Files
SingularityViewer/indra/newview/skins/default/xui/ko/floater_group_info.xml
2010-04-02 02:48:44 -03:00

274 lines
9.1 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<floater name="groupinfo" title="더 린든즈 - 그룹 정보">
<tab_container name="tab">
<panel label="일반" name="gen">
<text name="title_box">
그룹 정보
</text>
<text name="txt">
그룹은 친구와 협력하기 위한 재미있는 방법입니다.
</text>
<text name="txt2">
그룹은 내가 타이틀, 로고를 갖고 투표를 할 수 있게 합니다.
</text>
<text name="txt3">
누구든지 그룹을 만들 수 있습니다. 각 개인은 최대 15개 그룹에 속할 수 있습니다.
</text>
<text name="txt4">
그룹의 최소 회원은 3명 입니다.
</text>
<text name="group_create_text">
그룹을 생성하려면 L$100가 듭니다.
</text>
<text name="lbl">
이름:
</text>
<text name="founder_label">
설립자:
</text>
<text name="lbl2">
설립 조항:
</text>
<check_box label="그룹 목록에 표시하기" name="sho" />
<check_box label="그룹 목록에 회원 표시하기" name="sho_mem" />
<check_box label="웹에 게시" name="allow_publish"
tool_tip="내 프로필 정보를 웹에 게시." />
<button label="?" label_selected="?" name="publish_help_btn" />
<check_box name="mature" />
</panel>
<panel label="타이틀" name="tit">
<text name="txt">
그룹 타이틀
</text>
<text name="txt2">
그룹에는 운영진들과 회원들이 있고, 모두 특수 타이틀을 가질 수 있습니다.
</text>
<text name="txt3">
이러한 타이틀은 채팅 및 메신저에서 사용되는 이름 앞에 나타납니다.
</text>
<text name="lbl">
운영진 타이틀:
</text>
<text name="lbl2">
회원 타이틀:
</text>
<text name="lbl3">
자신의 인벤토리에서 텍스처를 끌어 그룹의 로고를 설정합니다.
</text>
<texture_picker name="insig" tool_tip="그림을 선택하려면 클릭 하십시오." />
</panel>
<panel label="회원" name="mem">
<text name="txt">
그룹 회원
</text>
<text name="txt2">
현재 그룹의 운영진 및 회원입니다.
</text>
<text name="txt3">
회원의 프로필을 보려면 이름을 클릭하십시오.
</text>
<text name="lbl">
운영진:
</text>
<text name="members_label">
회원:
</text>
<button label="회원 강퇴" label_selected="회원 강퇴" name="eject_member_btn" />
</panel>
<panel label="투표" name="voting">
<tab_container name="tab">
<panel label="선거" name="recall">
<text name="txt">
그룹 선거
</text>
<text name="instructions">
투표 시작 버튼을 눌러 새 투표를 시작합니다.
후보자는 모든 비운영진 그룹 회원을 포함합니다.
</text>
<text name="lbl">
지원자:
</text>
<button label="투표" label_selected="투표" name="btn_vote" />
<button label="기권" label_selected="기권" name="btn_abstain" />
<button label="투표 시작" label_selected="투표 시작" name="btn_start_election" />
<text name="lbl2">
정족수:
</text>
<spinner name="quorum"
tool_tip="선거 결과가 효력을 발휘하려면 총 #명의 투표 인원이 필요합니다." />
<text name="quorum_text">
총 그룹 회원 111명 중.
</text>
<text name="lbl3">
대부분:
</text>
<radio_group name="majority" tool_tip="Majority of total votes needed to win.">
<radio_item name="radio">
단순 과반수
</radio_item>
<radio_item name="radio2">
2/3 득표
</radio_item>
<radio_item name="radio3">
만장일치
</radio_item>
</radio_group>
<text name="duration_lbl">
기간:
</text>
<spinner name="duration" tool_tip="선거는 #일 동안 계속됩니다." />
<text name="duration_days">
</text>
<text name="start_lbl">
선거 시작:
</text>
<text name="end_lbl">
선거 종료:
</text>
</panel>
<panel label="제안" name="panel_group_proposals">
<text name="txt">
그룹 제안
</text>
<text name="instructions">
활성 제안이 없습니다. 새로운 제안을 작성하려면 제안 작성
버튼을 누르십시오.
