Singularity-Viewer/SingularityViewer
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update spanish translations

Browse Source
This commit is contained in:
Damian Zhaoying
2012-12-19 23:29:36 -03:00
parent c35f762826
commit e7b712660e
19 changed files with 2030 additions and 1586 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message_group.xml
View File

@@ -32,10 +32,10 @@
</string>
<layout_stack name="panels">
<layout_panel name="im_contents_panel">
<button label="Info del Grupo" name="group_info_btn"/>
<button label="Info del Grupo" name="group_info_btn" width="100"/>
<button label="Historial" name="history_btn" left_delta="100"/>
<button label="Unirse" name="start_call_btn"/>
<button label="Finalizar" name="end_call_btn"/>
<button label="Historial" name="history_btn"/>
<button label="&lt; &lt;" label_selected="&gt; &gt;" name="toggle_active_speakers_btn" tool_tip="Pulsa aquí para mostrar/ocultar la lista de participantes activos en esta sesión de MI."/>
<button label="Enviar" name="send_btn"/>
</layout_panel>

2
indra/newview/skins/default/xui/es/floater_mute.xml
View File

@@ -3,7 +3,7 @@
<name_list name="mutes" tool_tip="Lista de residentes ignorados actualmente">
<column label="Nombre" name="name" tool_tip="Nombre"/>
</name_list>
<button label="Residente Ignorado..." label_selected="Residente Ignorado..." name="Mute resident..." tool_tip="Selecciona un residente para ignorar" />
<button label="Ignorar Residente..." label_selected="Ignorar Residente..." name="Mute resident..." tool_tip="Selecciona un residente para ignorar" />
<button label="Ignorar objeto por su nombre..." label_selected="Ignorar objeto por su nombre..." name="Mute object by name..."/>
<button label="No Ignorar" label_selected="No Ignorar" name="Unmute" tool_tip="Quitar un residente u objeto de la lista de ignorados" />
</floater>

120
indra/newview/skins/default/xui/es/floater_post_process.xml
View File

@@ -6,19 +6,19 @@
<text name="ColorFilterGammaText">
Gama
</text>
<slider label="" name="gamma" />
<slider name="gamma"/>
<text name="ColorFilterBrightnessText">
Brillo
</text>
<slider label="" name="brightness" />
<slider name="brightness"/>
<text name="ColorFilterSaturationText">
Saturación
</text>
<slider label="" name="saturation"/>
<slider name="saturation"/>
<text name="ColorFilterContrastText">
Contraste
</text>
<slider label="" name="contrast"/>
<slider name="contrast"/>
<text name="ColorFilterBaseText">
Color base del contraste
</text>
@@ -27,29 +27,115 @@
<slider label="B" name="contrast_base[2]"/>
<slider label="I" name="contrast_base[3]"/>
</panel>
<panel label="Desenfoque Gaussiano" name="GaussBlurPanel">
<check_box label="Activar" name="enable_gauss_blur"/>
<text name="GaussBlurPassesText">
<!-- ============================= -->
<panel label="Desenfoque Gaussiano" name="GaussBlurPanel" width="498">
<check_box label="Activar" name="enable_gauss_blur" left="14"/>
<text name="GaussBlurPassesText" left="20">
Pasos a aplicar
</text>
<slider label="" name="gauss_blur_passes"/>
<slider name="gauss_blur_passes" left="24"/>
</panel>
<panel label="Visión Nocturna" name="NightVisionPanel">
<check_box label="Activar" name="enable_night_vision"/>
<text name="NightVisionBrightMultText">
<!-- ============================= -->
<panel label="Visión Nocturna" name="NightVisionPanel" width="498">
<check_box label="Activar" name="enable_night_vision" left="14"/>
<text name="NightVisionBrightMultText" left="20">
Amplificación Múltiple de luz
</text>
<slider label="" name="brightness_multiplier"/>
<text name="NightVisionNoiseSizeText">
<slider label="" name="brightness_multiplier" left="24"/>
<text name="NightVisionNoiseSizeText" left="20">
Tamaño del Ruido
</text>
<slider label="" name="noise_size"/>
<text name="NightVisionNoiseStrengthText">
<slider label="" name="noise_size" left="24"/>
<text name="NightVisionNoiseStrengthText" left="20">
Fuerza del Ruido
</text>
<slider label="" name="noise_strength"/>
<slider label="" name="noise_strength" left="24"/>
</panel>
<panel label="Extras" name="Extras">
<!-- ============================= -->
<panel label="Posterizado" name="PosterizePanel" width="498">
<check_box label="Activar" left="14" name="enable_posterize"/>
<text left="10" name="PosterLayersText">
Número de Capa
</text>
<slider left="24" name="posterize_layers"/>
</panel>
<!-- ============================= -->
<panel height="484" label="Desenfoque de Movimiento" name="MotionBlurPanel" width="498">
<check_box label="Activar" left="14" name="enable_motionblur"/>
<text left="20" name="MotionBlurText">
Intensidad desenfoque
</text>
<slider left="24" name="blur_strength"/>
</panel>
<!-- ============================= -->
<panel label="Viñeta" name="VignettePanel" width="498">
<check_box label="Activar" left="14" name="enable_vignette"/>
<text left="20" name="VignetteStrengthText">
Intensidad
</text>
<slider left="24" name="vignette_strength"/>
<text left="20" name="VignetteRadiusText">
Radio
</text>
<slider left="24" name="vignette_radius"/>
<text left="20" name="VignetteDarknessText">
Oscuridad
</text>
<slider left="24" name="vignette_darkness"/>
<text left="20" name="VignetteDesaturateText">
Intensidad de Desaturación
</text>
<slider left="24" name="vignette_desaturation"/>
<text left="20" name="VignetteChormaticAberrationText">
Aberración Cromática
</text>
<slider left="24" name="vignette_chromatic_aberration"/>
</panel>
<!-- ============================= -->
<!--<panel border="true" bottom="-180" follows="left|top|right|bottom" height="400"
label="Bloom" left="1" mouse_opaque="true"
name="BloomPanel" width="398">
<check_box control_name="BloomToggle" follows="left|top"
font="SansSerifSmall" height="16" initial_value="false" label="Enable"
left="4" mouse_opaque="true" name="BloomToggle" width="200" />
<text type="string" length="1" bg_visible="false" border_drop_shadow_visible="false" border_visible="false"
bottom_delta="-21" drop_shadow_visible="true" follows="left|top|right"
font="SansSerif" h_pad="0" halign="left" height="16"
left="10" mouse_opaque="true" name="BloomExtractText" v_pad="0"
width="355">
Luminosity Extraction
</text>
<slider bottom_delta="-35" can_edit_text="true" control_name="BloomExtract"
decimal_digits="3" follows="left" height="18" increment="0.01"
initial_val="0.9" label="" left="14" max_val="1" min_val="0" val_width="41"
mouse_opaque="true" name="BloomExtract" show_text="true" value="0.7"
width="200" />
<text type="string" length="1" bg_visible="false" border_drop_shadow_visible="false" border_visible="false"
bottom_delta="-20" drop_shadow_visible="true" follows="left|top|right"
font="SansSerif" h_pad="0" halign="left" height="16"
left="10" mouse_opaque="true" name="BloomSizeText" v_pad="0" width="355">
Bloom Size
</text>
<slider bottom_delta="-35" can_edit_text="true" control_name="BloomSize"
decimal_digits="3" follows="left" height="18" increment="0.01"
initial_val="3.0" label="" left="14" max_val="20" min_val="0" val_width="41"
mouse_opaque="true" name="BloomSize" show_text="true" value="1.0"
width="200" />
<text type="string" length="1" bg_visible="false" border_drop_shadow_visible="false" border_visible="false"
bottom_delta="-20" drop_shadow_visible="true" follows="left|top|right"
font="SansSerif" h_pad="0" halign="left" height="16"
left="10" mouse_opaque="true" name="BloomStrengthText" v_pad="0"
width="355">
Bloom Strength
</text>
<slider bottom_delta="-35" can_edit_text="true" control_name="BloomStrength"
decimal_digits="3" follows="left" height="18" increment="0.01"
initial_val="1.2" label="" left="14" max_val="10" min_val="0" val_width="41"
mouse_opaque="true" name="BloomStrength" show_text="true" value="1.0"
width="200" />
</panel>-->
<!-- ============================= -->
<panel label="Extras" name="Extras" width="498">
<combo_box name="PPEffectsCombo"/>
<line_editor label="Nombre del Efecto" name="PPEffectNameEditor"/>
<button label="Cargar Efecto" label_selected="Cargar Efecto" name="PPLoadEffect"/>

15
indra/newview/skins/default/xui/es/floater_radar.xml
View File

@@ -21,14 +21,13 @@
<button name="offer_btn" label="Ofrecer TP" tool_tip="Ofrecer Teleporte"/>
<button name="teleport_btn" label="TP a" tool_tip="Teleportarse a la posición del avatar"/>
<!-- lower middle row-->
<button name="mark_btn" label="(No)Marcar" tool_tip="Marca/Desmarca a este avatar de la lista"/>
<button name="mark_btn" label="(Des)Marcar" tool_tip="Marca/Desmarca a este avatar de la lista"/>
<button name="prev_marked_btn" label="Marcado Ant." tool_tip="Enfoca la cámara en el avatar marcado previo de la lista"/>
<button name="next_marked_btn" label="Marcado Sig." tool_tip="Enfoca la cámara en el avatar marcado siguiente de la lista"/>
<!-- lower row-->
<button name="focus_btn" label="Foco" tool_tip="Enfoca la cámara en este avatar de la lista"/>
<button name="prev_in_list_btn" label="Anterior" tool_tip="Enfoca la cámara en el anterior avatar de la lista"/>
<button name="next_in_list_btn" label="Siguiente" tool_tip="Enfoca la cámara en el siguiente avatar de la lista"/>
</panel>
<panel label="Alertas" name="alerts_tab">
@@ -44,15 +43,15 @@
</panel>
<panel label="Moderación" name="land_tab">
<!-- Upper row -->
<button name="mute_btn" label="(No)Ignorar" tool_tip="Ignorar o dejar de ignorar a este avatar (los nombre de los avatares ignorados se resaltan en rojo en la lista)."/>
<button name="freeze_btn" label="Congelar" tool_tip="Congelar al avatar, para evitar que se pueda mover"/>
<button name="ar_btn" label="AR" tool_tip="Enviar un Reporte de Abuso sobre este avatar"/>
<button name="ar_btn" label="Denunciar" tool_tip="Enviar un Reporte de Abuso sobre este avatar"/>
<!-- Lower row -->
<button name="eject_btn" label="Expulsar" tool_tip="Expulsar a este avatar de la parcela"/>
<button name="estate_eject_btn" label="Expulsar del Estado" tool_tip="Expulsar a este avatar del estado"/>
<!-- Lowest row -->
<button name="estate_ban_btn" label="Expulsar y Prohibir en el Estado" tool_tip="Expulsa y prohibe en el Estado a este avatar"/>
</panel>
<panel label="Opciones" name="options_tab">
@@ -76,12 +75,10 @@
<button name="send_keys_btn" label="Anunciar Ahora" tool_tip="Envia todas las keys al HUD ahora"/>
</panel>
</tab_container>
<string name="template">[NAME] [ACTION] [RANGE].</string>
<!-- [ACTION] -->
<!-- [ACTION] -->
<string name="has_entered">ha entrado en</string>
<string name="has_left">se ha retirado de</string>
<!-- [RANGE] -->
<string name="the_sim">el sim</string>
<string name="the_sim">este sim</string>
<string name="draw_distance">la distancia de dibujo</string>
<string name="shout_range">la distancia de grito</string>
<string name="chat_range">la distancia de chat</string>

