Translations fix ups

This commit is contained in:
Inusaito Sayori
2014-01-31 00:52:16 -05:00
parent b03f7c1504
commit 151afe4663
45 changed files with 176 additions and 828 deletions

View File

@@ -17,7 +17,7 @@
Un precedente tentativo di login è fallito. Tentativo di connessione [NUMBER]
</string>
<string name="LoginPrecaching">
Sto caricando Second Life...
Sto caricando [SECOND_LIFE]...
</string>
<string name="LoginInitializingBrowser">
Inizializzazione del browser web incorporato...
@@ -83,7 +83,7 @@
Tocca
</string>
<string name="TooltipFlagL$">
L$
[CURRENCY]
</string>
<string name="TooltipFlagDropInventory">
Prendi dall&apos;inventario
@@ -101,7 +101,7 @@
Copia consentita
</string>
<string name="TooltipForSaleL$">
In Vendita: [AMOUNT]L$
In Vendita: [AMOUNT][CURRENCY]
</string>
<string name="TooltipForSaleMsg">
In Vendita: [MESSAGE]
@@ -483,4 +483,44 @@
<string name="choose_the_directory">
Scegli la cartella
</string>
<string name="ScriptQuestionCautionChatGranted">
A &apos;[OBJECTNAME]&apos;, un oggetto di proprietà di &apos;[OWNERNAME]&apos;, situato in [REGIONNAME] [REGIONPOS], è stato concesso il permesso di: [PERMISSIONS].
</string>
<string name="ScriptQuestionCautionChatDenied">
A &apos;[OBJECTNAME]&apos;, un oggetto di proprietà di &apos;[OWNERNAME]&apos;, situato in [REGIONNAME] [REGIONPOS], è stato negato il permesso di: [PERMISSIONS].
</string>
<string name="ScriptTakeMoney">
Prendere dollari Linden ([CURRENCY]) da te
</string>
<string name="ActOnControlInputs">
Agire sul tuo controllo degli input
</string>
<string name="RemapControlInputs">
Rimappare il tuo controllo degli input
</string>
<string name="AnimateYourAvatar">
Animare il tuo avatar
</string>
<string name="AttachToYourAvatar">
Far indossare al tuo avatar
</string>
<string name="ReleaseOwnership">
Rilasciare la propietà è far diventare pubblico.
</string>
<string name="LinkAndDelink">
Collegare e scollegare dagli altri oggetti
</string>
<string name="AddAndRemoveJoints">
Aggiungere e rimuovere le giunzioni insieme con gli altri oggetti
</string>
<string name="ChangePermissions">
Cambiare i permessi
</string>
<string name="TrackYourCamera">
Tracciare la fotocamera
</string>
<string name="ControlYourCamera">
Controllare la tua fotocamera
</string>
</strings>