Allow translating emails

Fixes #350
2022-01-22 21:23:01 +00:00
parent 7b4254da58
commit 004c5cd383
20 changed files with 1257 additions and 648 deletions
--- a/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-22 20:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-22 21:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-22 20:28+0000\n"
 "Last-Translator: debiankaios <info@debiankaios.de>\n"
 "Language: de\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Auf Paket begrenzen"
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
-#: app/blueprints/users/account.py:242 app/blueprints/users/account.py:249
+#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
 #: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
 #: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:62
 msgid "Save"
@@ -544,7 +544,7 @@ msgid "Only a-zA-Z0-9._ allowed"
 msgstr "Nur a-zA-Z0-9._ sind erlaubt"

 #: app/blueprints/users/account.py:106 app/blueprints/users/account.py:189
-#: app/blueprints/users/account.py:238 app/blueprints/users/account.py:389
+#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:376
 #: app/blueprints/users/settings.py:114
 msgid "Email"
 msgstr "E-Mail"
@@ -583,11 +583,11 @@ msgstr ""
 "Dieser Benutzername/Anzeigename ist bereits in Gebrauch, bitte wählen Sie"
 " einen anderen."

-#: app/blueprints/users/account.py:145 app/blueprints/users/account.py:272
+#: app/blueprints/users/account.py:145 app/blueprints/users/account.py:258
 msgid "Email already in use"
 msgstr "E-Mail bereits in Benutzung"

-#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:273
+#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
 #, python-format
 msgid ""
 "We were unable to create the account as the email is already in use by "
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr ""
 "%(display_name)s verwendet wird. Versuchen Sie eine andere E-Mail-"
 "Adresse."

-#: app/blueprints/users/account.py:150 app/blueprints/users/account.py:267
+#: app/blueprints/users/account.py:150 app/blueprints/users/account.py:253
 #: app/blueprints/users/settings.py:142
 msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
 msgstr ""
@@ -608,55 +608,59 @@ msgstr ""
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Passwort zurücksetzen"

-#: app/blueprints/users/account.py:239 app/blueprints/users/account.py:246
+#: app/blueprints/users/account.py:215
+msgid "Unable to find account"
+msgstr ""
+
+#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
 msgid "New password"
 msgstr "Neues Passwort"

-#: app/blueprints/users/account.py:240 app/blueprints/users/account.py:247
+#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
 msgid "Verify password"
 msgstr "Passwort bestätigen"

-#: app/blueprints/users/account.py:241 app/blueprints/users/account.py:248
+#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
 msgid "Passwords must match"
 msgstr "Passwörter müssen übereinstimmen"

-#: app/blueprints/users/account.py:245
+#: app/blueprints/users/account.py:231
 msgid "Old password"
 msgstr "Altes Passwort"

-#: app/blueprints/users/account.py:256
+#: app/blueprints/users/account.py:242
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Passwörter stimmen nicht überein"

-#: app/blueprints/users/account.py:287 app/blueprints/users/account.py:291
+#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
 msgid "Your password has been changed successfully."
 msgstr "Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert."

-#: app/blueprints/users/account.py:306
+#: app/blueprints/users/account.py:292
 msgid "Old password is incorrect"
 msgstr "Altes Passwort ist falsch"

-#: app/blueprints/users/account.py:336
+#: app/blueprints/users/account.py:322
 msgid "Unknown verification token!"
 msgstr "Unbekannter Verifizierungs-Token!"

-#: app/blueprints/users/account.py:342
+#: app/blueprints/users/account.py:328
 msgid "Token has expired"
 msgstr "Der Token ist abgelaufen"

-#: app/blueprints/users/account.py:356
+#: app/blueprints/users/account.py:342
 msgid "Another user is already using that email"
 msgstr "Diese E-Mail wird bereits von einem anderen Benutzer verwendet"

-#: app/blueprints/users/account.py:359
+#: app/blueprints/users/account.py:345
 msgid "Confirmed email change"
 msgstr "Bestätigte E-Mail-Änderung"

-#: app/blueprints/users/account.py:363
+#: app/blueprints/users/account.py:350
 msgid "Email address changed"
 msgstr "E-Mail Adresse geändert"

-#: app/blueprints/users/account.py:364
+#: app/blueprints/users/account.py:351
 msgid ""
 "Your email address has changed. If you didn't request this, please "
 "contact an administrator."
@@ -664,15 +668,15 @@ msgstr ""
 "Ihre E-Mail-Adresse hat sich geändert. Wenn Sie dies nicht beantragt "
 "haben, wenden Sie sich bitte an einen Administrator."

-#: app/blueprints/users/account.py:382
+#: app/blueprints/users/account.py:369
 msgid "You may now log in"
 msgstr "Sie können sich jetzt anmelden"

-#: app/blueprints/users/account.py:390
+#: app/blueprints/users/account.py:377
 msgid "Send"
 msgstr "Senden"

-#: app/blueprints/users/account.py:421
+#: app/blueprints/users/account.py:408
 msgid ""
 "That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
 "undo this."
@@ -967,6 +971,44 @@ msgstr "Genehmigen"
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"

+#: app/tasks/emails.py:102
+msgid ""
+"You are receiving this email because you are a registered user of "
+"ContentDB."
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:109 app/templates/emails/verify.html:30
+msgid ""
+"You are receiving this email because someone (hopefully you) entered your"
+" email address as a user's email."
+msgstr ""
+"Sie empfangen diese E-Mail, weil jemand (hoffentlich Sie) die E-Mail-"
+"Adresse als Benutzer-E-Mail hinterlegt hat."
+
+#: app/tasks/emails.py:143
+#, python-format
+msgid "%(num)d new notifications"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:145 app/templates/macros/forms.html:52
+#: app/templates/packages/create_edit.html:41
+#: app/templates/todo/editor.html:155
+msgid "View"
+msgstr "Ansehen"
+
+#: app/tasks/emails.py:148
+msgid "Manage email settings"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:150 app/templates/emails/base.html:63
+#: app/templates/emails/notification.html:34
+#: app/templates/emails/notification_digest.html:37
+#: app/templates/emails/verify.html:33
+#: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:13
+#: app/templates/threads/view.html:31
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr "Deabonnieren"
+
 #: app/templates/404.html:4
 msgid "Page not found"
 msgstr "Seite nicht gefunden"
@@ -1298,14 +1340,6 @@ msgstr "API-Dokumentation"
 msgid "No tokens created"
 msgstr "Keine Tokens erstellt"

-#: app/templates/emails/base.html:63 app/templates/emails/notification.html:34
-#: app/templates/emails/notification_digest.html:37
-#: app/templates/emails/verify.html:33
-#: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:13
-#: app/templates/threads/view.html:31
-msgid "Unsubscribe"
-msgstr "Deabonnieren"
-
 #: app/templates/emails/notification.html:10
 #, python-format
 msgid "From %(username)s and on package %(package)s."
@@ -1352,6 +1386,32 @@ msgstr "Von %(username)s."
 msgid "View Notifications"
 msgstr "Benachrichtigungen anschauen"

+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:2
+msgid ""
+"We were unable to perform the password reset as we could not find an "
+"account associated with this email."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:5
+msgid ""
+"This may be because you used another email with your account, or because "
+"you never confirmed your email."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:8
+msgid "You can use GitHub to log in if it is associated with your account."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:9
+msgid "Otherwise, you may need to contact rubenwardy for help."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:12
+msgid ""
+"If you weren't expecting to receive this email, then you can safely "
+"ignore it."
+msgstr ""
+
 #: app/templates/emails/verify.html:4
 #: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:5
 msgid "Hello!"
@@ -1384,14 +1444,6 @@ msgstr "E-Mail-Adresse bestätigen"
 msgid "Or paste this into your browser:"
 msgstr "Oder kopieren Sie dies in Ihren Browser:"

-#: app/templates/emails/verify.html:30
-msgid ""
-"You are receiving this email because someone (hopefully you) entered your"
-" email address as a user's email."
-msgstr ""
-"Sie empfangen diese E-Mail, weil jemand (hoffentlich Sie) die E-Mail-"
-"Adresse als Benutzer-E-Mail hinterlegt hat."
-
 #: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:9
 msgid ""
 "We're sorry to see you go. You just need to do one more thing before your"
@@ -1421,12 +1473,6 @@ msgstr "Gelöschter Benutzer"
 msgid "No audit log entries."
 msgstr "Keine Audit-Log Einträge."

-#: app/templates/macros/forms.html:52
-#: app/templates/packages/create_edit.html:41
-#: app/templates/todo/editor.html:155
-msgid "View"
-msgstr "Ansehen"
-
 #: app/templates/macros/forms.html:107
 msgid "Start typing to see suggestions"
 msgstr "Beginnen Sie mit der Eingabe, um Vorschläge zu sehen"
--- a/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-22 20:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-22 21:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-22 20:27+0000\n"
 "Last-Translator: rubenwardy <rw@rubenwardy.com>\n"
 "Language: es\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Limitar al paquete"
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
-#: app/blueprints/users/account.py:242 app/blueprints/users/account.py:249
+#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
 #: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
 #: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:62
 msgid "Save"
@@ -547,7 +547,7 @@ msgid "Only a-zA-Z0-9._ allowed"
 msgstr "Sólo se admiten los caracteres a-zA-Z0-9._"

 #: app/blueprints/users/account.py:106 app/blueprints/users/account.py:189
-#: app/blueprints/users/account.py:238 app/blueprints/users/account.py:389
+#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:376
 #: app/blueprints/users/settings.py:114
 msgid "Email"
 msgstr "Correo electrónico"
@@ -586,11 +586,11 @@ msgstr ""
 "Ese nombre de usuario/nombre a mostrar ya está en uso, por favor elija "
 "otro."

-#: app/blueprints/users/account.py:145 app/blueprints/users/account.py:272
+#: app/blueprints/users/account.py:145 app/blueprints/users/account.py:258
 msgid "Email already in use"
 msgstr "Correo electrónico ya en uso"

-#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:273
+#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
 #, python-format
 msgid ""
 "We were unable to create the account as the email is already in use by "
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr ""
 "uso por %(display_name)s. Pruebe con otra dirección de correo "
 "electrónico."

-#: app/blueprints/users/account.py:150 app/blueprints/users/account.py:267
+#: app/blueprints/users/account.py:150 app/blueprints/users/account.py:253
 #: app/blueprints/users/settings.py:142
 msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
 msgstr ""
@@ -611,55 +611,59 @@ msgstr ""
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Restablecer la contraseña"

-#: app/blueprints/users/account.py:239 app/blueprints/users/account.py:246
+#: app/blueprints/users/account.py:215
+msgid "Unable to find account"
+msgstr ""
+
+#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
 msgid "New password"
 msgstr "Nueva contraseña"

-#: app/blueprints/users/account.py:240 app/blueprints/users/account.py:247
+#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
 msgid "Verify password"
 msgstr "Verificar contraseña"

-#: app/blueprints/users/account.py:241 app/blueprints/users/account.py:248
+#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
 msgid "Passwords must match"
 msgstr "Las contraseñas deben coincidir"

-#: app/blueprints/users/account.py:245
+#: app/blueprints/users/account.py:231
 msgid "Old password"
 msgstr "Contraseña anterior"

-#: app/blueprints/users/account.py:256
+#: app/blueprints/users/account.py:242
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Las contraseñas no coinciden"

-#: app/blueprints/users/account.py:287 app/blueprints/users/account.py:291
+#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
 msgid "Your password has been changed successfully."
 msgstr "Su contraseña ha sido cambiada satisfactoriamente."