11
indra/newview/skins/default/xui/es/floater_report_abuse.xml
View File

@@ -1,5 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<floater name="floater_report_abuse" title="Reportar Abuso">
<string name="Screenshot">
Captura de Pantalla
</string>
<texture_picker label="" name="screenshot"/>
<check_box label="Incluir captura" name="screen_check"/>
<text name="reporter_title">
@@ -41,7 +44,7 @@
Seleccionar categoría
</combo_item>
<combo_item name="Age__Age_play">
Edad > Jugar a se niño
Edad > Jugar a ser niño
</combo_item>
<combo_item name="Age__Adult_resident_on_Teen_Second_Life">
Edad > Residente adulto en Teen Second Life
@@ -78,7 +81,7 @@
Alterar la Paz > Objetos basura
</combo_item>
<combo_item name="Disturbing_the_peace__Repetitive_spam">
Alterar la Paz > Spam (Mensajes no solicitados) repetitivo
Alterar la Paz > Spam (Mensajes no solicitados) reiterado
</combo_item>
<combo_item name="Disturbing_the_peace__Unwanted_advert_spam">
Alterar la Paz > Publicidad no deseada
@@ -96,7 +99,7 @@
Fraude > US$
</combo_item>
<combo_item name="Ridiculous3">
Freud > Un usuario a manifestado interes en su madre
Freud > Un usuario ha manifestado interes en su madre
</combo_item>
<combo_item name="Harassment__Advert_farms___visual_spam">
Acoso > Anuncios múltiples / spam visual
@@ -117,7 +120,7 @@
Acoso > Abuso verbal
</combo_item>
<combo_item name="Ridiculous1">
Acoso > El usuario se lame los dedos y me toca
Acoso > El usuario se lame los dedos y luego me toca
</combo_item>
<combo_item name="Indecency__Broadly_offensive_content_or_conduct">
Indecencia > En general, contenido o conducta ofensivos

5
indra/newview/skins/default/xui/es/floater_texture_ctrl.xml
View File

@@ -9,16 +9,17 @@
<text name="unknown">
Medidas: [DIMENSIONS]
</text>
<button label="Predeterminda" label_selected="Predeterminada" name="Default"/>
<button label="Predeterminada" label_selected="Predeterminada" name="Default"/>
<button label="Alfa" label_selected="Alfa" name="Alpha"/>
<button label="Blanca" label_selected="Blanca" name="Blank"/>
<button label="Invisible" label_selected="Invisible" name="Invisible"/>
<button label="Ninguna" label_selected="Ninguna" name="None"/>
<check_box label="Mostrar Carpetas" name="show_folders_check"/>
<check_box label="Aplicar inmediatamente" name="apply_immediate_check"/>
<button label="" label_selected="" name="Pipette"/>
<button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="Cancel"/>
<button label="Seleccionar" label_selected="Seleccionar" name="Select"/>
<button label="Aplciar UUID" label_selected="Aplicar UUID" name="ApplyUUID"/>
<button label="Aplicar UUID" label_selected="Aplicar UUID" name="ApplyUUID"/>
<string name="pick title">
Seleccionar:
</string>

36
indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml
View File

@@ -45,7 +45,9 @@
<check_box label="Estirar ambos lados" name="checkbox uniform"/>
<check_box label="Estirar Texturas" name="checkbox stretch textures"/>
<check_box label="Limitar dist. Arrastre" name="checkbox limit drag distance"/>
<check_box label="Usar Cuadrícula" name="checkbox snap to grid"/>
<check_box label="Editar Ejes Raíz" name="checkbox actual root"/>
<check_box label="Mostrar Resaltado" name="checkbox show highlight"/>
<check_box label="Usar Cuadrícula" name="checkbox snap to grid"/>
<button label="Opciones..." label_selected="Opciones..." name="Options..."/>
<!-- Help text -->
@@ -245,10 +247,10 @@
No puedes modificar estos objetos.
</string>
<string name="text modify info 5">
You can't modify this object across a region boundary
No puedes modificar este objeto a través de un límite de región
</string>
<string name="text modify info 6">
You can't modify these objects across a region boundary
No puedes modificar estos objetos a través de un límite de región
</string>
<string name="text modify warning">
Debes seleccionar todo el objeto para definir los permisos.
@@ -273,8 +275,8 @@
<!-- Object sub-tab -->
<panel label="Objeto" name="Object">
<button label="Enlazar" name="link_obj" tool_tip="Él llega a la ciudad..."/>
<button label="Desenlazar" name="unlink_obj" tool_tip="Deselnzar el conjunto enlazado"/>
<button label="Enlazar" name="link_obj" tool_tip="Él llega a la ciudad... (Enlazar seleccionados)"/>
<button label="Desenlazar" name="unlink_obj" tool_tip="Desenlazar el conjunto enlazado"/>
<check_box label="Bloqueado" name="checkbox locked" tool_tip="Previene que el objeto sea movido o borrado. Suele ser útil mientras se construye, para prevenir que se modifique sin querer."/>
<check_box label="Material" name="Physical Checkbox Ctrl" tool_tip="Permite que el objeto pueda ser empujado y le afecte la gravedad."/>
<check_box label="Temporal" name="Temporary Checkbox Ctrl" tool_tip="Hace que el objeto se borre 1 minuto después de su creación."/>
@@ -393,7 +395,7 @@
Prisma de Prueba
</combo_item>
<combo_item name="Test Hemicylinder">
Hemicilindro de Prueba
Semicilindro de Prueba
</combo_item>
</combo_box>
<text name="text cut">
@@ -464,8 +466,8 @@
<text name="text revolutions">
Giros
</text>
<texture_picker label="Textura para Sculpt" name="sculpt texture control" tool_tip="Pulsa aquí para elegir una imagenClick to choose a picture"/>
<check_box label="Espejo" name="sculpt mirror control" tool_tip="Girar el prim sculpt sobre el eje X."/>
<texture_picker label="Textura para Sculpt" name="sculpt texture control" tool_tip="Pulsa aquí para elegir una imagen"/>
<check_box label="Espejar" name="sculpt mirror control" tool_tip="Girar el prim sculpt sobre el eje X."/>
<check_box label="Dentro-Fuera" name="sculpt invert control" tool_tip="Invertir los valores de los prims sculpted, haciendo aparecer fuera lo de dentro."/>
<text name="label sculpt type">
Tipo de Unión
@@ -507,15 +509,15 @@
<text name="edit_object">
Editar Características del Objeto
</text>
<check_box label="Flexibilidad" name="Flexible1D Checkbox Ctrl" tool_tip="Permite que el objeto sea flexible en el eje Z . (Sólo del lado del Client"/>
<check_box label="Flexibilidad" name="Flexible1D Checkbox Ctrl" tool_tip="Permite que el objeto sea flexible en el eje Z . (Sólo del lado del Cliente"/>
<spinner label="Blandura" name="FlexNumSections"/>
<spinner label="Gravedad" name="FlexGravity"/>
<spinner label="Fricción" name="FlexFriction"/>
<spinner label="Viento" name="FlexWind"/>
<spinner label="Tensión" name="FlexTension"/>
<spinner label="Fuerza en X" name="FlexForceX"/>
<spinner label="Fuerza en Y" name="FlexForceY"/>
<spinner label="Fuerza en Z" name="FlexForceZ"/>
<spinner label="Fuerza X" name="FlexForceX"/>
<spinner label="Fuerza Y" name="FlexForceY"/>
<spinner label="Fuerza Z" name="FlexForceZ"/>
<check_box label="Luz" name="Light Checkbox Ctrl" tool_tip="Hace que el objeto emita luz"/>
<text name="label color">
Color
@@ -526,11 +528,11 @@
<color_swatch label="" name="colorswatch" tool_tip="Pulsa aqui para abrir el selector de color"/>
<texture_picker label="" name="light texture control" tool_tip="Pulsa para escoger una proyección de imagen (sólo tiene efecto con el renderizado diferido activado"/>
<spinner label="Intensidad" name="Light Intensity"/>
<spinner label="CDV" name="Luz CDV" />
<spinner label="Radio" name="Light Radius"/>
<spinner label="Intensidad" name="Light Intensity" label_width="55"/>
<spinner label="CDV" name="Light FOV"/>
<spinner label="Radio" name="Light Radius" label_width="55/>
<spinner label="Visión" name="Light Focus"/>
<spinner label="Atenuación" name="Light Falloff"/>
<spinner label="Atenuación" name="Light Falloff" label_width="55/>
<spinner label="Ambiente" name="Light Ambiance"/>
<text name="label physicsshapetype">
Tipo de Forma Física:
@@ -676,7 +678,7 @@
Parámetros
de Textura
</text>
<button label="Copiar" tool_tip="Copiar Parámetros de Textura al Portapapeles"/>
<button label="Copiar" name="copytextures" tool_tip="Copiar Parámetros de Textura al Portapapeles"/>
<button label="Pegar" name="pastetextures" tool_tip="Pegar Parámetros de Textura desde el Portapapeles"/>
</panel>
<panel label="Contenido" name="Contents">

6
indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml
View File

@@ -49,8 +49,10 @@
<menu_item_call name="Copy Asset UUID" label="Copiar Asset UUID"/>
<menu_item_call name="Reupload..." label="Resubir..."/>
<menu_item_call name="Acquire Asset ID" label="Adquirir Asset ID"/>
<menu_item_call name="Cut" label="Cortar"/>
<menu_item_call name="Copy" label="Copiar"/>
<menu_item_call name="Paste" label="Pegar"/>
<menu_item_call name="Paste As Copy" label="Pegar como Copia"/>
<menu_item_call name="Paste As Link" label="Pegar como Link"/>
<menu_item_call name="Restore to Last Position" label="Restaurar en el mundo"/>
<menu_item_call name="Remove Link" label="Borrar Link"/>
@@ -78,7 +80,7 @@
<menu_item_call name="Detach From Yourself" label="Quitarse"/>
<menu_item_call name="Wearable Edit" label="Editar"/>
<menu_item_call name="Take Off" label="Quitarse"/>
<menu_item_call name="Merchant Copy" label="Copiar al Merchant Outbox"/>
<menu_item_call name="Marketplace Send" label="Enviar a Marketplace"/>
<menu_item_call name="Merchant Copy" label="Copiar al Buzón de Salida del Comerciante"/>
<menu_item_call name="Marketplace Send" label="Enviar al Mercado en Línea"/>
<menu_item_call name="--no options--" label="--sin opciones--"/>
</menu>

