Update translations

This commit is contained in:
rubenwardy
2023-01-02 16:19:42 +00:00
parent 4b61657602
commit 34bbb281e0
28 changed files with 6116 additions and 4677 deletions

View File

@@ -7,24 +7,23 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-09 19:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 16:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-13 22:47+0000\n"
"Last-Translator: Fábio Rodrigues Ribeiro <farribeiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"minetest/contentdb/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
"<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/contentdb/pt_BR/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: app/__init__.py:122
#: app/__init__.py:118
msgid "Banned:"
msgstr "Banido:"
#: app/__init__.py:124
#: app/__init__.py:120
msgid "You have been banned."
msgstr "Você foi banido."
@@ -52,16 +51,16 @@ msgstr "Nome"
msgid "Limit to package"
msgstr "Limite de pacote"
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:250
#: app/blueprints/packages/packages.py:473
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
#: app/blueprints/api/tokens.py:36 app/blueprints/packages/packages.py:253
#: app/blueprints/packages/packages.py:476
#: app/blueprints/packages/packages.py:572
#: app/blueprints/packages/packages.py:642
#: app/blueprints/packages/releases.py:60
#: app/blueprints/packages/releases.py:72 app/blueprints/packages/reviews.py:47
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
#: app/blueprints/users/account.py:229 app/blueprints/users/account.py:236
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
#: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:86
msgid "Save"
@@ -94,7 +93,7 @@ msgstr "Editar Detalhes"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:37
#: app/templates/packages/releases_list.html:34
#: app/templates/packages/view.html:523 app/templates/todo/editor.html:75
#: app/templates/packages/view.html:529 app/templates/todo/editor.html:75
msgid "Releases"
msgstr "Lançamentos"
@@ -106,7 +105,7 @@ msgstr "Capturas de tela"
#: app/blueprints/packages/__init__.py:47
#: app/templates/packages/edit_maintainers.html:8
#: app/templates/packages/view.html:494
#: app/templates/packages/view.html:500
msgid "Maintainers"
msgstr "Mantenedores"
@@ -117,7 +116,7 @@ msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:57 app/templates/base.html:135
#: app/templates/packages/stats.html:4 app/templates/packages/stats.html:21
#: app/templates/packages/view.html:211 app/templates/users/profile.html:130
#: app/templates/packages/view.html:232 app/templates/users/profile.html:130
msgid "Statistics"
msgstr "Estatísticas"
@@ -125,7 +124,7 @@ msgstr "Estatísticas"
msgid "Share and Badges"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:110
#: app/blueprints/packages/__init__.py:67 app/templates/packages/view.html:131
msgid "Remove"
msgstr "Remover"
@@ -134,118 +133,118 @@ msgstr "Remover"
msgid "Supported Games"
msgstr "Jogos suportados"
#: app/blueprints/packages/packages.py:160
#: app/blueprints/packages/packages.py:163
msgid "Error: Another package already uses this forum topic!"
msgstr "Erro: Outro pacote já usa este tópico do fórum!"
#: app/blueprints/packages/packages.py:166
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#, fuzzy
msgid "Error: Forum topic author doesn't match package author."
msgstr "Erro: O autor do tópico do fórum não corresponde ao autor do pacote."
#: app/blueprints/packages/packages.py:169
#: app/blueprints/packages/packages.py:172
#, fuzzy
msgid ""
"Warning: Forum topic not found. This may happen if the topic has only "
"just been created."
msgstr ""
"Aviso: Tópico do fórum não encontrado. Isso pode acontecer se o tópico tiver "
"acabado de ser criado."
"Aviso: Tópico do fórum não encontrado. Isso pode acontecer se o tópico "
"tiver acabado de ser criado."
#: app/blueprints/packages/packages.py:216
#: app/blueprints/packages/packages.py:219
msgid "No download available."
msgstr "Nenhum download disponível."
