Update translations

This commit is contained in:
rubenwardy
2024-03-03 02:55:11 +00:00
parent f6c761cadf
commit 7a108e1199
35 changed files with 2075 additions and 919 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-03 01:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-03 02:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-27 13:02+0000\n"
"Last-Translator: jhh <johshh@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"Language: nn\n"
@@ -491,56 +491,56 @@ msgstr ""
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"
#: app/blueprints/packages/releases.py:251
#: app/blueprints/packages/releases.py:252
#: app/templates/packages/update_config.html:25
msgid "Trigger"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/releases.py:252
#: app/blueprints/packages/releases.py:253
msgid "New Commit"
msgstr "Ny bunt («Commit »)"
#: app/blueprints/packages/releases.py:253 app/templates/admin/tags/list.html:8
#: app/blueprints/packages/releases.py:254 app/templates/admin/tags/list.html:8
msgid "New Tag"
msgstr "Ny merkelapp («Commit »)"
#: app/blueprints/packages/releases.py:255
#: app/blueprints/packages/releases.py:256
msgid "Branch name"
msgstr "Grein namn"
#: app/blueprints/packages/releases.py:256
#: app/blueprints/packages/releases.py:257
#: app/templates/packages/update_config.html:38
msgid "Action"
msgstr "Handling"
#: app/blueprints/packages/releases.py:257
#: app/blueprints/packages/releases.py:258
msgid "Send notification and mark as outdated"
msgstr "Send varsel og merk som utdatert"
#: app/blueprints/packages/releases.py:257
#: app/blueprints/packages/releases.py:258
#: app/templates/macros/package_approval.html:22
msgid "Create release"
msgstr "Laga utgåve"
#: app/blueprints/packages/releases.py:259
#: app/blueprints/packages/releases.py:260
msgid "Save Settings"
msgstr "Lagre innstillingar"
#: app/blueprints/packages/releases.py:260
#: app/blueprints/packages/releases.py:261
msgid "Disable Automation"
msgstr "Deaktiver Automatisering"
#: app/blueprints/packages/releases.py:299
#: app/blueprints/packages/releases.py:300
msgid "Please add a Git repository URL in order to set up automatic releases"
msgstr ""
"Vennligst legg til ein Git kodelager-URL for å setje opp automatisk "
"utgjeving"
#: app/blueprints/packages/releases.py:315
#: app/blueprints/packages/releases.py:316
msgid "Deleted update configuration"
msgstr "Sletta oppdateringskonfigurasjon"
#: app/blueprints/packages/releases.py:323
#: app/blueprints/packages/releases.py:324
msgid "Now, please create an initial release"
msgstr "No, vennligst opprett ein innleiande utgjeving"
@@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "Logg ut"
msgid "Languages"
msgstr ""
#: app/templates/base.html:202
#: app/templates/base.html:202 app/templates/translate/index.html:72
msgid "Help translate ContentDB"
msgstr "Hjelp å omsetje ContentDB"
@@ -1375,14 +1375,18 @@ msgid "Support Packages"
msgstr "Støttepakkar"
#: app/templates/base.html:258
msgid "Translate Packages"
msgstr ""
#: app/templates/base.html:259
msgid "Source Code"
msgstr "Kjeldekode"
#: app/templates/base.html:264
#: app/templates/base.html:265
msgid "Show non-free packages"
msgstr ""
#: app/templates/base.html:266
#: app/templates/base.html:267
msgid "Hide non-free packages"
msgstr ""
@@ -1402,7 +1406,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/collections/view.html:91 app/templates/index.html:48
#: app/templates/macros/reviews.html:76 app/templates/packages/game_hub.html:5
#: app/templates/packages/game_hub.html:25
#: app/templates/packages/similar.html:22
#: app/templates/packages/similar.html:22 app/templates/translate/index.html:28
#, python-format
msgid "%(title)s by %(author)s"
msgstr "%(title)s av %(author)s"
@@ -1745,7 +1749,7 @@ msgstr ""
msgid "by %(author)s"
msgstr ""
#: app/templates/donate/index.html:42
#: app/templates/donate/index.html:42 app/templates/translate/index.html:38
msgid "View package"
msgstr ""
@@ -1984,6 +1988,7 @@ msgid "<b>Warning:</b> Non-free media."
msgstr "<b>Åtvaring:</b> Ikkje-fri media."
#: app/templates/macros/packagegridtile.html:46
#: app/templates/translate/index.html:56
msgid "No packages available"
msgstr ""
@@ -2586,7 +2591,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:23
#: app/templates/packages/view.html:213
#: app/templates/packages/view.html:213 app/templates/translate/index.html:48
msgid "Source"
msgstr "Kjelde"
@@ -3292,7 +3297,7 @@ msgstr "Forum"
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:231
#: app/templates/packages/view.html:231 app/templates/translate/index.html:43
msgid "Translate"
msgstr ""
@@ -3843,6 +3848,34 @@ msgstr ""
msgid "Congrats! You don't have any topics which aren't on CDB."
msgstr ""
#: app/templates/translate/index.html:4
msgid "Find packages to translate"
msgstr ""
#: app/templates/translate/index.html:8
msgid ""
"Help make Minetest more accessible by translating packages into other "
"languages."
msgstr ""
#: app/templates/translate/index.html:69
msgid "ContentDB"
msgstr ""
#: app/templates/translate/index.html:76
msgid "Packages that support translation"
msgstr ""
#: app/templates/translate/index.html:81
#, python-format
msgid "Only show packages with %(lang)s translation"
msgstr ""
#: app/templates/translate/index.html:85
#, python-format
msgid "Hide packages with %(lang)s translation"
msgstr ""
#: app/templates/users/account.html:4
#, python-format
msgid "Account and Security - %(username)s"
@@ -4389,28 +4422,28 @@ msgstr ""
msgid "'%(query)s' - Search Package Releases"
msgstr ""
#: app/utils/flask.py:150
#: app/utils/flask.py:158
msgid "All time"
msgstr "Heile tida"
#: app/utils/flask.py:151
#: app/utils/flask.py:159
msgid "Last 7 days"
msgstr "Siste 7 dagane"
#: app/utils/flask.py:152
#: app/utils/flask.py:160
msgid "Last 30 days"
msgstr "Siste 30 dagane"
#: app/utils/flask.py:153
#: app/utils/flask.py:161
msgid "Last 90 days"
msgstr "Siste 90 dagane"
#: app/utils/flask.py:154
#: app/utils/flask.py:162
#, fuzzy
msgid "Year to date"
msgstr "Frå starten av året til no"
#: app/utils/flask.py:155
#: app/utils/flask.py:163
msgid "Last year"
msgstr "I fjor"