72
indra/newview/skins/default/xui/es/menu_pie_avatar.xml
View File

@@ -1,63 +1,23 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<pie_menu name="Avatar Pie">
<menu_item_call label="Perfil..." name="Profile...">
<on_click function="ShowAgentProfile" userdata="hit object" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Silenciar" name="Avatar Mute">
<on_click function="Avatar.Mute" />
<on_enable function="Avatar.EnableMute" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Ir a" name="Go To">
<on_click function="GoToObject" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Denunciar..." name="abuse">
<on_click function="Avatar.ReportAbuse" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Añadir como Amigo..." name="Add Friend">
<on_click function="Avatar.AddFriend" />
<on_enable function="Avatar.EnableAddFriend" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Pagar..." name="Pay...">
<on_click function="PayObject" />
<on_enable function="EnablePayObject" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Perfil..." name="Profile..."/>
<menu_item_call label="Silenciar" name="Avatar Mute"/>
<menu_item_call label="Ir a" name="Go To"/>
<menu_item_call label="Denunciar..." name="abuse"/>
<menu_item_call label="Añadir como Amigo..." name="Add Friend"/>
<menu_item_call label="Pagar..." name="Pay..."/>
<pie_menu label="Más &gt;" name="More &gt;">
<menu_item_call label="Congelar..." name="Freeze...">
<on_click function="Avatar.Freeze" />
<on_enable function="Avatar.EnableFreezeEject" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Dar Tarjeta" name="Give Card">
<on_click function="Avatar.GiveCard" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Invitar a Grupo..." name="Invite...">
<on_click function="Avatar.InviteToGroup" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Congelar..." name="Freeze..."/>
<menu_item_call label="Dar Tarjeta" name="Give Card"/>
<menu_item_call label="Invitar a Grupo..." name="Invite..."/>
<pie_menu label="Herramientas &gt;" name="Tools &gt;">
<menu_item_call label="S. Count" name="ScriptCount">
<on_click function="Object.ScriptCount" />
<on_visible function="Object.VisibleScriptCount" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Copiar UUID" name="CopyUUID">
<on_click function="Avatar.CopyUUID" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="ID Cliente" name="ClientID">
<on_click function="Avatar.ClientID" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Derender" name="Derender">
<on_click function="Object.DERENDER" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Copiar UUID" name="CopyUUID"/>
<menu_item_call label="ID Cliente" name="ClientID"/>
<menu_item_call label="Derenderizar" name="Derender"/>
<menu_item_call label="Recargar" name="Reload Textures"/>
</pie_menu>
<menu_item_call label="Expulsar..." name="Eject...">
<on_click function="Avatar.Eject" />
<on_enable function="Avatar.EnableFreezeEject" />
</menu_item_call>
<menu_item_separator />
<menu_item_call label="Examinar" name="Object Inspect">
<on_click function="Object.Inspect" />
<on_enable function="Object.EnableInspect" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Expulsar..." name="Eject..."/>
<menu_item_call label="Examinar" name="Object Inspect"/>
</pie_menu>
<menu_item_call label="Enviar IM..." name="Send IM...">
<on_click function="Avatar.SendIM" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Enviar IM..." name="Send IM..."/>
</pie_menu>

113
indra/newview/skins/default/xui/es/menu_pie_object.xml
View File

@@ -1,101 +1,34 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<pie_menu name="Object Pie">
<menu_item_call label="Abrir" name="Open">
<on_click function="Object.Open" />
<on_enable function="Object.EnableOpen" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Crear" name="Create">
<on_click function="Object.Build" />
<on_enable function="EnableEdit" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Tocar" name="Object Touch">
<on_click function="Object.Touch" />
<on_enable function="Object.EnableTouch" userdata="Touch" name="EnableTouch"/>
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Sentarse" name="Object Sit">
<on_click function="Object.SitOrStand" />
<on_enable function="Object.EnableSitOrStand" userdata="Sit Here,Stand Up" name="EnableSitOrStand"/>
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Recoger" name="Pie Object Take">
<on_click function="Tools.BuyOrTake" />
<on_enable function="Tools.EnableBuyOrTake" userdata="Buy,Take" name="EnableBuyOrTake"/>
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Pagar..." name="Pay...">
<on_click function="PayObject" />
<on_enable function="EnablePayObject" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Abrir" name="Open"/>
<menu_item_call label="Crear" name="Create"/>
<menu_item_call label="Tocar" name="Object Touch"/>
<menu_item_call label="Sentarse" name="Object Sit"/>
<menu_item_call label="Recoger" name="Pie Object Take"/>
<menu_item_call label="Pagar..." name="Pay..."/>
<pie_menu label="Más &gt;" name="More &gt;">
<menu_item_call label="Borrar" name="Delete">
<on_click function="Object.Delete" />
<on_enable function="Object.EnableDelete" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Vestirse" name="Wear">
<on_click function="Object.AttachToAvatar" />
<on_enable function="Object.EnableWear" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Recoger una copia" name="Take Copy">
<on_click function="Tools.TakeCopy" />
<on_enable function="Tools.EnableTakeCopy" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Borrar" name="Delete"/>
<menu_item_call label="Vestirse" name="Wear"/>
<menu_item_call label="Recoger una copia" name="Take Copy"/>
<pie_menu label="Anexar HUD &gt;" name="Object Attach HUD" />
<pie_menu label="Anexar &gt;" name="Object Attach" />
<menu_item_call label="Regresar..." name="Return...">
<on_click function="Object.Return" />
<on_enable function="Object.EnableReturn" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Regresar..." name="Return..."/>
<pie_menu label="Más &gt;" name="Rate Menu">
<menu_item_separator />
<pie_menu label="Herramientas &gt;" name="Rate Menu">
<menu_item_call label="Destruir" name="Destroy">
<on_click function="Object.Destroy" />
<on_enable function="Object.EnableDestroy" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Explotar" name="Explode">
<on_click function="Object.Explode" />
<on_enable function="Object.EnableExplode" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Medir" name="Measure">
<on_click function="Object.Measure" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Información" name="Data">
<on_click function="Object.Data" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="S. Count" name="ScriptCount">
<on_click function="Object.ScriptCount" />
<on_visible function="Object.VisibleScriptCount" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Reiniciar Scripts" name="Reset Scripts" >
<on_click function="Tools.SelectedScriptAction" userdata="reset" />
<on_enable function="EditableSelected" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Exportar" name="Export">
<on_click function="Object.Export" />
<on_enable function="Object.EnableExport" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Explotar" name="Explode"/>
<menu_item_call label="Medir" name="Measure"/>
<menu_item_call label="Información" name="Data"/>
<menu_item_call label="Contar Scripts" name="ScriptCount"/>
<menu_item_call label="Reiniciar Scripts" name="Reset Scripts"/>
<menu_item_call label="Exportar" name="Export"/>
</pie_menu>
<menu_item_call label="Silenciar" name="Object Mute">
<on_click function="Object.Mute" />
<on_enable function="Object.EnableMute" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Examinar" name="Object Inspect">
<on_click function="Object.Inspect" />
<on_enable function="Object.EnableInspect" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Derender" name="Derender">
<on_click function="Object.DERENDER" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Reportar..." name="Report Abuse...">
<on_click function="Object.ReportAbuse" />
<on_enable function="Object.EnableReportAbuse" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Recargar" name="Reload Textures"/>
<menu_item_call label="Silenciar" name="Object Mute"/>
<menu_item_call label="Examinar" name="Object Inspect"/>
<menu_item_call label="Derenderizar" name="Derender"/>
<menu_item_call label="Denunciar..." name="Report Abuse..."/>
</pie_menu>
<menu_item_call label="Comprar..." name="Buy...">
<on_click function="Object.Buy" />
<on_enable function="Object.EnableBuy" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Comprar..." name="Buy..."/>
</pie_menu>
<menu_item_call label="Editar..." name="Edit...">
<on_click function="Object.Edit" />
<on_enable function="EnableEdit" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Editar..." name="Edit..."/>
</pie_menu>

113
indra/newview/skins/default/xui/es/menu_pie_self.xml
View File

@@ -1,98 +1,35 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<pie_menu name="Self Pie">
<menu_item_call label="Perfil..." name="Profile...">
<on_click function="ShowAgentProfile" userdata="agent" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Grupos..." name="Groups...">
<on_click function="ShowAgentGroups" userdata="agent" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Perfil..." name="Profile..."/>
<menu_item_call label="Grupos..." name="Groups..."/>
<pie_menu label="Quitarse &gt;" name="Take Off &gt;">
<pie_menu label="Ropa &gt;" name="Clothes &gt;">
<menu_item_call label="Camisa" name="Shirt">
<on_click function="Edit.TakeOff" userdata="shirt" />
<on_enable function="Edit.EnableTakeOff" userdata="shirt" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Pantalones" name="Pants" >
<on_click function="Edit.TakeOff" userdata="pants" />
<on_enable function="Edit.EnableTakeOff" userdata="pants" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Zapatos" name="Shoes" >
<on_click function="Edit.TakeOff" userdata="shoes" />
<on_enable function="Edit.EnableTakeOff" userdata="shoes" />
</menu_item_call>
<menu_item_call blabel="Calcetines" name="Socks" >
<on_click function="Edit.TakeOff" userdata="socks" />
<on_enable function="Edit.EnableTakeOff" userdata="socks" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Chaqueta" name="Jacket" >
<on_click function="Edit.TakeOff" userdata="jacket" />
<on_enable function="Edit.EnableTakeOff" userdata="jacket" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Guantes" name="Gloves" >
<on_click function="Edit.TakeOff" userdata="gloves" />
<on_enable function="Edit.EnableTakeOff" userdata="gloves" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Camisa" name="Shirt"/>
<menu_item_call label="Pantalones" name="Pants"/>
<menu_item_call label="Zapatos" name="Shoes"/>
<menu_item_call label="Calcetines" name="Socks"/>
<menu_item_call label="Chaqueta" name="Jacket"/>
<menu_item_call label="Guantes" name="Gloves"/>
<pie_menu label="Más &gt;" name="More &gt;">
<menu_item_call label="Camiseta" name="Self Undershirt" >
<on_click function="Edit.TakeOff" userdata="undershirt" />
<on_enable function="Edit.EnableTakeOff" userdata="undershirt" />
</menu_item_call>
<menu_item_separator />
<menu_item_call label="Toda la ropa" name="All Clothes" >
<on_click function="Edit.TakeOff" userdata="all" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Tatuaje" name="Self Tattoo" >
<on_click function="Edit.TakeOff" userdata="tattoo" />
<on_enable function="Edit.EnableTakeOff" userdata="tattoo" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Alfa" name="Self Alpha" >
<on_click function="Edit.TakeOff" userdata="alpha" />
<on_enable function="Edit.EnableTakeOff" userdata="alpha" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Ropa Interior" name="Self Underpants" >
<on_click function="Edit.TakeOff" userdata="underpants" />
<on_enable function="Edit.EnableTakeOff" userdata="underpants" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Física" name="Self Physics" >
<on_click function="Edit.TakeOff" userdata="physics" />
<on_enable function="Edit.EnableTakeOff" userdata="physics" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Camiseta" name="Self Undershirt"/>
<menu_item_call label="Toda la ropa" name="All Clothes"/>
<menu_item_call label="Tatuaje" name="Self Tattoo"/>
<menu_item_call label="Alfa" name="Self Alpha"/>
<menu_item_call label="Ropa Interior" name="Self Underpants"/>
<menu_item_call label="Física" name="Self Physics"/>
</pie_menu>
<menu_item_call label="Falda" name="Skirt" >
<on_click function="Edit.TakeOff" userdata="skirt" />
<on_enable function="Edit.EnableTakeOff" userdata="skirt" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Falda" name="Skirt"/>
</pie_menu>
<pie_menu label="HUD &gt;" name="Object Detach HUD" />
<menu_item_separator />
<pie_menu label="HUD &gt;" name="Object Detach HUD"/>
<pie_menu enabled="true" label="Quitar &gt;" name="Object Detach" />
<menu_item_separator />
<menu_item_call label="Quitar todo" name="Detach All">
<on_click function="Self.RemoveAllAttachments" userdata="" />
<on_enable function="Self.EnableRemoveAllAttachments" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Quitar todo" name="Detach All"/>
</pie_menu>
<pie_menu label="Herramientas &gt;" name="Tools &gt;">
<menu_item_call label="Animaciones..." name="Anims..." >
<on_click function="Avatar.Anims" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="S. Count" name="ScriptCount">
<on_click function="Object.ScriptCount" />
<on_visible function="Object.VisibleScriptCount" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Depurar..." name="Debug Layers">
<on_click function="Avatar.Debug" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Copiar UUID" name="CopyUUID">
<on_click function="Avatar.CopyUUID" />
</menu_item_call>
</pie_menu>
<menu_item_separator />
<menu_item_call label="Gestos..." name="Gestures...">
<on_click function="ShowFloater" userdata="gestures" />
</menu_item_call>
<menu_item_call label="Apariencia..." name="Appearance...">
<on_click function="ShowFloater" userdata="appearance" />
<on_enable function="Edit.EnableCustomizeAvatar" />
</menu_item_call>
<pie_menu label="Herramientas &gt;" name="Tools &gt;">
<menu_item_call label="Animaciones..." name="Anims..."/>
<menu_item_call label="Contar Scripts" name="ScriptCount"/>
<menu_item_call label="Depurar..." name="Debug Layers"/>
<menu_item_call label="Copiar UUID" name="CopyUUID"/>
</pie_menu>
<menu_item_call label="Gestos..." name="Gestures..."/>
<menu_item_call label="Apariencia..." name="Appearance..."/>
</pie_menu>

