: fa\n"
@@ -17,22 +17,22 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.13-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
#: app/__init__.py:156
msgid "Banned:"
msgstr "قطع دسترسی شده:"
msgstr "مسدود شده:"
#: app/__init__.py:158
msgid "You have been banned."
msgstr "دسترسی شما قطع شده است."
msgstr "شما مسدود شدید."
#. NOTE: tags: title for 128px
#: app/_translations.py:6
msgctxt "tags"
msgid "128px+"
msgstr ""
msgstr "128px+"
#. NOTE: tags: description for 128px
#: app/_translations.py:8
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
#: app/_translations.py:10
msgctxt "tags"
msgid "16px"
msgstr ""
msgstr "16px"
#. NOTE: tags: description for 16px
#: app/_translations.py:12
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
#: app/_translations.py:14
msgctxt "tags"
msgid "32px"
msgstr ""
msgstr "32px"
#. NOTE: tags: description for 32px
#: app/_translations.py:16
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
#: app/_translations.py:18
msgctxt "tags"
msgid "64px"
msgstr ""
msgstr "64px"
#. NOTE: tags: description for 64px
#: app/_translations.py:20