diff --git a/app/public/static/js/package_charts.js b/app/public/static/js/package_charts.js
index cc063c15..c5eabf08 100644
--- a/app/public/static/js/package_charts.js
+++ b/app/public/static/js/package_charts.js
@@ -24,11 +24,11 @@ const annotationNov5 = {
 	borderColor: annotationColor,
 	borderWidth: 1,
 	click: function({chart, element}) {
-		document.location = "https://fosstodon.org/@rubenwardy/109303281233703275";
+		document.location = "https://blog.rubenwardy.com/2022/12/08/contentdb-youtuber-finds-minetest/";
 	},
 	label: {
 		backgroundColor: annotationLabelBgColor,
-		content: "YouTube Video",
+		content: "YouTube Video 🡕",
 		display: true,
 		position: "end",
 		color: "#00bc8c",
diff --git a/app/templates/macros/stats.html b/app/templates/macros/stats.html
index 8d7c4414..76dc7c3d 100644
--- a/app/templates/macros/stats.html
+++ b/app/templates/macros/stats.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 	<script src="/static/libs/chart.min.js"></script>
 	<script src="/static/libs/chartjs-adapter-date-fns.bundle.min.js"></script>
 	<script src="/static/libs/chartjs-plugin-annotation.min.js"></script>
-	<script src="/static/js/package_charts.js"></script>
+	<script src="/static/js/package_charts.js?v=2"></script>
 {% endmacro %}