423
indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml
View File

@@ -1,229 +1,200 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<menu_bar name="Main Menu">
<menu label="Archivo" name="File">
<menu_item_call label="Imagen ([UPLOADFEE])..." name="Upload Image" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Sonido ([UPLOADFEE])..." name="Upload Sound" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Animación ([UPLOADFEE])..." name="Upload Animation" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Masiva ([UPLOADFEE] por archivo)..." name="Bulk Upload" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Importar XML" name="Import"></menu_item_call>
<menu_item_call label="Importar con Texturas" name="Import2"></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator" />
<menu_item_call label="Definir Permisos por Defecto..." name="perm prefs" ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator" />
<menu_item_call label="Cerrar Ventana" name="Close Window" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Cerrar todas las Ventanas" name="Close All Windows" ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator2" />
<menu_item_call label="Guardar Vista Previa Como..." name="Save Preview As..." ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator3" />
<menu_item_call label="Hacer una Foto" name="Take Snapshot" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Guardar Foto" name="Snapshot to Disk" ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator4"/>
<menu_item_call label="Salir" name="Quit" ></menu_item_call>
</menu>
<menu label="Editar" name="Edit" >
<menu_item_call label="Deshacer" name="Undo" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Rehacer" name="Redo" ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator" />
<menu_item_call label="Cortar" name="Cut" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Copiar" name="Copy" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Pegar" name="Paste" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Borrar" name="Delete" ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator2" />
<menu_item_call label="Buscar..." name="Search..." ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator3" />
<menu_item_call label="Seleccionar Todo" name="Select All" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Deseleccionar" name="Deselect" ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator4" />
<menu_item_call label="Duplicar" name="Duplicate" ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator5" />
<menu label="Anexar Objeto" name="Attach Object" />
<menu label="Quitarse Objeto" name="Detach Object" />
<menu label="Quitarse Ropas" name="Take Off Clothing" >
<menu_item_call label="Camisa" name="Shirt" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Pantalones" name="Pants" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Zapatos" name="Shoes" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Calcetines" name="Socks" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Chaqueta" name="Jacket" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Guantes" name="Gloves"></menu_item_call>
<menu_item_call label="Camiseta" name="Menu Undershirt" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Ropa Interior" name="Menu Underpants" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Falda" name="Skirt" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Tatuaje" name="Tattoo" ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator51" />
<menu_item_call label="Alfa" name="Alpha" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Física" name="Physics" ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator51" />
<menu_item_call label="Toda la Ropa" name="All Clothes" ></menu_item_call>
</menu>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator6" />
<menu_item_call label="Gestos..." name="Gestures..." ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Perfil..." name="Profile..." ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Apariencia..." name="Appearance..." ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Nombre a Mostrar..." name="Display Name..." ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator7" />
<menu_item_check label="Amigos..." name="Friends..." ></menu_item_check>
<menu_item_call label="Grupos..." name="Groups..." ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator8" />
<menu_item_call label="Preferencias..." name="Preferences..." ></menu_item_call>
</menu>
<menu label="Ver" name="View" >
<tearoff_menu label="~~~~~~~~~~~" name="~~~~~~~~~~~" />
<menu_item_call label="Vista Subjetiva" name="Mouselook" ></menu_item_call>
<menu_item_check label="Construir" name="Build" ></menu_item_check>
<menu_item_check label="Flycam del Joystick" name="Joystick Flycam" ></menu_item_check>
<menu_item_call label="Volver a Vista por Defecto" name="Reset View" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Mirar al último que habló" name="Look at Last Chatter" ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator" />
<menu_item_check label="Barra de Herramientas" name="Toolbar" ></menu_item_check>
<menu_item_check label="Chat local" name="Chat History" ></menu_item_check>
<menu_item_check label="Comunicarse" name="Instant Message" ></menu_item_check>
<menu_item_check label="Inventario" name="Inventory" ></menu_item_check>
<menu_item_check label="Participantes Activos" name="Active Speakers" ></menu_item_check>
<menu_item_check label="Lista de Ignorados" name="Mute List" ></menu_item_check>
<menu_item_check label="Historial de Teleport" name="Teleport History" ></menu_item_check>
<menu_item_check label="Filtro de Media" name="Media Filter" ></menu_item_check>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator2" />
<menu_item_check label="Controles de Cámara" name="Camera Controls" ></menu_item_check>
<menu_item_check label="Controles de Movimiento" name="Movement Controls"></menu_item_check>
<menu_item_check label="Mapa del Mundo" name="World Map" ></menu_item_check>
<menu_item_check label="MiniMapa" name="Mini-Map" ></menu_item_check>
<menu_item_check label="Radar" name="Radar" ></menu_item_check>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator3" />
<menu_item_check label="Estadísticas" name="Statistics Bar" ></menu_item_check>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator100" />
<menu_item_check label="Búsqueda en Área" name="Area Search" ></menu_item_check>
<menu_item_check label="Límites de Parcelas" name="Property Lines" ></menu_item_check>
<menu_item_check label="Líneas de Prohibición" name="Banlines" ></menu_item_check>
<menu_item_check label="Propietarios del Terreno" name="Land Owners" ></menu_item_check>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator4" />
<menu label="Información Adicional" name="Hover Tips" >
<menu_item_check label="Mostrar Información Adicional" name="Show Tips" ></menu_item_check>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator" />
<menu_item_check label="Información Adicional del Terreno" name="Land Tips" ></menu_item_check>
<menu_item_check label="Información Adicional en Todos los Objetos" name="Tips On All Objects" ></menu_item_check>
</menu>
<menu_item_check label="Realzar Transparencias" name="Highlight Transparent" ></menu_item_check>
<menu_item_check name="beacons" label="Balizas" ></menu_item_check>
<menu_item_check label="Ocultar Partículas" name="Hide Particles" ></menu_item_check>
<menu_item_check label="Mostrar los HUD en uso" name="Show HUD Attachments" ></menu_item_check>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator5" />
<menu_item_call label="Acercar Zoom" name="Zoom In" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Zoom Predeterminado" name="Zoom Default" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Alejar Zoom" name="Zoom Out" ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator6" />
<menu_item_call label="Pantalla Completa" name="Toggle Fullscreen" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Interfaz en tamaño Predeterminado" name="Set UI Size to Default" ></menu_item_call>
</menu>
<menu label="Mundo" name="World" >
<menu_item_call label="Chat" name="Chat" ></menu_item_call>
<menu_item_check label="Correr Siempre" name="Always Run" ></menu_item_check>
<menu_item_call label="Sentarse en el piso" name="Sit on Ground" ></menu_item_call>
<menu_item_check label="Volar" name="Fly" ></menu_item_check>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator" />
<menu_item_call label="Crear un Hito Aquí" name="Create Landmark Here" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Fijar Base Aquí" name="Set Home to Here" ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator2" />
<menu_item_call label="Teleport a Base" name="Teleport Home" ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator3" />
<menu_item_call label="Falso Estado Ausente" name="Fake Away Status" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Pasar a Estado Ausente" name="Set Away" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Pasar a Estado Ocupado" name="Set Busy" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Detener las animaciones del Avatar" name="Stop Animating My Avatar" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Liberar Teclas" name="Release Keys" ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator4" />
<menu_item_call label="Historial de la Cuenta..." name="Account History..." ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Administrar mi Cuenta..." name="Manage My Account..." ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Comprar [CURRENCY]..." name="Buy and Sell L$..." ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator5" />
<menu_item_call label="Mi Terreno..." name="My Land..." ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Acerca del Terreno..." name="About Land..." ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Comprar Terreno..." name="Buy Land..." ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Región/Estado..." name="Region/Estate..." ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator6" />
<menu label="Configuración del Entorno" name="Environment Settings" >
<menu_item_call label="Amanecer" name="Sunrise" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Mediodía" name="Noon" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Atardecer" name="Sunset" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Medianoche" name="Midnight" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Volver a los valores de la Región" name="Revert to Region Default" ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator" />
<menu_item_call label="Editor del Entorno" name="Environment Editor" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Editor del Ciclo Diario" name="Day Cycle Editor" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Efectos de Post-Procesado" name="Post-Processing Effects" ></menu_item_call>
</menu>
</menu>
<menu label="Herramientas" left="0" name="Tools" >
<menu label="Seleccionar Herramienta" name="Select Tool" >
<menu_item_call label="Foco" name="Focus" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Mover" name="Move" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Editar" name="Edit" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Crear" name="Create" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Terreno" name="Land" ></menu_item_call>
</menu>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator" />
<menu_item_check label="Seleccionar sólo mis Objetos" name="Select Only My Objects" ></menu_item_check>
<menu_item_check label="Seleccionar sólo Objetos movibles" name="Select Only Movable Objects" ></menu_item_check>
<menu_item_check label="Seleccionar marcando los alrededores" name="Select By Surrounding" ></menu_item_check>
<menu_item_check label="Mostrar Esquema de Selección" name="Show Selection Outlines" ></menu_item_check>
<menu_item_check label="Mostrar objetos seleccionados ocultos" name="Show Hidden Selection" ></menu_item_check>
<menu_item_check label="Mostrar radio de luz de la selección" name="Show Light Radius for Selection" ></menu_item_check>
<menu_item_check label="Mostrar rayo indicador" name="Show Selection Beam" ></menu_item_check>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator2" />
<menu_item_check label="Ajustar a la cuadrícula" name="Snap to Grid" ></menu_item_check>
<menu_item_call label="Ajustar Objetos a los Ejes XY de la cuadrícula" name="Snap Object XY to Grid" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Usar Seleccionado como cuadrícula" name="Use Selection for Grid" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Opciones de la Cuadrícula..." name="Grid Options..." ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator3" />
<menu_item_check label="Editar partes enlazadas" name="Edit Linked Parts" ></menu_item_check>
<menu label="Seleccionar partes enlazadas" name="Select Linked Parts" >
<menu_item_call label="Seleccionar parte siguiente" name="Select Next Part" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Seleccionar Parte Anterior" name="Select Previous Part" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Incluir Parte Siguiente" name="Include Next Part" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Incluir Parte Anterior" name="Include Previous Part" ></menu_item_call>
</menu>
<menu_item_call label="Enlazar" name="Link" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Desenlazar" name="Unlink" ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator4" />
<menu_item_call label="Foco en la Selección" name="Focus on Selection" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Zoom en lo Seleccionado" name="Zoom to Selection" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Comprar Objeto" name="Menu Object Take" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Agarrar una Copia" name="Take Copy" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Devolver Objeto" name="Return..." ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Devolver el Objeto al Contenido de Objetos" name="Save Object Back to Object Contents" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Administrador - Borrar" name="Admin Delete" ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator6" />
<menu_item_call label="Mostrar ventana de avisos/errores de Script " name="Show Script Warning/Error Window" ></menu_item_call>
<menu label="Recompilar Scripts de la Selección" name="Recompile Scripts in Selection" >