-#: app/blueprints/users/account.py:306
+#: app/blueprints/users/account.py:292
 msgid "Old password is incorrect"
 msgstr "La contraseña antigua es incorrecta"

-#: app/blueprints/users/account.py:336
+#: app/blueprints/users/account.py:322
 msgid "Unknown verification token!"
 msgstr "¡Token de verificación desconocido!"

-#: app/blueprints/users/account.py:342
+#: app/blueprints/users/account.py:328
 msgid "Token has expired"
 msgstr "El token ha expirado"

-#: app/blueprints/users/account.py:356
+#: app/blueprints/users/account.py:342
 msgid "Another user is already using that email"
 msgstr "Otro usuario está usando ese correo electrónico"

-#: app/blueprints/users/account.py:359
+#: app/blueprints/users/account.py:345
 msgid "Confirmed email change"
 msgstr "Cambio de correo electrónico confirmado"

-#: app/blueprints/users/account.py:363
+#: app/blueprints/users/account.py:350
 msgid "Email address changed"
 msgstr "Dirección de correo electrónico cambiada"

-#: app/blueprints/users/account.py:364
+#: app/blueprints/users/account.py:351
 msgid ""
 "Your email address has changed. If you didn't request this, please "
 "contact an administrator."
@@ -667,15 +671,15 @@ msgstr ""
 "Su dirección de correo electrónico ha cambiado. Si no ha solicitado esto,"
 " por favor póngase en contacto con un administrador."

-#: app/blueprints/users/account.py:382
+#: app/blueprints/users/account.py:369
 msgid "You may now log in"
 msgstr "Ahora puede iniciar sesión"

-#: app/blueprints/users/account.py:390
+#: app/blueprints/users/account.py:377
 msgid "Send"
 msgstr "Enviar"

-#: app/blueprints/users/account.py:421
+#: app/blueprints/users/account.py:408
 msgid ""
 "That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
 "undo this."
@@ -964,6 +968,44 @@ msgstr "Aprobado"
 msgid "Delete"
 msgstr "Borrar"

+#: app/tasks/emails.py:102
+msgid ""
+"You are receiving this email because you are a registered user of "
+"ContentDB."
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:109 app/templates/emails/verify.html:30
+msgid ""
+"You are receiving this email because someone (hopefully you) entered your"
+" email address as a user's email."
+msgstr ""
+"Usted está recibiendo este correo electrónico porque alguien (con suerte,"
+" usted) ha introducido su dirección de correo electrónico como usuario."
+
+#: app/tasks/emails.py:143
+#, python-format
+msgid "%(num)d new notifications"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:145 app/templates/macros/forms.html:52
+#: app/templates/packages/create_edit.html:41
+#: app/templates/todo/editor.html:155
+msgid "View"
+msgstr "Ver"
+
+#: app/tasks/emails.py:148
+msgid "Manage email settings"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:150 app/templates/emails/base.html:63
+#: app/templates/emails/notification.html:34
+#: app/templates/emails/notification_digest.html:37
+#: app/templates/emails/verify.html:33
+#: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:13
+#: app/templates/threads/view.html:31
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr "Anular la suscripción"
+
 #: app/templates/404.html:4
 msgid "Page not found"
 msgstr "Página web no encontrada"
@@ -1295,14 +1337,6 @@ msgstr "Documentación de la API"
 msgid "No tokens created"
 msgstr "No se han creado tokens"

-#: app/templates/emails/base.html:63 app/templates/emails/notification.html:34
-#: app/templates/emails/notification_digest.html:37
-#: app/templates/emails/verify.html:33
-#: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:13
-#: app/templates/threads/view.html:31
-msgid "Unsubscribe"
-msgstr "Anular la suscripción"
-
 #: app/templates/emails/notification.html:10
 #, python-format
 msgid "From %(username)s and on package %(package)s."
@@ -1349,6 +1383,32 @@ msgstr "De %(username)s."
 msgid "View Notifications"
 msgstr "Ver notificaciones"

+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:2
+msgid ""
+"We were unable to perform the password reset as we could not find an "
+"account associated with this email."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:5
+msgid ""
+"This may be because you used another email with your account, or because "
+"you never confirmed your email."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:8
+msgid "You can use GitHub to log in if it is associated with your account."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:9
+msgid "Otherwise, you may need to contact rubenwardy for help."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:12
+msgid ""
+"If you weren't expecting to receive this email, then you can safely "
+"ignore it."
+msgstr ""
+
 #: app/templates/emails/verify.html:4
 #: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:5
 msgid "Hello!"
@@ -1382,14 +1442,6 @@ msgstr "Confirmar dirección de correo electrónico"
 msgid "Or paste this into your browser:"
 msgstr "O pegue esto en su navegador:"

-#: app/templates/emails/verify.html:30
-msgid ""
-"You are receiving this email because someone (hopefully you) entered your"
-" email address as a user's email."
-msgstr ""
-"Usted está recibiendo este correo electrónico porque alguien (con suerte,"
-" usted) ha introducido su dirección de correo electrónico como usuario."
-
 #: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:9
 msgid ""
 "We're sorry to see you go. You just need to do one more thing before your"
@@ -1420,12 +1472,6 @@ msgstr "Usuario eliminado"
 msgid "No audit log entries."
 msgstr "Sin entradas en el registro de auditoría."

-#: app/templates/macros/forms.html:52
-#: app/templates/packages/create_edit.html:41
-#: app/templates/todo/editor.html:155
-msgid "View"
-msgstr "Ver"
-
 #: app/templates/macros/forms.html:107
 msgid "Start typing to see suggestions"
 msgstr "Empiece a escribir para ver sugerencias"
--- a/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-22 20:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-22 21:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-22 20:27+0000\n"
 "Last-Translator: Lemente <crafted.by.lemente@gmail.com>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Limiter au paquet"
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
-#: app/blueprints/users/account.py:242 app/blueprints/users/account.py:249
+#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
 #: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
 #: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:62
 msgid "Save"
@@ -552,7 +552,7 @@ msgid "Only a-zA-Z0-9._ allowed"
 msgstr "Seulement a-zA-Z0-9._ autorisé"

 #: app/blueprints/users/account.py:106 app/blueprints/users/account.py:189
-#: app/blueprints/users/account.py:238 app/blueprints/users/account.py:389
+#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:376
 #: app/blueprints/users/settings.py:114
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
@@ -591,11 +591,11 @@ msgstr ""
 "Ce nom d'utilisateur/nom d'affichage est déjà utilisé, veuillez en "
 "choisir un autre."

-#: app/blueprints/users/account.py:145 app/blueprints/users/account.py:272
+#: app/blueprints/users/account.py:145 app/blueprints/users/account.py:258
 msgid "Email already in use"
 msgstr "E-mail déjà utilisé"

-#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:273
+#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
 #, python-format
 msgid ""
 "We were unable to create the account as the email is already in use by "
@@ -604,7 +604,7 @@ msgstr ""
 "Nous n'avons pas pu créer le compte car l'adresse électronique est déjà "
 "utilisée par %(display_name)s. Essayez avec une autre adresse e-mail."

-#: app/blueprints/users/account.py:150 app/blueprints/users/account.py:267
+#: app/blueprints/users/account.py:150 app/blueprints/users/account.py:253
 #: app/blueprints/users/settings.py:142
 msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
 msgstr ""
@@ -615,55 +615,59 @@ msgstr ""
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Réinitialiser le mot de passe"

-#: app/blueprints/users/account.py:239 app/blueprints/users/account.py:246
+#: app/blueprints/users/account.py:215
+msgid "Unable to find account"
+msgstr ""
+
+#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
 msgid "New password"
 msgstr "Nouveau mot de passe"

-#: app/blueprints/users/account.py:240 app/blueprints/users/account.py:247
+#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
 msgid "Verify password"
 msgstr "Vérifier le mot de passe"

-#: app/blueprints/users/account.py:241 app/blueprints/users/account.py:248
+#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
 msgid "Passwords must match"
 msgstr "Les mots de passe doivent correspondre"

-#: app/blueprints/users/account.py:245
+#: app/blueprints/users/account.py:231
 msgid "Old password"
 msgstr "Ancien mot de passe"

-#: app/blueprints/users/account.py:256
+#: app/blueprints/users/account.py:242
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Les mots de passe ne correspondent pas"

-#: app/blueprints/users/account.py:287 app/blueprints/users/account.py:291
+#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
 msgid "Your password has been changed successfully."
 msgstr "Votre mot de passe a été modifié avec succès."

-#: app/blueprints/users/account.py:306
+#: app/blueprints/users/account.py:292
 msgid "Old password is incorrect"
 msgstr "L'ancien mot de passe est incorrect"

-#: app/blueprints/users/account.py:336
+#: app/blueprints/users/account.py:322
 msgid "Unknown verification token!"
 msgstr "Jeton de vérification inconnu"

-#: app/blueprints/users/account.py:342
+#: app/blueprints/users/account.py:328
 msgid "Token has expired"
 msgstr "Jeton de vérification expiré"

-#: app/blueprints/users/account.py:356
+#: app/blueprints/users/account.py:342
 msgid "Another user is already using that email"
 msgstr "Un autre utilisateur utilise déjà cet e-mail"

-#: app/blueprints/users/account.py:359
+#: app/blueprints/users/account.py:345
 msgid "Confirmed email change"
 msgstr "Confirmation du changement d'e-mail"

-#: app/blueprints/users/account.py:363
+#: app/blueprints/users/account.py:350
 msgid "Email address changed"
 msgstr "L'e-mail a changée"

-#: app/blueprints/users/account.py:364
+#: app/blueprints/users/account.py:351
 msgid ""
 "Your email address has changed. If you didn't request this, please "
 "contact an administrator."
@@ -671,15 +675,15 @@ msgstr ""
 "Votre adresse électronique a changé. Si vous ne l'avez pas demandé, "
 "veuillez contacter un administrateur."

-#: app/blueprints/users/account.py:382
+#: app/blueprints/users/account.py:369
 msgid "You may now log in"
 msgstr "Vous pouvez maintenant vous connecter"

-#: app/blueprints/users/account.py:390
+#: app/blueprints/users/account.py:377
 msgid "Send"
 msgstr "Envoyé"

-#: app/blueprints/users/account.py:421
+#: app/blueprints/users/account.py:408
 msgid ""
 "That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
 "undo this."
@@ -971,6 +975,44 @@ msgstr "Approuver"
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"

+#: app/tasks/emails.py:102
+msgid ""
+"You are receiving this email because you are a registered user of "
+"ContentDB."
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:109 app/templates/emails/verify.html:30
+msgid ""
+"You are receiving this email because someone (hopefully you) entered your"
+" email address as a user's email."
+msgstr ""
+"Vous recevez cet email car quelqu'un (vous-même on espère) à utilisé "
+"cette adresse email comme email d'utilisateur."
+
+#: app/tasks/emails.py:143
+#, python-format
+msgid "%(num)d new notifications"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:145 app/templates/macros/forms.html:52
+#: app/templates/packages/create_edit.html:41
+#: app/templates/todo/editor.html:155
+msgid "View"
+msgstr "Voir"
+
+#: app/tasks/emails.py:148
+msgid "Manage email settings"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:150 app/templates/emails/base.html:63
+#: app/templates/emails/notification.html:34
+#: app/templates/emails/notification_digest.html:37
+#: app/templates/emails/verify.html:33
+#: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:13
+#: app/templates/threads/view.html:31
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr "Se désabonner"
+
 #: app/templates/404.html:4
 msgid "Page not found"
 msgstr "Page introuvable"
@@ -1304,14 +1346,6 @@ msgstr "Documentation de l'API"
 msgid "No tokens created"
 msgstr "Aucun token créé"

