Translations fix ups

This commit is contained in:
Inusaito Sayori
2014-01-31 00:52:16 -05:00
parent b03f7c1504
commit 151afe4663
45 changed files with 176 additions and 828 deletions

View File

@@ -145,12 +145,12 @@ W&#xE4;hlen Sie ein einzelnes Objekt aus und versuchen Sie es erneut.</notificat
<notification name="SaveClothingBodyChanges">&#xC4;nderung an Kleidung/K&#xF6;rperteilen speichern?<usetemplate canceltext="Abbrechen" name="yesnocancelbuttons" yestext="Alles speichern"/></notification> <notification name="SaveClothingBodyChanges">&#xC4;nderung an Kleidung/K&#xF6;rperteilen speichern?<usetemplate canceltext="Abbrechen" name="yesnocancelbuttons" yestext="Alles speichern"/></notification>
<notification name="GrantModifyRights">Die Gew&#xE4;hrung von &#xC4;nderungsrechten an andere Einwohner erm&#xF6;glicht es diesen, JEDES BELIEBIGE Objekt zu &#xE4;ndern oder an sich zu nehmen, das Sie in der Second Life-Welt besitzen. Seien Sie SEHR vorsichtig beim Erteilen dieser Erlaubnis. <notification name="GrantModifyRights">Die Gew&#xE4;hrung von &#xC4;nderungsrechten an andere Einwohner erm&#xF6;glicht es diesen, JEDES BELIEBIGE Objekt zu &#xE4;ndern oder an sich zu nehmen, das Sie in der Second Life-Welt besitzen. Seien Sie SEHR vorsichtig beim Erteilen dieser Erlaubnis.
M&#xF6;chten Sie [FIRST_NAME] [LAST_NAME] &#xC4;nderungsrechte gew&#xE4;hren?<usetemplate name="okcancelbuttons" yestext="Ja"/></notification> M&#xF6;chten Sie [NAME] &#xC4;nderungsrechte gew&#xE4;hren?<usetemplate name="okcancelbuttons" yestext="Ja"/></notification>
<notification name="GrantModifyRightsMultiple">Die Gew&#xE4;hrung von &#xC4;nderungsrechten an andere Einwohner erm&#xF6;glicht es diesen, JEDES BELIEBIGE Objekt zu &#xE4;ndern, das Sie in der Second Life-Welt besitzen. Seien Sie SEHR vorsichtig beim Erteilen dieser Erlaubnis. <notification name="GrantModifyRightsMultiple">Die Gew&#xE4;hrung von &#xC4;nderungsrechten an andere Einwohner erm&#xF6;glicht es diesen, JEDES BELIEBIGE Objekt zu &#xE4;ndern, das Sie in der Second Life-Welt besitzen. Seien Sie SEHR vorsichtig beim Erteilen dieser Erlaubnis.
M&#xF6;chten Sie den ausgew&#xE4;hlten Einwohnern &#xC4;nderungsrechte gew&#xE4;hren?<usetemplate name="okcancelbuttons" yestext="Ja"/></notification> M&#xF6;chten Sie den ausgew&#xE4;hlten Einwohnern &#xC4;nderungsrechte gew&#xE4;hren?<usetemplate name="okcancelbuttons" yestext="Ja"/></notification>
<notification name="RevokeModifyRights">M&#xF6;chten Sie [FIRST_NAME] [LAST_NAME] die &#xC4;nderungsrechte entziehen?<usetemplate name="okcancelbuttons" yestext="Ja"/></notification> <notification name="RevokeModifyRights">M&#xF6;chten Sie [NAME] die &#xC4;nderungsrechte entziehen?<usetemplate name="okcancelbuttons" yestext="Ja"/></notification>
<notification name="RevokeModifyRightsMultiple">M&#xF6;chten Sie den ausgew&#xE4;hlten Einwohnern die &#xC4;nderungsrechte entziehen?<usetemplate name="okcancelbuttons" yestext="Ja"/></notification> <notification name="RevokeModifyRightsMultiple">M&#xF6;chten Sie den ausgew&#xE4;hlten Einwohnern die &#xC4;nderungsrechte entziehen?<usetemplate name="okcancelbuttons" yestext="Ja"/></notification>
@@ -816,7 +816,7 @@ Sie sind nicht berechtigt, Land f&#xFC;r die aktive Gruppe zu kaufen.</notificat
<button name="Cancel" text="Abbrechen"/> <button name="Cancel" text="Abbrechen"/>
</form></notification> </form></notification>
<notification name="RemoveFromFriends">M&#xF6;chten Sie [FIRST_NAME] [LAST_NAME] aus Ihrer Freundesliste entfernen?<usetemplate name="okcancelbuttons" yestext="OK"/></notification> <notification name="RemoveFromFriends">M&#xF6;chten Sie [NAME] aus Ihrer Freundesliste entfernen?<usetemplate name="okcancelbuttons" yestext="OK"/></notification>
<notification name="RemoveMultipleFromFriends">M&#xF6;chten Sie mehrere Freunde aus Ihrer Freundesliste entfernen?<usetemplate name="okcancelbuttons" yestext="OK"/></notification> <notification name="RemoveMultipleFromFriends">M&#xF6;chten Sie mehrere Freunde aus Ihrer Freundesliste entfernen?<usetemplate name="okcancelbuttons" yestext="OK"/></notification>
@@ -902,7 +902,7 @@ Der Gruppe &#x201E;[GROUP_NAME]&#x201C;
[AREA] m&#xB2; Land schenken?<usetemplate name="okcancelbuttons" yestext="OK"/></notification> [AREA] m&#xB2; Land schenken?<usetemplate name="okcancelbuttons" yestext="OK"/></notification>
<notification name="DeedLandToGroupWithContribution">Die Schenkung dieser Parzelle setzt voraus, dass die Gruppe &#xFC;ber ausreichende Landnutzungsrechte verf&#xFC;gt. <notification name="DeedLandToGroupWithContribution">Die Schenkung dieser Parzelle setzt voraus, dass die Gruppe &#xFC;ber ausreichende Landnutzungsrechte verf&#xFC;gt.
Die Schenkung beinhaltet eine Land&#xFC;bertragung an die Gruppe von &#x201E;[FIRST_NAME] [LAST_NAME]&#x201C;. Die Schenkung beinhaltet eine Land&#xFC;bertragung an die Gruppe von &#x201E;[NAME]&#x201C;.
Dem Eigent&#xFC;mer wird der Kaufpreis f&#xFC;r das Land nicht r&#xFC;ckerstattet. Bei Verkauf der &#xFC;bertragenen Parzelle wird der Erl&#xF6;s zwischen den Gruppenmitgliedern aufgeteilt. Dem Eigent&#xFC;mer wird der Kaufpreis f&#xFC;r das Land nicht r&#xFC;ckerstattet. Bei Verkauf der &#xFC;bertragenen Parzelle wird der Erl&#xF6;s zwischen den Gruppenmitgliedern aufgeteilt.
Der Gruppe &#x201E;[GROUP_NAME]&#x201C; Der Gruppe &#x201E;[GROUP_NAME]&#x201C;
@@ -951,9 +951,9 @@ Sie k&#xF6;nnen sich sp&#xE4;ter noch umentscheiden.<usetemplate name="okcancelb
<notification name="NotEnoughCurrency">[NAME] [PRICE] L$ Sie haben nicht gen&#xFC;gend L$, um diese Aktion auszuf&#xFC;hren.</notification> <notification name="NotEnoughCurrency">[NAME] [PRICE] L$ Sie haben nicht gen&#xFC;gend L$, um diese Aktion auszuf&#xFC;hren.</notification>
<notification name="GrantedModifyRights">Sie verf&#xFC;gen &#xFC;ber &#xC4;nderungsrechte f&#xFC;r die Objekte von [FIRST_NAME] [LAST_NAME].</notification> <notification name="GrantedModifyRights">Sie verf&#xFC;gen &#xFC;ber &#xC4;nderungsrechte f&#xFC;r die Objekte von [NAME].</notification>
<notification name="RevokedModifyRights">Ihnen wurden die &#xC4;nderungsrechte f&#xFC;r die Objekte von [FIRST_NAME] [LAST_NAME] entzogen.</notification> <notification name="RevokedModifyRights">Ihnen wurden die &#xC4;nderungsrechte f&#xFC;r die Objekte von [NAME] entzogen.</notification>
<notification name="FlushMapVisibilityCaches">Der Kartencache dieser Region wird geleert. <notification name="FlushMapVisibilityCaches">Der Kartencache dieser Region wird geleert.
Diese Aktion ist nur beim Debugging sinnvoll. Diese Aktion ist nur beim Debugging sinnvoll.

View File

@@ -169,7 +169,7 @@ This parcel is 512 sq.m. of land.
<pad height="0" width="8" /> <pad height="0" width="8" />
<text bottom_delta="3" follows="top|right" height="16" left="260" name="currency_est" <text bottom_delta="3" follows="top|right" height="16" left="260" name="currency_est"
width="178"> width="178">
for approx. US$ [AMOUNT2] for approx. [REALCURRENCY] [AMOUNT2]
</text> </text>
<text follows="top|left" height="16" left="72" name="currency_balance" right="400"> <text follows="top|left" height="16" left="72" name="currency_balance" right="400">
You have L$ 2,100. You have L$ 2,100.
@@ -261,7 +261,7 @@ Try selecting a smaller area.
Pay [CURRENCY] [AMOUNT] to [SELLER] for this land Pay [CURRENCY] [AMOUNT] to [SELLER] for this land
</string> </string>
<string name="buy_for_US"> <string name="buy_for_US">
Buy [CURRENCY] [AMOUNT] for approx. US$ [AMOUNT2], Buy [CURRENCY] [AMOUNT] for approx. [REALCURRENCY] [AMOUNT2],
</string> </string>
<string name="parcel_meters"> <string name="parcel_meters">
This parcel is [AMOUNT] sq.m. This parcel is [AMOUNT] sq.m.
@@ -306,6 +306,6 @@ supports [AMOUNT2] objects
(no parcel selected) (no parcel selected)
</string> </string>
<string name="buy_currency"> <string name="buy_currency">
Buy [CURRENCY] [LINDENS] for approx. US$ [USD] Buy [CURRENCY] [LINDENS] for approx. [REALCURRENCY] [USD]
</string> </string>
</floater> </floater>

View File

@@ -3404,7 +3404,7 @@ Por favor, vuelve a intentarlo.
</notification> </notification>
<notification name="OfferedCard"> <notification name="OfferedCard">
Has ofrecido una tarjeta de visita a [FIRST] [LAST] Has ofrecido una tarjeta de visita a [NAME]
</notification> </notification>
<notification name="UnableToBuyWhileDownloading"> <notification name="UnableToBuyWhileDownloading">