<menu_item_call label="Mono" name="Mono" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="LSL" name="LSL" ></menu_item_call>
</menu>
<menu_item_call label="Reiniciar Scripts en la Selección" name="Reset Scripts in Selection" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Definir Ejecución de Scripts en la Selección" name="Set Scripts to Running in Selection" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Definir la no ejecución de Scripts en la Selección" name="Set Scripts to Not Running in Selection" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Borrar Scripts en la Selección" name="Remove Scripts in Selection" ></menu_item_call>
</menu>
<menu label="Ayuda" left="227" name="Help" >
<menu_item_call label="Ayuda de Second Life" name="Second Life Help" ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Tutorial" name="Tutorial" ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator" />
<menu_item_call label="Blog Oficial de Linden Lab..." name="Official Linden Blog..." ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator2" />
<menu_item_call label="Portal de Scripting..." name="Scripting Portal..." ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator3" />
<menu_item_call label="Denunciar Abuso..." name="Report Abuse..." ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Choques, Empujones y Golpes..." name="Bumps, Pushes &amp;amp; Hits..." ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Medidor de Lag" name="Lag Meter"></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator7" />
<menu label="Informe de Fallos" name="Bug Reporting" >
<menu_item_call label="Seguimiento de Problemas Público..." name="Public Issue Tracker..." ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Ayuda del Seguimiento de Problemas Público..." name="Publc Issue Tracker Help..." ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator7" />
<menu_item_call label="Informe de Fallos 101..." name="Bug Reporing 101..." ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Problemas de Seguridad..." name="Security Issues..." ></menu_item_call>
<menu_item_call label="Wiki de QA..." name="QA Wiki..." ></menu_item_call>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator9" />
<menu_item_call label="Informar un Fallo..." name="Report Bug..." ></menu_item_call>
</menu>
<menu_item_call label="Acerca de Singularity..." name="About Second Life..." ></menu_item_call>
</menu>
<menu label="Archivo" name="File">
<menu_item_call label="Imagen ([UPLOADFEE])..." name="Upload Image"/>
<menu_item_call label="Sonido ([UPLOADFEE])..." name="Upload Sound"/>
<menu_item_call label="Animación ([UPLOADFEE])..." name="Upload Animation"/>
<menu_item_call label="Masiva ([UPLOADFEE] por archivo)..." name="Bulk Upload"/>
<menu_item_call label="Importar XML" name="Import"/>
<menu_item_call label="Importar con Texturas" name="Import2"/>
<menu_item_call label="Definir Permisos por Defecto..." name="perm prefs"/>
<menu_item_call label="Cerrar Ventana" name="Close Window"/>
<menu_item_call label="Cerrar todas las Ventanas" name="Close All Windows"/>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator2"/>
<menu_item_call label="Guardar Vista Previa Como..." name="Save Preview As..."/>
<menu_item_call label="Guardar Vista Previa Como (PNG)..." name="Save Preview AsPNG..."/>
<menu_item_call label="Hacer una Foto" name="Take Snapshot"/>
<menu_item_call label="Guardar Foto en Disco" name="Snapshot to Disk"/>
<menu_item_call label="Salir" name="Quit"/>
</menu>
<!-- ======================================== -->
<menu label="Editar" name="Edit" >
<menu_item_call label="Deshacer" name="Undo"/>
<menu_item_call label="Rehacer" name="Redo" />
<menu_item_call label="Cortar" name="Cut" />
<menu_item_call label="Copiar" name="Copy"/>
<menu_item_call label="Pegar" name="Paste"/>
<menu_item_call label="Borrar" name="Delete"/>
<menu_item_call label="Buscar..." name="Search..."/>
<menu_item_call label="Seleccionar Todo" name="Select All"/>
<menu_item_call label="Deseleccionar" name="Deselect"/>
<menu_item_call label="Duplicar" name="Duplicate"/>
<menu label="Anexar Objeto" name="Attach Object"/>
<menu label="Quitarse Objeto" name="Detach Object"/>
<menu label="Quitarse Ropas" name="Take Off Clothing">
<menu_item_call label="Camisa" name="Shirt"/>
<menu_item_call label="Pantalones" name="Pants"/>
<menu_item_call label="Zapatos" name="Shoes"/>
<menu_item_call label="Calcetines" name="Socks"/>
<menu_item_call label="Chaqueta" name="Jacket"/>
<menu_item_call label="Guantes" name="Gloves"/>
<menu_item_call label="Camiseta" name="Menu Undershirt"/>
<menu_item_call label="Ropa Interior" name="Menu Underpants"/>
<menu_item_call label="Falda" name="Skirt"/>
<menu_item_call label="Tatuaje" name="Tattoo"/>
<menu_item_call label="Alfa" name="Alpha"/>
<menu_item_call label="Física" name="Physics"/>
<menu_item_call label="Toda la Ropa" name="All Clothes"/>
</menu>
<menu_item_call label="Gestos..." name="Gestures..."/>
<menu_item_call label="Perfil..." name="Profile..."/>
<menu_item_call label="Apariencia..." name="Appearance..."/>
<menu_item_call label="Nombre a Mostrar..." name="Display Name..."/>
<menu_item_check label="Amigos..." name="Friends..."/>
<menu_item_call label="Grupos..." name="Groups..."/>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator8"/>
<menu_item_call label="Preferencias..." name="Preferences..."/>
</menu>
<!-- ================================= -->
<menu label="Ver" name="View" >
<menu_item_call label="Vista Subjetiva" name="Mouselook"/>
<menu_item_check label="Construir" name="Build"/>
<menu_item_check label="Flycam del Joystick" name="Joystick Flycam"/>
<menu_item_call label="Volver a Vista por Defecto" name="Reset View"/>
<menu_item_call label="Mirar al último que habló" name="Look at Last Chatter"/>
<menu_item_check label="Barra de Herramientas" name="Toolbar"/>
<menu_item_check label="Chat Local" name="Chat History"/>
<menu_item_check label="Comunicarse" name="Instant Message"/>
<menu_item_check label="Inventario" name="Inventory"/>
<menu_item_check label="Participantes Activos" name="Active Speakers"/>
<menu_item_check label="Lista de Ignorados" name="Mute List"/>
<menu_item_check label="Historial de Teleport" name="Teleport History"/>
<menu_item_check label="Filtro de Media" name="Media Filter"/>
<menu_item_check label="Controles de Cámara" name="Camera Controls"/>
<menu_item_check label="Controles de Movimiento" name="Movement Controls"/>
<menu_item_check label="Mapa del Mundo" name="World Map"/>
<menu_item_check label="MiniMapa" name="Mini-Map"/>
<menu_item_check label="Radar" name="Radar"/>
<menu_item_check label="Estadísticas" name="Statistics Bar"/>
<menu_item_check label="Búsqueda en Área" name="Area Search"/>
<menu_item_check label="Límites de Parcelas" name="Property Lines"/>
<menu_item_check label="Líneas de Prohibición" name="Banlines"/>
<menu_item_check label="Propietarios del Terreno" name="Land Owners"/>
<menu label="Información Adicional" name="Hover Tips">
<menu_item_check label="Mostrar Información Adicional" name="Show Tips"/>
<menu_item_check label="Información Adicional del Terreno" name="Land Tips"/>
<menu_item_check label="Información Adicional en Todos los Objetos" name="Tips On All Objects"/>
</menu>
<menu_item_check label="Realzar Transparencias" name="Highlight Transparent"/>
<menu_item_check name="beacons" label="Balizas"/>
<menu_item_check label="Ocultar Partículas" name="Hide Particles"/>
<menu_item_check label="Mostrar los HUD en uso" name="Show HUD Attachments"/>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator5"/>
<menu_item_call label="Acercar Zoom" name="Zoom In"/>
<menu_item_call label="Zoom Predeterminado" name="Zoom Default"/>
<menu_item_call label="Alejar Zoom" name="Zoom Out"/>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator6" />
<menu_item_call label="Pantalla Completa" name="Toggle Fullscreen"/>
<menu_item_call label="Interfaz en tamaño Predeterminado" name="Set UI Size to Default"/>
</menu>
<!-- ========================================== -->
<menu label="Mundo" name="World" >
<menu_item_call label="Chat" name="Chat"/>
<menu_item_check label="Correr Siempre" name="Always Run"/>
<menu_item_call label="Sentarse en el piso" name="Sit on Ground"/>
<menu_item_check label="Volar" name="Fly"/>
<menu_item_call label="Crear un Hito Aquí" name="Create Landmark Here"/>
<menu_item_call label="Fijar Base Aquí" name="Set Home to Here"/>
<menu_item_call label="Teleport a Base" name="Teleport Home"/>
<menu_item_call label="Falso Estado Ausente" name="Fake Away Status"/>
<menu_item_call label="Pasar a Estado Ausente" name="Set Away"/>
<menu_item_call label="Pasar a Estado Ocupado" name="Set Busy"/>
<menu_item_call label="Detener las animaciones del Avatar" name="Stop Animating My Avatar"/>
<menu_item_call label="Liberar Teclas" name="Release Keys"/>
<menu_item_call label="Historial de la Cuenta..." name="Account History..."/>
<menu_item_call label="Administrar mi Cuenta..." name="Manage My Account..."/>
<menu_item_check label="Buzón de Salida de Comerciante..." name="MerchantOutbox"/>
<menu_item_call label="Comprar [CURRENCY]..." name="Buy and Sell L$..."/>
<menu_item_call label="Mi Terreno..." name="My Land..."/>
<menu_item_call label="Acerca del Terreno..." name="About Land..."/>
<menu_item_call label="Comprar Terreno..." name="Buy Land..."/>
<menu_item_call label="Región/Estado..." name="Region/Estate..."/>
<menu label="Configuración del Entorno" name="Environment Settings">
<menu_item_call label="Amanecer" name="Sunrise"/>
<menu_item_call label="Mediodía" name="Noon"/>
<menu_item_call label="Atardecer" name="Sunset"/>
<menu_item_call label="Medianoche" name="Midnight"/>
<menu_item_call label="Volver a los valores de la Región" name="Revert to Region Default"/>
<menu_item_call label="Editor del Entorno" name="Environment Editor"/>
<menu_item_call label="Editor del Ciclo Diario" name="Day Cycle Editor"/>
<menu_item_call label="Efectos de Post-Procesado" name="Post-Processing Effects"/>
</menu>
</menu>
<!-- ========================================== -->
<menu label="Herramientas" left="0" name="Tools" >
<menu label="Seleccionar Herramienta" name="Select Tool">
<menu_item_call label="Foco" name="Focus"/>
<menu_item_call label="Mover" name="Move"/>
<menu_item_call label="Editar" name="Edit"/>
<menu_item_call label="Crear" name="Create"/>
<menu_item_call label="Terreno" name="Land"/>
</menu>
<menu_item_check label="Seleccionar sólo mis Objetos" name="Select Only My Objects"/>
<menu_item_check label="Seleccionar sólo Objetos movibles" name="Select Only Movable Objects"/>
<menu_item_check label="Seleccionar marcando los alrededores" name="Select By Surrounding"/>
<menu_item_check label="Mostrar Esquema de Selección" name="Show Selection Outlines"/>
<menu_item_check label="Mostrar objetos seleccionados ocultos" name="Show Hidden Selection"/>
<menu_item_check label="Mostrar radio de luz de la selección" name="Show Light Radius for Selection"/>
<menu_item_check label="Mostrar rayo indicador" name="Show Selection Beam"/>
<menu_item_check label="Ajustar a la cuadrícula" name="Snap to Grid"/>
<menu_item_call label="Ajustar Objetos a los Ejes XY de la cuadrícula" name="Snap Object XY to Grid"/>
<menu_item_call label="Usar Seleccionado como cuadrícula" name="Use Selection for Grid"/>
<menu_item_call label="Opciones de la Cuadrícula..." name="Grid Options..."/>
<menu_item_check label="Editar partes enlazadas" name="Edit Linked Parts"/>
<menu label="Seleccionar partes enlazadas" name="Select Linked Parts" >
<menu_item_call label="Seleccionar parte siguiente" name="Select Next Part"/>
<menu_item_call label="Seleccionar Parte Anterior" name="Select Previous Part"/>
<menu_item_call label="Incluir Parte Siguiente" name="Include Next Part"/>
<menu_item_call label="Incluir Parte Anterior" name="Include Previous Part"/>
</menu>
<menu_item_call label="Enlazar" name="Link"/>
<menu_item_call label="Desenlazar" name="Unlink"/>
<menu_item_call label="Foco en la Selección" name="Focus on Selection"/>
<menu_item_call label="Zoom en lo Seleccionado" name="Zoom to Selection"/>
<menu_item_call label="Comprar Objeto" name="Menu Object Take"/>
<menu_item_call label="Agarrar una Copia" name="Take Copy"/>
<menu_item_call label="Devolver Objeto" name="Return..."/>
<menu_item_call label="Devolver el Objeto al Contenido de Objetos" name="Save Object Back to Object Contents"/>
<menu_item_call label="Administrador - Borrar" name="Admin Delete"/>
<menu_item_call label="Mostrar ventana de avisos/errores de Script " name="Show Script Warning/Error Window"/>
<menu label="Recompilar Scripts de la Selección" name="Recompile Scripts in Selection">
<menu_item_call label="Mono" name="Mono"/>
<menu_item_call label="LSL" name="LSL"/>
</menu>
<menu_item_call label="Reiniciar Scripts en la Selección" name="Reset Scripts in Selection"/>
<menu_item_call label="Definir Ejecución de Scripts en la Selección" name="Set Scripts to Running in Selection"/>
<menu_item_call label="Definir la no ejecución de Scripts en la Selección" name="Set Scripts to Not Running in Selection"/>
<menu_item_call label="Borrar Scripts en la Selección" name="Remove Scripts in Selection"/>
</menu>
<!-- =========================================== -->
<menu label="Ayuda" left="227" name="Help" >
<menu_item_call label="Ayuda de Second Life" name="Second Life Help"/>
<menu_item_call label="Tutorial" name="Tutorial"/>
<menu_item_call label="Blog Oficial de Linden Lab..." name="Official Linden Blog..."/>
<menu_item_call label="Portal de Scripting..." name="Scripting Portal..."/>
<menu_item_call label="Denunciar Abuso..." name="Report Abuse..."/>
<menu_item_call label="Choques, Empujones y Golpes..." name="Bumps, Pushes &amp;amp; Hits..."/>
<menu_item_call label="Medidor de Lag" name="Lag Meter"/>
<menu label="Informe de Fallos" name="Bug Reporting" >
<menu_item_call label="Seguimiento de Problemas Público..." name="Public Issue Tracker..."/>
<menu_item_call label="Ayuda del Seguimiento de Problemas Público..." name="Publc Issue Tracker Help..."/>
<menu_item_call label="Seguimiento de Problemas de Singularity..." name="Singularity Issue Tracker..."/>
<menu_item_call label="Informe de Fallos 101..." name="Bug Reporting 101..."/>
<menu_item_call label="Problemas de Seguridad..." name="Security Issues..."/>
<menu_item_call label="Wiki de QA..." name="QA Wiki..."/>
<menu_item_call label="Informar Fallos..." name="Report Bug..."/>
<menu_item_call label="Informar Fallos de Singularity..." name="Report Singularity Bug..."/>
</menu>
<menu_item_call label="Acerca de Singularity..." name="About Second Life..."/>
</menu>
</menu_bar>

