Triplehx3/contentdb
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1200 of 1200 strings)

Co-authored-by: Tanavit MINETEST <tanavit@posto.ovh>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/fr/
Translation: Minetest/ContentDB
This commit is contained in:
Tanavit MINETEST
2025-09-19 09:19:59 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 930a460ef3
commit e0e50a78ed
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-10 15:52+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-10 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-26 20:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-27 01:26+0000\n"
"Last-Translator: 3raven <elise_declerck@laposte.net>\n" "Last-Translator: Tanavit MINETEST <tanavit@posto.ovh>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
"contentdb/fr/>\n" "contentdb/fr/>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@@ -2554,7 +2554,7 @@ msgstr "Envoyé par un robot - par exemple des notifications de mise à jour."
#: app/models/users.py:514 #: app/models/users.py:514
msgid "When your package's maintainers change." msgid "When your package's maintainers change."
msgstr "Quand le mainteneur de votre paquet change." msgstr "Quand les responsables de votre paquet changent."
#: app/models/users.py:516 #: app/models/users.py:516
msgid "For editors: Important alerts." msgid "For editors: Important alerts."
@@ -3765,15 +3765,15 @@ msgstr "Aucune application créée"
#: app/templates/packages/advanced_search.html:13 #: app/templates/packages/advanced_search.html:13
msgid "Use shift to select multiple. Leave selection empty to match any type." msgid "Use shift to select multiple. Leave selection empty to match any type."
msgstr "" msgstr ""
"Utiliser shift pour la sélection multiple. Laisser la sélection vide pour " "Utilisez Maj pour sélectionner plusieurs objets. Videz la sélection pour "
"n'importe quelle catégorie." "faire correspondre à n'importe quel type."
#: app/templates/packages/advanced_search.html:14 #: app/templates/packages/advanced_search.html:14
#: app/templates/packages/advanced_search.html:19 #: app/templates/packages/advanced_search.html:19
#: app/templates/packages/advanced_search.html:20 #: app/templates/packages/advanced_search.html:20
#: app/templates/packages/advanced_search.html:21 #: app/templates/packages/advanced_search.html:21
msgid "Use shift to select multiple." msgid "Use shift to select multiple."
msgstr "Utiliser shift pour la sélection multiple." msgstr "Utilisez Maj pour sélectionner plusieurs objets."
#: app/templates/packages/advanced_search.html:17 #: app/templates/packages/advanced_search.html:17
msgid "Tags and Content Warnings" msgid "Tags and Content Warnings"