#: app/blueprints/packages/packages.py:230 app/templates/packages/view.html:471
#: app/blueprints/packages/packages.py:233 app/templates/packages/view.html:477
#, fuzzy
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:231
#: app/blueprints/packages/packages.py:234
#, fuzzy
msgid "Title (Human-readable)"
msgstr "Título (legível por humanos)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:567
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:570
#, fuzzy
msgid "Name (Technical)"
msgstr "Nome (Técnico)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:232
#: app/blueprints/packages/packages.py:568
#: app/blueprints/packages/packages.py:235
#: app/blueprints/packages/packages.py:571
#: app/templates/packages/create_edit.html:75
#, fuzzy
msgid "Lower case letters (a-z), digits (0-9), and underscores (_) only"
msgstr "Somente letras minúsculas (a-z), dígitos (0-9) e sublinhados (_)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:233
#: app/blueprints/packages/packages.py:236
#, fuzzy
msgid "Short Description (Plaintext)"
msgstr "Breve descrição (texto simples)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:235 app/templates/packages/view.html:486
#: app/blueprints/packages/packages.py:238 app/templates/packages/view.html:492
#, fuzzy
msgid "Maintenance State"
msgstr "Estado de Manutenção"
#: app/blueprints/packages/packages.py:237 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/blueprints/packages/packages.py:240 app/templates/admin/tags/list.html:4
#: app/templates/admin/tags/list.html:10 app/templates/todo/tags.html:40
#, fuzzy
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
#: app/blueprints/packages/packages.py:238
#: app/blueprints/packages/packages.py:241
#, fuzzy
msgid "Content Warnings"
msgstr "Avisos de conteúdo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:239 app/templates/packages/view.html:475
#: app/blueprints/packages/packages.py:242 app/templates/packages/view.html:481
#, fuzzy
msgid "License"
msgstr "Licença"
#: app/blueprints/packages/packages.py:240
#: app/blueprints/packages/packages.py:243
#, fuzzy
msgid "Media License"
msgstr "Licença de Mídia"
#: app/blueprints/packages/packages.py:242
#: app/blueprints/packages/packages.py:245
#, fuzzy
msgid "Long Description (Markdown)"
msgstr "Descrição longa (Markdown)"
#: app/blueprints/packages/packages.py:244
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#, fuzzy
msgid "VCS Repository URL"
msgstr "URL do repositório VCS"
#: app/blueprints/packages/packages.py:245 app/blueprints/users/settings.py:51
#: app/blueprints/packages/packages.py:248 app/blueprints/users/settings.py:51
#, fuzzy
msgid "Website URL"
msgstr "URL do site"
#: app/blueprints/packages/packages.py:246
#: app/blueprints/packages/packages.py:249
#, fuzzy
msgid "Issue Tracker URL"
msgstr "URL do Issue Tracker"
#: app/blueprints/packages/packages.py:247
#: app/blueprints/packages/packages.py:250
#, fuzzy
msgid "Forum Topic ID"
msgstr "ID do tópico do fórum"
#: app/blueprints/packages/packages.py:248
#: app/blueprints/packages/packages.py:251
#, fuzzy
msgid "Video URL"
msgstr "URL do vídeo"
#: app/blueprints/packages/packages.py:254
#: app/blueprints/packages/packages.py:257
#, fuzzy
msgid "_game is not an allowed name"
msgstr "_game não é um nome permitido"
#: app/blueprints/packages/packages.py:264
#: app/blueprints/packages/packages.py:267
#, fuzzy
msgid ""
"Package already exists, but is removed. Please contact ContentDB staff to"
@@ -254,73 +253,72 @@ msgstr ""
"O pacote já existe, mas foi removido. Entre em contato com a equipe do "
"ContentDB para restaurar o pacote"
#: app/blueprints/packages/packages.py:269
#: app/blueprints/packages/packages.py:272
#, fuzzy
msgid "Package already exists"
msgstr "O pacote já existe"
#: app/blueprints/packages/packages.py:327
#: app/blueprints/packages/packages.py:330
#, fuzzy
msgid "Unable to find that user"
msgstr "Não foi possível encontrar esse usuário"
#: app/blueprints/packages/packages.py:331
#: app/blueprints/packages/packages.py:334
#: app/blueprints/packages/screenshots.py:139
#: app/blueprints/users/settings.py:99
#, fuzzy
msgid "Permission denied"
msgstr "Permissão negada"
#: app/blueprints/packages/packages.py:387
#: app/blueprints/packages/packages.py:436
#: app/blueprints/packages/packages.py:452
#: app/blueprints/packages/packages.py:390
#: app/blueprints/packages/packages.py:439
#: app/blueprints/packages/packages.py:455
#, fuzzy
msgid "You don't have permission to do that"
msgstr "Você não tem permissão para fazer isso"
#: app/blueprints/packages/packages.py:415
#: app/blueprints/packages/packages.py:418
#, fuzzy
msgid "Please comment what changes are needed in the approval thread"
msgstr ""
"Por favor, comente quais mudanças são necessárias no tópico de aprovação"
msgstr "Por favor, comente quais mudanças são necessárias no tópico de aprovação"
#: app/blueprints/packages/packages.py:447
#: app/blueprints/packages/packages.py:450
msgid "Deleted package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:463
#: app/blueprints/packages/packages.py:466
msgid "Unapproved package"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:472
#: app/blueprints/packages/packages.py:475
msgid "Maintainers (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:481
#: app/blueprints/packages/packages.py:484
msgid "You don't have permission to edit maintainers"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:531
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
msgid "You are not a maintainer"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:534
#: app/blueprints/packages/packages.py:537
msgid "Package owners cannot remove themselves as maintainers"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:566
#: app/blueprints/packages/packages.py:569
msgid "Author Name"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:636
#: app/blueprints/packages/packages.py:639
msgid "Enable support detection based on dependencies (recommended)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:637
#: app/blueprints/packages/packages.py:640
msgid "Supported games (Comma-separated)"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/packages.py:638
#: app/blueprints/packages/packages.py:641
msgid "Unsupported games (Comma-separated)"
msgstr ""
@@ -472,17 +470,17 @@ msgstr ""
msgid "You can't review your own package!"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:61
#: app/blueprints/packages/reviews.py:64
msgid ""
"You've reviewed too many packages recently. Please wait before trying "
"again, and consider making your reviews more detailed"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:175
#: app/blueprints/packages/reviews.py:178
msgid "You can't vote on the reviews on your own package!"
msgstr ""
#: app/blueprints/packages/reviews.py:183
#: app/blueprints/packages/reviews.py:186
msgid "You can't vote on your own reviews!"
msgstr ""
@@ -501,7 +499,7 @@ msgid "Message"
msgstr ""
#: app/blueprints/report/__init__.py:35 app/templates/base.html:246
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:554
#: app/templates/macros/threads.html:50 app/templates/packages/view.html:560
#: app/templates/report/index.html:4 app/templates/report/index.html:15
#: app/templates/users/profile.html:28
msgid "Report"
@@ -611,8 +609,8 @@ msgid ""
" (-), and periods (.) allowed"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:190
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:377
#: app/blueprints/users/account.py:107 app/blueprints/users/account.py:189
#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:374
#: app/blueprints/users/settings.py:114
msgid "Email"
msgstr ""
@@ -646,93 +644,93 @@ msgstr ""
msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:258
msgid "Email already in use"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:260
#: app/blueprints/users/account.py:147 app/blueprints/users/account.py:259
#, python-format
msgid ""
"We were unable to create the account as the email is already in use by "
"%(display_name)s. Try a different email address."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:254
#: app/blueprints/users/account.py:151 app/blueprints/users/account.py:253
#: app/blueprints/users/settings.py:142
msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:191
#: app/blueprints/users/account.py:190
msgid "Reset Password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:216
#: app/blueprints/users/account.py:215
msgid "Unable to find account"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
msgid "New password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
msgid "Verify password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
msgid "Passwords must match"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:232
#: app/blueprints/users/account.py:231
msgid "Old password"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:243
#: app/blueprints/users/account.py:242
msgid "Passwords do not match"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:274 app/blueprints/users/account.py:278
#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
msgid "Your password has been changed successfully."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:293
#: app/blueprints/users/account.py:292
msgid "Old password is incorrect"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:323
#: app/blueprints/users/account.py:320
msgid "Unknown verification token!"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:329
#: app/blueprints/users/account.py:326
msgid "Token has expired"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:343
#: app/blueprints/users/account.py:340
msgid "Another user is already using that email"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:346
#: app/blueprints/users/account.py:343
msgid "Confirmed email change"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:351
#: app/blueprints/users/account.py:348
msgid "Email address changed"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:352
#: app/blueprints/users/account.py:349
msgid ""
"Your email address has changed. If you didn't request this, please "
"contact an administrator."
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:370
#: app/blueprints/users/account.py:367
msgid "You may now log in"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:378
#: app/blueprints/users/account.py:375
msgid "Send"
msgstr ""
#: app/blueprints/users/account.py:409
#: app/blueprints/users/account.py:406
msgid ""
"That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
"undo this."
@@ -1186,7 +1184,7 @@ msgstr ""
msgid "API"
msgstr ""
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:43
#: app/templates/base.html:244 app/templates/users/register.html:37
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
@@ -1198,8 +1196,8 @@ msgstr ""
msgid "User List"
msgstr ""
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:173
#: app/templates/packages/view.html:543 app/templates/threads/list.html:4
#: app/templates/base.html:250 app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:549 app/templates/threads/list.html:4
msgid "Threads"
msgstr ""
@@ -1225,7 +1223,7 @@ msgid "<strong>%(title)s</strong> by %(author)s"
msgstr ""
#: app/templates/index.html:69 app/templates/packages/reviews_list.html:4
#: app/templates/packages/view.html:177 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/packages/view.html:198 app/templates/packages/view.html:297
#: app/templates/users/profile.html:216
msgid "Reviews"
msgstr ""
@@ -1625,7 +1623,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit / Approve"
msgstr ""
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:98
#: app/templates/macros/releases.html:62 app/templates/packages/view.html:119
#: app/templates/packages/view.html:251
msgid "Edit"
msgstr ""
@@ -1771,31 +1769,35 @@ msgstr ""
msgid "This thread has been locked by a moderator."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:139
#: app/templates/macros/threads.html:130
msgid "Reply"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:151
msgid "Please wait before commenting again."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:145
#: app/templates/macros/threads.html:157
msgid "This thread has been locked."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:147
#: app/templates/macros/threads.html:159
msgid "You don't have permission to post."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:167
#: app/templates/macros/threads.html:179
msgid "You can add someone to a private thread by writing @username."
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:185 app/templates/macros/threads.html:265
#: app/templates/macros/threads.html:197 app/templates/macros/threads.html:277
msgid "No threads found"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:193
#: app/templates/macros/threads.html:205
msgid "Thread"
msgstr ""
#: app/templates/macros/threads.html:197
#: app/templates/macros/threads.html:209
msgid "Last Reply"
msgstr ""
@@ -1804,8 +1806,8 @@ msgstr ""
msgid "On %(trigger)s, do %(action)s"
msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:104
#: app/templates/packages/view.html:359
#: app/templates/macros/todo.html:35 app/templates/packages/view.html:125
#: app/templates/packages/view.html:365
msgid "Release"
msgstr ""
@@ -1815,7 +1817,7 @@ msgstr ""
#: app/templates/macros/todo.html:48
#: app/templates/packages/releases_list.html:13
#: app/templates/packages/view.html:363
#: app/templates/packages/view.html:369
msgid "Update settings"
msgstr ""
@@ -1823,7 +1825,7 @@ msgstr ""
msgid "No outdated packages."
msgstr ""
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:160
#: app/templates/macros/topics.html:6 app/templates/packages/view.html:181
msgid "Author"
msgstr ""
@@ -1876,8 +1878,8 @@ msgstr ""
#: app/templates/modnames/view.html:27
#: app/templates/packages/game_support.html:37
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:400
#: app/templates/packages/view.html:424 app/templates/packages/view.html:452
#: app/templates/packages/similar.html:38 app/templates/packages/view.html:406
#: app/templates/packages/view.html:430 app/templates/packages/view.html:458
#: app/templates/todo/editor.html:85
#, python-format
msgid "%(title)s by %(display_name)s"
@@ -2084,7 +2086,7 @@ msgid "Documentation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:24
#: app/templates/packages/view.html:194
#: app/templates/packages/view.html:215
msgid "Source"
msgstr ""
@@ -2105,7 +2107,7 @@ msgid "mod.conf"
msgstr ""
#: app/templates/packages/game_support.html:62
#: app/templates/packages/view.html:456
#: app/templates/packages/view.html:462
msgid "No specific game is required"
msgstr ""
@@ -2123,6 +2125,54 @@ msgstr ""
msgid "Editor Overrides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:19
msgid "Package Removed"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:21
msgid "This package has been unpublished."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:22
msgid ""
"It may have been removed by choice of the author, or by ContentDB staff "
"due to a problem."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:25 app/templates/packages/gone.html:35
msgid "Package Undergoing Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:27
msgid "This package is currently undergoing review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:30
msgid "Package Not Yet Submitted"
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:32
msgid "This package has been created but hasn't been submitted for approval yet."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:37
msgid ""
"This package is currently undergoing review, and changes are needed "
"before it can be added."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:41
msgid "Please check back again later."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:42
msgid "Or, if you're the author, log in to see more information."
msgstr ""
#: app/templates/packages/gone.html:45
msgid "Login"
msgstr ""
#: app/templates/packages/list.html:21
#, python-format
msgid "Did you mean to search for packages by %(authors)s?"
@@ -2428,7 +2478,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: app/templates/packages/review_votes.html:4
#: app/templates/packages/view.html:319
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Review Votes"
msgstr ""
@@ -2605,138 +2655,142 @@ msgstr ""
msgid "Non-free media"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:146
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:200 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:206
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:228 app/templates/threads/view.html:92
#: app/templates/packages/view.html:97 app/templates/threads/view.html:92
msgid ""
"This thread is only visible to its creator, package maintainers, users of"
" Approver rank or above, and @mentioned users."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:167
msgid "Work in Progress"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:188
msgid "Downloads"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:209 app/templates/users/profile.html:86
msgid "Website"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:221 app/templates/users/profile.html:68
msgid "Forums"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:227
msgid "Issue Tracker"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:275
msgid "Awaiting review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:304 app/templates/threads/view.html:67
#: app/templates/packages/view.html:305 app/templates/threads/view.html:67
msgid "Edit Review"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:309
#: app/templates/packages/view.html:310
msgid "You can't review your own package."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:325
msgid "Used By"
#: app/templates/packages/view.html:320
msgid "Package needs to be approved before it can be reviewed."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:331
msgid "Used By"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:337
msgid "Content"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:333 app/templates/packages/view.html:387
#: app/templates/packages/view.html:339 app/templates/packages/view.html:393
msgid "View content for game"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:347
#: app/templates/packages/view.html:353
msgid "Package may be outdated"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:354
#: app/templates/packages/view.html:360
msgid "Only visible to the author and Editors."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:371
#: app/templates/packages/view.html:377
msgid "Warning"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:377
#: app/templates/packages/view.html:383
msgid "Like this package? Help support its development by making a donation"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:380
#: app/templates/packages/view.html:386
msgid "Donate now"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:392
#: app/templates/packages/view.html:398
msgid "Dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:394
#: app/templates/packages/view.html:400
msgid "Required"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:412
#: app/templates/packages/view.html:418
msgid "No required dependencies"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:418
#: app/templates/packages/view.html:424
msgid "Optional"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:446
#: app/templates/packages/view.html:452
msgid "Compatible Games"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:461
#: app/templates/packages/view.html:467
msgid "This is an experimental feature."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:462
#: app/templates/packages/view.html:468
msgid "Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:467
#: app/templates/packages/view.html:473
msgid "Information"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:473
#: app/templates/packages/view.html:479
msgid "Technical Name"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:482
#: app/templates/packages/view.html:488
#, python-format
msgid "%(code_license)s for code,<br>%(media_license)s for media."
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:490
#: app/templates/packages/view.html:496
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:492
#: app/templates/packages/view.html:498
msgid "Added"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:506
#: app/templates/packages/view.html:512
msgid "Remove myself"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:511
#: app/templates/packages/view.html:517
msgid "Provides"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:533
#: app/templates/packages/view.html:539
msgid "More"
msgstr ""
#: app/templates/packages/view.html:562
#: app/templates/packages/view.html:568
msgid "See audit log"
msgstr ""
@@ -3189,16 +3243,6 @@ msgstr ""
msgid "Must be at least 8 characters long."
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:40
#: app/templates/users/register.html:30
msgid "Password suggestion"
msgstr ""
#: app/templates/users/change_set_password.html:41
#: app/templates/users/register.html:31
msgid "Why?"
msgstr ""
#: app/templates/users/claim.html:4
msgid "Create Account"
msgstr ""
@@ -3527,11 +3571,11 @@ msgstr ""
msgid "Same as username"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:38
#: app/templates/users/register.html:32
msgid "Please prove that you are human"
msgstr ""
#: app/templates/users/register.html:41
#: app/templates/users/register.html:35
msgid "I agree to the "
msgstr ""
@@ -3559,8 +3603,8 @@ msgstr "Configurações de notificação"
#, fuzzy
msgid "Email notifications are currently turned off. Click 'save' to enable."
msgstr ""
"As notificações por e-mail estão desativadas no momento. Clique em 'salvar' "
"para ativar."
"As notificações por e-mail estão desativadas no momento. Clique em "
"'salvar' para ativar."
#: app/templates/users/settings_email.html:38
#, fuzzy
@@ -3568,8 +3612,8 @@ msgid ""
"Configure whether certain types of notifications are sent immediately, or"
" as part of a daily digest."
msgstr ""
"Configure se determinados tipos de notificações são enviados imediatamente "
"ou como parte de um resumo diário."
"Configure se determinados tipos de notificações são enviados "
"imediatamente ou como parte de um resumo diário."
#: app/templates/users/settings_email.html:43
#, fuzzy
@@ -3635,8 +3679,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"O ContentDB não poderá mais enviar \"esqueci a senha\" e outros e-mails "
"essenciais do sistema.\n"
"\t\t\t\t\tEm vez disso, considere editar suas preferências de notificação "
"por e-mail."
"\t\t\t\t\tEm vez disso, considere editar suas preferências de notificação"
" por e-mail."
#: app/templates/users/unsubscribe.html:50
#, fuzzy
@@ -3696,3 +3740,10 @@ msgstr ""
#~ "however, it's recommended to make the"
#~ " most out of the Minetest community."
#~ msgstr ""
#~ msgid "Password suggestion"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Why?"
#~ msgstr ""