Update spanish translations to reflect a lot of changes and adds in last Alphas builds.

This commit is contained in:
Damian Zhaoying
2014-08-11 18:22:34 -03:00
parent 0ab395794e
commit 8e2da87b97
39 changed files with 414 additions and 136 deletions

View File

@@ -1,12 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<menu_bar name="Main Menu">
<menu label="Archivo" name="File">
<menu_item_call label="Imagen ([UPLOADFEE])..." name="Upload Image"/>
<menu_item_call label="Sonido ([UPLOADFEE])..." name="Upload Sound"/>
<menu_item_call label="Animación ([UPLOADFEE])..." name="Upload Animation"/>
<menu_item_call label="Subir Imagen ([UPLOADFEE])..." name="Upload Image"/>
<menu_item_call label="Subir Sonido ([UPLOADFEE])..." name="Upload Sound"/>
<menu_item_call label="Subir Animación ([UPLOADFEE])..." name="Upload Animation"/>
<menu_item_call label="Subir Modelo..." name="Upload Mesh"/>
<menu_item_call label="Masiva ([UPLOADFEE] por archivo)..." name="Bulk Upload"/>
<menu_item_call label="Importar XML" name="Import"/>
<menu_item_call label="Subir Masivo ([UPLOADFEE] por archivo)..." name="Bulk Upload"/>
<menu_item_call label="Importar Objeto XML" name="Import"/>
<menu_item_call label="Importar con Texturas" name="Import2"/>
<menu_item_call label="Cambiar Texturas Locales" name="Change Local Textures"/>
<menu_item_call label="Definir Permisos por Defecto..." name="perm prefs"/>
@@ -55,7 +55,6 @@
<menu_item_call label="Nombre a Mostrar..." name="Display Name..."/>
<menu_item_check label="Amigos..." name="Friends..."/>
<menu_item_call label="Grupos..." name="Groups..."/>
<menu_item_separator label="-----------" name="separator8"/>
<menu_item_call label="Preferencias..." name="Preferences..."/>
</menu>
<!-- ============================= -->
@@ -121,6 +120,8 @@
<menu_item_call label="Comprar [CURRENCY]..." name="Buy and Sell L$..."/>
<menu_item_call label="Mis Vestuarios" name="My Outfits"/>
<menu_item_call label="Favoritos" name="Favorites"/>
<menu_item_check label="Avatares Predefinidos" name="Avatar Picker"/>
<menu_item_check label="Destinos" name="Destinations"/>
<menu_item_call label="Mi Terreno..." name="My Land..."/>
<menu_item_call label="Acerca del Terreno..." name="About Land..."/>
<menu_item_call label="Comprar Terreno..." name="Buy Land..."/>
@@ -194,7 +195,7 @@
</menu>
<!-- ============================= -->
<menu label="Ayuda" left="227" name="Help" >
<menu_item_call label="Ayuda de Second Life" name="Second Life Help"/>
<menu_item_call label="Ayuda de [SECOND_LIFE]" name="Second Life Help"/>
<menu_item_call label="Tutorial" name="Tutorial"/>
<menu_item_call label="Blog Oficial de Linden Lab..." name="Official Linden Blog..."/>
<menu_item_call label="Portal de Scripting..." name="Scripting Portal..."/>
@@ -209,7 +210,7 @@
<menu_item_call label="Problemas de Seguridad..." name="Security Issues..."/>
<menu_item_call label="Wiki de QA..." name="QA Wiki..."/>
<menu_item_call label="Informar Fallos..." name="Report Bug..."/>
<menu_item_call label="Informar Fallos de [SHORT_APP_NAME]..." name="Report Singularity Bug..."/>
<menu_item_call label="Informar Fallos de [SHORT_APP_NAME]..." name="Report [SHORT_APP_NAME] Bug..."/>
<menu_item_call label="Solicitar Nueva Característica..." name="Request New Feature..."/>
</menu>
<menu_item_call label="Acerca de [APP_NAME]..." name="About Second Life..."/>