261
indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
View File

@@ -104,9 +104,9 @@ Puedes escoger aceptar o denegar el dominio correspondiente o el script en el mu
</notification>
<notification functor="GenericAcknowledge" label="Mensaje de alerta desconocida" name="MissingAlert">
Esta versión de [APP_NAME] no sabe como mostrar el mensaje de alerta que has recibido. Por favor verifica que tienes instalada la última versión de [APP_NAME].
Esta versión de [APP_NAME] no sabe como mostrar el mensaje de alerta que ha recibido. Por favor verifica que tienes instalada la última versión de [APP_NAME].
Detalles de error: El alerta llamado &apos;[_NAME]&apos; no ha sido encontado en notifications.xml.
Detalles del error: El alerta llamado &apos;[_NAME]&apos; no ha sido encontado en notifications.xml.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
@@ -159,7 +159,7 @@ Asegurate que tu conexión a internet funciona correctamente.
</notification>
<notification name="ConfirmNoCopyToOutbox" type="alertmodal">
No tienes permisos para copiar uno o más ítems al Merchant Outbox. Puedes moverlos o dejarlos fuera.
No tienes permisos para copiar uno o más ítems al Buzón de Salida de Comerciante. Puedes moverlos o dejarlos fuera.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No mover ítem(s)" yestext="Mover ítem(s)"/>
</notification>
@@ -183,7 +183,7 @@ Todas las carpetas ha sido enviadas satisfactoriamente al Marketplace.
Ha habido errores al enviar algunas carpetas al Markeplace. Estas carpetas aún están en tu Merchant Outbox.
Mira en el [log de errores [[MARKETPLACE_IMPORTS_URL]] para mayor información.
Mira en el [log de errores [[MARKETPLACE_IMPORTS_URL]] para mayor información.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification>
@@ -554,7 +554,7 @@ La carpeta del vestuario contiene ítems que no son partes del cuerpo, u objetos
No puedes vestirse ropas o partes del cuerpo que están en la Papelera
</notification>
<notification name="MaxAttachmentsOnOutfit" type="alertmodal">
<notification name="MaxAttachmentsOnOutfit">
No se pudo adjuntar el objeto.
Se ha excedido el límite de [MAX_ATTACHMENTS] objetos adjuntos. Por favor quitate un objeto primero.
</notification>
@@ -870,7 +870,11 @@ todos los objetos.
Por favor, asegúrate de que no hay ninguno bloqueado, y de que eres el propietario de todos.
</notification>
<notification name="CannotLinkPermanent">
Los objetos no pueden ser enlazados cuando cruzan los límites entre regiones.
</notification>
<notification name="CannotLinkDifferentOwners">
Imposible enlazarlos, porque hay objetos de distintos propietarios.
@@ -1897,7 +1901,58 @@ Se ocultará el chat y los mensajes instantáneos. Los mensajes instantáneos re
<button name="Cancel" text="Cancelar"/>
</form>
</notification>
<notification name="SetDisplayNameSuccess">
¡Hola [DISPLAY_NAME]!
Tal como en la vida real, le toma a todos un tiempo aprender un nuevo nombre. Por favor, espera varios días para que se refleje [http://wiki.secondlife.com/wiki/Setting_your_display_name your name to update] en objetos, scripts, búsqueda, etc.
</notification>
<notification name="SetDisplayNameBlocked">
Lo sentimos, pero no puedes cambiar tu Nombre a Mostrar. Si crees que esto es un error, por favor, contacta con el soporte.
</notification>
<notification name="SetDisplayNameFailedLength">
Lo sentimos, ese nombre es demasiado largo. Los Nombres a Mostrar deben tener un máximo de [LENGTH] caracteres.
Por favor, intenta con un nombre más corto.
</notification>
<notification name="SetDisplayNameFailedGeneric">
Lo sentimos, no podemos configurar tu Nombre a Mostrar. Por favor, intenta nuevamente más tarde.
</notification>
<notification name="SetDisplayNameMismatch">
Los Nombre a Mostrar que has ingresado no concuerdan. Por favor, ingrésalos de nuevo.
</notification>
<!-- *NOTE: This should never happen -->
<notification name="AgentDisplayNameUpdateThresholdExceeded">
Lo sentimos, has esperado demasiado tiempo para cambiar tu Nombre a Mostrar.
Consulta http://wiki.secondlife.com/wiki/Setting_your_display_name
Por favor, inténtalo nuevamente más tarde.
</notification>
<notification name="AgentDisplayNameSetBlocked">
Lo sentimos, no podemos configurar el nombre solicitado debido a que contiene una palabra prohibida.
Por favor, intenta con un nombre diferente.
</notification>
<notification name="AgentDisplayNameSetInvalidUnicode">
El Nombre a Mostrar que deseas definir contiene caracteres inválidos.
</notification>
<notification name="AgentDisplayNameSetOnlyPunctuation">
Tu Nombre a Mostrar debe contener letras y no signos de puntuación.
</notification>
<notification name="DisplayNameUpdate">
[OLD_NAME] ([SLID]) es conocido ahora como [NEW_NAME].
</notification>
<notification name="OfferTeleport">
¿Ofrecer teleporte a tu posición con este mensaje?
<form name="form">
@@ -1987,17 +2042,22 @@ Se cambiarán miles de regiones, y se provocará un colapso en el espacio del se
</notification>
<notification label="Seleccionar el estado" name="EstateManagerRemove">
¿Remover Administrador del Estado sólo para este estado o para [ALL_ESTATES]?
¿Remover Administrador del Estado sólo para este Estado o para [ALL_ESTATES]?
<usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="Todos los estados" yestext="Este estado"/>
</notification>
<notification label="Confirmar la expulsión" name="EstateKickUser">
¿Expulsar a [EVIL_USER] de este estado?
¿Expulsar a [EVIL_USER] de este Estado?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
</notification>
<notification label="Confirmar Expulsar y Prohibir" name="EstateBanUser">
¿Expulsar y Prohibir a [EVIL_USER] de este Estado?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancel" yestext="OK"/>
</notification>
<notification name="EstateChangeCovenant">
¿Estás seguro de que quieres cambiar el contrato del estado?
¿Estás seguro de que quieres cambiar el contrato del Estado?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
</notification>
@@ -2055,6 +2115,7 @@ Por favor, comprueba que tienes instalado el último visor, y ve a la Base de Co
<notification name="LandClaimAccessBlocked_Notify">
Por tu nivel de calificación, No puedes reclamar este terreno.
</notification>
<notification name="LandClaimAccessBlocked_Change">
No puedes reclamar este terreno por tus preferencias de nivel de calificación.
@@ -2518,7 +2579,7 @@ Has actualizado la posición de este Destacado, pero los otros detalles permanec
Has elegido ítems &apos;no copiables&apos; de tu inventario. Esos ítems se moverán a tu inventario, no se copiarán.
Dado que estos objetos tienen scripts, moverlos a tu inventario puede provocar un mal funcionamiento del script.
¿Mover el/los ítem/s del inventario?
¿Mover el/los ítem(s) del inventario?
<usetemplate ignoretext="Cuando mueva objetos con script &apos;no copiables&apos; del inventario" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
</notification>
@@ -3071,6 +3132,7 @@ Ya existe un grid con el mismo nombre.
<notification name="Cancelled">
Cancelado
</notification>
<notification name="CancelledSit">
Cancelado el sentarse
</notification>
@@ -3277,7 +3339,12 @@ Inténtalo seleccionando un trozo más pequeño de terreno.
<notification name="SystemMessage">
[MESSAGE]
</notification>
<notification name="Payment">
<tag>fondos</tag>
[MESSAGE]
</notification>
<notification name="EventNotification">
Notificación de un evento:
@@ -4002,10 +4069,6 @@ Has subido una textura base (baked) de [RESOLUTION] para '[BODYREGION]' después
( [EXISTENCE] segundos vivo )
Has actualizado en forma local una textura base (baked) [RESOLUTION] para '[BODYREGION]' después de [TIME] segundos.
</notification>
<global name="UnsupportedCPU">
- La velocidad de tu CPU no cumple los requerimientos mínimos.
</global>
<notification name="PathfindingLinksets_ChangeToFlexiblePath">
El objeto seleccionado afecta al navmesh. Si lo cambias a una ruta flexible se eliminará del navmesh.
@@ -4013,123 +4076,10 @@ Has actualizado en forma local una textura base (baked) [RESOLUTION] para '[BODY
<usetemplate ignoretext="El objeto seleccionado afecta al navmesh. Cambiándolo a una ruta flexible lo eliminará del navmesh." name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
</notification>
<global name="UnsupportedGLRequirements">
