diff --git a/app/templates/macros/threads.html b/app/templates/macros/threads.html
index 4e5c6f29..e4fad7ad 100644
--- a/app/templates/macros/threads.html
+++ b/app/templates/macros/threads.html
@@ -72,6 +72,8 @@
+ {% if not t.review and t.private %}
+
{% if not t.review %}
{% elif t.review.recommends %}
@@ -81,12 +83,11 @@
{% endif %}
- {% if t.private %}🔒 {% endif %}
{{ t.title }}
by {{ t.author.display_name }}
-
+
{% if t.package %}
{{ _("%(title)s by %(author)s",
title="" | safe + t.package.title + "" | safe,