-#: app/templates/emails/base.html:63 app/templates/emails/notification.html:34
-#: app/templates/emails/notification_digest.html:37
-#: app/templates/emails/verify.html:33
-#: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:13
-#: app/templates/threads/view.html:31
-msgid "Unsubscribe"
-msgstr "Se désabonner"
-
 #: app/templates/emails/notification.html:10
 #, python-format
 msgid "From %(username)s and on package %(package)s."
@@ -1358,6 +1392,32 @@ msgstr "de %(username)s."
 msgid "View Notifications"
 msgstr "Voir les notifications"

+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:2
+msgid ""
+"We were unable to perform the password reset as we could not find an "
+"account associated with this email."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:5
+msgid ""
+"This may be because you used another email with your account, or because "
+"you never confirmed your email."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:8
+msgid "You can use GitHub to log in if it is associated with your account."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:9
+msgid "Otherwise, you may need to contact rubenwardy for help."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:12
+msgid ""
+"If you weren't expecting to receive this email, then you can safely "
+"ignore it."
+msgstr ""
+
 #: app/templates/emails/verify.html:4
 #: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:5
 msgid "Hello!"
@@ -1388,14 +1448,6 @@ msgstr "Confirmer l'adresse e-mail"
 msgid "Or paste this into your browser:"
 msgstr "Ou collez ceci dans votre navigateur :"

-#: app/templates/emails/verify.html:30
-msgid ""
-"You are receiving this email because someone (hopefully you) entered your"
-" email address as a user's email."
-msgstr ""
-"Vous recevez cet email car quelqu'un (vous-même on espère) à utilisé "
-"cette adresse email comme email d'utilisateur."
-
 #: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:9
 msgid ""
 "We're sorry to see you go. You just need to do one more thing before your"
@@ -1425,12 +1477,6 @@ msgstr "Utilisateur supprimé"
 msgid "No audit log entries."
 msgstr ""

-#: app/templates/macros/forms.html:52
-#: app/templates/packages/create_edit.html:41
-#: app/templates/todo/editor.html:155
-msgid "View"
-msgstr "Voir"
-
 #: app/templates/macros/forms.html:107
 msgid "Start typing to see suggestions"
 msgstr "Commencez à taper pour voir les suggestions"
--- a/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-22 20:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-22 21:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-13 22:35+0000\n"
 "Last-Translator: pampogo kiraly <pampogo.kiraly@gmail.com>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
-#: app/blueprints/users/account.py:242 app/blueprints/users/account.py:249
+#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
 #: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
 #: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:62
 msgid "Save"
@@ -554,7 +554,7 @@ msgid "Only a-zA-Z0-9._ allowed"
 msgstr "Csak a-zA-Z0-9._ engedélyezett"

 #: app/blueprints/users/account.py:106 app/blueprints/users/account.py:189
-#: app/blueprints/users/account.py:238 app/blueprints/users/account.py:389
+#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:376
 #: app/blueprints/users/settings.py:114
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
@@ -592,11 +592,11 @@ msgstr ""
 "Ez a felhasználónév/megjelenítendő név már használatban van, kérjük, "
 "válasszon másikat."

-#: app/blueprints/users/account.py:145 app/blueprints/users/account.py:272
+#: app/blueprints/users/account.py:145 app/blueprints/users/account.py:258
 msgid "Email already in use"
 msgstr "Már használatban lévő e-mail"

-#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:273
+#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
 #, python-format
 msgid ""
 "We were unable to create the account as the email is already in use by "
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr ""
 "Nem tudtuk létrehozni a fiókot, mivel az e-mailt már használja "
 "%(display_name)s. Próbáljon ki egy másik e-mail címet."

-#: app/blueprints/users/account.py:150 app/blueprints/users/account.py:267
+#: app/blueprints/users/account.py:150 app/blueprints/users/account.py:253
 #: app/blueprints/users/settings.py:142
 msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
 msgstr ""
@@ -615,56 +615,60 @@ msgstr ""
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Jelszó Visszaállítása"

-#: app/blueprints/users/account.py:239 app/blueprints/users/account.py:246
+#: app/blueprints/users/account.py:215
+msgid "Unable to find account"
+msgstr ""
+
+#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
 msgid "New password"
 msgstr "Új jelszó"

-#: app/blueprints/users/account.py:240 app/blueprints/users/account.py:247
+#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
 msgid "Verify password"
 msgstr "Jelszó megerösítése"

-#: app/blueprints/users/account.py:241 app/blueprints/users/account.py:248
+#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
 msgid "Passwords must match"
 msgstr "A jelszavaknak egyezniük kell"

-#: app/blueprints/users/account.py:245
+#: app/blueprints/users/account.py:231
 msgid "Old password"
 msgstr "Régi jelszó"

-#: app/blueprints/users/account.py:256
+#: app/blueprints/users/account.py:242
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "A jelszavak nem egyeznek"

-#: app/blueprints/users/account.py:287 app/blueprints/users/account.py:291
+#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
 msgid "Your password has been changed successfully."
 msgstr "A jelszó sikeresen megváltozott."

-#: app/blueprints/users/account.py:306
+#: app/blueprints/users/account.py:292
 msgid "Old password is incorrect"
 msgstr "A régi jelszó helytelen"

-#: app/blueprints/users/account.py:336
+#: app/blueprints/users/account.py:322
 #, fuzzy
 msgid "Unknown verification token!"
 msgstr "Ismeretlen ellenőrző jelszó!"

-#: app/blueprints/users/account.py:342
+#: app/blueprints/users/account.py:328
 msgid "Token has expired"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:356
+#: app/blueprints/users/account.py:342
 msgid "Another user is already using that email"
 msgstr "Egy másik felhasználó már használja ezt az e-mail címet"

-#: app/blueprints/users/account.py:359
+#: app/blueprints/users/account.py:345
 msgid "Confirmed email change"
 msgstr "Megerősített e-mail módosítás"

-#: app/blueprints/users/account.py:363
+#: app/blueprints/users/account.py:350
 msgid "Email address changed"
 msgstr "Megváltozott az e-mail cím"

-#: app/blueprints/users/account.py:364
+#: app/blueprints/users/account.py:351
 msgid ""
 "Your email address has changed. If you didn't request this, please "
 "contact an administrator."
@@ -672,15 +676,15 @@ msgstr ""
 "Az e-mail címe megváltozott. Ha ezt nem kérte, forduljon egy "
 "rendszergazdához."

-#: app/blueprints/users/account.py:382
+#: app/blueprints/users/account.py:369
 msgid "You may now log in"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:390
+#: app/blueprints/users/account.py:377
 msgid "Send"
 msgstr "Küldés"

-#: app/blueprints/users/account.py:421
+#: app/blueprints/users/account.py:408
 msgid ""
 "That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
 "undo this."
@@ -967,6 +971,42 @@ msgstr "Jóváhagyva"
 msgid "Delete"
 msgstr "Törlés"

+#: app/tasks/emails.py:102
+msgid ""
+"You are receiving this email because you are a registered user of "
+"ContentDB."
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:109 app/templates/emails/verify.html:30
+msgid ""
+"You are receiving this email because someone (hopefully you) entered your"
+" email address as a user's email."
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:143
+#, python-format
+msgid "%(num)d new notifications"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:145 app/templates/macros/forms.html:52
+#: app/templates/packages/create_edit.html:41
+#: app/templates/todo/editor.html:155
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:148
+msgid "Manage email settings"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:150 app/templates/emails/base.html:63
+#: app/templates/emails/notification.html:34
+#: app/templates/emails/notification_digest.html:37
+#: app/templates/emails/verify.html:33
+#: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:13
+#: app/templates/threads/view.html:31
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr ""
+
 #: app/templates/404.html:4
 msgid "Page not found"
 msgstr ""
@@ -1290,14 +1330,6 @@ msgstr ""
 msgid "No tokens created"
 msgstr ""

-#: app/templates/emails/base.html:63 app/templates/emails/notification.html:34
-#: app/templates/emails/notification_digest.html:37
-#: app/templates/emails/verify.html:33
-#: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:13
-#: app/templates/threads/view.html:31
-msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
-
 #: app/templates/emails/notification.html:10
 #, python-format
 msgid "From %(username)s and on package %(package)s."
@@ -1342,6 +1374,32 @@ msgstr ""
 msgid "View Notifications"
 msgstr ""

+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:2
+msgid ""
+"We were unable to perform the password reset as we could not find an "
+"account associated with this email."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:5
+msgid ""
+"This may be because you used another email with your account, or because "
+"you never confirmed your email."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:8
+msgid "You can use GitHub to log in if it is associated with your account."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:9
+msgid "Otherwise, you may need to contact rubenwardy for help."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:12
+msgid ""
+"If you weren't expecting to receive this email, then you can safely "
+"ignore it."
+msgstr ""
+
 #: app/templates/emails/verify.html:4
 #: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:5
 msgid "Hello!"
@@ -1370,12 +1428,6 @@ msgstr ""
 msgid "Or paste this into your browser:"
 msgstr ""

-#: app/templates/emails/verify.html:30
-msgid ""
-"You are receiving this email because someone (hopefully you) entered your"
-" email address as a user's email."
-msgstr ""
-
 #: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:9
 msgid ""
 "We're sorry to see you go. You just need to do one more thing before your"
@@ -1401,12 +1453,6 @@ msgstr ""
 msgid "No audit log entries."
 msgstr ""

-#: app/templates/macros/forms.html:52
-#: app/templates/packages/create_edit.html:41
-#: app/templates/todo/editor.html:155
-msgid "View"
-msgstr ""
-
 #: app/templates/macros/forms.html:107
 msgid "Start typing to see suggestions"
 msgstr ""
--- a/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-22 20:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-22 21:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-12 20:50+0000\n"
 "Last-Translator: Muhammad Rifqi Priyo Susanto "
 "<muhammadrifqipriyosusanto@gmail.com>\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Batasi ke paket"
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
-#: app/blueprints/users/account.py:242 app/blueprints/users/account.py:249
+#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
 #: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
 #: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:62
 msgid "Save"
@@ -547,7 +547,7 @@ msgid "Only a-zA-Z0-9._ allowed"
 msgstr "Hanya a-zA-Z0-9_ yang dibolehkan"

 #: app/blueprints/users/account.py:106 app/blueprints/users/account.py:189
-#: app/blueprints/users/account.py:238 app/blueprints/users/account.py:389
+#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:376
 #: app/blueprints/users/settings.py:114
 msgid "Email"
 msgstr "Surel"
@@ -582,11 +582,11 @@ msgstr "Akun lain dengan nama pengguna ini sudah ada, tetapi belum diklaim."
 msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
 msgstr "Nama pengguna/tampilan ini sudah dipakai. Harap pilih lainnya."

-#: app/blueprints/users/account.py:145 app/blueprints/users/account.py:272
+#: app/blueprints/users/account.py:145 app/blueprints/users/account.py:258
 msgid "Email already in use"
 msgstr "Surel telah dipakai"

-#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:273
+#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
 #, python-format
 msgid ""
 "We were unable to create the account as the email is already in use by "
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr ""
 "Kami tidak dapat membuat akun karena surelnya telah dipakai oleh "
 "%(display_name)s. Harap pakai alamat surel yang berbeda."

