diff --git a/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
index 4f15ac36..9b177daa 100644
--- a/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,15 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-31 15:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-29 15:47+0000\n"
-"Last-Translator: Just Playing <aryadhisuma@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-01 15:01+0000\n"
+"Last-Translator: Linerly <linerly@proton.me>\n"
+"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
+"contentdb/id/>\n"
 "Language: id\n"
-"Language-Team: Indonesian "
-"<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/id/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.12.1\n"
 
 #: app/__init__.py:137
@@ -337,7 +338,7 @@ msgstr ""
 
 #: app/blueprints/packages/packages.py:335
 msgid "Save draft"
-msgstr ""
+msgstr "Simpan draf"
 
 #: app/blueprints/packages/packages.py:343
 msgid "Unable to find that user"
@@ -2529,6 +2530,9 @@ msgid ""
 "anywhere in the short description. It is unnecessary and wastes "
 "characters."
 msgstr ""
+"Kiat: Jangan masukkan <i>Minetest</i>, <i>mod</i>, atau <i>modpack</i> di "
+"mana pun dalam deskripsi pendek. Ini tidak diperlukan dan menghabiskan "
+"karakter."
 
 #: app/templates/packages/create_edit.html:83
 msgid ""
@@ -2547,22 +2551,28 @@ msgid ""
 "There's no need to link to the package on ContentDB in the long "
 "description, the user is already here!"
 msgstr ""
+"Tidak perlu menautkan ke paket di ContentDB dalam deskripsi panjang, "
+"penggunanya sudah ada di sini!"
 
 #: app/templates/packages/create_edit.html:95
 msgid ""
 "There's no need to include the forum topic in the long description, it's "
 "already shown on the page."
 msgstr ""
+"Tidak perlu menambahkan topik forum dalam deskripsi panjang, sudah "
+"ditampilkan di laman."
 
 #: app/templates/packages/create_edit.html:98
 msgid ""
 "There's no need to include the repository URL in the long description, "
 "it's already shown on the page."
 msgstr ""
+"Tidak perlu menambahkan URL repositori dalam deskripsi panjang, sudah "
+"ditampilkan di laman."
 
 #: app/templates/packages/create_edit.html:102
 msgid "What to write in the long description"
-msgstr ""
+msgstr "Apa yang ditulis dalam deskripsi panjang"
 
 #: app/templates/packages/create_edit.html:108
 msgid "Repository and Links"
@@ -2627,6 +2637,8 @@ msgid ""
 "You need to save a draft before you can add releases and screenshots. "
 "You'll be able to edit the package again before submitting for approval."
 msgstr ""
+"Anda harus menyimpan draf sebelum dapat menambahkan rilis dan tangkapan "
+"layar. Anda dapat menyunting paket lagi sebelum mengirimkan untuk disetujui."
 
 #: app/templates/packages/edit_maintainers.html:4
 msgid "Edit Maintainers"
@@ -3524,7 +3536,7 @@ msgstr "Tambahkan ke koleksi..."
 #: app/templates/packages/view.html:406
 #, python-format
 msgid "View %(count)d collections"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan %(count)d koleksi"
 
 #: app/templates/packages/view.html:417
 msgid "Package may be outdated"
@@ -5106,4 +5118,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
 #~ msgstr "Permainan yang didukung ditentukan oleh algoritma dan bisa saja keliru."
-