When saving a file, if the suggested filename has the form
PREFIX?000.EXT then the viewer checks if that file already
exists and if so, increments the number until it finds a
name that does not already exist (in the suggested directory).
The '?' is replaced with an underscore.
This allows to fast saving of the same data without overwriting
previous data.