Parece que no tienes los requerimientos de hardware apropiados para [APP_NAME]. El visor requiere una tarjeta gráfica OpenGL que admita texturas múltiples (&apos;multitexture support&apos;). Si este es el caso, comprueba que tienes los últimos controladores para tu tarjeta gráfica, así como los últimos parches y &apos;service packs&apos; para tu sistema operativo.
Si los problemas persisten, por favor, acude a: http://www.secondlife.com/support
</global>
<global name="UnsupportedCPUSSE2">
Parece que no tienes los requerimientos de hardware apropiados para [APP_NAME]. El visor requiere un CPU que soporte el set de instrucciones SSE2
</global>
<global name="UnsupportedCPUSSE">
Parece que no tienes los requerimientos de hardware apropiados para [APP_NAME]. El visor requiere un CPU que soporte el set de instrucciones SSE
</global>
<global name="UnsupportedCPUAmount">
796
</global>
<global name="UnsupportedRAMAmount">
510
</global>
<global name="UnsupportedGPU">
- Tu tarjeta gráfica no cumple los requerimientos mínimos.
</global>
<global name="UnsupportedRAM">
- La memoria de tu sistema no cumple los requerimientos mínimos.
</global>
<global name="PermYes">
Sí
</global>
<global name="PermNo">
No
</global>
<notification name="SetDisplayNameSuccess">
¡Hola [DISPLAY_NAME]!
Tal como en la vida real, le toma a todos un tiempo aprender un nuevo nombre. Por favor, espera varios días para que se refleje [http://wiki.secondlife.com/wiki/Setting_your_display_name your name to update] en objetos, scripts, búsqueda, etc.
</notification>
<notification name="SetDisplayNameBlocked">
Lo sentimos, pero no puedes cambiar tu Nombre a Mostrar. Si crees que esto es un error, por favor, contacta con el soporte.
</notification>
<notification name="SetDisplayNameFailedLength">
Lo sentimos, ese nombre es demasiado largo. Los Nombres a Mostrar deben tener un máximo de [LENGTH] caracteres.
Por favor, intenta con un nombre más corto.
</notification>
<notification name="SetDisplayNameFailedGeneric">
Lo sentimos, no podemos configurar tu Nombre a Mostrar. Por favor, intenta nuevamente más tarde.
</notification>
<notification name="SetDisplayNameMismatch">
Los Nombre a Mostrar que has ingresado no concuerdan. Por favor, ingrésalos de nuevo.
</notification>
<!-- *NOTE: This should never happen -->
<notification name="AgentDisplayNameUpdateThresholdExceeded">
Lo sentimos, has esperado demasiado tiempo para cambiar tu Nombre a Mostrar.
Consulta http://wiki.secondlife.com/wiki/Setting_your_display_name
Por favor, inténtalo nuevamente más tarde.
</notification>
<notification name="AgentDisplayNameSetBlocked">
Lo sentimos, no podemos configurar el nombre solicitado debido a que contiene una palabra prohibida.
Por favor, intenta con un nombre diferente.
</notification>
<notification name="AgentDisplayNameSetInvalidUnicode">
El Nombre a Mostrar que deseas definir contiene caracteres inválidos.
</notification>
<notification name="AgentDisplayNameSetOnlyPunctuation">
Tu Nombre a Mostrar debe contener letras y no signos de puntuación.
</notification>
<notification name="DisplayNameUpdate">
[OLD_NAME] ([SLID]) es conocido ahora como [NEW_NAME].
</notification>
<notification name="FirstAO">
Para instrucciones, crea una nueva plantilla en el AO. Usa la barra de herramientas para activar/desactivar el AO.
</notification>
<notification name="BlockedCards">
Se ha bloqueado la Tarjeta de Visita de [NAME] ([SOURCE])
</notification>
<notification name="BlockedDialogs">
Se han bloqueado todos los diálogos de los objetos de [NAME]. (Origen: [SOURCE])
</notification>
<notification name="BlockedGeneralAvatar">
Spam bloqueado proveniente del avatar [NAME] ([SOURCE])
</notification>
<notification name="BlockedGeneralObjects">
Spam bloqueado proveniente de objetos propiedad de [OWNER] ([SOURCE])
</notification>
<notification name="BlockedChatterAvatar">
Se ha bloqueado spam de chat del avatar [NAME] ([SOURCE])
</notification>
<notification name="BlockedChatterObjects">
Se ha bloqueado spam de chat de los objetos propiedad de [OWNER] ([SOURCE])
</notification>
<notification name="FirstPhysicsWearable">
Al vestirse una capa Física se activan ciertos comportamientos en el servidor incompatibles con algunos visores antiguos. En dichos visores te podrán ver incorrectamente (a menudo como 'Ruth').
@@ -4188,6 +4138,59 @@ AVISO: Cada subida cuesta [UPLOADCOST] si no es temporal
¿Quieres realizar un subida masiva de los archivos como archivos temporales?
Sólo se cargarán texturas como temporal en Agni y Aditi.
<usetemplate name="yesnocancelbuttons" notext="Permanente" yestext="Temporal" canceltext="Cancelar"/>
</notification>
</notification>
<global name="UnsupportedGLRequirements">
Parece que no tienes los requerimientos de hardware apropiados para [APP_NAME]. El visor requiere una tarjeta gráfica OpenGL que admita texturas múltiples (&apos;multitexture support&apos;). Si este es el caso, comprueba que tienes los últimos controladores para tu tarjeta gráfica, así como los últimos parches y &apos;service packs&apos; para tu sistema operativo.
Si los problemas persisten, por favor, acude a: http://www.secondlife.com/support
</global>
<global name="UnsupportedCPUAmount">
796
</global>
<global name="UnsupportedRAMAmount">
510
</global>
<global name="UnsupportedCPU">
- La velocidad de tu CPU no cumple los requerimientos mínimos.
</global>
<global name="UnsupportedCPUSSE2">
Parece que no tienes los requerimientos de hardware apropiados para [APP_NAME]. El visor requiere un CPU que soporte el set de instrucciones SSE2
</global>
<global name="UnsupportedCPUSSE">
Parece que no tienes los requerimientos de hardware apropiados para [APP_NAME]. El visor requiere un CPU que soporte el set de instrucciones SSE
</global>
<global name="UnsupportedGPU">
- Tu tarjeta gráfica no cumple los requerimientos mínimos.
</global>
<global name="UnsupportedRAM">
- La memoria de tu sistema no cumple los requerimientos mínimos.
</global>
<!-- these are alert strings from server. the name needs to match entire the server string, and needs to be changed
whenever the server string changes -->
<global name="You can only set your 'Home Location' on your land or at a mainland Infohub.">
Si eres propietario de terreno, puedes hacer que éste sea tu ubicación base.
De otra manera, puedes mirar en el mapa ya buscar lugares marcados como &quot;Infohub&quot;.
</global>
<global name="You died and have been teleported to your home location">
Has muerto y has sido teleportado a tu base.
</global>
<notification name="AntiSpamBlock">
AntiSpam: [SOURCE] ha sido bloqueado por espamear [TYPE]s [AMOUNT] veces en [TIME] segundos.
</notification>
<notification name="AntiSpamNewlineFlood">
AntiSpam: Se ha bloqueado newline flood de [SOURCE] ( [AMOUNT] newlines).
</notification>
</notifications>

6
indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_invite.xml
View File

@@ -18,6 +18,12 @@ residentes'.
<string name="confirm_invite_owner_str">
¿Estás seguro de que quieres invitar a un nuevo propietario/s? ¡Esta acción es permanente!
</string>
<string name="already_in_group">
Algunos de los residentes que has seleccionado ya están en el grupo y no se les ha enviado la invitación.
<string>
<string name="invite_selection_too_large">
No se han enviado las invitaciones al grupo: Demasiados residentes seleccionados. Las invitaciones al Grupo están limitadas a 100 por envío.
<string>
<string name="loading">
(cargando...)
</string>

4
indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_chat.xml
View File

@@ -94,10 +94,12 @@
<check_box label="Alertas" name="Alerts"/>
<check_box label="Ofertas de Amistad" name="Friendship Offers"/>
<check_box label="Invitación a Grupos" name="Group Invites"/>
<check_box label="Avisos de Grupos" name="Group Notices"/>
<check_box control_name="AntiSpamGroupFeeInvites" label="Invit. Grupos c/Pago" name="Group Fee Invites"/>
<check_box label="Oferta de Ítems" name="Item Offers"/>
<check_box label="Scripts" name="Scripts"/>
<check_box label="Ofertas de Teleporte" name="Teleport Offers"/>
<check_box label="Avisos de Grupos" name="Group Notices"/>
<check_box control_name="EnableGestureSounds" label="Habilitar Sonidos de Gestos" name="Enable Gesture Sounds"/>
</panel>
<!-- ============================= -->
<panel label="Opciones de Texto" name="TextOptions">

