@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-01-20 01:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-01-20 01:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-01-10 15:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikitko <rudzik8@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
@@ -58,15 +58,18 @@ msgid "Authorization failed [err=gh-oauth-login-failed]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/github/__init__.py:62
|
||||
msgid "Linked github to account"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Linked GitHub to account"
|
||||
msgstr "Github привязан к аккаунту"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/github/__init__.py:65
|
||||
msgid "Github account is already associated with another user"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "GitHub account is already associated with another user"
|
||||
msgstr "Аккаунт Github уже привязан к другому пользователю"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/github/__init__.py:71
|
||||
msgid "Unable to find an account for that Github user"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Unable to find an account for that GitHub user"
|
||||
msgstr "Не получилось найти аккаунт данного пользователя Github"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/github/__init__.py:76
|
||||
@@ -144,7 +147,7 @@ msgstr "Имя (техническое)"
|
||||
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
|
||||
#: app/blueprints/packages/packages.py:547
|
||||
#: app/templates/packages/create_edit.html:76
|
||||
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
|
||||
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Только маленькие латинские буквы (a-z), цифры (0-9) и нижние "
|
||||
@@ -1768,62 +1771,58 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/packages/create_edit.html:55
|
||||
msgid ""
|
||||
"Javascript is needed to improve the user interface, and is needed for "
|
||||
"JavaScript is needed to improve the user interface, and is needed for "
|
||||
"features\n"
|
||||
"\t\t\tsuch as finding metadata from git, and autocompletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/packages/create_edit.html:57
|
||||
msgid "Whilst disabled Javascript may work, it is not officially supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/packages/create_edit.html:67
|
||||
#: app/templates/packages/create_edit.html:66
|
||||
#: app/templates/threads/view.html:78
|
||||
msgid "Package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/packages/create_edit.html:74
|
||||
#: app/templates/packages/create_edit.html:73
|
||||
msgid "Please open a thread to request a name change"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/packages/create_edit.html:80
|
||||
#: app/templates/packages/create_edit.html:79
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please choose 'Work in Progress' if your package is unstable, and "
|
||||
"shouldn't be recommended to all players"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/packages/create_edit.html:89
|
||||
#: app/templates/packages/create_edit.html:88
|
||||
msgid "If there is no media, set the Media License to the same as the License."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/packages/create_edit.html:95
|
||||
#: app/templates/packages/create_edit.html:94
|
||||
msgid "Repository and Links"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/packages/create_edit.html:98
|
||||
#: app/templates/packages/create_edit.html:97
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the repo URL for the package.\n"
|
||||
"\t\t\t\tIf the repo uses git then the metadata will be automatically "
|
||||
"imported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/packages/create_edit.html:101
|
||||
#: app/templates/packages/create_edit.html:100
|
||||
msgid "Leave blank if you don't have a repo. Click skip if the import fails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/packages/create_edit.html:107
|
||||
#: app/templates/packages/create_edit.html:106
|
||||
msgid "Next (Autoimport)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/packages/create_edit.html:108
|
||||
#: app/templates/packages/create_edit.html:107
|
||||
msgid "Skip Autoimport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/packages/create_edit.html:112
|
||||
#: app/templates/packages/create_edit.html:111
|
||||
msgid "Importing... (This may take a while)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: app/templates/packages/create_edit.html:120
|
||||
#: app/templates/packages/create_edit.html:119
|
||||
msgid "Tip: paste in a forum topic URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3188,3 +3187,13 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "No releases need reviewing."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Javascript is needed to improve the "
|
||||
#~ "user interface, and is needed for "
|
||||
#~ "features\n"
|
||||
#~ "\t\t\tsuch as finding metadata from git, and autocompletion."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Whilst disabled Javascript may work, it is not officially supported."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user