View File

@@ -42,7 +42,7 @@
Non in vendita. Non in vendita.
</text> </text>
<text name="For Sale: Price L$[PRICE]." left="119"> <text name="For Sale: Price L$[PRICE]." left="119">
Prezzo: [PRICE]L$ ([PRICE_PER_SQM]L$/m²). Prezzo: [PRICE][CURRENCY] ([PRICE_PER_SQM][CURRENCY]/m²).
</text> </text>
<text name="SalePending" left="119" width="321"/> <text name="SalePending" left="119" width="321"/>
<button bottom="-242" label="Vendi la terra..." label_selected="Vendi la terra..." name="Sell Land..."/> <button bottom="-242" label="Vendi la terra..." label_selected="Vendi la terra..." name="Sell Land..."/>
@@ -292,7 +292,7 @@ o suddivisa.
</text> </text>
<check_box label="Sicuro (senza danno)" name="check safe" tool_tip="Se spuntato, imposta il terreno su &apos;sicuro&apos;, disabilitando i danni da combattimento. Se non spuntato, viene abilitato il combattimento a morte."/> <check_box label="Sicuro (senza danno)" name="check safe" tool_tip="Se spuntato, imposta il terreno su &apos;sicuro&apos;, disabilitando i danni da combattimento. Se non spuntato, viene abilitato il combattimento a morte."/>
<check_box label="Nessuna spinta" name="PushRestrictCheck" tool_tip="Previeni i colpi. Selezionare questa opzione può essere utile per prevenire comportamenti dannosi sul tuo terreno."/> <check_box label="Nessuna spinta" name="PushRestrictCheck" tool_tip="Previeni i colpi. Selezionare questa opzione può essere utile per prevenire comportamenti dannosi sul tuo terreno."/>
<check_box label="Mostra il luogo nella ricerca (30 L$/week) sotto" name="ShowDirectoryCheck" tool_tip="Lascia che questa terra sia vista dagli altri nei risultati di ricerca"/> <check_box label="Mostra il luogo nella ricerca (30 [CURRENCY]/week) sotto" name="ShowDirectoryCheck" tool_tip="Lascia che questa terra sia vista dagli altri nei risultati di ricerca"/>
<string name="search_enabled_tooltip"> <string name="search_enabled_tooltip">
Fai in modo che la gente trovi questo terreno nei risultati della ricerca. Fai in modo che la gente trovi questo terreno nei risultati della ricerca.
</string> </string>
@@ -506,7 +506,7 @@ Media:
Gruppo Gruppo
</combo_item> </combo_item>
</combo_box> </combo_box>
<spinner label="Prezzo in L$:" name="PriceSpin"/> <spinner label="Prezzo in [CURRENCY]:" name="PriceSpin"/>
<spinner label="Ore di accesso:" name="HoursSpin"/> <spinner label="Ore di accesso:" name="HoursSpin"/>
<text label="Permetti sempre" name="AllowedText"> <text label="Permetti sempre" name="AllowedText">
Residenti permessi Residenti permessi

View File

@@ -4,18 +4,18 @@
Nessuno rilevato Nessuno rilevato
</string> </string>
<string name="bump"> <string name="bump">
[TIME] [FIRST] [LAST] ti ha urtato [TIME] [NAME] ti ha urtato
</string> </string>
<string name="llpushobject"> <string name="llpushobject">
[TIME] [FIRST] [LAST] ti ha spinto per mezzo di uno script [TIME] [NAME] ti ha spinto per mezzo di uno script
</string> </string>
<string name="selected_object_collide"> <string name="selected_object_collide">
[TIME] [FIRST] [LAST] ti ha colpito con un oggetto [TIME] [NAME] ti ha colpito con un oggetto
</string> </string>
<string name="scripted_object_collide"> <string name="scripted_object_collide">
[TIME] [FIRST] [LAST] ti ha colpito con un oggetto scriptato [TIME] [NAME] ti ha colpito con un oggetto scriptato
</string> </string>
<string name="physical_object_collide"> <string name="physical_object_collide">
[TIME] [FIRST] [LAST] ti ha colpito con un oggetto fisico [TIME] [NAME] ti ha colpito con un oggetto fisico
</string> </string>
</floater> </floater>

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
[NAME] contiene: [NAME] contiene:
</text> </text>
<text name="buy_text"> <text name="buy_text">
Compra per [AMOUNT]L$ da [NAME]? Compra per [AMOUNT][CURRENCY] da [NAME]?
</text> </text>
<button label="Annulla" label_selected="Annulla" name="cancel_btn" width="73"/> <button label="Annulla" label_selected="Annulla" name="cancel_btn" width="73"/>
<button label="Compra" label_selected="Compra" name="buy_btn" width="73" left_delta="-77"/> <button label="Compra" label_selected="Compra" name="buy_btn" width="73" left_delta="-77"/>

View File

@@ -17,10 +17,10 @@
Sto contattando il LindeX... Sto contattando il LindeX...
</text> </text>
<text name="buy_action_unknown"> <text name="buy_action_unknown">
Compra L$ sul mercato delle valute LindeX Compra [CURRENCY] sul mercato delle valute LindeX
</text> </text>
<text name="buy_action"> <text name="buy_action">
[NAME] [PRICE]L$ [NAME] [PRICE][CURRENCY]
</text> </text>
<text name="currency_action" width="45"> <text name="currency_action" width="45">
Compra Compra
@@ -29,7 +29,7 @@
1234 1234
</line_editor> </line_editor>
<text name="currency_est"> <text name="currency_est">
L$ per circa [USD]US$ per circa [USD]US$
</text> </text>
<text name="getting_data"> <text name="getting_data">
Dati in ricezione... Dati in ricezione...
@@ -38,19 +38,19 @@
Attualmente possiedi Attualmente possiedi
</text> </text>
<text name="balance_amount"> <text name="balance_amount">
[AMT]L$ [AMT][CURRENCY]
</text> </text>
<text name="buying_label"> <text name="buying_label">
Stai comprando Stai comprando
</text> </text>
<text name="buying_amount"> <text name="buying_amount">
[AMT]L$ [AMT][CURRENCY]
</text> </text>
<text name="total_label"> <text name="total_label">
Il tuo saldo sarà Il tuo saldo sarà
</text> </text>
<text name="total_amount"> <text name="total_amount">
[AMT]L$ [AMT][CURRENCY]
</text> </text>
<text name="purchase_warning_repurchase" height="48" bottom_delta="-64" right="-10"> <text name="purchase_warning_repurchase" height="48" bottom_delta="-64" right="-10">
Confermando questa operazione si acquisterà solo Confermando questa operazione si acquisterà solo
@@ -64,6 +64,6 @@ Devi aumentare l&apos;importo da acquistare.
<button label="Cancella" name="cancel_btn"/> <button label="Cancella" name="cancel_btn"/>
<button label="Acquista" name="buy_btn"/> <button label="Acquista" name="buy_btn"/>
<string name="buy_currency"> <string name="buy_currency">
acquistare [LINDENS] L$ per circa [USD] US$ acquistare [LINDENS] [CURRENCY] per circa [USD] US$
</string> </string>
</floater> </floater>

View File

@@ -57,8 +57,8 @@
Prezzo: Prezzo:
</text> </text>
<text name="info_price"> <text name="info_price">
1500 L$ 1500 [CURRENCY]
(1.1 L$/m²) (1.1 [CURRENCY]/m²)
venduta con gli oggetti venduta con gli oggetti
</text> </text>
<text name="info_action"> <text name="info_action">
@@ -92,22 +92,22 @@ venduta con gli oggetti
Possiedi 1309 m² di terra. Questa porzione è 512 m² di terra. Possiedi 1309 m² di terra. Questa porzione è 512 m² di terra.
</text> </text>
<text name="purchase_action"> <text name="purchase_action">
Paga il residente Joe 4000 L$ per la terra Paga il residente Joe 4000 [CURRENCY] per la terra
</text> </text>
<text name="currency_reason"> <text name="currency_reason">
Possiedi 2.100 L$. Possiedi 2.100 [CURRENCY].
</text> </text>
<text name="currency_action" width="106"> <text name="currency_action" width="106">
Compra ulteriori L$ Compra ulteriori [CURRENCY]
</text> </text>
<line_editor name="currency_amt" left="174" width="80"> <line_editor name="currency_amt" left="174" width="80">
1000 1000
</line_editor> </line_editor>
<text name="currency_est"> <text name="currency_est">
per circa [AMOUNT2] US$ per circa [AMOUNT2] [REALCURRENCY]
</text> </text>
<text name="currency_balance"> <text name="currency_balance">
Possiedi 2.100 L$. Possiedi 2.100 [CURRENCY].
</text> </text>
<check_box label="Rimuovi [AMOUNT] metri quadri di contribuzione dal gruppo." name="remove_contribution"/> <check_box label="Rimuovi [AMOUNT] metri quadri di contribuzione dal gruppo." name="remove_contribution"/>
<button label="Compra" name="buy_btn"/> <button label="Compra" name="buy_btn"/>
@@ -189,10 +189,10 @@ Prova a selezionare un&apos;area più piccola.
Possiedi [BUYER] di metri quadri di terra. Possiedi [BUYER] di metri quadri di terra.
</string> </string>
<string name="pay_to_for_land"> <string name="pay_to_for_land">
Paga [AMOUNT] L$ a [SELLER] per questa terra Paga [AMOUNT] [CURRENCY] a [SELLER] per questa terra
</string> </string>
<string name="buy_for_US"> <string name="buy_for_US">
Comprare [AMOUNT] L$ per circa [AMOUNT2] US$, Comprare [AMOUNT] [CURRENCY] per circa [AMOUNT2] [REALCURRENCY],
</string> </string>
<string name="parcel_meters"> <string name="parcel_meters">
Questo terreno è di [AMOUNT] metri quadri. Questo terreno è di [AMOUNT] metri quadri.
@@ -214,8 +214,8 @@ supporta [AMOUNT2] oggetti
Oggetti non inclusi Oggetti non inclusi
</string> </string>
<string name="info_price_string"> <string name="info_price_string">
[PRICE] L$ [PRICE] [CURRENCY]
([PRICE_PER_SQM] L$/m²) ([PRICE_PER_SQM] [CURRENCY]/m²)
[SOLD_WITH_OBJECTS] [SOLD_WITH_OBJECTS]
</string> </string>
<string name="insufficient_land_credits"> <string name="insufficient_land_credits">
@@ -224,21 +224,21 @@ sufficienti a coprire l&apos;area del terreno prima che l&apos;acquisto
sia completato. sia completato.
</string> </string>
<string name="have_enough_lindens"> <string name="have_enough_lindens">
Hai [AMOUNT] L$, che sono sufficienti per comprare questa terra. Hai [AMOUNT] [CURRENCY], che sono sufficienti per comprare questa terra.
</string> </string>
<string name="not_enough_lindens"> <string name="not_enough_lindens">
Hai solo [AMOUNT] L$, ed hai bisogno di altri [AMOUNT2] L$. Hai solo [AMOUNT] [CURRENCY], ed hai bisogno di altri [AMOUNT2] [CURRENCY].
</string> </string>
<string name="balance_left"> <string name="balance_left">
Dopo l&apos;acquisto, ti rimarranno [AMOUNT] L$. Dopo l&apos;acquisto, ti rimarranno [AMOUNT] [CURRENCY].
</string> </string>
<string name="balance_needed"> <string name="balance_needed">
Hai bisogno di acquistare almeno [AMOUNT] L$ per comprare questo terreno. Hai bisogno di acquistare almeno [AMOUNT] [CURRENCY] per comprare questo terreno.
</string> </string>
<string name="no_parcel_selected"> <string name="no_parcel_selected">
(nessun terreno selezionato) (nessun terreno selezionato)
</string> </string>
<string name="buy_currency"> <string name="buy_currency">
Compra [LINDENS] L$ per appross. [USD] US$ Compra [LINDENS] [CURRENCY] per appross. [USD] [REALCURRENCY]
</string> </string>
</floater> </floater>

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
e dei suoi contenuti: e dei suoi contenuti:
</text> </text>
<text name="buy_text"> <text name="buy_text">
Compra per [AMOUNT]L$ da [NAME]? Compra per [AMOUNT][CURRENCY] da [NAME]?
</text> </text>
<button label="Annulla" label_selected="Annulla" name="cancel_btn"/> <button label="Annulla" label_selected="Annulla" name="cancel_btn"/>
<button label="Compra" label_selected="Compra" name="buy_btn"/> <button label="Compra" label_selected="Compra" name="buy_btn"/>

View File

@@ -21,45 +21,6 @@
<string name="IM_end_log_string"> <string name="IM_end_log_string">
-- Fine della Registrazione Testo -- -- Fine della Registrazione Testo --
</string> </string>
<string name="ScriptQuestionCautionChatGranted">
A &apos;[OBJECTNAME]&apos;, un oggetto di proprietà di &apos;[OWNERNAME]&apos;, situato in [REGIONNAME] [REGIONPOS], è stato concesso il permesso di: [PERMISSIONS].
</string>
<string name="ScriptQuestionCautionChatDenied">
A &apos;[OBJECTNAME]&apos;, un oggetto di proprietà di &apos;[OWNERNAME]&apos;, situato in [REGIONNAME] [REGIONPOS], è stato negato il permesso di: [PERMISSIONS].
</string>
<string name="ScriptTakeMoney">
Prendere dollari Linden (L$) da te
</string>
<string name="ActOnControlInputs">
Agire sul tuo controllo degli input
</string>
<string name="RemapControlInputs">
Rimappare il tuo controllo degli input
</string>
<string name="AnimateYourAvatar">
Animare il tuo avatar
</string>
<string name="AttachToYourAvatar">
Far indossare al tuo avatar
</string>
<string name="ReleaseOwnership">
Rilasciare la propietà è far diventare pubblico.
</string>
<string name="LinkAndDelink">
Collegare e scollegare dagli altri oggetti
</string>
<string name="AddAndRemoveJoints">
Aggiungere e rimuovere le giunzioni insieme con gli altri oggetti
</string>
<string name="ChangePermissions">
Cambiare i permessi
</string>
<string name="TrackYourCamera">
Tracciare la fotocamera
</string>
<string name="ControlYourCamera">
Controllare la tua fotocamera
</string>
<layout_stack name="panels"> <layout_stack name="panels">
<layout_panel name="im_contents_panel"> <layout_panel name="im_contents_panel">
<combo_box label="Gesture" name="Gesture"> <combo_box label="Gesture" name="Gesture">

View File

@@ -1,2 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="floater_device_settings" title="Impostazioni dispositivi Voice Chat"/>

View File

@@ -216,7 +216,7 @@
Nessun risultato. Nessun risultato.
</string> </string>
<string name="land_help_text"> <string name="land_help_text">
La terra può essere acquistata direttamente con Dollari Linden (L$) oppure all&apos;asta sia in L$ o US$. La terra può essere acquistata direttamente con Dollari Linden ([CURRENCY]) oppure all&apos;asta sia in [CURRENCY] o [REALCURRENCY].
Per acquistare direttamente, visita la terra e clicca sul nome del terreno nella barra del titolo. Per acquistare direttamente, visita la terra e clicca sul nome del terreno nella barra del titolo.
</string> </string>
<text name="find"> <text name="find">
@@ -241,7 +241,7 @@ Per acquistare direttamente, visita la terra e clicca sul nome del terreno nella
</combo_box> </combo_box>
<check_box label="Prezzo &#8804; " name="pricecheck"/> <check_box label="Prezzo &#8804; " name="pricecheck"/>
<text left="186" name="pricecheck_symbol"> <text left="186" name="pricecheck_symbol">
L$ [CURRENCY]
</text> </text>
<check_box label="Area &#8805; " name="areacheck" width="90"/> <check_box label="Area &#8805; " name="areacheck" width="90"/>
<text left="186" name="areacheck_symbol"> <text left="186" name="areacheck_symbol">
@@ -253,9 +253,9 @@ Per acquistare direttamente, visita la terra e clicca sul nome del terreno nella
<scroll_list name="results"> <scroll_list name="results">
<column label="Nome" name="name"/> <column label="Nome" name="name"/>
<column label="Tipo" name="landtype"/> <column label="Tipo" name="landtype"/>
<column label="Prezzo L$" name="price"/> <column label="Prezzo [CURRENCY]" name="price"/>
<column label="Area" name="area"/> <column label="Area" name="area"/>
<column label="L$/m²" name="per_meter"/> <column label="[CURRENCY]/m²" name="per_meter"/>
</scroll_list> </scroll_list>
<button label="Succ &gt;" label_selected="Succ &gt;" name="Next &gt;"/> <button label="Succ &gt;" label_selected="Succ &gt;" name="Next &gt;"/>
<button label="&lt; Prec" label_selected="&lt; Prec" name="&lt; Prev"/> <button label="&lt; Prec" label_selected="&lt; Prec" name="&lt; Prev"/>

View File

@@ -1,262 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="groupinfo" title="I Linden - Informazioni sul gruppo">
<tab_container name="tab">
<panel label="Generale" name="gen">
<text name="title_box">
Informazioni sul gruppo
</text>
<text name="txt">
I gruppi sono un modo divertente per collaborare con i tuoi amici.
</text>
<text name="txt2">
I gruppi permettono di avere titoli, loghi e votazioni.
</text>
<text name="txt3">
Chiunque può creare un gruppo. Ogni persona può appartenere a un massimo di 25 gruppi.
</text>
<text name="txt4">
I gruppi devono avere almeno 3 membri per rimanere attivi
</text>
<text name="group_create_text">
Creare un gruppo costa 100L$
</text>
<text name="lbl">
Nome:
</text>
<text name="founder_label">
Fondatore:
</text>
<text name="lbl2">
Statuto del gruppo:
</text>
<check_box label="Mostra nell&apos;elenco dei gruppi" name="sho"/>
<check_box label="Mostra i membri del gruppo" name="sho_mem"/>
<check_box label="Pubblica sul web." name="allow_publish" tool_tip="Pubblica le informazioni del tuo profilo sul web."/>
<button label="?" label_selected="?" name="publish_help_btn"/>
<check_box name="mature" />
</panel>
<panel label="Titoli" name="tit">
<text name="txt">
Titoli del gruppo
</text>
<text name="txt2">
I gruppi hanno funzionari e membri, che possono avere titoli speciali.
</text>
<text name="txt3">
Questi titoli appaiono prima del loro nome inworld, in chat, e in IM
</text>
<text name="lbl">
Titolo del funzionario:
</text>
<text name="lbl2">
Titolo del membro:
</text>
<text name="lbl3">
Trascina una texture dal tuo inventario per impostare il logo del gruppo.
</text>
<texture_picker name="insig" tool_tip="Fai click per scegliere una foto"/>
</panel>
<panel label="Membri" name="mem">
<text name="txt">
Membri del gruppo
</text>
<text name="txt2">
Attuali Funzionari e membri del gruppo.
</text>
<text name="txt3">
Fai clic su un nome per visualizzare il profilo del membro.
</text>
<text name="lbl">
Funzionari:
</text>
<text name="members_label">
Membri:
</text>
<button label="Espelli il membro" label_selected="Espelli il membro" name="eject_member_btn"/>
</panel>
<panel label="Votazione" name="voting">
<tab_container name="tab">
<panel label="Elezione" name="recall">
<text name="txt">
Elezioni nel gruppo
</text>
<text name="instructions">
Premi il tasto &quot;inzia elezioni&quot; per iniziare una nuova elezione.
Le candidature comprenderanno tutti i membri del gruppo anche coloro che non sono ufficiali.
</text>
<text name="lbl">
I candidati:
</text>
<button label="Vota" label_selected="Vota" name="btn_vote"/>
<button label="Astieniti" label_selected="Astieniti" name="btn_abstain"/>
<button label="Inizia Elezione" label_selected="Inizia Elezione" name="btn_start_election"/>
<text name="lbl2">
Quorum:
</text>
<spinner name="quorum" tool_tip="# il numero totale dei membri votanti necessarie affinchè le elezioni risultino valide."/>
<text name="quorum_text">
su un totale di 111 membri del gruppo.
</text>
<text name="lbl3">
Maggioranza:
</text>
<radio_group name="majority" tool_tip="Maggioranza dei voti totali necessari per vincere.">
<radio_item name="radio">
Maggioranza semplice
</radio_item>
<radio_item name="radio2">
Maggioranza dei 2/3
</radio_item>
<radio_item name="radio3">
Unanimità
</radio_item>
</radio_group>
<text name="duration_lbl">
Durata:
</text>
<spinner name="duration" tool_tip="Durata in giorni della votazione."/>
<text name="duration_days">
Giorni
</text>
<text name="start_lbl">
L&apos;elezione inizia il:
</text>
<text name="end_lbl">
L&apos;elezione finisce il:
</text>
</panel>
<panel label="Proposta" name="panel_group_proposals">
<text name="txt">
Proposte di gruppo
</text>
<text name="instructions">
Non sono attive proposte. Premi il pulsante crea proposta per
creare una nuova proposta.
</text>
<text name="proposal_lbl">
Proposte:
</text>
<button label="Si" label_selected="Si" name="btn_yes"/>
<button label="No" label_selected="No" name="btn_no"/>
<button label="Astieniti" label_selected="Astieniti" name="btn_abstain"/>
<button label="Visualizza elenco" label_selected="Visualizza elenco" name="btn_view_list"/>
<button label="Vedi la proposta" label_selected="Vedi la proposta" name="btn_view_item"/>
<button label="Crea proposta" label_selected="Crea proposta" name="btn_proposal"/>
<button label="Inoltra" label_selected="Inoltra" name="btn_submit"/>
<text name="quorum_lbl">
Quorum:
</text>
<spinner name="quorum" tool_tip="Numero totale membri votanti necessari perchè le votazioni risultino valide."/>
<text name="quorum_text">
su un totale di 111 membri del gruppo.
</text>
<text name="majority_lbl">
Maggioranza:
</text>
<radio_group name="majority" tool_tip="Maggioranza del totale dei voti necessari per vincere.">
<radio_item name="radio">
Richiesta la maggioranza semplice
</radio_item>
<radio_item name="radio2">
2/3 della maggioranza
</radio_item>
<radio_item name="radio3">
Unanimità
</radio_item>
</radio_group>
<text name="duration_lbl">
Durata:
</text>
<spinner name="duration" tool_tip="Durata in giorni della votazione."/>
<text name="duration_text">
giorni
</text>
<text name="start_lbl">
La votazione inizia il:
</text>
<text name="end_lbl">
La votazione finisce il:
</text>
</panel>
<panel label="Storico" name="History">
<text name="txt">
Storico delle votazioni di gruppo
</text>
<text name="instructions">
È possibile visualizzare risultati passati delle votazioni di gruppo
</text>
<text name="instructions2">
premendo &apos;Vedi la Votazione&apos;.
</text>
<text name="history_list_lbl">
Voti precedenti:
</text>
<text name="vote_text_lbl">
Voti precedenti:
</text>
<button label="Visualizza lista delle votazioni" label_selected="Visualizza lista delle votazioni" name="btn_view_list"/>
<button label="Visualizza lo storico delle votazioni" label_selected="Visualizza lo storico delle votazioni" name="btn_view_item"/>
</panel>
</tab_container>
</panel>
<panel label="Invita" name="inv">
<text name="txt">
Inviti nel gruppo
</text>
<text name="txt2">
Gli inviti vengono inviati tramite messaggi istantanei.
</text>
<text name="txt3">
Fai clic sul pulsante Aggiungi per aggiungere utenti alla lista.
</text>
<text name="lbl">
Funzionari:
</text>
<button label="Aggiungi funzionario..." label_selected="Aggiungi funzionario..." name="add_officer_btn"/>
<button label="Rimuovi il nome selezionato" label_selected="Rimuovi il nome selezionato" name="remove_officer_btn"/>
<text name="lbl2">
Membri:
</text>
<button label="Aggiungi membro..." label_selected="Aggiungi membro..." name="add_member_btn"/>
<button label="Rimuovi i selezionati" label_selected="Rimuovi i selezionati" name="remove_member_btn"/>
<text name="lbl3">
Tassa d&apos;iscrizione:
</text>
<check_box label="Iscrizioni aperte (non è necessario l&apos;invito)" name="open"/>
</panel>
<panel label="Terreno" name="land">
<text name="txt">
Terra posseduta dal gruppo
</text>
<text name="lbl">
Totale dei Contributi del Terreno:
</text>
<button label="Mappa..." label_selected="Mappa..." name="map_btn"/>
<text name="lbl2">
Terreno Totale in uso:
</text>
<text name="lbl3">
Terra disponibile:
</text>
<button label="Imposta Contributo" label_selected="Imposta Contributo" name="set_contrib_btn"/>
<text name="warning_label">
ATTENZIONE: Il gruppo possiede troppa terra. C&apos;è bisogno che i membri del gruppo aumentino il contributo.
</text>
</panel>
<panel label="Denaro" name="mon">
<tab_container name="group money history tab">
<panel label="Pianificazione" name="money panel"/>
<panel label="Dettagli" name="money panel2">
<button label="&lt; precedente" label_selected="&lt; precedente" name="&lt; Earlier" tool_tip="Vai indietro"/>
<button label="Successivo &gt;" label_selected="Successivo &gt;" name="Later &gt;" tool_tip="Vai avanti"/>
</panel>
<panel label="Vendite" name="money panel3">
<button label="&lt; Precedente" label_selected="&lt; Precedente" name="&lt; Earlier" tool_tip="Vai indietro"/>
<button label="Successivo &gt;" label_selected="Successivo &gt;" name="Later &gt;" tool_tip="Vai avanti"/>
</panel>
</tab_container>
</panel>
</tab_container>
<button label="OK" label_selected="OK" name="OK"/>
<button label="Annulla" label_selected="Annulla" name="Cancel"/>
</floater>

