diff --git a/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po index 2ea4e6f7..228cddd8 100644 --- a/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-12 14:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-03-16 17:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-24 07:55+0000\n" "Last-Translator: Andrij Mizyk \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Спосіб" #: app/blueprints/packages/releases.py:55 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:34 msgid "File Upload" -msgstr "" +msgstr "Відвантажити файли" #: app/blueprints/packages/releases.py:54 msgid "Git reference (ie: commit hash, branch, or tag)" @@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "" #: app/blueprints/users/profile.py:131 msgid "Consider writing more helpful reviews to get a medal." -msgstr "" +msgstr "Подумайте про написання корисніших оглядів, щоб отримати медаль." #: app/blueprints/users/profile.py:133 #, python-format @@ -775,23 +775,23 @@ msgstr "" #: app/blueprints/users/profile.py:188 msgid "First medal is at 50k." -msgstr "" +msgstr "Перша медаль за 50тис." #: app/blueprints/users/profile.py:193 msgid ">300k downloads" -msgstr "" +msgstr ">300тис. завантажень" #: app/blueprints/users/profile.py:196 msgid ">100k downloads" -msgstr "" +msgstr ">100тис. завантажень" #: app/blueprints/users/profile.py:199 msgid ">75k downloads" -msgstr "" +msgstr ">75тис. завантажень" #: app/blueprints/users/profile.py:202 msgid ">50k downloads" -msgstr "" +msgstr ">50тис. завантажень" #: app/blueprints/users/profile.py:203 #, python-format @@ -1724,7 +1724,7 @@ msgstr "" #: app/templates/metapackages/view.html:35 msgid "Required By" -msgstr "" +msgstr "Вимагається" #: app/templates/metapackages/view.html:38 msgid "Optionally Used By"