42
indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_system.xml
View File

@@ -1,10 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<panel label="Sistema" name="ascsys">
<tab_container label="Sistema Singularity" name="Ascent System">
<!-- =================================== -->
<panel label="General" name="User Interface">
<check_box label="Habilitar Teleport con doble click" tool_tip="Haciendo doble click en un objeto o persona te transportará hacia su ubicación." name="double_click_teleport_check"/>
<check_box label="Reiniciar la Cámara luego de Teleportar" tool_tip="Centra la cámara detrás tuyo luego de un teleport." name="center_after_teleport_check"/>
<check_box label="Desplazar destino TP a mitad de la altura del agente" tool_tip="Intenta apuntar el TP de modo que tus pies se apoyen en la tierra del punto al que estás apuntando." name="offset_teleport_check"/>
<check_box name="fly_after_tp" label="Siempre volar después de un Teleport" tool_tip="Evita la caída desde grandes alturas haciendo que el avatar automáticamente vuele después de un Teleport."/>
<check_box label="Vista Previa de Animaciones en el avatar en vez del maniquí antes de usar" tool_tip="La ventana de subida de Animaciones ejecutará las animaciones en tu avatar cuando ejecutes la vista previa." name="preview_anim_in_world_check"/>
<check_box label="Guardar los Scripts en el inventario como Mono en vez de LSL2" tool_tip="Los Scripts serán compilados automáticamente en Mono al guardarlos - Normalmente es sólo posible cuando están dentro de un objeto." name="save_scripts_as_mono_check"/>
<check_box label="Siempre rezear objetos con el grupo del terreno, cuando esté disponible" tool_tip="Rezear objetos con el mismo grupo del terreno sin importar tu grupo activo en el momento." name="always_rez_in_group_check"/>
@@ -25,6 +27,7 @@
segundos
</text>
</panel>
<!-- ====================================== -->
<panel label="Línea de Comandos" name="Command Line">
<check_box label="Activar uso de la barra de chat como línea de comandos" name="chat_cmd_toggle"/>
<text name="cmd_line_text_2">
@@ -75,17 +78,20 @@
Cambiar falso estado Aussente (uso: cmd)
</text>
</panel>
<!-- ===================================== -->
<panel label="Seguridad" name="Security">
<check_box label="Transmitir efectos del Visor (No incluye rayos)" name="broadcast_viewer_effects"/>
<check_box label="Desactivar Apuntar a... y Rayos" tool_tip="No apunta hacia ni muestra tus rayos de edición cuando seleccionas un objeto." name="disable_point_at_and_beams_check"/>
<check_box label="No mirar hacia los Objetos (anula ShowLookAt)" tool_tip="Apaga la tansmisión de los giros de cabeza y rayos lookat propios." name="private_look_at_check"/>
<check_box label="Mostrar las balizas LookAt de los demás" tool_tip="Te muestra hacia donde miran los demas." name="show_look_at_check"/>
<check_box label="Quitarse automáticamente el Bridge LSL" tool_tip="Quitar automáticamente el Bridge LSL de los visores Phoenix o Firestorm." name="detach_bridge"/>
<check_box label="Captura silenciosa a Disco" tool_tip="Anula el sonido de la cámara y el alerta a los demás cuando realizas una captura al disco de tu PC" name="quiet_snapshots_check"/>
<check_box label="Al pararse, revoca el permiso de los objetos en los cuales estuvo sentado tu avatar" tool_tip="Los objetos retienen, generalmente, el permiso para tomar control y ejecutar animaciones hasta que se reinician u otro usuario le cede permisos. Activando esta opción te aseguras que los permisos serán revocados inmediatamente." name="revoke_perms_on_stand_up_check"/>
<check_box label="Desactivar click del ratón para sentarse en los objetos" tool_tip="Algunas herramientas de griefer se basan en forzarte o engañarte para que hagas click en un objeto el cual te hará sentar, dándole automáticamente al objeto permisos para ejecutar una animación entre de otras cosas. Esta opción desactivará la función llSitTarget - Esto significa que deberás seleccionar la opción 'Sentarse' en las bolas de animación o muebles." name="disable_click_sit_check"/>
<check_box label="Mostrar cambios del Total de Scripts en Ejecución:" name="totalscriptjumps" tool_tip="Muestra los cambios en la cuenta total de scritps en tu región, dependiendo del umbral que selecciones a la derecha."/>
<spinner left_delta="350" name="ScriptJumpCount" tool_tip="Umbral para el mensaje de salto de scripts [Predeterminado: 100]"/>
</panel>
<!-- ======================================== -->
<panel label="Construcción" name="Building">
<text name="text_box6">
Punto de Pivote
@@ -94,18 +100,15 @@
<spinner label="Pos. Y" name="Y pos"/>
<spinner label="Pos. Z" name="Z pos"/>
<check_box label="Los valores son en porcentaje" tool_tip="Los ajuste predeterminados se expresan en porcentajes y cada eje se ajusta en 50" name="EmPivotPercToggle"/>
<check_box label="Activar resaltado de prims seleccionados" name="EmBuildPrefsRenderHighlight_toggle" />
<check_box label="Mostrar Ejes en la posición del Prim Base" tool_tip="El comportamiento por defecto es mostrar el eje en el centro del conjunto de prims. Si está activado, el eje se muestra en la prim raíz del conjunto de enlaces." name="EmBuildPrefsActualRoot_toggle"/>
<text name="text_box7">
Permitir sig. propietario:
<text name="Dimensions">
Medidas
</text>
<spinner label="Tam.X" name="X size"/>
<spinner label="Tam. Y" name="Y size"/>
<spinner label="Tam.Z" name="Z size"/>
<text left_delta="46" name="Material">
Material:
</text>
<check_box label="Permiso de Copia" tool_tip="El próximo propietario puede realizar copias de las creaciones" name="next_owner_copy"/>
<check_box label="Permiso de Modific." tool_tip="El próximo propietario puede editar y modificar las creaciones" name="next_owner_modify"/>
<check_box label="Permiso de Transf." tool_tip="Next owner can give(or sell) creations" name="next_owner_transfer" control_name="NextOwnerTransfer"/>
<texture_picker label=" Textura" name="texture control" tool_tip="Pulsa para seleccionar una textura"/>
<check_box label="Fantasma" name="EmPhantomToggle"/>
<check_box label="Físico" name="EmPhysicalToggle"/>
<check_box label="Temporal" name="EmTemporaryToggle"/>
<combo_box name="material">
<combo_item name="Stone">
Piedra
@@ -129,6 +132,16 @@
Caucho
</combo_item>
</combo_box>
<text name="text_box7">
Permitir sig. propietario:
</text>
<check_box label="Permiso de Copia" tool_tip="El próximo propietario puede realizar copias de las creaciones" name="next_owner_copy"/>
<check_box label="Permiso de Modific." tool_tip="El próximo propietario puede editar y modificar las creaciones" name="next_owner_modify"/>
<check_box label="Permiso de Transf." tool_tip="Next owner can give(or sell) creations" name="next_owner_transfer" control_name="NextOwnerTransfer"/>
<check_box label="Fantasma" name="EmPhantomToggle"/>
<check_box label="Físico" name="EmPhysicalToggle"/>
<check_box label="Temporal" name="EmTemporaryToggle"/>
<texture_picker label=" Textura" name="texture control" tool_tip="Pulsa para seleccionar una textura"/>
<color_swatch label=" Color" name="colorswatch" tool_tip="Pulsa para abrir el selector de color"/>
<spinner label="Alfa" name="alpha" />
<spinner label="Brillo" name="glow"/>
@@ -136,7 +149,7 @@
<text name="shine" follows="top">
Brillar
</text>
<combo_box label="Brillo" name="combobox shininess" tool_tip="Fijar la intensidad de brillo para el objeto">
<combo_box name="combobox shininess" tool_tip="Fijar la intensidad de brillo para el objeto">
<combo_item name="None">
Ninguno
</combo_item>
@@ -158,9 +171,8 @@
Fijado Actualmente:
ITEM
</text>
<spinner label="Tam.X" name="X size"/>
<spinner label="Tam. Y" name="Y size"/>
<spinner label="Tam.Z" name="Z size"/>
<check_box label="Activar resaltado de prims seleccionados" name="EmBuildPrefsRenderHighlight_toggle" />
<check_box label="Mostrar Ejes en la posición del Prim Base" tool_tip="El comportamiento por defecto es mostrar el eje en el centro del conjunto de prims. Si está activado, el eje se muestra en la prim raíz del conjunto de enlaces." name="EmBuildPrefsActualRoot_toggle"/>
</panel>
</tab_container>
</panel>

11
indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_vanity.xml
View File

@@ -2,11 +2,12 @@
<panel label="Vanity" name="ascvan">
<tab_container label="Singularity Vanity" name="Ascent Vanity">
<panel label="Principal (General)" name="General">
<check_box label="Cuando se aplicable, guardar Ajustes Vaninty por cuenta." tool_tip="Guarda ajustes individuales por cuenta, permitiendo una mas fácil personalización de Alts." name="use_account_settings_check"/>
<check_box label="Ocultar pantalla de progreso de Telerport" tool_tip="Activado, el visor ocultará la pantalla de progreso de Teleportación, pemitiendo leer MIs.." name="disable_tp_screen_check"/>
<check_box label="Reproducir sonidos de teleport cuando al cambiar de sim" tool_tip="El Visor reproducirá el sonido de trnasportación al hacer un teleport." name="tp_sound_check"/>
<check_box label="Ocultar la pantalla de inicio/cierre de sesión" tool_tip="Marcadao, el visor ocultará la pantalla de progreso de inicio/cierre de sesión." name="disable_logout_screen_check"/>
<check_box label="Desactivar animaciones de chat, susurro y gritos" tool_tip="Quiar las animaciones de tu avatar. El efecto es visible para todos" name="disable_chat_animation"/>
<check_box label="Cuando sea aplicable, guardar Ajustes Vanity por cuenta." tool_tip="Guarda ajustes individuales por cuenta, permitiendo una mas fácil personalización de Alts." name="use_account_settings_check"/>
<check_box label="Ocultar pantalla de progreso de Teleport" tool_tip="Activado, el visor ocultará la pantalla de progreso de Teleportación, pemitiendo leer MIs.." name="disable_tp_screen_check"/>
<check_box label="Reproducir sonidos de teleport al cambiar de sim" tool_tip="El Visor reproducirá el sonido de trnasportación al hacer un teleport." name="tp_sound_check"/>
<check_box label="Ocultar la pantalla de inicio/cierre de sesión" tool_tip="Marcado, el visor ocultará la pantalla de progreso de inicio/cierre de sesión." name="disable_logout_screen_check"/>
<check_box label="Desactivar animaciones de chat, susurro y gritos" tool_tip="Quitar las animaciones de tu avatar. El efecto es visible para todos" name="disable_chat_animation"/>
<check_box label="Añadir ropa y objetos vestibles en vez de reemplazarlos" tool_tip="Cuando hagas doble click o presiones la tecla Entrar sobre ropas u objetos para vestir en tu inventario, los objetos seleccionados se agregarán a tu vestuario en vez de reemplazar a los que tengas vestidos en la misma ubicación" name="add_not_replace"/>
</panel>
<panel label="Tags/Colores" name="TagsColors">
<!-- Client tag options -->

8
indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml
View File

@@ -42,9 +42,11 @@
Tamaño Interface:
</text>
<check_box label="Resolución independiente del tamaño" name="ui_auto_scale"/>
<spinner label="Ausente tras:" name="afk_timeout_spinner"/>
<check_box label="Estado Ausente al estar inactivo" name="away_when_idle_checkbox"/>
<spinner label="Ausente tras:" name="afk_timeout_spinner" label_width="71" left="236"/>
<check_box label="Avisar cuando gasto o recibo dinero" name="notify_money_change_checkbox"/>
<text name="maturity_desired_label">Rating:</text>
<check_box bottom="-257" height="16" label="Sin Ventana Emergente" name="no_transaction_clutter_checkbox" tool_tip="Siguen existiendo las notificaciones, pero la ventana emergente en la esquina superior derecha aparecerá momentáneamente y desaparecerá, de esta manera la transacción de dinero llamará la atención pero no exigirá tu atención."/>
<text name="maturity_desired_label">Calificación:</text>
<text name="maturity_desired_prompt">
Quiero acceder a contenido
</text>
@@ -68,7 +70,7 @@
<text name="show_names_textbox">
Mostrar Nombres:
</text>
<text name="seconds_textbox">
<text name="seconds_textbox" left="376">
segundos
</text>
<text name="crash_report_textbox">

2364
indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff