Update translations
This commit is contained in:
rubenwardy
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:34+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 13:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jhh <johshh@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
|
||||
"Language: nn\n"
|
||||
@@ -63,10 +63,10 @@ msgid "Limit to package"
|
||||
msgstr "Begrens til pakken"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/collections/__init__.py:90
|
||||
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:251
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:526
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:622
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:710
|
||||
#: app/blueprints/oauth/__init__.py:175 app/blueprints/packages/packages.py:250
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:525
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:621
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:709
|
||||
#: app/blueprints/packages/releases.py:62
|
||||
#: app/blueprints/packages/releases.py:74 app/blueprints/packages/reviews.py:49
|
||||
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:36
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Begrens til pakken"
|
||||
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:47
|
||||
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:234
|
||||
#: app/blueprints/users/settings.py:78 app/blueprints/users/settings.py:148
|
||||
#: app/blueprints/users/settings.py:308 app/templates/users/modtools.html:111
|
||||
#: app/blueprints/users/settings.py:316 app/templates/users/modtools.html:111
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Lagre"
|
||||
|
||||
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Skjermbilete"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/__init__.py:52
|
||||
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
|
||||
#: app/templates/packages/view.html:624
|
||||
#: app/templates/packages/view.html:624 app/utils/minetest_hypertext.py:270
|
||||
msgid "Maintainers"
|
||||
msgstr "Vedlikehaldarar"
|
||||
|
||||
@@ -227,94 +227,99 @@ msgstr "Fjern / Avpubliser"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/__init__.py:80 app/logic/package_approval.py:123
|
||||
#: app/templates/packages/game_support.html:4
|
||||
#: app/utils/minetest_hypertext.py:243 app/utils/minetest_hypertext.py:245
|
||||
msgid "Supported Games"
|
||||
msgstr "Støtta spel"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:215
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:214
|
||||
msgid "No download available."
|
||||
msgstr "Ingen nedlastingar tilgjengelege."
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:229 app/templates/packages/view.html:594
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:228 app/templates/packages/view.html:594
|
||||
#: app/utils/minetest_hypertext.py:231
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Type"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:230
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:229
|
||||
msgid "Title (Human-readable)"
|
||||
msgstr "Tittel (menneskelesbar)"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:620
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:230
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:619
|
||||
msgid "Name (Technical)"
|
||||
msgstr "Namn (teknisk)"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:621
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:230
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:620
|
||||
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
|
||||
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
|
||||
msgid "Short Description (Plaintext)"
|
||||
msgstr "Kort beskriving (klar tekst)"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:234 app/templates/packages/view.html:616
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:616
|
||||
#: app/utils/minetest_hypertext.py:268
|
||||
msgid "Maintenance State"
|
||||
msgstr "Vedlikehaldstilstand"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:236 app/templates/admin/tags/list.html:4
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/admin/tags/list.html:4
|
||||
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:38
|
||||
#: app/utils/minetest_hypertext.py:232
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
msgstr "Emneknaggar"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:237
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
|
||||
msgid "Content Warnings"
|
||||
msgstr "Advarslar om innhald"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:605
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/packages/view.html:605
|
||||
#: app/utils/minetest_hypertext.py:266
|
||||
msgid "License"
|
||||
msgstr "Løyve"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:239
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
|
||||
msgid "Media License"
|
||||
msgstr "Media Løyve"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
|
||||
msgid "Long Description (Markdown)"
|
||||
msgstr "Lang beskriving (Markdown)"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
|
||||
msgid "VCS Repository URL"
|
||||
msgstr "VCS Repositorium URL"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:244 app/blueprints/users/settings.py:76
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:243 app/blueprints/users/settings.py:76
|
||||
msgid "Website URL"
|
||||
msgstr "Nettstad URL"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
|
||||
msgid "Issue Tracker URL"
|
||||
msgstr "Feilsporings URL"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
|
||||
msgid "Forum Topic ID"
|
||||
msgstr "Forumemne-ID"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
|
||||
msgid "Video URL"
|
||||
msgstr "Video URL"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
|
||||
msgid "Donate URL"
|
||||
msgstr "Donasjons-URL"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
|
||||
msgid "Translation URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:255
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
|
||||
msgid "_game is not an allowed name"
|
||||
msgstr "_game er ikkje eit tillate namn"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:265
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
|
||||
msgid ""
|
||||
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
|
||||
" restore the package"
|
||||
@@ -322,100 +327,100 @@ msgstr ""
|
||||
"Pakken eksisterer allereie, men er fjerna. Vennlegst kontakt ContentDB-"
|
||||
"personalet for å gjenopprette pakken"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:270
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
|
||||
msgid "Package already exists"
|
||||
msgstr "Pakken finst allereie"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:276
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:275
|
||||
msgid "A collection with a similar name already exists"
|
||||
msgstr "Ein samling med eit liknande namn finst allereie"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:329
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:328
|
||||
#: app/blueprints/packages/releases.py:82
|
||||
msgid ""
|
||||
"You must add an email address to your account and confirm it before you "
|
||||
"can manage packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:335
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
|
||||
msgid "Save draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:343
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:342
|
||||
msgid "Unable to find that user"
|
||||
msgstr "Klarte ikkje å finne den brukaren"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:347
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:346
|
||||
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:137
|
||||
#: app/blueprints/users/settings.py:132
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr "Tillatelse nekta"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:403
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:477
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:499
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:402
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:498
|
||||
msgid "You don't have permission to do that"
|
||||
msgstr "Du har ikkje løyve til å gjere det"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:435
|
||||
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
|
||||
msgstr "Vennligst kommenter kva endringar som trengs i godkjennings-tråden"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:443
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:442
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please comment in the approval thread so editors know what you have "
|
||||
"changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:494
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:493
|
||||
msgid "Deleted package"
|
||||
msgstr "Sletta pakke"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:516
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:515
|
||||
msgid "Unapproved package"
|
||||
msgstr "Ugodkjent pakke"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:525
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:524
|
||||
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
|
||||
msgstr "Vedlikehaldarar (koma-separerte)"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:533
|
||||
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
|
||||
msgstr "Du har ikkje løyve til å redigere vedlikehaldarar"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:584
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:583
|
||||
msgid "You are not a maintainer"
|
||||
msgstr "Du er ikkje ein vedlikehaldar"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:587
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:586
|
||||
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
|
||||
msgstr "Pakkeeigarar kan ikkje fjerne seg sjølve som vedlikehaldarar"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:619
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:618
|
||||
msgid "Author Name"
|
||||
msgstr "Forfattarnamn"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:706
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:705
|
||||
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
|
||||
msgstr "Aktiver støttedeteksjon basert på avhengigheiter (anbefalt)"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:707
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:706
|
||||
msgid "Supported games"
|
||||
msgstr "Støtta spel"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:708
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:707
|
||||
msgid "Unsupported games"
|
||||
msgstr "Ustøtta spel"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:709
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:708
|
||||
msgid "Supports all games (unless stated) / is game independent"
|
||||
msgstr "Støttar alle spel (om ikkje noko anna er sagt) / er uavhengig av spelet"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:725
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:724
|
||||
msgid "You need at least one release before you can edit game support"
|
||||
msgstr "Du treng minst éin utgjeving før du kan redigere støtte for spelet"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:729
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:728
|
||||
msgid "Mod(pack) needs to contain at least one mod. Please create a new release"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -708,7 +713,7 @@ msgstr "Innlogging mislukkast"
|
||||
msgid "Display Name"
|
||||
msgstr "Visningsnamn"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:302
|
||||
#: app/blueprints/users/account.py:101 app/blueprints/users/settings.py:310
|
||||
#: app/templates/users/list.html:18
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Brukarnamn"
|
||||
@@ -1029,27 +1034,27 @@ msgstr "Donasjons-URL"
|
||||
msgid "A user already has that name"
|
||||
msgstr "Ein brukar har allereie det namnet"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/users/settings.py:257
|
||||
#: app/blueprints/users/settings.py:265
|
||||
msgid "Users with moderator rank or above cannot be deleted"
|
||||
msgstr "Brukarar med moderator-rang eller høgare kan ikkje slettast"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/users/settings.py:303
|
||||
#: app/blueprints/users/settings.py:311
|
||||
msgid "Display name"
|
||||
msgstr "Visingsnamn"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/users/settings.py:304
|
||||
#: app/blueprints/users/settings.py:312
|
||||
msgid "Forums Username"
|
||||
msgstr "Forumbrukar namn"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/users/settings.py:305
|
||||
#: app/blueprints/users/settings.py:313
|
||||
msgid "GitHub Username"
|
||||
msgstr "GitHub brukarnamn"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/users/settings.py:306 app/templates/users/list.html:14
|
||||
#: app/blueprints/users/settings.py:314 app/templates/users/list.html:14
|
||||
msgid "Rank"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/users/settings.py:355
|
||||
#: app/blueprints/users/settings.py:363
|
||||
msgid "Can't promote a user to a rank higher than yourself!"
|
||||
msgstr "Du kan ikkje forfremje ein brukar til ein høgare rang enn deg sjølv!"
|
||||
|
||||
@@ -1362,7 +1367,7 @@ msgstr "Logg ut"
|
||||
|
||||
#: app/templates/admin/languages/list.html:4
|
||||
#: app/templates/admin/languages/list.html:10 app/templates/base.html:185
|
||||
#: app/templates/packages/view.html:598
|
||||
#: app/templates/packages/view.html:598 app/utils/minetest_hypertext.py:256
|
||||
msgid "Languages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1442,7 +1447,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: app/templates/collections/create_edit.html:81
|
||||
#: app/templates/collections/list.html:39
|
||||
#: app/templates/collections/view.html:91 app/templates/index.html:48
|
||||
#: app/templates/macros/reviews.html:76 app/templates/packages/game_hub.html:5
|
||||
#: app/templates/macros/reviews.html:76 app/templates/macros/topics.html:52
|
||||
#: app/templates/packages/game_hub.html:5
|
||||
#: app/templates/packages/game_hub.html:25
|
||||
#: app/templates/packages/similar.html:22 app/templates/translate/index.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
@@ -1649,8 +1655,7 @@ msgid "API Tokens | %(username)s"
|
||||
msgstr "API-tokenene | %(username)s"
|
||||
|
||||
#: app/templates/api/list_tokens.html:8 app/templates/collections/list.html:21
|
||||
#: app/templates/macros/topics.html:29 app/templates/macros/topics.html:65
|
||||
#: app/templates/oauth/list_clients.html:8
|
||||
#: app/templates/macros/topics.html:29 app/templates/oauth/list_clients.html:8
|
||||
#: app/templates/packages/alias_list.html:13
|
||||
#: app/templates/packages/releases_list.html:29
|
||||
msgid "Create"
|
||||
@@ -2228,24 +2233,12 @@ msgstr "Dato"
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/macros/topics.html:18 app/templates/macros/topics.html:56
|
||||
#: app/templates/macros/topics.html:18 app/templates/macros/topics.html:54
|
||||
#: app/templates/modnames/view.html:29 app/templates/packages/similar.html:40
|
||||
#: app/templates/todo/editor.html:160 app/templates/todo/editor.html:175
|
||||
msgid "WIP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/macros/topics.html:35
|
||||
msgid "Show"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/macros/topics.html:37
|
||||
msgid "Discard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/macros/topics.html:57
|
||||
msgid "Old"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/modnames/list.html:4 app/templates/modnames/view.html:4
|
||||
msgid "Mod Names"
|
||||
msgstr "Modnamn"
|
||||
@@ -2263,7 +2256,7 @@ msgstr "Mod namn \"%(name)s"
|
||||
msgid "Provided By"
|
||||
msgstr "Levert av"
|
||||
|
||||
#: app/templates/modnames/view.html:21 app/templates/todo/todo_base.html:41
|
||||
#: app/templates/modnames/view.html:21
|
||||
msgid "Forum Topics"
|
||||
msgstr "Forumemne"
|
||||
|
||||
@@ -3414,7 +3407,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Donate now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/packages/view.html:462
|
||||
#: app/templates/packages/view.html:462 app/utils/minetest_hypertext.py:251
|
||||
msgid "Dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3431,6 +3424,7 @@ msgid "Compatible Games"
|
||||
msgstr "Kompatible spel"
|
||||
|
||||
#: app/templates/packages/view.html:526 app/templates/packages/view.html:546
|
||||
#: app/utils/minetest_hypertext.py:243
|
||||
msgid "No specific game required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3462,7 +3456,7 @@ msgstr "Informasjon"
|
||||
msgid "Technical Name"
|
||||
msgstr "Teknisk namn"
|
||||
|
||||
#: app/templates/packages/view.html:612
|
||||
#: app/templates/packages/view.html:612 app/utils/minetest_hypertext.py:263
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
|
||||
msgstr "%(code_license)s for kode,<br>%(media_license)s for medium."
|
||||
@@ -3471,7 +3465,7 @@ msgstr "%(code_license)s for kode,<br>%(media_license)s for medium."
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Ukjent"
|
||||
|
||||
#: app/templates/packages/view.html:622
|
||||
#: app/templates/packages/view.html:622 app/utils/minetest_hypertext.py:269
|
||||
msgid "Added"
|
||||
msgstr "Lagt til"
|
||||
|
||||
@@ -3479,7 +3473,7 @@ msgstr "Lagt til"
|
||||
msgid "Remove myself"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/packages/view.html:641
|
||||
#: app/templates/packages/view.html:641 app/utils/minetest_hypertext.py:271
|
||||
msgid "Provides"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3732,7 +3726,7 @@ msgid "Minetest-Mods org only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/todo/mtver_support.html:25 app/templates/todo/outdated.html:24
|
||||
#: app/templates/todo/screenshots.html:24 app/templates/todo/topics.html:12
|
||||
#: app/templates/todo/screenshots.html:24
|
||||
msgid "Sort by date"
|
||||
msgstr "Sorter etter dato"
|
||||
|
||||
@@ -3775,34 +3769,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Outdated Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/todo/topics.html:16
|
||||
msgid "Sort by name"
|
||||
msgstr "Sorter etter namn"
|
||||
|
||||
#: app/templates/todo/topics.html:20
|
||||
msgid "Sort by views"
|
||||
msgstr "Sorter etter visningar"
|
||||
|
||||
#: app/templates/todo/topics.html:29
|
||||
msgid "Paginated list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/todo/topics.html:34
|
||||
msgid "Unlimited list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/todo/topics.html:41
|
||||
msgid "Show discarded topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/todo/topics.html:43
|
||||
msgid "Hide discarded topics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/todo/topics.html:49
|
||||
msgid "Topics to be Added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/todo/user.html:4
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(username)s's to do list"
|
||||
@@ -3889,11 +3855,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "List of your forum topics which do not have a matching package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/todo/user.html:206
|
||||
msgid "Topics with a strikethrough have been marked as discarded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/todo/user.html:214
|
||||
#: app/templates/todo/user.html:213
|
||||
msgid "Congrats! You don't have any topics which aren't on CDB."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4510,6 +4472,14 @@ msgstr "Frå starten av året til no"
|
||||
msgid "Last year"
|
||||
msgstr "I fjor"
|
||||
|
||||
#: app/utils/minetest_hypertext.py:248
|
||||
msgid "Unsupported Games"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/utils/minetest_hypertext.py:252
|
||||
msgid "Optional dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/utils/user.py:51
|
||||
msgid "You have a lot of notifications, you should either read or clear them"
|
||||
msgstr "Du har ekstremt mange meldingar, du bør enten lesa dei eller sletta dei"
|
||||
@@ -4564,3 +4534,36 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Show"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Discard"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Old"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Sort by name"
|
||||
#~ msgstr "Sorter etter namn"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Sort by views"
|
||||
#~ msgstr "Sorter etter visningar"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Paginated list"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unlimited list"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Show discarded topics"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Hide discarded topics"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Topics to be Added"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Topics with a strikethrough have been marked as discarded."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user