-#: app/blueprints/users/account.py:150 app/blueprints/users/account.py:267
+#: app/blueprints/users/account.py:150 app/blueprints/users/account.py:253
 #: app/blueprints/users/settings.py:142
 msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
 msgstr "Alamat surel ini telah berhenti langganan/dilarang dan tidak dapat dipakai"
@@ -604,55 +604,59 @@ msgstr "Alamat surel ini telah berhenti langganan/dilarang dan tidak dapat dipak
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Reset Kata Sandi"

-#: app/blueprints/users/account.py:239 app/blueprints/users/account.py:246
+#: app/blueprints/users/account.py:215
+msgid "Unable to find account"
+msgstr ""
+
+#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
 msgid "New password"
 msgstr "Kata sandi baru"

-#: app/blueprints/users/account.py:240 app/blueprints/users/account.py:247
+#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
 msgid "Verify password"
 msgstr "Tulis ulang kata sandi"

-#: app/blueprints/users/account.py:241 app/blueprints/users/account.py:248
+#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
 msgid "Passwords must match"
 msgstr "Kata sandi harus cocok"

-#: app/blueprints/users/account.py:245
+#: app/blueprints/users/account.py:231
 msgid "Old password"
 msgstr "Kata sandi lama"

-#: app/blueprints/users/account.py:256
+#: app/blueprints/users/account.py:242
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Kata sandi tidak cocok"

-#: app/blueprints/users/account.py:287 app/blueprints/users/account.py:291
+#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
 msgid "Your password has been changed successfully."
 msgstr "Kata sandi Anda telah berhasil diganti."

-#: app/blueprints/users/account.py:306
+#: app/blueprints/users/account.py:292
 msgid "Old password is incorrect"
 msgstr "Kata sandi lama salah"

-#: app/blueprints/users/account.py:336
+#: app/blueprints/users/account.py:322
 msgid "Unknown verification token!"
 msgstr "Token verifikasi tidak dikenal!"

-#: app/blueprints/users/account.py:342
+#: app/blueprints/users/account.py:328
 msgid "Token has expired"
 msgstr "Token telah kedaluwarsa"

-#: app/blueprints/users/account.py:356
+#: app/blueprints/users/account.py:342
 msgid "Another user is already using that email"
 msgstr "Pengguna lain telah memakai surel ini"

-#: app/blueprints/users/account.py:359
+#: app/blueprints/users/account.py:345
 msgid "Confirmed email change"
 msgstr "Konfirmasi perubahan surel"

-#: app/blueprints/users/account.py:363
+#: app/blueprints/users/account.py:350
 msgid "Email address changed"
 msgstr "Alamat surel diubah"

-#: app/blueprints/users/account.py:364
+#: app/blueprints/users/account.py:351
 msgid ""
 "Your email address has changed. If you didn't request this, please "
 "contact an administrator."
@@ -660,15 +664,15 @@ msgstr ""
 "Alamat surel Anda telah berubah. Jika Anda tidak melakukannya, harap "
 "hubungi administrator."

-#: app/blueprints/users/account.py:382
+#: app/blueprints/users/account.py:369
 msgid "You may now log in"
 msgstr "Anda dapat masuk sekarang"

-#: app/blueprints/users/account.py:390
+#: app/blueprints/users/account.py:377
 msgid "Send"
 msgstr "Kirim"

-#: app/blueprints/users/account.py:421
+#: app/blueprints/users/account.py:408
 msgid ""
 "That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
 "undo this."
@@ -960,6 +964,44 @@ msgstr "Disetujui"
 msgid "Delete"
 msgstr "Hapus"

+#: app/tasks/emails.py:102
+msgid ""
+"You are receiving this email because you are a registered user of "
+"ContentDB."
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:109 app/templates/emails/verify.html:30
+msgid ""
+"You are receiving this email because someone (hopefully you) entered your"
+" email address as a user's email."
+msgstr ""
+"Anda menerima surel ini karena seseorang (semoga itu Anda) telah "
+"memasukkan alamat surel Anda sebagai surel pengguna."
+
+#: app/tasks/emails.py:143
+#, python-format
+msgid "%(num)d new notifications"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:145 app/templates/macros/forms.html:52
+#: app/templates/packages/create_edit.html:41
+#: app/templates/todo/editor.html:155
+msgid "View"
+msgstr "Lihat"
+
+#: app/tasks/emails.py:148
+msgid "Manage email settings"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:150 app/templates/emails/base.html:63
+#: app/templates/emails/notification.html:34
+#: app/templates/emails/notification_digest.html:37
+#: app/templates/emails/verify.html:33
+#: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:13
+#: app/templates/threads/view.html:31
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr "Berhenti langganan"
+
 #: app/templates/404.html:4
 msgid "Page not found"
 msgstr "Halaman tidak ditemukan"
@@ -1289,14 +1331,6 @@ msgstr "Dokumentasi API"
 msgid "No tokens created"
 msgstr "Tidak ada token yang dibuat"

-#: app/templates/emails/base.html:63 app/templates/emails/notification.html:34
-#: app/templates/emails/notification_digest.html:37
-#: app/templates/emails/verify.html:33
-#: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:13
-#: app/templates/threads/view.html:31
-msgid "Unsubscribe"
-msgstr "Berhenti langganan"
-
 #: app/templates/emails/notification.html:10
 #, python-format
 msgid "From %(username)s and on package %(package)s."
@@ -1343,6 +1377,32 @@ msgstr "dari %(username)s."
 msgid "View Notifications"
 msgstr "Lihat Pemberitahuan"

+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:2
+msgid ""
+"We were unable to perform the password reset as we could not find an "
+"account associated with this email."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:5
+msgid ""
+"This may be because you used another email with your account, or because "
+"you never confirmed your email."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:8
+msgid "You can use GitHub to log in if it is associated with your account."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:9
+msgid "Otherwise, you may need to contact rubenwardy for help."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:12
+msgid ""
+"If you weren't expecting to receive this email, then you can safely "
+"ignore it."
+msgstr ""
+
 #: app/templates/emails/verify.html:4
 #: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:5
 msgid "Hello!"
@@ -1375,14 +1435,6 @@ msgstr "Konfirmasi Alamat Surel"
 msgid "Or paste this into your browser:"
 msgstr "Atau tempel ini ke peramban Anda:"

-#: app/templates/emails/verify.html:30
-msgid ""
-"You are receiving this email because someone (hopefully you) entered your"
-" email address as a user's email."
-msgstr ""
-"Anda menerima surel ini karena seseorang (semoga itu Anda) telah "
-"memasukkan alamat surel Anda sebagai surel pengguna."
-
 #: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:9
 msgid ""
 "We're sorry to see you go. You just need to do one more thing before your"
@@ -1412,12 +1464,6 @@ msgstr "Pengguna yang Dihapus"
 msgid "No audit log entries."
 msgstr "Tidak ada entri log audit."

-#: app/templates/macros/forms.html:52
-#: app/templates/packages/create_edit.html:41
-#: app/templates/todo/editor.html:155
-msgid "View"
-msgstr "Lihat"
-
 #: app/templates/macros/forms.html:107
 msgid "Start typing to see suggestions"
 msgstr "Mulai menulis untuk melihat saran"
--- a/translations/lzh/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/translations/lzh/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-22 20:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-22 21:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language: lzh\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
-#: app/blueprints/users/account.py:242 app/blueprints/users/account.py:249
+#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
 #: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
 #: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:62
 msgid "Save"
@@ -536,7 +536,7 @@ msgid "Only a-zA-Z0-9._ allowed"
 msgstr ""

 #: app/blueprints/users/account.py:106 app/blueprints/users/account.py:189
-#: app/blueprints/users/account.py:238 app/blueprints/users/account.py:389
+#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:376
 #: app/blueprints/users/settings.py:114
 msgid "Email"
 msgstr ""
@@ -570,18 +570,18 @@ msgstr ""
 msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:145 app/blueprints/users/account.py:272
+#: app/blueprints/users/account.py:145 app/blueprints/users/account.py:258
 msgid "Email already in use"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:273
+#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
 #, python-format
 msgid ""
 "We were unable to create the account as the email is already in use by "
 "%(display_name)s. Try a different email address."
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:150 app/blueprints/users/account.py:267
+#: app/blueprints/users/account.py:150 app/blueprints/users/account.py:253
 #: app/blueprints/users/settings.py:142
 msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
 msgstr ""
@@ -590,69 +590,73 @@ msgstr ""
 msgid "Reset Password"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:239 app/blueprints/users/account.py:246
+#: app/blueprints/users/account.py:215
+msgid "Unable to find account"
+msgstr ""
+
+#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
 msgid "New password"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:240 app/blueprints/users/account.py:247
+#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
 msgid "Verify password"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:241 app/blueprints/users/account.py:248
+#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
 msgid "Passwords must match"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:245
+#: app/blueprints/users/account.py:231
 msgid "Old password"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:256
+#: app/blueprints/users/account.py:242
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:287 app/blueprints/users/account.py:291
+#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
 msgid "Your password has been changed successfully."
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:306
+#: app/blueprints/users/account.py:292
 msgid "Old password is incorrect"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:336
+#: app/blueprints/users/account.py:322
 msgid "Unknown verification token!"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:342
+#: app/blueprints/users/account.py:328
 msgid "Token has expired"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:356
+#: app/blueprints/users/account.py:342
 msgid "Another user is already using that email"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:359
+#: app/blueprints/users/account.py:345
 msgid "Confirmed email change"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:363
+#: app/blueprints/users/account.py:350
 msgid "Email address changed"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:364
+#: app/blueprints/users/account.py:351
 msgid ""
 "Your email address has changed. If you didn't request this, please "
 "contact an administrator."
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:382
+#: app/blueprints/users/account.py:369
 msgid "You may now log in"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:390
+#: app/blueprints/users/account.py:377
 msgid "Send"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:421
+#: app/blueprints/users/account.py:408
 msgid ""
 "That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
 "undo this."
@@ -929,6 +933,42 @@ msgstr ""
 msgid "Delete"
 msgstr ""

+#: app/tasks/emails.py:102
+msgid ""
+"You are receiving this email because you are a registered user of "
+"ContentDB."
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:109 app/templates/emails/verify.html:30
+msgid ""
+"You are receiving this email because someone (hopefully you) entered your"
+" email address as a user's email."
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:143
+#, python-format
+msgid "%(num)d new notifications"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:145 app/templates/macros/forms.html:52
+#: app/templates/packages/create_edit.html:41
+#: app/templates/todo/editor.html:155
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:148
+msgid "Manage email settings"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:150 app/templates/emails/base.html:63
+#: app/templates/emails/notification.html:34
+#: app/templates/emails/notification_digest.html:37
+#: app/templates/emails/verify.html:33
+#: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:13
+#: app/templates/threads/view.html:31
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr ""
+
 #: app/templates/404.html:4
 msgid "Page not found"
 msgstr ""
@@ -1252,14 +1292,6 @@ msgstr ""
 msgid "No tokens created"
 msgstr ""

-#: app/templates/emails/base.html:63 app/templates/emails/notification.html:34
-#: app/templates/emails/notification_digest.html:37
-#: app/templates/emails/verify.html:33
-#: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:13
-#: app/templates/threads/view.html:31
-msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
-
 #: app/templates/emails/notification.html:10
 #, python-format
 msgid "From %(username)s and on package %(package)s."
@@ -1304,6 +1336,32 @@ msgstr ""
 msgid "View Notifications"
 msgstr ""

+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:2
+msgid ""
+"We were unable to perform the password reset as we could not find an "
+"account associated with this email."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:5
+msgid ""
+"This may be because you used another email with your account, or because "
+"you never confirmed your email."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:8
+msgid "You can use GitHub to log in if it is associated with your account."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:9
+msgid "Otherwise, you may need to contact rubenwardy for help."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:12
+msgid ""
+"If you weren't expecting to receive this email, then you can safely "
+"ignore it."
+msgstr ""
+
 #: app/templates/emails/verify.html:4
 #: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:5
 msgid "Hello!"
@@ -1332,12 +1390,6 @@ msgstr ""
 msgid "Or paste this into your browser:"
 msgstr ""