View File

@@ -1,38 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="Hardware Settings Floater" title="Impostazioni Hardware">
<text name="Filtering:">
Filtraggio:
</text>
<check_box label="Filtraggio Anisotropico (rallenta se attivato)" name="ani"/>
<text name="Antialiasing:">
Antialiasing:
</text>
<combo_box label="Antialiasing" name="fsaa" width="94">
<combo_item name="FSAADisabled">
Disattivato
</combo_item>
<combo_item name="2x">
2x
</combo_item>
<combo_item name="4x">
4x
</combo_item>
<combo_item name="8x">
8x
</combo_item>
<combo_item name="16x">
16x
</combo_item>
</combo_box>
<spinner label="Gamma:" name="gamma"/>
<text name="(brightness, lower is brighter)">
(Luminosità, più basso = più luminoso, 0=default)
</text>
<text name="Enable VBO:">
Attiva VBO:
</text>
<check_box label="Attiva oggetti OpenGL Vertex Buffer" name="vbo" tool_tip="Attivandolo su un hardware moderno aumenta la performance. Ma, su un vecchio hardware, spesso l&apos;implementazione dei VBO è scarsa e potresti avere dei crash quando è attivato."/>
<slider label="Memoria Texture (MB):" name="GrapicsCardTextureMemory" tool_tip="Quantità di memoria allocata per le texture. Impostata di default sulla memoria della scheda grafica. Ridurla può aumentare la performance, ma può anche rendere le texture sfocate."/>
<spinner label="Indice della distanza &#10;della nebbia:" name="fog"/>
<button label="OK" label_selected="OK" name="OK"/>
</floater>

View File

@@ -1,45 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<multi_floater name="im_floater" title="">
<string name="only_user_message">
Sei l&apos;unico utente di questa sessione.
</string>
<string name="offline_message">
[FIRST] [LAST] è offline.
</string>
<string name="invite_message">
Clicca il tasto [BUTTON NAME] per accettare/connetterti a questa voice chat.
</string>
<string name="muted_message">
Hai mutato questo residente. L&apos;invio di un messaggio lo riabiliterà automaticamente.
</string>
<string name="generic_request_error">
Errore durante la richiesta, riprova più tardi.
</string>
<string name="insufficient_perms_error">
Non hai sufficienti permessi.
</string>
<string name="session_does_not_exist_error">
Questa sessione non esiste più
</string>
<string name="no_ability_error">
Non hai questa abilitazione.
</string>
<string name="not_a_mod_error">
Non sei un moderatore.
</string>
<string name="muted_error">
Un moderatore di gruppo ti ha disabilitato dalla chat di testo.
</string>
<string name="add_session_event">
Impossibile aggiungere utenti alla chat con [RECIPIENT].
</string>
<string name="message_session_event">
Impossibile inviare il messaggio nella chat con [RECIPIENT].
</string>
<string name="removed_from_group">
Sei stato espulso dal gruppo.
</string>
<string name="close_on_no_ability">
Non hai più le abilitazioni per rimanere nella sessione chat.
</string>
</multi_floater>

View File

@@ -1,17 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="Import" title="">
<text name="name_label">
Nome:
</text>
<text name="description_label">
Descrizione:
</text>
<text name="preview_label">
Files da caricare:
</text>
<button label="Annulla" name="cancel_btn"/>
<button label="Carica (10 L$)" name="ok_btn"/>
<text name="preview_label2">
Anteprima dell&apos;immagine:
</text>
</floater>

View File

@@ -68,7 +68,7 @@
</radio_item> </radio_item>
</radio_group> </radio_group>
<text name="TextPrice"> <text name="TextPrice">
Prezzo: L$ Prezzo: [CURRENCY]
</text> </text>
<string name="unknown"> <string name="unknown">
(sconosciuto) (sconosciuto)

View File

@@ -1,20 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="floater_about" title="Browser multimediale">
<layout_stack name="stack1">
<layout_panel name="nav_controls">
<button label="Indietro" name="back" width="75"/>
<button label="Avanti" name="forward" left_delta="75" width="70"/>
<button label="Ricarica" name="reload" left_delta="75"/>
<combo_box left_delta="75" name="address" width="510"/>
<button label="Vai" name="go" left_delta="515"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="parcel_owner_controls">
<button label="Invia questo URL al terreno" name="assign"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="external_controls">
<button label="Apri nel web browser" name="open_browser"/>
<check_box label="Apri sempre nel web browser" name="open_always"/>
<button label="Chiudi" name="close"/>
</layout_panel>
</layout_stack>
</floater>

View File

@@ -1,11 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater label="Nuovo IM" name="New IM" title="Nuovo IM">
<button label="Inizia" label_selected="Inizia" name="start_btn"/>
<button label="Chiudi" label_selected="Chiudi" name="close_btn"/>
<string name="name_format">
[FIRST] [LAST]
</string>
<string name="online_descriptor">
(online)
</string>
</floater>

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ Gli annunci pagati maggiormente appariranno più in
alto nell&apos;elenco, e nella ricerca. alto nell&apos;elenco, e nella ricerca.
</text> </text>
<text name="price_text" width="146"> <text name="price_text" width="146">
Prezzo per l&apos;annuncio (L$): Prezzo per l&apos;annuncio ([CURRENCY]):
</text> </text>
<line_editor left="166" name="price_edit" /> <line_editor left="166" name="price_edit" />
<button label="Annulla" name="cancel_btn"/> <button label="Annulla" name="cancel_btn"/>

View File

@@ -1,104 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="bug_reporter" title="Segnala un bug">
<check_box label="Includi una fotografia dello schermo" name="screen_check"/>
<text name="reporter_title">
Segnalato da:
</text>
<text name="sim_title">
Regione:
</text>
<text name="pos_title">
Posizione:
</text>
<text name="select_object_label">
Clicca il pulsante e poi l&apos;oggetto:
</text>
<button label="" label_selected="" name="pick_btn" tool_tip="Selezionatore di oggetti - Identifica un oggetto quale argomento di questa denuncia"/>
<text name="object_name_label">
Nome:
</text>
<text name="object_name">
Consetetur Sadipscing
</text>
<text name="owner_name_label">
Proprietario:
</text>
<text name="owner_name">
Hendrerit Vulputate
</text>
<combo_box name="category_combo" tool_tip="Categoria -- seleziona la categoria che descrive meglio questa denuncia">
<combo_item name="Selectcategory">
Seleziona categoria
</combo_item>
<combo_item name="Building">
Costruzioni
</combo_item>
<combo_item name="Character">
Personaggio
</combo_item>
<combo_item name="Chat/IM">
Chat/IM
</combo_item>
<combo_item name="Documentation">
Documentazione
</combo_item>
<combo_item name="Exploit">
Exploit
</combo_item>
<combo_item name="Graphics">
Grafica
</combo_item>
<combo_item name="Inventory">
Inventario
</combo_item>
<combo_item name="Lag">
Lag
</combo_item>
<combo_item name="MissingContent">
Contenuto mancante
</combo_item>
<combo_item name="LindenDollars(L$)">
Linden Dollar (L$)
</combo_item>
<combo_item name="Permissions">
Permessi
</combo_item>
<combo_item name="Physics">
Fisica
</combo_item>
<combo_item name="Script">
Script
</combo_item>
<combo_item name="Sound">
Audio
</combo_item>
<combo_item name="Stipends">
Stipendi
</combo_item>
<combo_item name="Userinterface">
Interfaccia utente
</combo_item>
<combo_item name="Miscellaneous">
Varie
</combo_item>
</combo_box>
<text name="sum_title">
Riassunto:
</text>
<text name="dscr_title">
Dettagli: (fornisci più informazioni possibili)
</text>
<text_editor name="details_edit">
Passi per riprodurre il bug:
Risultati osservati:
Risultati attesi:
</text_editor>
<text name="bug_aviso">
Nota: I rapporti incompleti non saranno esaminati
Se questo bug ti permette di fare qualcosa che in teoria non potresti fare, soprattutto se ha effetti sulle prestazioni o sulla sicurezza, per favore seleziona la categoria &apos;Exploit&apos;. Grazie!
</text>
<button label="Annulla" label_selected="Annulla" name="cancel_btn"/>
<button label="Segnala Bug" label_selected="Segnala Bug" name="send_btn"/>
</floater>

View File

@@ -24,10 +24,10 @@ terreno:
Scegli un prezzo appropriato per questa terra. Scegli un prezzo appropriato per questa terra.
</text> </text>
<text name="price_ld"> <text name="price_ld">
L$ [CURRENCY]
</text> </text>
<text name="price_per_m"> <text name="price_per_m">
([PER_METER] L$ per metro quadro) ([PER_METER] [CURRENCY] per metro quadro)
</text> </text>
<text name="sell_to_label"> <text name="sell_to_label">
Vendi la terra a: Vendi la terra a:

View File

@@ -8,7 +8,7 @@
Invia via email Invia via email
</radio_item> </radio_item>
<radio_item name="texture"> <radio_item name="texture">
Salva nel tuo inventario ([AMOUNT] L$) Salva nel tuo inventario ([UPLOADFEE])
</radio_item> </radio_item>
<radio_item name="local"> <radio_item name="local">
Salva sul tuo disco rigido Salva sul tuo disco rigido
@@ -19,7 +19,7 @@
</text> </text>
<button label="Aggiorna la fotografia" name="new_snapshot_btn"/> <button label="Aggiorna la fotografia" name="new_snapshot_btn"/>
<button label="Invia" name="send_btn"/> <button label="Invia" name="send_btn"/>
<button label="Salva ([AMOUNT] L$)" name="upload_btn"/> <button label="Salva ([UPLOADFEE])" name="upload_btn"/>
<flyout_button label="Salva" name="save_btn" tool_tip="Salva l&apos;immagine come file" > <flyout_button label="Salva" name="save_btn" tool_tip="Salva l&apos;immagine come file" >
<flyout_button_item name="save_item"> <flyout_button_item name="save_item">
Salva Salva

View File

@@ -122,7 +122,7 @@
<check_box label="Mostra nella ricerca" name="search_check" tool_tip="Permetti che l&apos;oggetto sia visibile nella ricerca"/> <check_box label="Mostra nella ricerca" name="search_check" tool_tip="Permetti che l&apos;oggetto sia visibile nella ricerca"/>
<check_box label="In vendita" name="checkbox for sale"/> <check_box label="In vendita" name="checkbox for sale"/>
<text name="Cost"> <text name="Cost">
Prezzo: L$ Prezzo: [CURRENCY]
</text> </text>
<radio_group name="sale type"> <radio_group name="sale type">
<radio_item name="Original"> <radio_item name="Original">
@@ -201,13 +201,13 @@
Devi selezionare l&apos;intero oggetto per impostare i permessi. Devi selezionare l&apos;intero oggetto per impostare i permessi.
</string> </string>
<string name="Cost Default"> <string name="Cost Default">
Prezzo: L$ Prezzo: [CURRENCY]
</string> </string>
<string name="Cost Total"> <string name="Cost Total">
Prezzo totale: L$ Prezzo totale: [CURRENCY]
</string> </string>
<string name="Cost Per Unit"> <string name="Cost Per Unit">
Prezzo per: L$ Prezzo per: [CURRENCY]
</string> </string>
<string name="Cost Mixed"> <string name="Cost Mixed">
Prezzo misto Prezzo misto
@@ -562,7 +562,7 @@ le caratteristiche.
Informazioni sul terreno Informazioni sul terreno
</text> </text>
<text name="label_area_price"> <text name="label_area_price">
Prezzo: [PRICE] L$ per [AREA] m² Prezzo: [PRICE] [CURRENCY] per [AREA] m²
</text> </text>
<text name="label_area"> <text name="label_area">
Area: [AREA] m² Area: [AREA] m²

View File

@@ -1,9 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="floater_voice_wizard" title="Setup del Voice">
<panel name="content_panel">
<button label="Precedente" name="back_btn"/>
<button label="Seguente" name="next_btn"/>
<button label="Finito" name="ok_btn"/>
<button label="Annulla" name="cancel_btn"/>
</panel>
</floater>

View File

@@ -0,0 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="floater_web_content" title="Browser multimediale">
<layout_stack name="stack1">
<layout_panel name="nav_controls">
<button tool_tip="Indietro" name="back"/>
<button tool_tip="Avanti" name="forward"/>
<button tool_tip="Ricarica" name="reload"/>
<button tool_tip="Apri nel web browser" name="popexternal"/>
</layout_panel>
</layout_stack>
</floater>

View File

@@ -248,32 +248,32 @@ Quando visiti il tuo profilo, puoi specificare qualunque URL come tuo profilo we
Altri residenti possono visitare la URL che hai impostato cliccando sul tuo profilo. Altri residenti possono visitare la URL che hai impostato cliccando sul tuo profilo.
</notification> </notification>
<notification name="JoinGroupCanAfford"> <notification name="JoinGroupCanAfford">
Iscriversi a questo gruppo costa [COST]L$. Iscriversi a questo gruppo costa [COST][CURRENCY].
Vuoi proseguire? Vuoi proseguire?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="Iscriviti"/> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="Iscriviti"/>
</notification> </notification>
<notification name="JoinGroupCannotAfford"> <notification name="JoinGroupCannotAfford">
Iscriversi a questo gruppo costa [COST]L$. Iscriversi a questo gruppo costa [COST][CURRENCY].
Non hai abbastanza L$ per iscriverti a questo gruppo. Non hai abbastanza [CURRENCY] per iscriverti a questo gruppo.
</notification> </notification>
<notification name="LandBuyPass"> <notification name="LandBuyPass">
Pagando [COST]L$ puoi entrare in questa terra (&apos;[PARCEL_NAME]&apos;) per [TIME] ore. Compri un pass? Pagando [COST][CURRENCY] puoi entrare in questa terra (&apos;[PARCEL_NAME]&apos;) per [TIME] ore. Compri un pass?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/>
</notification> </notification>
<notification name="SalePriceRestriction"> <notification name="SalePriceRestriction">
Il prezzo di vendita deve essere superiore a 0L$ se vendi a tutti. Il prezzo di vendita deve essere superiore a 0[CURRENCY] se vendi a tutti.
Seleziona una vendita individuale per vendere a 0L$. Seleziona una vendita individuale per vendere a 0[CURRENCY].
</notification> </notification>
<notification name="ConfirmLandSaleChange"> <notification name="ConfirmLandSaleChange">
Il terreno selezionato di [LAND_SIZE] m² sta per essere messo in vendita. Il terreno selezionato di [LAND_SIZE] m² sta per essere messo in vendita.
Il tuo prezzo di vendità è [SALE_PRICE]L$ ed è autorizzato alla vendita a [NAME]. Il tuo prezzo di vendità è [SALE_PRICE][CURRENCY] ed è autorizzato alla vendita a [NAME].
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/>
</notification> </notification>
<notification name="ConfirmLandSaleToAnyoneChange"> <notification name="ConfirmLandSaleToAnyoneChange">
ATTENZIONE: Cliccando &apos;vendi a tutti&apos; rende il tuo terrono disponibile all&apos;intera comunità di Second Life, anche non in questa regione. ATTENZIONE: Cliccando &apos;vendi a tutti&apos; rende il tuo terrono disponibile all&apos;intera comunità di Second Life, anche non in questa regione.
Il terreno selezionato di [LAND_SIZE] m² sta per essere messo in vendita. Il terreno selezionato di [LAND_SIZE] m² sta per essere messo in vendita.
Il tuo prezzo di vendità è [SALE_PRICE]L$ ed è autorizzato alla vendita a [NAME]. Il tuo prezzo di vendità è [SALE_PRICE][CURRENCY] ed è autorizzato alla vendita a [NAME].
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/>
</notification> </notification>
<notification name="ReturnObjectsDeededToGroup"> <notification name="ReturnObjectsDeededToGroup">
@@ -862,7 +862,7 @@ Seleziona un terreno intero, oppure dividi prima il tuo terreno.
</notification> </notification>
<notification name="ReleaseLandWarning"> <notification name="ReleaseLandWarning">
Stai per rilasciare [AREA] m² di terreno. Stai per rilasciare [AREA] m² di terreno.
Rilasciare questo appezzamento di terreno lo toglierà dalle tue proprietà, ma non ti verranno dati L$. Rilasciare questo appezzamento di terreno lo toglierà dalle tue proprietà, ma non ti verranno dati [CURRENCY].
Rilasciare questo terreno? Rilasciare questo terreno?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/>
@@ -1014,7 +1014,7 @@ su TUTTI I TERRENI di questa sim?
Devi specificare un nome per il tuo annuncio. Devi specificare un nome per il tuo annuncio.
</notification> </notification>
<notification name="MinClassifiedPrice"> <notification name="MinClassifiedPrice">
Il prezzo da pagare per essere messo in lista deve essere almeno [MIN_PRICE]L$. Il prezzo da pagare per essere messo in lista deve essere almeno [MIN_PRICE][CURRENCY].
Introduci un prezzo più alto. Introduci un prezzo più alto.
</notification> </notification>
@@ -1102,7 +1102,7 @@ Cedi questo terreno di [AREA] m² al gruppo &apos;[GROUP_NAME]&apos;?
</notification> </notification>
<notification name="DeedLandToGroupWithContribution"> <notification name="DeedLandToGroupWithContribution">
Cedendo questo terreno al gruppo sara richiesto hai componenti di avere e di mantenere il terreno con un credito sufficiente. Cedendo questo terreno al gruppo sara richiesto hai componenti di avere e di mantenere il terreno con un credito sufficiente.
La cessione include un contributo simultaneo di terreno al gruppo da &apos;[FIRST_NAME] [LAST_NAME]&apos;. La cessione include un contributo simultaneo di terreno al gruppo da &apos;[NAME]&apos;.
Il prezzo di acquisto del terreno non è rifondibile al proprietario. Il prezzo di acquisto del terreno non è rifondibile al proprietario.
Se una terreno ceduto al gruppo viene venduto, il prezzo di vendita viene diviso in parti uguali fra i membri del gruppo. Se una terreno ceduto al gruppo viene venduto, il prezzo di vendita viene diviso in parti uguali fra i membri del gruppo.
@@ -1156,7 +1156,7 @@ Scegli un avatar maschile o femminile. Puoi sempre cambiare idea più tardi.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Femminile" yestext="Maschile"/> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Femminile" yestext="Maschile"/>
</notification> </notification>
<notification name="NotEnoughCurrency"> <notification name="NotEnoughCurrency">
[NAME] [PRICE]L$ Non hai abbastanza L$ per farlo. [NAME] [PRICE][CURRENCY] Non hai abbastanza [CURRENCY] per farlo.
</notification> </notification>
<notification name="GrantedModifyRights"> <notification name="GrantedModifyRights">
Ti sono stati accordati i privilegi di modifica degli oggetti di [NAME]. Ti sono stati accordati i privilegi di modifica degli oggetti di [NAME].
@@ -1284,7 +1284,7 @@ Vuoi avviarne lo scaricamento nella tua cartella applicazioni?
</notification> </notification>
<notification name="DeedObjectToGroup"> <notification name="DeedObjectToGroup">
La cessione di questo oggetto farà in modo che il gruppo: La cessione di questo oggetto farà in modo che il gruppo:
* Riceva i L$ pagati all&apos;oggetto * Riceva i [CURRENCY] pagati all&apos;oggetto
<usetemplate ignoretext="Quando cedi oggetti ai gruppi." name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="Cedi"/> <usetemplate ignoretext="Quando cedi oggetti ai gruppi." name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="Cedi"/>
</notification> </notification>
<notification name="WebLaunchExternalTarget"> <notification name="WebLaunchExternalTarget">
@@ -1463,7 +1463,7 @@ Confermi?
<notification label="Cambia la tipologia Linden di accesso alla proprietà" name="ChangeLindenAccess"> <notification label="Cambia la tipologia Linden di accesso alla proprietà" name="ChangeLindenAccess">
Stai per cambiare la lista di accesso per una proprietà Linden (mainland, griglia minorenni, orientamento, ecc.). Stai per cambiare la lista di accesso per una proprietà Linden (mainland, griglia minorenni, orientamento, ecc.).
Questo è PERICOLOSO e dovrebbe essere fatto soltanto per poter lanciare il programma che consente agli oggetti/L$ di essere trasferiti fra griglie diverse. Questo è PERICOLOSO e dovrebbe essere fatto soltanto per poter lanciare il programma che consente agli oggetti/[CURRENCY] di essere trasferiti fra griglie diverse.
Cambierà migliaia di regioni e produrrà seri problemi ai vari server. Cambierà migliaia di regioni e produrrà seri problemi ai vari server.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/>
</notification> </notification>
@@ -1643,7 +1643,7 @@ Puoi cliccare su &apos;Cambia le preferenze&apos; per aumentare subito le tue pr
<notification name="PublishClassified"> <notification name="PublishClassified">
Ricorda: le tariffe per gli annunci non sono rimborsabili. Ricorda: le tariffe per gli annunci non sono rimborsabili.
Pubblica questo annuncio adesso per [AMOUNT]L$? Pubblica questo annuncio adesso per [AMOUNT][CURRENCY]?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/>
</notification> </notification>
<notification name="SetClassifiedMature"> <notification name="SetClassifiedMature">
@@ -1913,7 +1913,7 @@ Seleziona solo un oggetto e riprova.
Scegli un solo oggetto e riprova. Scegli un solo oggetto e riprova.
</notification> </notification>
<notification name="BuyOriginal"> <notification name="BuyOriginal">
Compra l&apos;oggetto originale da [OWNER] per [PRICE]L$? Compra l&apos;oggetto originale da [OWNER] per [PRICE][CURRENCY]?
Diventerai proprietario di questo oggetto. Diventerai proprietario di questo oggetto.
Sarai in grado di: Sarai in grado di:
Modificare: [MODIFYPERM] Modificare: [MODIFYPERM]
@@ -1922,7 +1922,7 @@ Sarai in grado di:
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/>
</notification> </notification>
<notification name="BuyOriginalNoOwner"> <notification name="BuyOriginalNoOwner">
Compra l&apos;oggetto originale per [PRICE]L$? Compra l&apos;oggetto originale per [PRICE][CURRENCY]?
Diventerai proprietario di questo oggetto. Diventerai proprietario di questo oggetto.
Sarai in grado di: Sarai in grado di:
Modificare: [MODIFYPERM] Modificare: [MODIFYPERM]
@@ -1931,7 +1931,7 @@ Sarai in grado di:
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/>
</notification> </notification>
<notification name="BuyCopy"> <notification name="BuyCopy">
Compra una copia da [OWNER] per [PRICE]L$? Compra una copia da [OWNER] per [PRICE][CURRENCY]?
L&apos;oggetto verrà copiato nel tuo inventario. L&apos;oggetto verrà copiato nel tuo inventario.
Sarai in grado di: Sarai in grado di:
Modificare: [MODIFYPERM] Modificare: [MODIFYPERM]
@@ -1940,7 +1940,7 @@ Sarai in grado di:
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/>
</notification> </notification>
<notification name="BuyCopyNoOwner"> <notification name="BuyCopyNoOwner">
Compra una copia per [PRICE]L$? Compra una copia per [PRICE][CURRENCY]?
L&apos;oggetto verrà copiato nel tuo inventario. L&apos;oggetto verrà copiato nel tuo inventario.
Sarai in grado di: Sarai in grado di:
Modificare: [MODIFYPERM] Modificare: [MODIFYPERM]
@@ -1949,12 +1949,12 @@ Sarai in grado di:
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/>
</notification> </notification>
<notification name="BuyContents"> <notification name="BuyContents">
Compra il contenuto da [OWNER] per [PRICE]L$? Compra il contenuto da [OWNER] per [PRICE][CURRENCY]?
Il contenuto verrà copiato nel tuo inventario. Il contenuto verrà copiato nel tuo inventario.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/>
</notification> </notification>
<notification name="BuyContentsNoOwner"> <notification name="BuyContentsNoOwner">
Compra il contenuto per [PRICE]L$? Compra il contenuto per [PRICE][CURRENCY]?
Il contenuto verrà copiato nel tuo inventario. Il contenuto verrà copiato nel tuo inventario.
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="OK"/>
</notification> </notification>
@@ -2387,7 +2387,7 @@ D (Densità) controlla quanto gonfie o spezzettate appaiono le nuvole.
Gli elementi non possono essere comprati mentre sono indossati. Gli elementi non possono essere comprati mentre sono indossati.
</notification> </notification>
<notification label="Informazioni sulle richieste per il permesso di addebito" name="DebitPermissionDetails"> <notification label="Informazioni sulle richieste per il permesso di addebito" name="DebitPermissionDetails">
Accettare questa richiesta da allo script il permesso continuativo di prendere Linden dollar (L$) dal tuo account. Per revocare questo permesso, il proprietario dell&apos;oggetto deve cancellare l&apos;oggetto oppure reimpostare gli script nell&apos;oggetto. Accettare questa richiesta da allo script il permesso continuativo di prendere Linden dollar ([CURRENCY]) dal tuo account. Per revocare questo permesso, il proprietario dell&apos;oggetto deve cancellare l&apos;oggetto oppure reimpostare gli script nell&apos;oggetto.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification> </notification>
<notification name="AutoWearNewClothing"> <notification name="AutoWearNewClothing">
@@ -2449,7 +2449,7 @@ Vuoi visitare il sito di Second Life per impostarle?
(Durata circa 5 minuti.) (Durata circa 5 minuti.)
</notification> </notification>
<notification name="UploadPayment"> <notification name="UploadPayment">
Hai pagato [AMOUNT]L$ per il caricamento. Hai pagato [AMOUNT][CURRENCY] per il caricamento.
</notification> </notification>
<notification name="UploadWebSnapshotDone"> <notification name="UploadWebSnapshotDone">
Il caricamento della fotografia nel sito web è andato a buon fine. Il caricamento della fotografia nel sito web è andato a buon fine.
@@ -2508,7 +2508,7 @@ Dato che questo tasto ha effetto su come scrivi la password, forse sarebbe prefe
Non è possibile rimuovere le categorie protette. Non è possibile rimuovere le categorie protette.
</notification> </notification>
<notification name="OfferedCard"> <notification name="OfferedCard">
Hai offerto un biglietto da visita a [FIRST] [LAST] Hai offerto un biglietto da visita a [NAME]
</notification> </notification>
<notification name="UnableToBuyWhileDownloading"> <notification name="UnableToBuyWhileDownloading">
Impossibile acquistare l&apos;oggetto durante il download dei dati. Impossibile acquistare l&apos;oggetto durante il download dei dati.
@@ -2609,7 +2609,7 @@ Se desideri visualizzare il video streaming nei terreni supportati si consiglia
Gli oggetti che possiedi sul terreno selezionato ti sono stati restituiti nell&apos;inventario. Gli oggetti che possiedi sul terreno selezionato ti sono stati restituiti nell&apos;inventario.
</notification> </notification>
<notification name="OtherObjectsReturned"> <notification name="OtherObjectsReturned">
Gli oggetti selezionati sul terreno che è di proprietà di [FIRST] [LAST] sono stati restituiti nel suo inventario. Gli oggetti selezionati sul terreno che è di proprietà di [NAME] sono stati restituiti nel suo inventario.
</notification> </notification>
<notification name="OtherObjectsReturned2"> <notification name="OtherObjectsReturned2">
Gli oggetti selezionati sul terreno di proprietà del residente &apos;[NAME]&apos; sono stati restituiti al loro proprietario. Gli oggetti selezionati sul terreno di proprietà del residente &apos;[NAME]&apos; sono stati restituiti al loro proprietario.
@@ -2738,7 +2738,7 @@ Riprova tra qualche istante.
Non è stato trovato nessun territorio valido. Non è stato trovato nessun territorio valido.
</notification> </notification>
<notification name="ObjectGiveItem"> <notification name="ObjectGiveItem">
Un oggetto chiamato [OBJECTFROMNAME] di proprietà di [FIRST] [LAST] ti ha dato un [OBJECTTYPE] che si chiama [OBJECTNAME]. Un oggetto chiamato [OBJECTFROMNAME] di proprietà di [NAME] ti ha dato un [OBJECTTYPE] che si chiama [OBJECTNAME].
<form name="form"> <form name="form">
<button name="Keep" text="Prendi"/> <button name="Keep" text="Prendi"/>
<button name="Discard" text="Rifiuta"/> <button name="Discard" text="Rifiuta"/>
@@ -2817,7 +2817,7 @@ Riprova tra qualche istante.
[NAME] ha rifiutato la tua offerta di amicizia. [NAME] ha rifiutato la tua offerta di amicizia.
</notification> </notification>
<notification name="OfferCallingCard"> <notification name="OfferCallingCard">
[FIRST] [LAST] ti ha offerto il suo biglietto da visita. [NAME] ti ha offerto il suo biglietto da visita.
Questo aggiungerà un segnalibro nel tuo inventario. Questo aggiungerà un segnalibro nel tuo inventario.
in modo da poter rapidamente inviargli un IM al residente. in modo da poter rapidamente inviargli un IM al residente.
<form name="form"> <form name="form">
@@ -2878,7 +2878,7 @@ Accettare tale richiesta?
</form> </form>
</notification> </notification>
<notification name="ScriptDialog"> <notification name="ScriptDialog">
[FIRST] [LAST] &apos;[TITLE]&apos; [NAME] &apos;[TITLE]&apos; (ch[CHANNEL])
[MESSAGE] [MESSAGE]
<form name="form"> <form name="form">
<button name="Ignore" text="Ignora"/> <button name="Ignore" text="Ignora"/>
@@ -2892,12 +2892,12 @@ Accettare tale richiesta?
</form> </form>
</notification> </notification>
<notification name="FirstBalanceIncrease"> <notification name="FirstBalanceIncrease">
Hai appena ricevuto [AMOUNT]L$. Hai appena ricevuto [AMOUNT][CURRENCY].
Gli oggetti e gli altri utenti possono darti L$. Gli oggetti e gli altri utenti possono darti [CURRENCY].
Il tuo saldo è indicato nell&apos;angolo in alto a destra dello schermo. Il tuo saldo è indicato nell&apos;angolo in alto a destra dello schermo.
</notification> </notification>
<notification name="FirstBalanceDecrease"> <notification name="FirstBalanceDecrease">
Hai appena pagato [AMOUNT]L$. Hai appena pagato [AMOUNT][CURRENCY].
Il tuo saldo è indicato nell&apos;angolo in alto a destra dello schermo. Il tuo saldo è indicato nell&apos;angolo in alto a destra dello schermo.
</notification> </notification>
<notification name="FirstSit"> <notification name="FirstSit">

