Backport from 2.4 - removes a check of whether picker really expects to
receive properties for an object, which fails when you pick a non-root
prim. From source inspection, shouldn't really affect anything else
adversely.
Holy hell, this was an interesting one to implement. I wish I understood it better. Unfortunately I think this marks the end of trying to re-implement the Local Inventory for Temp and Local textures. It's just not feasible now that the entire inventory system has been whipped into a code shitstorm.
Signed-off-by: Beeks <HgDelirium@gmail.com>