-#: app/templates/emails/verify.html:30
-msgid ""
-"You are receiving this email because someone (hopefully you) entered your"
-" email address as a user's email."
-msgstr ""
-
 #: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:9
 msgid ""
 "We're sorry to see you go. You just need to do one more thing before your"
@@ -1363,12 +1415,6 @@ msgstr ""
 msgid "No audit log entries."
 msgstr ""

-#: app/templates/macros/forms.html:52
-#: app/templates/packages/create_edit.html:41
-#: app/templates/todo/editor.html:155
-msgid "View"
-msgstr ""
-
 #: app/templates/macros/forms.html:107
 msgid "Start typing to see suggestions"
 msgstr ""
--- a/translations/messages.pot
+++ b/translations/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-22 20:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-22 21:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
-#: app/blueprints/users/account.py:242 app/blueprints/users/account.py:249
+#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
 #: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
 #: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:62
 msgid "Save"
@@ -536,7 +536,7 @@ msgid "Only a-zA-Z0-9._ allowed"
 msgstr ""

 #: app/blueprints/users/account.py:106 app/blueprints/users/account.py:189
-#: app/blueprints/users/account.py:238 app/blueprints/users/account.py:389
+#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:376
 #: app/blueprints/users/settings.py:114
 msgid "Email"
 msgstr ""
@@ -570,18 +570,18 @@ msgstr ""
 msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:145 app/blueprints/users/account.py:272
+#: app/blueprints/users/account.py:145 app/blueprints/users/account.py:258
 msgid "Email already in use"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:273
+#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
 #, python-format
 msgid ""
 "We were unable to create the account as the email is already in use by "
 "%(display_name)s. Try a different email address."
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:150 app/blueprints/users/account.py:267
+#: app/blueprints/users/account.py:150 app/blueprints/users/account.py:253
 #: app/blueprints/users/settings.py:142
 msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
 msgstr ""
@@ -590,69 +590,73 @@ msgstr ""
 msgid "Reset Password"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:239 app/blueprints/users/account.py:246
+#: app/blueprints/users/account.py:215
+msgid "Unable to find account"
+msgstr ""
+
+#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
 msgid "New password"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:240 app/blueprints/users/account.py:247
+#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
 msgid "Verify password"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:241 app/blueprints/users/account.py:248
+#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
 msgid "Passwords must match"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:245
+#: app/blueprints/users/account.py:231
 msgid "Old password"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:256
+#: app/blueprints/users/account.py:242
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:287 app/blueprints/users/account.py:291
+#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
 msgid "Your password has been changed successfully."
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:306
+#: app/blueprints/users/account.py:292
 msgid "Old password is incorrect"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:336
+#: app/blueprints/users/account.py:322
 msgid "Unknown verification token!"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:342
+#: app/blueprints/users/account.py:328
 msgid "Token has expired"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:356
+#: app/blueprints/users/account.py:342
 msgid "Another user is already using that email"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:359
+#: app/blueprints/users/account.py:345
 msgid "Confirmed email change"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:363
+#: app/blueprints/users/account.py:350
 msgid "Email address changed"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:364
+#: app/blueprints/users/account.py:351
 msgid ""
 "Your email address has changed. If you didn't request this, please "
 "contact an administrator."
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:382
+#: app/blueprints/users/account.py:369
 msgid "You may now log in"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:390
+#: app/blueprints/users/account.py:377
 msgid "Send"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:421
+#: app/blueprints/users/account.py:408
 msgid ""
 "That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
 "undo this."
@@ -929,6 +933,42 @@ msgstr ""
 msgid "Delete"
 msgstr ""

+#: app/tasks/emails.py:102
+msgid ""
+"You are receiving this email because you are a registered user of "
+"ContentDB."
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:109 app/templates/emails/verify.html:30
+msgid ""
+"You are receiving this email because someone (hopefully you) entered your"
+" email address as a user's email."
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:143
+#, python-format
+msgid "%(num)d new notifications"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:145 app/templates/macros/forms.html:52
+#: app/templates/packages/create_edit.html:41
+#: app/templates/todo/editor.html:155
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:148
+msgid "Manage email settings"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:150 app/templates/emails/base.html:63
+#: app/templates/emails/notification.html:34
+#: app/templates/emails/notification_digest.html:37
+#: app/templates/emails/verify.html:33
+#: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:13
+#: app/templates/threads/view.html:31
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr ""
+
 #: app/templates/404.html:4
 msgid "Page not found"
 msgstr ""
@@ -1252,14 +1292,6 @@ msgstr ""
 msgid "No tokens created"
 msgstr ""

-#: app/templates/emails/base.html:63 app/templates/emails/notification.html:34
-#: app/templates/emails/notification_digest.html:37
-#: app/templates/emails/verify.html:33
-#: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:13
-#: app/templates/threads/view.html:31
-msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
-
 #: app/templates/emails/notification.html:10
 #, python-format
 msgid "From %(username)s and on package %(package)s."
@@ -1304,6 +1336,32 @@ msgstr ""
 msgid "View Notifications"
 msgstr ""

+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:2
+msgid ""
+"We were unable to perform the password reset as we could not find an "
+"account associated with this email."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:5
+msgid ""
+"This may be because you used another email with your account, or because "
+"you never confirmed your email."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:8
+msgid "You can use GitHub to log in if it is associated with your account."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:9
+msgid "Otherwise, you may need to contact rubenwardy for help."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:12
+msgid ""
+"If you weren't expecting to receive this email, then you can safely "
+"ignore it."
+msgstr ""
+
 #: app/templates/emails/verify.html:4
 #: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:5
 msgid "Hello!"
@@ -1332,12 +1390,6 @@ msgstr ""
 msgid "Or paste this into your browser:"
 msgstr ""

-#: app/templates/emails/verify.html:30
-msgid ""
-"You are receiving this email because someone (hopefully you) entered your"
-" email address as a user's email."
-msgstr ""
-
 #: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:9
 msgid ""
 "We're sorry to see you go. You just need to do one more thing before your"
@@ -1363,12 +1415,6 @@ msgstr ""
 msgid "No audit log entries."
 msgstr ""

-#: app/templates/macros/forms.html:52
-#: app/templates/packages/create_edit.html:41
-#: app/templates/todo/editor.html:155
-msgid "View"
-msgstr ""
-
 #: app/templates/macros/forms.html:107
 msgid "Start typing to see suggestions"
 msgstr ""
--- a/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-22 20:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-22 21:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-22 20:27+0000\n"
 "Last-Translator: Yaya - Nurul Azeera Hidayah @ Muhammad Nur Hidayat "
 "Yasuyoshi <translation@mnh48.moe>\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Hadkan ke pakej"
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
-#: app/blueprints/users/account.py:242 app/blueprints/users/account.py:249
+#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
 #: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
 #: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:62
 msgid "Save"
@@ -543,7 +543,7 @@ msgid "Only a-zA-Z0-9._ allowed"
 msgstr "Hanya a-zA-Z0-9._ dibenarkan"

 #: app/blueprints/users/account.py:106 app/blueprints/users/account.py:189
-#: app/blueprints/users/account.py:238 app/blueprints/users/account.py:389
+#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:376
 #: app/blueprints/users/settings.py:114
 msgid "Email"
 msgstr "E-mel"
@@ -580,11 +580,11 @@ msgstr ""
 msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
 msgstr "Nama pengguna/nama paparan tersebut sudah digunakan, sila pilih yang lain."

-#: app/blueprints/users/account.py:145 app/blueprints/users/account.py:272
+#: app/blueprints/users/account.py:145 app/blueprints/users/account.py:258
 msgid "Email already in use"
 msgstr "E-mel sudah digunakan"

-#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:273
+#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
 #, python-format
 msgid ""
 "We were unable to create the account as the email is already in use by "
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr ""
 "Kami tidak mampu mencipta akaun kerana e-mel tersebut sudah digunakan "
 "oleh %(display_name)s. Cuba alamat e-mel yang lain."

-#: app/blueprints/users/account.py:150 app/blueprints/users/account.py:267
+#: app/blueprints/users/account.py:150 app/blueprints/users/account.py:253
 #: app/blueprints/users/settings.py:142
 msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
 msgstr ""
@@ -604,55 +604,59 @@ msgstr ""
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Tetap Semula Kata Laluan"

-#: app/blueprints/users/account.py:239 app/blueprints/users/account.py:246
+#: app/blueprints/users/account.py:215
+msgid "Unable to find account"
+msgstr ""
+
+#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
 msgid "New password"
 msgstr "Kata laluan baharu"

-#: app/blueprints/users/account.py:240 app/blueprints/users/account.py:247
+#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
 msgid "Verify password"
 msgstr "Sahkan kata laluan"

-#: app/blueprints/users/account.py:241 app/blueprints/users/account.py:248
+#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
 msgid "Passwords must match"
 msgstr "Kata laluan mestilah sepadan"

-#: app/blueprints/users/account.py:245
+#: app/blueprints/users/account.py:231
 msgid "Old password"
 msgstr "Kata laluan lama"

-#: app/blueprints/users/account.py:256
+#: app/blueprints/users/account.py:242
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Kata laluan mestilah sepadan"

-#: app/blueprints/users/account.py:287 app/blueprints/users/account.py:291
+#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
 msgid "Your password has been changed successfully."
 msgstr "Kata laluan anda telah berjaya ditukar."

-#: app/blueprints/users/account.py:306
+#: app/blueprints/users/account.py:292
 msgid "Old password is incorrect"
 msgstr "Kata laluan lama tidak betul"

-#: app/blueprints/users/account.py:336
+#: app/blueprints/users/account.py:322
 msgid "Unknown verification token!"
 msgstr "Token pengesahan tidak diketahui!"

-#: app/blueprints/users/account.py:342
+#: app/blueprints/users/account.py:328
 msgid "Token has expired"
 msgstr "Token telah tamat tempoh"

-#: app/blueprints/users/account.py:356
+#: app/blueprints/users/account.py:342
 msgid "Another user is already using that email"
 msgstr "Pengguna lain sudah menggunakan e-mel tersebut"

-#: app/blueprints/users/account.py:359
+#: app/blueprints/users/account.py:345
 msgid "Confirmed email change"
 msgstr "Pertukaran e-mel disahkan"

-#: app/blueprints/users/account.py:363
+#: app/blueprints/users/account.py:350
 msgid "Email address changed"
 msgstr "Alamat e-mel telah ditukar"

-#: app/blueprints/users/account.py:364
+#: app/blueprints/users/account.py:351
 msgid ""
 "Your email address has changed. If you didn't request this, please "
 "contact an administrator."
@@ -660,15 +664,15 @@ msgstr ""
 "Alamat e-mel anda telah ditukar. Jika anda tidak memohon pertukaran ini, "
 "sila hubungi pentadbir."