View File

@@ -1,25 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="device_settings">
<text name="Audio Devices">
Periferiche audio
</text>
<text name="Input device (microphone):">
Periferica di input (microfono):
</text>
<text name="Output device (speakers):">
Periferica di Output (altoparlanti):
</text>
<text name="Input level:">
Livello d&apos;ingresso
</text>
<text_editor name="voice_intro_text1">
Sposta il cursore per impostare il livello della tua voce per gli altri residenti. Per controllare il livello di ingresso, parla semplicemente nel microfono.
</text_editor>
<volume_slider name="mic_volume_slider" tool_tip="Cambia il volume usando il cursore"/>
<text name="wait_text">
Attendi
</text>
<string name="default_text">
Default
</string>
</panel>

View File

@@ -25,7 +25,7 @@
<button label="Pubblica..." name="classified_update_btn"/> <button label="Pubblica..." name="classified_update_btn"/>
<check_box label="Rinnova automaticamente ogni &#10;settimana" name="auto_renew_check"/> <check_box label="Rinnova automaticamente ogni &#10;settimana" name="auto_renew_check"/>
<string name="ad_placed_paid"> <string name="ad_placed_paid">
Inserzione inserita: [DATE], Pagati [AMT] L$ per l&apos;inserzione. Inserzione inserita: [DATE], Pagati [AMT] [CURRENCY] per l&apos;inserzione.
</string> </string>
<string name="update_txt"> <string name="update_txt">
Aggiorna Aggiorna

View File

@@ -19,7 +19,7 @@
</combo_box> </combo_box>
<button label="Aggiorna" name="classified_update_btn"/> <button label="Aggiorna" name="classified_update_btn"/>
<string name="ad_placed_paid"> <string name="ad_placed_paid">
Inserzione accettata: [DATE], Pagati [AMT] L$ per l&apos;inserzione. Inserzione accettata: [DATE], Pagati [AMT] [CURRENCY] per l&apos;inserzione.
</string> </string>
<string name="update_txt"> <string name="update_txt">
Aggiorna Aggiorna

View File

@@ -1,9 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="GroupInfoFinder" title="Ricerca informazioni sul gruppo">
<text name="default_needs_apply_text">
Ci sono cambiamenti da applicare nel pannello corrente.
</text>
<text name="want_apply_text">
Vuoi applicare questi cambiamenti?
</text>
</panel>

View File

@@ -28,7 +28,7 @@ Passa il mouse sulle opzioni per un aiuto aggiuntivo.
<text_editor name="charter"> <text_editor name="charter">
Statuto del gruppo Statuto del gruppo
</text_editor> </text_editor>
<button label="Unisciti (0 L$)" label_selected="Unisciti (0 L$)" name="join_button"/> <button label="Unisciti (0 [CURRENCY])" label_selected="Unisciti (0 [CURRENCY])" name="join_button"/>
<button label="Visualizza dettagli" label_selected="Visualizza dettagli" name="info_button"/> <button label="Visualizza dettagli" label_selected="Visualizza dettagli" name="info_button"/>
<text name="text_owners_and_visible_members"> <text name="text_owners_and_visible_members">
Proprietari &amp; Membri visibili Proprietari &amp; Membri visibili
@@ -47,7 +47,7 @@ Passa il mouse sulle opzioni per un aiuto aggiuntivo.
<panel name="preferences_container"> <panel name="preferences_container">
<check_box label="Mostra nella ricerca" name="show_in_group_list" tool_tip="Lascia che i residenti vedano questo gruppo nella ricerca."/> <check_box label="Mostra nella ricerca" name="show_in_group_list" tool_tip="Lascia che i residenti vedano questo gruppo nella ricerca."/>
<check_box label="Iscrizione libera" name="open_enrollement" tool_tip="Imposta se questo gruppo permette ai nuovi membri di unirsi senza essere invitati."/> <check_box label="Iscrizione libera" name="open_enrollement" tool_tip="Imposta se questo gruppo permette ai nuovi membri di unirsi senza essere invitati."/>
<check_box label="Tassa di iscrizione: L$" name="check_enrollment_fee" tool_tip="Imposta se richiedere una tassa di iscrizione per unirsi al gruppo."/> <check_box label="Tassa di iscrizione: [CURRENCY]" name="check_enrollment_fee" tool_tip="Imposta se richiedere una tassa di iscrizione per unirsi al gruppo."/>
<spinner width="60" left_delta="136" name="spin_enrollment_fee" tool_tip="I nuovi membri devono pagare questa tassa per unirsi al gruppo. La tassa di iscrizione è selezionata."/> <spinner width="60" left_delta="136" name="spin_enrollment_fee" tool_tip="I nuovi membri devono pagare questa tassa per unirsi al gruppo. La tassa di iscrizione è selezionata."/>
<combo_box name="group_mature_check" tool_tip="Imposta se le informazioni sul tuo gruppo sono da considerarsi Mature."> <combo_box name="group_mature_check" tool_tip="Imposta se le informazioni sul tuo gruppo sono da considerarsi Mature.">
<combo_item name="select_mature"> <combo_item name="select_mature">
@@ -73,8 +73,8 @@ Passa il mouse sulle opzioni per un aiuto aggiuntivo.
Rilevando i dati dei membri Rilevando i dati dei membri
</string> </string>
<string name="confirm_group_create_str"> <string name="confirm_group_create_str">
Creare questo gruppo ti costerà 100 L$. Creare questo gruppo ti costerà [GROUPCREATEFEE].
Sei davvero, davvero, DAVVERO sicuro che vuoi spendere 100 L$ per creare questo gruppo? Sei davvero, davvero, DAVVERO sicuro che vuoi spendere [GROUPCREATEFEE] per creare questo gruppo?
Fai attenzione che se nessun altro viene unito al gruppo entro 48 ore, questo gruppo verrà dismesso e il nome del gruppo non sarà più disponibile in futuro. Fai attenzione che se nessun altro viene unito al gruppo entro 48 ore, questo gruppo verrà dismesso e il nome del gruppo non sarà più disponibile in futuro.
</string> </string>
</panel> </panel>

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Terra &amp; L$" name="land_money_tab"> <panel label="Terra &amp; [CURRENCY]" name="land_money_tab">
<string name="help_text"> <string name="help_text">
I terreni di proprietà del gruppo sono elencati insieme ai dettagli delle contribuzioni. Un avviso viene visualizzato se la superficie totale in uso è inferiore o pari al totale delle contribuzioni. Le schede: Pianificazione, Dettagli e Vendite forniscono informazioni sulle finanze del gruppo. I terreni di proprietà del gruppo sono elencati insieme ai dettagli delle contribuzioni. Un avviso viene visualizzato se la superficie totale in uso è inferiore o pari al totale delle contribuzioni. Le schede: Pianificazione, Dettagli e Vendite forniscono informazioni sulle finanze del gruppo.
</string> </string>
@@ -55,7 +55,7 @@
la quantità  di terra in uso. la quantità  di terra in uso.
</text> </text>
<text name="group_money_heading"> <text name="group_money_heading">
L$ del gruppo [CURRENCY] del gruppo
</text> </text>
<tab_container name="group_money_tab_container"> <tab_container name="group_money_tab_container">
<panel label="Pianificazione" name="group_money_planning_tab"> <panel label="Pianificazione" name="group_money_planning_tab">

View File

@@ -22,7 +22,7 @@
Area: [AREA] m².  Area: [AREA] m². 
</string> </string>
<string name="forsale_text"> <string name="forsale_text">
In vendita a [PRICE]L$ In vendita a [PRICE][CURRENCY]
</string> </string>
<string name="auction_text"> <string name="auction_text">
Asta n. [ID]. Asta n. [ID].

View File

@@ -28,7 +28,7 @@
Area: [AREA] m².  Area: [AREA] m². 
</string> </string>
<string name="forsale_text"> <string name="forsale_text">
In vendita per [PRICE]L$ In vendita per [PRICE][CURRENCY]
</string> </string>
<string name="auction_text"> <string name="auction_text">
Asta n. [ID]. Asta n. [ID].

View File

@@ -1,24 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Audio &amp; Video" name="Media panel">
<text name="muting_text">
Volume:
</text>
<text name="streaming_prefs_text" bottom="-195" >
Preferenze Streaming:
</text>
<text name="audio_prefs_text">
Preferenze Audio:
</text>
<panel label="Volume" name="Volume Panel"/>
<check_box bottom="-200" height="32" label="Ascolta il canale della musica se è disponibile &#10;
(usa più banda)" name="streaming_music"/>
<check_box bottom_delta="-32" height="32" label="Guarda i video se sono disponibili &#10;
(usa più banda)" name="streaming_video"/>
<check_box bottom_delta="-32" label="Attiva automaticamente i video" name="auto_streaming_video"/>
<check_box label="Muta l&apos;audio quando minimizzi la finestra" name="mute_when_minimized"/>
<slider label="Effetto Doppler" name="Doppler Effect" label_width="140" width="270" />
<slider label="Fattore di Distanza" name="Distance Factor" label_width="140" width="270"/>
<slider label="Fattore di Allontanamento" name="Rolloff Factor" label_width="140" width="270"/>
<spinner label="Suono di Avviso Transazioni &#8805; a L$" name="L$ Change Threshold" label_width="195" width="259"/>
<spinner label="Livello vitale dell&apos;avatar" name="Health Change Threshold" label_width="195" width="259"/>
</panel>

View File

@@ -1,57 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Texture del terreno" name="Textures">
<text name="region_text_lbl">
Regione:
</text>
<text name="region_text">
sconosciuto
</text>
<text name="detail_texture_text" width="380">
Texture del terreno (è necessario siano 512x512, 24 bit .tga files)
</text>
<text name="height_text_lbl">
1 (Bassa)
</text>
<text name="height_text_lbl2">
2
</text>
<text name="height_text_lbl3">
3
</text>
<text name="height_text_lbl4">
4 (Alta)
</text>
<text name="height_text_lbl5">
Range di elevazione della texture
</text>
<text name="height_text_lbl6">
Sud Ovest
</text>
<text name="height_text_lbl7">
Nord Ovest
</text>
<text name="height_text_lbl8">
Sud Est
</text>
<text name="height_text_lbl9">
Nord Est
</text>
<spinner label="Bassa" name="height_start_spin_0"/>
<spinner label="Bassa" name="height_start_spin_1"/>
<spinner label="Bassa" name="height_start_spin_2"/>
<spinner label="Bassa" name="height_start_spin_3"/>
<spinner label="Alta" name="height_range_spin_0"/>
<spinner label="Alta" name="height_range_spin_1"/>
<spinner label="Alta" name="height_range_spin_2"/>
<spinner label="Alta" name="height_range_spin_3"/>
<text name="height_text_lbl10">
Questi valori rappresentano l&apos;intervallo di miscelazione delle texture qui sopra.
</text>
<text name="height_text_lbl11">
Misurato in metri, il valore più BASSO corrisponde all&apos;altezza MASSIMA della
</text>
<text name="height_text_lbl12">
  Texture #1, e il valore più ALTO all&apos;altezza MINIMA della Texture #4.
</text>
<button label="Applica" name="apply_btn"/>
</panel>