-#: app/blueprints/users/account.py:382
+#: app/blueprints/users/account.py:369
 msgid "You may now log in"
 msgstr "Anda boleh log masuk sekarang"

-#: app/blueprints/users/account.py:390
+#: app/blueprints/users/account.py:377
 msgid "Send"
 msgstr "Hantar"

-#: app/blueprints/users/account.py:421
+#: app/blueprints/users/account.py:408
 msgid ""
 "That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
 "undo this."
@@ -963,6 +967,44 @@ msgstr "Luluskan"
 msgid "Delete"
 msgstr "Padam"

+#: app/tasks/emails.py:102
+msgid ""
+"You are receiving this email because you are a registered user of "
+"ContentDB."
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:109 app/templates/emails/verify.html:30
+msgid ""
+"You are receiving this email because someone (hopefully you) entered your"
+" email address as a user's email."
+msgstr ""
+"Anda menerima e-mel ini kerana seseorang (harapnya anda) telah memasukkan"
+" alamat e-mel anda sebagai e-mel seorang pengguna."
+
+#: app/tasks/emails.py:143
+#, python-format
+msgid "%(num)d new notifications"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:145 app/templates/macros/forms.html:52
+#: app/templates/packages/create_edit.html:41
+#: app/templates/todo/editor.html:155
+msgid "View"
+msgstr "Lihat"
+
+#: app/tasks/emails.py:148
+msgid "Manage email settings"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:150 app/templates/emails/base.html:63
+#: app/templates/emails/notification.html:34
+#: app/templates/emails/notification_digest.html:37
+#: app/templates/emails/verify.html:33
+#: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:13
+#: app/templates/threads/view.html:31
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr "Buang langganan"
+
 #: app/templates/404.html:4
 msgid "Page not found"
 msgstr "Halaman tidak dijumpai"
@@ -1295,14 +1337,6 @@ msgstr "Pendokumenan API"
 msgid "No tokens created"
 msgstr "Tiada token dicipta"

-#: app/templates/emails/base.html:63 app/templates/emails/notification.html:34
-#: app/templates/emails/notification_digest.html:37
-#: app/templates/emails/verify.html:33
-#: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:13
-#: app/templates/threads/view.html:31
-msgid "Unsubscribe"
-msgstr "Buang langganan"
-
 #: app/templates/emails/notification.html:10
 #, python-format
 msgid "From %(username)s and on package %(package)s."
@@ -1349,6 +1383,32 @@ msgstr "daripada %(username)s."
 msgid "View Notifications"
 msgstr "Lihat Pemberitahuan"

+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:2
+msgid ""
+"We were unable to perform the password reset as we could not find an "
+"account associated with this email."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:5
+msgid ""
+"This may be because you used another email with your account, or because "
+"you never confirmed your email."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:8
+msgid "You can use GitHub to log in if it is associated with your account."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:9
+msgid "Otherwise, you may need to contact rubenwardy for help."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:12
+msgid ""
+"If you weren't expecting to receive this email, then you can safely "
+"ignore it."
+msgstr ""
+
 #: app/templates/emails/verify.html:4
 #: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:5
 msgid "Hello!"
@@ -1379,14 +1439,6 @@ msgstr "Sahkan Alamat E-mel"
 msgid "Or paste this into your browser:"
 msgstr "Atau tampal ini ke dalam pelayar anda:"

-#: app/templates/emails/verify.html:30
-msgid ""
-"You are receiving this email because someone (hopefully you) entered your"
-" email address as a user's email."
-msgstr ""
-"Anda menerima e-mel ini kerana seseorang (harapnya anda) telah memasukkan"
-" alamat e-mel anda sebagai e-mel seorang pengguna."
-
 #: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:9
 msgid ""
 "We're sorry to see you go. You just need to do one more thing before your"
@@ -1416,12 +1468,6 @@ msgstr "Pengguna Dipadam"
 msgid "No audit log entries."
 msgstr "Tiada masukan log audit."

-#: app/templates/macros/forms.html:52
-#: app/templates/packages/create_edit.html:41
-#: app/templates/todo/editor.html:155
-msgid "View"
-msgstr "Lihat"
-
 #: app/templates/macros/forms.html:107
 msgid "Start typing to see suggestions"
 msgstr "Mula menaip untuk melihat cadangan"
--- a/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-22 20:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-22 21:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-10 15:53+0000\n"
 "Last-Translator: Imre Kristoffer Eilertsen <imreeil42@gmail.com>\n"
 "Language: nb_NO\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
-#: app/blueprints/users/account.py:242 app/blueprints/users/account.py:249
+#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
 #: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
 #: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:62
 msgid "Save"
@@ -538,7 +538,7 @@ msgid "Only a-zA-Z0-9._ allowed"
 msgstr ""

 #: app/blueprints/users/account.py:106 app/blueprints/users/account.py:189
-#: app/blueprints/users/account.py:238 app/blueprints/users/account.py:389
+#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:376
 #: app/blueprints/users/settings.py:114
 msgid "Email"
 msgstr ""
@@ -572,18 +572,18 @@ msgstr ""
 msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:145 app/blueprints/users/account.py:272
+#: app/blueprints/users/account.py:145 app/blueprints/users/account.py:258
 msgid "Email already in use"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:273
+#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
 #, python-format
 msgid ""
 "We were unable to create the account as the email is already in use by "
 "%(display_name)s. Try a different email address."
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:150 app/blueprints/users/account.py:267
+#: app/blueprints/users/account.py:150 app/blueprints/users/account.py:253
 #: app/blueprints/users/settings.py:142
 msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
 msgstr ""
@@ -592,69 +592,73 @@ msgstr ""
 msgid "Reset Password"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:239 app/blueprints/users/account.py:246
+#: app/blueprints/users/account.py:215
+msgid "Unable to find account"
+msgstr ""
+
+#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
 msgid "New password"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:240 app/blueprints/users/account.py:247
+#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
 msgid "Verify password"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:241 app/blueprints/users/account.py:248
+#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
 msgid "Passwords must match"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:245
+#: app/blueprints/users/account.py:231
 msgid "Old password"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:256
+#: app/blueprints/users/account.py:242
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:287 app/blueprints/users/account.py:291
+#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
 msgid "Your password has been changed successfully."
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:306
+#: app/blueprints/users/account.py:292
 msgid "Old password is incorrect"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:336
+#: app/blueprints/users/account.py:322
 msgid "Unknown verification token!"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:342
+#: app/blueprints/users/account.py:328
 msgid "Token has expired"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:356
+#: app/blueprints/users/account.py:342
 msgid "Another user is already using that email"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:359
+#: app/blueprints/users/account.py:345
 msgid "Confirmed email change"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:363
+#: app/blueprints/users/account.py:350
 msgid "Email address changed"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:364
+#: app/blueprints/users/account.py:351
 msgid ""
 "Your email address has changed. If you didn't request this, please "
 "contact an administrator."
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:382
+#: app/blueprints/users/account.py:369
 msgid "You may now log in"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:390
+#: app/blueprints/users/account.py:377
 msgid "Send"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:421
+#: app/blueprints/users/account.py:408
 msgid ""
 "That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
 "undo this."
@@ -932,6 +936,42 @@ msgstr ""
 msgid "Delete"
 msgstr ""

+#: app/tasks/emails.py:102
+msgid ""
+"You are receiving this email because you are a registered user of "
+"ContentDB."
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:109 app/templates/emails/verify.html:30
+msgid ""
+"You are receiving this email because someone (hopefully you) entered your"
+" email address as a user's email."
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:143
+#, python-format
+msgid "%(num)d new notifications"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:145 app/templates/macros/forms.html:52
+#: app/templates/packages/create_edit.html:41
+#: app/templates/todo/editor.html:155
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:148
+msgid "Manage email settings"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:150 app/templates/emails/base.html:63
+#: app/templates/emails/notification.html:34
+#: app/templates/emails/notification_digest.html:37
+#: app/templates/emails/verify.html:33
+#: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:13
+#: app/templates/threads/view.html:31
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr ""
+
 #: app/templates/404.html:4
 msgid "Page not found"
 msgstr ""
@@ -1255,14 +1295,6 @@ msgstr ""
 msgid "No tokens created"
 msgstr ""

-#: app/templates/emails/base.html:63 app/templates/emails/notification.html:34
-#: app/templates/emails/notification_digest.html:37
-#: app/templates/emails/verify.html:33
-#: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:13
-#: app/templates/threads/view.html:31
-msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
-
 #: app/templates/emails/notification.html:10
 #, python-format
 msgid "From %(username)s and on package %(package)s."
@@ -1307,6 +1339,32 @@ msgstr ""
 msgid "View Notifications"
 msgstr ""

+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:2
+msgid ""
+"We were unable to perform the password reset as we could not find an "
+"account associated with this email."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:5
+msgid ""
+"This may be because you used another email with your account, or because "
+"you never confirmed your email."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:8
+msgid "You can use GitHub to log in if it is associated with your account."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:9
+msgid "Otherwise, you may need to contact rubenwardy for help."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:12
+msgid ""
+"If you weren't expecting to receive this email, then you can safely "
+"ignore it."
+msgstr ""
+
 #: app/templates/emails/verify.html:4
 #: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:5
 msgid "Hello!"
@@ -1335,12 +1393,6 @@ msgstr ""
 msgid "Or paste this into your browser:"
 msgstr ""

-#: app/templates/emails/verify.html:30
-msgid ""
-"You are receiving this email because someone (hopefully you) entered your"
-" email address as a user's email."
-msgstr ""
-
 #: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:9
 msgid ""
 "We're sorry to see you go. You just need to do one more thing before your"
@@ -1366,12 +1418,6 @@ msgstr ""
 msgid "No audit log entries."
 msgstr ""

-#: app/templates/macros/forms.html:52
-#: app/templates/packages/create_edit.html:41
-#: app/templates/todo/editor.html:155
-msgid "View"
-msgstr ""
-
 #: app/templates/macros/forms.html:107
 msgid "Start typing to see suggestions"
 msgstr ""
--- a/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-22 20:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-22 21:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-10 15:53+0000\n"
 "Last-Translator: Mikitko <rudzik8@protonmail.com>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
-#: app/blueprints/users/account.py:242 app/blueprints/users/account.py:249
+#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
 #: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
 #: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:62
 msgid "Save"
@@ -550,7 +550,7 @@ msgid "Only a-zA-Z0-9._ allowed"
 msgstr "Только a-zA-Z0-9._ разрешены"

 #: app/blueprints/users/account.py:106 app/blueprints/users/account.py:189
-#: app/blueprints/users/account.py:238 app/blueprints/users/account.py:389
+#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:376
 #: app/blueprints/users/settings.py:114
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
@@ -585,11 +585,11 @@ msgstr "Аккаунт для этого имени пользователя у
 msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
 msgstr "Это имя пользователя/отображаемое имя уже используется, выберите другое."

-#: app/blueprints/users/account.py:145 app/blueprints/users/account.py:272
+#: app/blueprints/users/account.py:145 app/blueprints/users/account.py:258
 msgid "Email already in use"
 msgstr "Email уже используется"

-#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:273
+#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
 #, python-format
 msgid ""
 "We were unable to create the account as the email is already in use by "
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr ""
 "У нас не получилось создать аккаунт так как email уже используется "
 "%(display_name)s. Попробуйте другой email адрес."

-#: app/blueprints/users/account.py:150 app/blueprints/users/account.py:267
+#: app/blueprints/users/account.py:150 app/blueprints/users/account.py:253
 #: app/blueprints/users/settings.py:142
 msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
 msgstr ""
@@ -609,55 +609,59 @@ msgstr ""
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Сбросить пароль"

-#: app/blueprints/users/account.py:239 app/blueprints/users/account.py:246
+#: app/blueprints/users/account.py:215
+msgid "Unable to find account"
+msgstr ""
+
+#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
 msgid "New password"
 msgstr "Новый пароль"

-#: app/blueprints/users/account.py:240 app/blueprints/users/account.py:247
+#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
 msgid "Verify password"
 msgstr "Подтвердить пароль"

-#: app/blueprints/users/account.py:241 app/blueprints/users/account.py:248
+#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
 msgid "Passwords must match"
 msgstr "Пароли должны совпадать"

-#: app/blueprints/users/account.py:245
+#: app/blueprints/users/account.py:231
 msgid "Old password"
 msgstr "Старый пароль"

-#: app/blueprints/users/account.py:256
+#: app/blueprints/users/account.py:242
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Пароли не совпадают"

-#: app/blueprints/users/account.py:287 app/blueprints/users/account.py:291
+#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
 msgid "Your password has been changed successfully."
 msgstr "Ваш пароль был успешно изменён."