View File

@@ -1,10 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="Pick" title="Preferiti">
<button label="Imposta" name="set_location_btn"/>
<button label="Teleportati" name="pick_teleport_btn"/>
<button label="Mostra sulla mappa" name="pick_map_btn"/>
<text name="sort_order_text">
Ordina:
</text>
<check_box label="Abilitato" name="enabled_check"/>
</panel>

View File

@@ -1,23 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="content_panel">
<text_editor name="voice_intro_text1">
Benvenuti nella voice chat di Second Life! La voice chat ti permette di parlare con gli altri residenti. Questa procedura ti guiderà attraverso i passaggi necessari ad impostare la voice chat. L&apos;uso della voice chat richiede degli altoparlanti e, se si desidera parlare con gli altri, un microfono o cuffie con microfono.
</text_editor>
<text_editor name="voice_intro_text2">
La voice chat è abilitata di default. Vuoi continuare ad usare la voice chat?
</text_editor>
<radio_group name="voice_enable">
<radio_item name="1">
Si, continua ad usare la voice chat.
</radio_item>
<radio_item name="0">
No, disabilita la voice chat.
</radio_item>
</radio_group>
<text_editor name="voice_intro_text3">
Puoi abilitare voice chat in ogni momento andando nella scheda voice chat del menù Preferenze.
</text_editor>
<text_editor name="voice_intro_text4">
Clicca il bottone &apos;Avanti&apos; per configurare le preferenze di voice chat o clicca &apos;Annulla&apos; per tornare in Second Life.
</text_editor>
</panel>

View File

@@ -17,7 +17,7 @@
Un precedente tentativo di login è fallito. Tentativo di connessione [NUMBER] Un precedente tentativo di login è fallito. Tentativo di connessione [NUMBER]
</string> </string>
<string name="LoginPrecaching"> <string name="LoginPrecaching">
Sto caricando Second Life... Sto caricando [SECOND_LIFE]...
</string> </string>
<string name="LoginInitializingBrowser"> <string name="LoginInitializingBrowser">
Inizializzazione del browser web incorporato... Inizializzazione del browser web incorporato...
@@ -83,7 +83,7 @@
Tocca Tocca
</string> </string>
<string name="TooltipFlagL$"> <string name="TooltipFlagL$">
L$ [CURRENCY]
</string> </string>
<string name="TooltipFlagDropInventory"> <string name="TooltipFlagDropInventory">
Prendi dall&apos;inventario Prendi dall&apos;inventario
@@ -101,7 +101,7 @@
Copia consentita Copia consentita
</string> </string>
<string name="TooltipForSaleL$"> <string name="TooltipForSaleL$">
In Vendita: [AMOUNT]L$ In Vendita: [AMOUNT][CURRENCY]
</string> </string>
<string name="TooltipForSaleMsg"> <string name="TooltipForSaleMsg">
In Vendita: [MESSAGE] In Vendita: [MESSAGE]
@@ -483,4 +483,44 @@
<string name="choose_the_directory"> <string name="choose_the_directory">
Scegli la cartella Scegli la cartella
</string> </string>
<string name="ScriptQuestionCautionChatGranted">
A &apos;[OBJECTNAME]&apos;, un oggetto di proprietà di &apos;[OWNERNAME]&apos;, situato in [REGIONNAME] [REGIONPOS], è stato concesso il permesso di: [PERMISSIONS].
</string>
<string name="ScriptQuestionCautionChatDenied">
A &apos;[OBJECTNAME]&apos;, un oggetto di proprietà di &apos;[OWNERNAME]&apos;, situato in [REGIONNAME] [REGIONPOS], è stato negato il permesso di: [PERMISSIONS].
</string>
<string name="ScriptTakeMoney">
Prendere dollari Linden ([CURRENCY]) da te
</string>
<string name="ActOnControlInputs">
Agire sul tuo controllo degli input
</string>
<string name="RemapControlInputs">
Rimappare il tuo controllo degli input
</string>
<string name="AnimateYourAvatar">
Animare il tuo avatar
</string>
<string name="AttachToYourAvatar">
Far indossare al tuo avatar
</string>
<string name="ReleaseOwnership">
Rilasciare la propietà è far diventare pubblico.
</string>
<string name="LinkAndDelink">
Collegare e scollegare dagli altri oggetti
</string>
<string name="AddAndRemoveJoints">
Aggiungere e rimuovere le giunzioni insieme con gli altri oggetti
</string>
<string name="ChangePermissions">
Cambiare i permessi
</string>
<string name="TrackYourCamera">
Tracciare la fotocamera
</string>
<string name="ControlYourCamera">
Controllare la tua fotocamera
</string>
</strings> </strings>

View File

@@ -4,18 +4,18 @@
Nada detectado Nada detectado
</text> </text>
<text name="bump"> <text name="bump">
[TIME] [FIRST] [LAST] conflitou com você [TIME] [NAME] conflitou com você
</text> </text>
<text name="llpushobject"> <text name="llpushobject">
[TIME] [FIRST] [LAST] empurrou você com um script [TIME] [NAME] empurrou você com um script
</text> </text>
<text name="selected_object_collide"> <text name="selected_object_collide">
[TIME] [FIRST] [LAST] o atingiu com um objeto [TIME] [NAME] o atingiu com um objeto
</text> </text>
<text name="scripted_object_collide"> <text name="scripted_object_collide">
[TIME] [FIRST] [LAST] o atingiu com um objeto programado [TIME] [NAME] o atingiu com um objeto programado
</text> </text>
<text name="physical_object_collide"> <text name="physical_object_collide">
[TIME] [FIRST] [LAST] o atingiu com um objeto físico [TIME] [NAME] o atingiu com um objeto físico
</text> </text>
</floater> </floater>

View File

@@ -1,20 +0,0 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater min_width="477" name="floater_about" title="Navegador de Mídia" width="570">
<layout_stack name="stack1" width="550">
<layout_panel name="nav_controls">
<button label="Para trás" name="back" width="75"/>
<button label="Para a frente" left_delta="75" name="forward" width="90"/>
<button label="Recarregar" left_delta="95" name="reload" width="76"/>
<combo_box left_delta="80" name="address" width="500"/>
<button label="Ir" left_delta="505" name="go" width="35"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="parcel_owner_controls">
<button label="Enviar a URL atual para o terreno" name="assign"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="external_controls">
<button label="Abrir no meu Navegador de Web" name="open_browser" width="196"/>
<check_box label="Sempre abrir no meu Navegador de Web" left_delta="201" name="open_always"/>
<button label="Fechar" name="close"/>
</layout_panel>
</layout_stack>
</floater>

View File

@@ -0,0 +1,12 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="floater_web_content" title="Navegador de Mídia">
<layout_stack name="stack1">
<layout_panel name="nav_controls">
<button tool_tip="Para trás" name="back"/>
<button tool_tip="Para a frente"name="forward"/>
<button tool_tip="Recarregar" name="reload"/>
<button tool_tip="Abrir no meu Navegador de Web" name="popexternal"/>
</layout_panel>
</layout_panel>
</layout_stack>
</floater>

View File

@@ -332,7 +332,7 @@ Você não tem [CURRENCY] suficientes para associar-se a este grupo.
Criar este grupo custa [CURRENCY]100. Criar este grupo custa [CURRENCY]100.
Grupos ser formados por mais de um membro, caso contrário serão definitivamente excluídos. Grupos ser formados por mais de um membro, caso contrário serão definitivamente excluídos.
Convite outros membros dentro de 48 horas. Convite outros membros dentro de 48 horas.
<usetemplate canceltext="Cancelar" name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Criar grupo por L$100"/> <usetemplate canceltext="Cancelar" name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Criar grupo por [CURRENCY]100"/>
</notification> </notification>
<notification name="LandBuyPass"> <notification name="LandBuyPass">
@@ -3167,7 +3167,7 @@ Como isto afeta a senha digitada, você provavelmente desejará desativá-lo.
</notification> </notification>
<notification name="OfferedCard"> <notification name="OfferedCard">
Você ofereceu um cartão de visita a [FIRST] [LAST] Você ofereceu um cartão de visita a [NAME]
</notification> </notification>
<notification name="UnableToBuyWhileDownloading"> <notification name="UnableToBuyWhileDownloading">
@@ -3595,7 +3595,7 @@ No entanto, esta região tem conteúdo acessível apenas para adultos.
<notification name="OfferCallingCard"> <notification name="OfferCallingCard">
[FIRST] [LAST] está oferecendo seu cartão de visita. [NAME] está oferecendo seu cartão de visita.
Isto adicionará uma anotação em seu inventário, de modo que você possa mandar rapidamente uma IM para este residente. Isto adicionará uma anotação em seu inventário, de modo que você possa mandar rapidamente uma IM para este residente.
<form name="form"> <form name="form">
<button name="Accept" text="Aceitar"/> <button name="Accept" text="Aceitar"/>
@@ -3944,7 +3944,7 @@ Para sua segurança, os SLurls serão bloqueados por alguns instantes.
<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/> <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
</notification> </notification>
<notification name="UploadCostConfirmation"> <notification name="UploadCostConfirmation">
O carregamento custa L$[PRICE]. Deseja prosseguir? O carregamento custa [CURRENCY][PRICE]. Deseja prosseguir?
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Carregar"/> <usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Carregar"/>
</notification> </notification>
<notification name="ConfirmClearTeleportHistory"> <notification name="ConfirmClearTeleportHistory">
@@ -4001,7 +4001,7 @@ Tem certeza de que quer compartilhar os itens abaixo?
<notification name="ReleasedLandWithReclaim"> <notification name="ReleasedLandWithReclaim">
O lote de [AREA] m² &apos;[PARCEL_NAME]&apos; foi liberado. O lote de [AREA] m² &apos;[PARCEL_NAME]&apos; foi liberado.
Você tem [RECLAIM_PERIOD] para reivindicá-lo por L$0. Depois o lote será colocado à venda para qualquer interessado. Você tem [RECLAIM_PERIOD] para reivindicá-lo por [CURRENCY]0. Depois o lote será colocado à venda para qualquer interessado.
</notification> </notification>
<notification name="ReleasedLandNoReclaim"> <notification name="ReleasedLandNoReclaim">
O lote de [AREA] m² &apos;[PARCEL_NAME]&apos; foi liberado. O lote de [AREA] m² &apos;[PARCEL_NAME]&apos; foi liberado.
@@ -4120,7 +4120,7 @@ Se o botão Falar for ocultado, o recurso de voz será desabilitado.
Você encontrará seus pertences no inventário. Os itens mais novos também ficam na guia Itens recentes. Você encontrará seus pertences no inventário. Os itens mais novos também ficam na guia Itens recentes.
</notification> </notification>
<notification label="Você tem dólares Linden!" name="HintLindenDollar"> <notification label="Você tem dólares Linden!" name="HintLindenDollar">
Seu saldo de L$ está aqui. Clique em Comprar L$ para trocar mais dólares Linden. Seu saldo de [CURRENCY] está aqui. Clique em Comprar [CURRENCY] para trocar mais dólares Linden.
</notification> </notification>
<notification name="LowMemory"> <notification name="LowMemory">
Seu pool de memória está baixo. Algumas funções do SL foram desativadas para evitar falhas. Encerre os outros aplicativos. Reinicie o SL se o problema persistir. Seu pool de memória está baixo. Algumas funções do SL foram desativadas para evitar falhas. Encerre os outros aplicativos. Reinicie o SL se o problema persistir.