-#: app/blueprints/users/account.py:306
+#: app/blueprints/users/account.py:292
 msgid "Old password is incorrect"
 msgstr "Старый пароль неправильный"

-#: app/blueprints/users/account.py:336
+#: app/blueprints/users/account.py:322
 msgid "Unknown verification token!"
 msgstr "Неизвестный токен верификации!"

-#: app/blueprints/users/account.py:342
+#: app/blueprints/users/account.py:328
 msgid "Token has expired"
 msgstr "Токен просрочен"

-#: app/blueprints/users/account.py:356
+#: app/blueprints/users/account.py:342
 msgid "Another user is already using that email"
 msgstr "Другой пользователь уже использует этот email"

-#: app/blueprints/users/account.py:359
+#: app/blueprints/users/account.py:345
 msgid "Confirmed email change"
 msgstr "Подтвердить изменение email"

-#: app/blueprints/users/account.py:363
+#: app/blueprints/users/account.py:350
 msgid "Email address changed"
 msgstr "Адрес email изменён"

-#: app/blueprints/users/account.py:364
+#: app/blueprints/users/account.py:351
 msgid ""
 "Your email address has changed. If you didn't request this, please "
 "contact an administrator."
@@ -665,15 +669,15 @@ msgstr ""
 "Ваш email адрес был изменён. Если вы этого не запрашивали, пожалуйста, "
 "свяжитесь с администратором."

-#: app/blueprints/users/account.py:382
+#: app/blueprints/users/account.py:369
 msgid "You may now log in"
 msgstr "Теперь вы можете войти"

-#: app/blueprints/users/account.py:390
+#: app/blueprints/users/account.py:377
 msgid "Send"
 msgstr "Отправить"

-#: app/blueprints/users/account.py:421
+#: app/blueprints/users/account.py:408
 msgid ""
 "That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
 "undo this."
@@ -964,6 +968,42 @@ msgstr "Проверен"
 msgid "Delete"
 msgstr ""

+#: app/tasks/emails.py:102
+msgid ""
+"You are receiving this email because you are a registered user of "
+"ContentDB."
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:109 app/templates/emails/verify.html:30
+msgid ""
+"You are receiving this email because someone (hopefully you) entered your"
+" email address as a user's email."
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:143
+#, python-format
+msgid "%(num)d new notifications"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:145 app/templates/macros/forms.html:52
+#: app/templates/packages/create_edit.html:41
+#: app/templates/todo/editor.html:155
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:148
+msgid "Manage email settings"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:150 app/templates/emails/base.html:63
+#: app/templates/emails/notification.html:34
+#: app/templates/emails/notification_digest.html:37
+#: app/templates/emails/verify.html:33
+#: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:13
+#: app/templates/threads/view.html:31
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr ""
+
 #: app/templates/404.html:4
 msgid "Page not found"
 msgstr "Страница не найдена"
@@ -1289,14 +1329,6 @@ msgstr ""
 msgid "No tokens created"
 msgstr ""

-#: app/templates/emails/base.html:63 app/templates/emails/notification.html:34
-#: app/templates/emails/notification_digest.html:37
-#: app/templates/emails/verify.html:33
-#: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:13
-#: app/templates/threads/view.html:31
-msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
-
 #: app/templates/emails/notification.html:10
 #, python-format
 msgid "From %(username)s and on package %(package)s."
@@ -1341,6 +1373,32 @@ msgstr ""
 msgid "View Notifications"
 msgstr ""

+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:2
+msgid ""
+"We were unable to perform the password reset as we could not find an "
+"account associated with this email."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:5
+msgid ""
+"This may be because you used another email with your account, or because "
+"you never confirmed your email."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:8
+msgid "You can use GitHub to log in if it is associated with your account."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:9
+msgid "Otherwise, you may need to contact rubenwardy for help."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:12
+msgid ""
+"If you weren't expecting to receive this email, then you can safely "
+"ignore it."
+msgstr ""
+
 #: app/templates/emails/verify.html:4
 #: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:5
 msgid "Hello!"
@@ -1369,12 +1427,6 @@ msgstr ""
 msgid "Or paste this into your browser:"
 msgstr ""

-#: app/templates/emails/verify.html:30
-msgid ""
-"You are receiving this email because someone (hopefully you) entered your"
-" email address as a user's email."
-msgstr ""
-
 #: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:9
 msgid ""
 "We're sorry to see you go. You just need to do one more thing before your"
@@ -1400,12 +1452,6 @@ msgstr ""
 msgid "No audit log entries."
 msgstr ""

-#: app/templates/macros/forms.html:52
-#: app/templates/packages/create_edit.html:41
-#: app/templates/todo/editor.html:155
-msgid "View"
-msgstr ""
-
 #: app/templates/macros/forms.html:107
 msgid "Start typing to see suggestions"
 msgstr ""
--- a/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-22 20:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-22 21:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-17 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: Mehmet Ali <2045uuttb@relay.firefox.com>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
-#: app/blueprints/users/account.py:242 app/blueprints/users/account.py:249
+#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
 #: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
 #: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:62
 msgid "Save"
@@ -538,7 +538,7 @@ msgid "Only a-zA-Z0-9._ allowed"
 msgstr ""

 #: app/blueprints/users/account.py:106 app/blueprints/users/account.py:189
-#: app/blueprints/users/account.py:238 app/blueprints/users/account.py:389
+#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:376
 #: app/blueprints/users/settings.py:114
 msgid "Email"
 msgstr ""
@@ -572,18 +572,18 @@ msgstr ""
 msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:145 app/blueprints/users/account.py:272
+#: app/blueprints/users/account.py:145 app/blueprints/users/account.py:258
 msgid "Email already in use"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:273
+#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
 #, python-format
 msgid ""
 "We were unable to create the account as the email is already in use by "
 "%(display_name)s. Try a different email address."
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:150 app/blueprints/users/account.py:267
+#: app/blueprints/users/account.py:150 app/blueprints/users/account.py:253
 #: app/blueprints/users/settings.py:142
 msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
 msgstr ""
@@ -592,69 +592,73 @@ msgstr ""
 msgid "Reset Password"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:239 app/blueprints/users/account.py:246
+#: app/blueprints/users/account.py:215
+msgid "Unable to find account"
+msgstr ""
+
+#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
 msgid "New password"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:240 app/blueprints/users/account.py:247
+#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
 msgid "Verify password"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:241 app/blueprints/users/account.py:248
+#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
 msgid "Passwords must match"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:245
+#: app/blueprints/users/account.py:231
 msgid "Old password"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:256
+#: app/blueprints/users/account.py:242
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:287 app/blueprints/users/account.py:291
+#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
 msgid "Your password has been changed successfully."
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:306
+#: app/blueprints/users/account.py:292
 msgid "Old password is incorrect"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:336
+#: app/blueprints/users/account.py:322
 msgid "Unknown verification token!"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:342
+#: app/blueprints/users/account.py:328
 msgid "Token has expired"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:356
+#: app/blueprints/users/account.py:342
 msgid "Another user is already using that email"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:359
+#: app/blueprints/users/account.py:345
 msgid "Confirmed email change"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:363
+#: app/blueprints/users/account.py:350
 msgid "Email address changed"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:364
+#: app/blueprints/users/account.py:351
 msgid ""
 "Your email address has changed. If you didn't request this, please "
 "contact an administrator."
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:382
+#: app/blueprints/users/account.py:369
 msgid "You may now log in"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:390
+#: app/blueprints/users/account.py:377
 msgid "Send"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:421
+#: app/blueprints/users/account.py:408
 msgid ""
 "That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
 "undo this."
@@ -931,6 +935,42 @@ msgstr ""
 msgid "Delete"
 msgstr ""

+#: app/tasks/emails.py:102
+msgid ""
+"You are receiving this email because you are a registered user of "
+"ContentDB."
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:109 app/templates/emails/verify.html:30
+msgid ""
+"You are receiving this email because someone (hopefully you) entered your"
+" email address as a user's email."
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:143
+#, python-format
+msgid "%(num)d new notifications"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:145 app/templates/macros/forms.html:52
+#: app/templates/packages/create_edit.html:41
+#: app/templates/todo/editor.html:155
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:148
+msgid "Manage email settings"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:150 app/templates/emails/base.html:63
+#: app/templates/emails/notification.html:34
+#: app/templates/emails/notification_digest.html:37
+#: app/templates/emails/verify.html:33
+#: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:13
+#: app/templates/threads/view.html:31
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr ""
+
 #: app/templates/404.html:4
 msgid "Page not found"
 msgstr ""
@@ -1254,14 +1294,6 @@ msgstr ""
 msgid "No tokens created"
 msgstr ""

-#: app/templates/emails/base.html:63 app/templates/emails/notification.html:34
-#: app/templates/emails/notification_digest.html:37
-#: app/templates/emails/verify.html:33
-#: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:13
-#: app/templates/threads/view.html:31
-msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
-
 #: app/templates/emails/notification.html:10
 #, python-format
 msgid "From %(username)s and on package %(package)s."
@@ -1306,6 +1338,32 @@ msgstr ""
 msgid "View Notifications"
 msgstr ""

+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:2
+msgid ""
+"We were unable to perform the password reset as we could not find an "
+"account associated with this email."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:5
+msgid ""
+"This may be because you used another email with your account, or because "
+"you never confirmed your email."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:8
+msgid "You can use GitHub to log in if it is associated with your account."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:9
+msgid "Otherwise, you may need to contact rubenwardy for help."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:12
+msgid ""
+"If you weren't expecting to receive this email, then you can safely "
+"ignore it."
+msgstr ""
+
 #: app/templates/emails/verify.html:4
 #: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:5
 msgid "Hello!"
@@ -1334,12 +1392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Or paste this into your browser:"
 msgstr ""

-#: app/templates/emails/verify.html:30
-msgid ""
-"You are receiving this email because someone (hopefully you) entered your"
-" email address as a user's email."
-msgstr ""
-
 #: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:9
 msgid ""
 "We're sorry to see you go. You just need to do one more thing before your"
@@ -1365,12 +1417,6 @@ msgstr ""
 msgid "No audit log entries."
 msgstr ""

-#: app/templates/macros/forms.html:52
-#: app/templates/packages/create_edit.html:41
-#: app/templates/todo/editor.html:155
-msgid "View"
-msgstr ""
-
 #: app/templates/macros/forms.html:107
 msgid "Start typing to see suggestions"
 msgstr ""
--- a/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-22 20:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-22 21:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-20 21:45+0000\n"
 "Last-Translator: Gao Tiesuan <yepifoas@666email.com>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "软件包限制"
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
-#: app/blueprints/users/account.py:242 app/blueprints/users/account.py:249
+#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
 #: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
 #: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:62
 msgid "Save"
@@ -538,7 +538,7 @@ msgid "Only a-zA-Z0-9._ allowed"
 msgstr ""

 #: app/blueprints/users/account.py:106 app/blueprints/users/account.py:189
-#: app/blueprints/users/account.py:238 app/blueprints/users/account.py:389
+#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:376
 #: app/blueprints/users/settings.py:114
 msgid "Email"
 msgstr ""
@@ -572,18 +572,18 @@ msgstr ""
 msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:145 app/blueprints/users/account.py:272
+#: app/blueprints/users/account.py:145 app/blueprints/users/account.py:258
 msgid "Email already in use"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:273
+#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
 #, python-format
 msgid ""
 "We were unable to create the account as the email is already in use by "
 "%(display_name)s. Try a different email address."
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:150 app/blueprints/users/account.py:267
+#: app/blueprints/users/account.py:150 app/blueprints/users/account.py:253
 #: app/blueprints/users/settings.py:142
 msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
 msgstr ""
@@ -592,69 +592,73 @@ msgstr ""
 msgid "Reset Password"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:239 app/blueprints/users/account.py:246
+#: app/blueprints/users/account.py:215
+msgid "Unable to find account"
+msgstr ""
+
+#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
 msgid "New password"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:240 app/blueprints/users/account.py:247
+#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
 msgid "Verify password"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:241 app/blueprints/users/account.py:248
+#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
 msgid "Passwords must match"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:245
+#: app/blueprints/users/account.py:231
 msgid "Old password"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:256
+#: app/blueprints/users/account.py:242
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:287 app/blueprints/users/account.py:291
+#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
 msgid "Your password has been changed successfully."
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:306
+#: app/blueprints/users/account.py:292
 msgid "Old password is incorrect"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:336
+#: app/blueprints/users/account.py:322
 msgid "Unknown verification token!"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:342
+#: app/blueprints/users/account.py:328
 msgid "Token has expired"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:356
+#: app/blueprints/users/account.py:342
 msgid "Another user is already using that email"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:359
+#: app/blueprints/users/account.py:345
 msgid "Confirmed email change"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:363
+#: app/blueprints/users/account.py:350
 msgid "Email address changed"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:364
+#: app/blueprints/users/account.py:351
 msgid ""
 "Your email address has changed. If you didn't request this, please "
 "contact an administrator."
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:382
+#: app/blueprints/users/account.py:369
 msgid "You may now log in"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:390
+#: app/blueprints/users/account.py:377
 msgid "Send"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:421
+#: app/blueprints/users/account.py:408
 msgid ""
 "That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
 "undo this."
@@ -931,6 +935,42 @@ msgstr ""
 msgid "Delete"
 msgstr ""

+#: app/tasks/emails.py:102
+msgid ""
+"You are receiving this email because you are a registered user of "
+"ContentDB."
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:109 app/templates/emails/verify.html:30
+msgid ""
+"You are receiving this email because someone (hopefully you) entered your"
+" email address as a user's email."
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:143
+#, python-format
+msgid "%(num)d new notifications"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:145 app/templates/macros/forms.html:52
+#: app/templates/packages/create_edit.html:41
+#: app/templates/todo/editor.html:155
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:148
+msgid "Manage email settings"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:150 app/templates/emails/base.html:63
+#: app/templates/emails/notification.html:34
+#: app/templates/emails/notification_digest.html:37
+#: app/templates/emails/verify.html:33
+#: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:13
+#: app/templates/threads/view.html:31
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr ""
+
 #: app/templates/404.html:4
 msgid "Page not found"
 msgstr ""
@@ -1254,14 +1294,6 @@ msgstr ""
 msgid "No tokens created"
 msgstr ""

-#: app/templates/emails/base.html:63 app/templates/emails/notification.html:34
-#: app/templates/emails/notification_digest.html:37
-#: app/templates/emails/verify.html:33
-#: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:13
-#: app/templates/threads/view.html:31
-msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
-
 #: app/templates/emails/notification.html:10
 #, python-format
 msgid "From %(username)s and on package %(package)s."
@@ -1306,6 +1338,32 @@ msgstr ""
 msgid "View Notifications"
 msgstr ""

+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:2
+msgid ""
+"We were unable to perform the password reset as we could not find an "
+"account associated with this email."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:5
+msgid ""
+"This may be because you used another email with your account, or because "
+"you never confirmed your email."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:8
+msgid "You can use GitHub to log in if it is associated with your account."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:9
+msgid "Otherwise, you may need to contact rubenwardy for help."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:12
+msgid ""
+"If you weren't expecting to receive this email, then you can safely "
+"ignore it."
+msgstr ""
+
 #: app/templates/emails/verify.html:4
 #: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:5
 msgid "Hello!"
@@ -1334,12 +1392,6 @@ msgstr ""
 msgid "Or paste this into your browser:"
 msgstr ""

-#: app/templates/emails/verify.html:30
-msgid ""
-"You are receiving this email because someone (hopefully you) entered your"
-" email address as a user's email."
-msgstr ""
-
 #: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:9
 msgid ""
 "We're sorry to see you go. You just need to do one more thing before your"
@@ -1365,12 +1417,6 @@ msgstr ""
 msgid "No audit log entries."
 msgstr ""

-#: app/templates/macros/forms.html:52
-#: app/templates/packages/create_edit.html:41
-#: app/templates/todo/editor.html:155
-msgid "View"
-msgstr ""
-
 #: app/templates/macros/forms.html:107
 msgid "Start typing to see suggestions"
 msgstr ""
--- a/translations/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/translations/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-22 20:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-22 21:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-16 03:56+0000\n"
 "Last-Translator: Yiu Man Ho <yiufamily.hh@gmail.com>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:35
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:41
 #: app/blueprints/packages/screenshots.py:46
-#: app/blueprints/users/account.py:242 app/blueprints/users/account.py:249
+#: app/blueprints/users/account.py:228 app/blueprints/users/account.py:235
 #: app/blueprints/users/settings.py:53 app/blueprints/users/settings.py:115
 #: app/blueprints/users/settings.py:269 app/templates/users/modtools.html:62
 msgid "Save"
@@ -541,7 +541,7 @@ msgid "Only a-zA-Z0-9._ allowed"
 msgstr ""

 #: app/blueprints/users/account.py:106 app/blueprints/users/account.py:189
-#: app/blueprints/users/account.py:238 app/blueprints/users/account.py:389
+#: app/blueprints/users/account.py:224 app/blueprints/users/account.py:376
 #: app/blueprints/users/settings.py:114
 msgid "Email"
 msgstr ""
@@ -575,18 +575,18 @@ msgstr ""
 msgid "That username/display name is already in use, please choose another."
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:145 app/blueprints/users/account.py:272
+#: app/blueprints/users/account.py:145 app/blueprints/users/account.py:258
 msgid "Email already in use"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:273
+#: app/blueprints/users/account.py:146 app/blueprints/users/account.py:259
 #, python-format
 msgid ""
 "We were unable to create the account as the email is already in use by "
 "%(display_name)s. Try a different email address."
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:150 app/blueprints/users/account.py:267
+#: app/blueprints/users/account.py:150 app/blueprints/users/account.py:253
 #: app/blueprints/users/settings.py:142
 msgid "That email address has been unsubscribed/blacklisted, and cannot be used"
 msgstr ""
@@ -595,69 +595,73 @@ msgstr ""
 msgid "Reset Password"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:239 app/blueprints/users/account.py:246
+#: app/blueprints/users/account.py:215
+msgid "Unable to find account"
+msgstr ""
+
+#: app/blueprints/users/account.py:225 app/blueprints/users/account.py:232
 msgid "New password"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:240 app/blueprints/users/account.py:247
+#: app/blueprints/users/account.py:226 app/blueprints/users/account.py:233
 msgid "Verify password"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:241 app/blueprints/users/account.py:248
+#: app/blueprints/users/account.py:227 app/blueprints/users/account.py:234
 msgid "Passwords must match"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:245
+#: app/blueprints/users/account.py:231
 msgid "Old password"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:256
+#: app/blueprints/users/account.py:242
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:287 app/blueprints/users/account.py:291
+#: app/blueprints/users/account.py:273 app/blueprints/users/account.py:277
 msgid "Your password has been changed successfully."
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:306
+#: app/blueprints/users/account.py:292
 msgid "Old password is incorrect"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:336
+#: app/blueprints/users/account.py:322
 msgid "Unknown verification token!"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:342
+#: app/blueprints/users/account.py:328
 msgid "Token has expired"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:356
+#: app/blueprints/users/account.py:342
 msgid "Another user is already using that email"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:359
+#: app/blueprints/users/account.py:345
 msgid "Confirmed email change"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:363
+#: app/blueprints/users/account.py:350
 msgid "Email address changed"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:364
+#: app/blueprints/users/account.py:351
 msgid ""
 "Your email address has changed. If you didn't request this, please "
 "contact an administrator."
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:382
+#: app/blueprints/users/account.py:369
 msgid "You may now log in"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:390
+#: app/blueprints/users/account.py:377
 msgid "Send"
 msgstr ""

-#: app/blueprints/users/account.py:421
+#: app/blueprints/users/account.py:408
 msgid ""
 "That email is now blacklisted. Please contact an admin if you wish to "
 "undo this."
@@ -935,6 +939,42 @@ msgstr "是否被批准"
 msgid "Delete"
 msgstr ""

+#: app/tasks/emails.py:102
+msgid ""
+"You are receiving this email because you are a registered user of "
+"ContentDB."
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:109 app/templates/emails/verify.html:30
+msgid ""
+"You are receiving this email because someone (hopefully you) entered your"
+" email address as a user's email."
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:143
+#, python-format
+msgid "%(num)d new notifications"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:145 app/templates/macros/forms.html:52
+#: app/templates/packages/create_edit.html:41
+#: app/templates/todo/editor.html:155
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:148
+msgid "Manage email settings"
+msgstr ""
+
+#: app/tasks/emails.py:150 app/templates/emails/base.html:63
+#: app/templates/emails/notification.html:34
+#: app/templates/emails/notification_digest.html:37
+#: app/templates/emails/verify.html:33
+#: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:13
+#: app/templates/threads/view.html:31
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr ""
+
 #: app/templates/404.html:4
 msgid "Page not found"
 msgstr ""
@@ -1258,14 +1298,6 @@ msgstr ""
 msgid "No tokens created"
 msgstr ""

-#: app/templates/emails/base.html:63 app/templates/emails/notification.html:34
-#: app/templates/emails/notification_digest.html:37
-#: app/templates/emails/verify.html:33
-#: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:13
-#: app/templates/threads/view.html:31
-msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
-
 #: app/templates/emails/notification.html:10
 #, python-format
 msgid "From %(username)s and on package %(package)s."
@@ -1310,6 +1342,32 @@ msgstr ""
 msgid "View Notifications"
 msgstr ""

+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:2
+msgid ""
+"We were unable to perform the password reset as we could not find an "
+"account associated with this email."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:5
+msgid ""
+"This may be because you used another email with your account, or because "
+"you never confirmed your email."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:8
+msgid "You can use GitHub to log in if it is associated with your account."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:9
+msgid "Otherwise, you may need to contact rubenwardy for help."
+msgstr ""
+
+#: app/templates/emails/unable_to_find_account.html:12
+msgid ""
+"If you weren't expecting to receive this email, then you can safely "
+"ignore it."
+msgstr ""
+
 #: app/templates/emails/verify.html:4
 #: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:5
 msgid "Hello!"
@@ -1338,12 +1396,6 @@ msgstr ""
 msgid "Or paste this into your browser:"
 msgstr ""

-#: app/templates/emails/verify.html:30
-msgid ""
-"You are receiving this email because someone (hopefully you) entered your"
-" email address as a user's email."
-msgstr ""
-
 #: app/templates/emails/verify_unsubscribe.html:9
 msgid ""
 "We're sorry to see you go. You just need to do one more thing before your"
@@ -1369,12 +1421,6 @@ msgstr ""
 msgid "No audit log entries."
 msgstr ""

-#: app/templates/macros/forms.html:52
-#: app/templates/packages/create_edit.html:41
-#: app/templates/todo/editor.html:155
-msgid "View"
-msgstr ""
-
 #: app/templates/macros/forms.html:107
 msgid "Start typing to see suggestions"
 msgstr ""