</text>
<text name="proposal_lbl">
제안:
</text>
<button label="예" label_selected="예" name="btn_yes" />
<button label="아니오" label_selected="아니오" name="btn_no" />
<button label="기권" label_selected="기권" name="btn_abstain" />
<button label="목록 보기" label_selected="목록 보기" name="btn_view_list" />
<button label="아이템 보기" label_selected="아이템 보기" name="btn_view_item" />
<button label="제안 만들기" label_selected="제안 만들기" name="btn_proposal" />
<button label="제출" label_selected="제출" name="btn_submit" />
<text name="quorum_lbl">
정족수:
</text>
<spinner name="quorum"
tool_tip="선거 결과가 효력을 발휘하려면 총 #명의 투표 인원이 필요합니다." />
<text name="quorum_text">
총 그룹 회원 111명 중.
</text>
<text name="majority_lbl">
대부분:
</text>
<radio_group name="majority" tool_tip="Majority of total votes needed to win.">
<radio_item name="radio">
단순 과반수
</radio_item>
<radio_item name="radio2">
2/3 득표
</radio_item>
<radio_item name="radio3">
만장일치
</radio_item>
</radio_group>
<text name="duration_lbl">
기간:
</text>
<spinner name="duration" tool_tip="선거는 #일 동안 계속됩니다." />
<text name="duration_text">
</text>
<text name="start_lbl">
투표 시작일:
</text>
<text name="end_lbl">
투표 종료일:
</text>
</panel>
<panel label="기록" name="History">
<text name="txt">
그룹 투표 기록
</text>
<text name="instructions">
투표를 선택하여 과거 그룹의 투표 결과를 확인할 수 있습니다.
</text>
<text name="instructions2">
보기 항목 누름.
</text>
<text name="history_list_lbl">
지난 투표:
</text>
<text name="vote_text_lbl">
투표 결과:
</text>
<button label="목록 보기" label_selected="목록 보기" name="btn_view_list" />
<button label="아이템 보기" label_selected="아이템 보기" name="btn_view_item" />
</panel>
</tab_container>
</panel>
<panel label="초대" name="inv">
<text name="txt">
그룹 초청
</text>
<text name="txt2">
초대장이 메신저를 통해 보내집니다.
</text>
<text name="txt3">
사용자를 목록에 추가하려면 추가 버튼을 클릭 하십시오.
</text>
<text name="lbl">
운영진:
</text>
<button label="운영진 추가..." label_selected="운영진 추가..."
name="add_officer_btn" />
<button label="제거 선택함" label_selected="제거 선택함"
name="remove_officer_btn" />
<text name="lbl2">
회원:
</text>
<button label="회원 추가..." label_selected="회원 추가..."
name="add_member_btn" />
<button label="제거 선택함" label_selected="제거 선택함"
name="remove_member_btn" />
<text name="lbl3">
가입 수수료:
</text>
<check_box label="자유 가입(초대 불필요)" name="open" />
</panel>
<panel label="토지" name="land">
<text name="txt">
그룹 소유 토지
</text>
<text name="lbl">
전체 기부된 토지:
</text>
<button label="지도…" label_selected="지도…" name="map_btn" />
<text name="lbl2">
사용 중인 토지:
</text>
<text name="lbl3">
미사용중인 토지:
</text>
<button label="기부 설정" label_selected="기부 설정" name="set_contrib_btn" />
<text name="warning_label">
경고: 그룹이 너무 많은 토지를 관리하고 있습니다. 그룹 회원이 더 많은 토지 신용을 기여해야 합니다.
</text>
</panel>
<panel label="돈" name="mon">
<tab_container name="group money history tab">
<panel label="보고서" name="money panel" />
<panel label="세부사항" name="money panel2">
<button label="&lt; 이전" label_selected="&lt; 이전" name="&lt; Earlier"
tool_tip="시간을 거슬러 갑니다" />
<button label="나중에&gt;" label_selected="나중에&gt;" name="Later &gt;"
tool_tip="시간을 앞서 갑니다" />
</panel>
<panel label="판매내역" name="money panel3">
<button label="&lt; 이전" label_selected="&lt; 이전" name="&lt; Earlier"
tool_tip="시간을 거슬러 갑니다" />
<button label="나중에&gt;" label_selected="나중에&gt;" name="Later &gt;"
tool_tip="시간을 앞서 갑니다" />
</panel>
</tab_container>
</panel>
</tab_container>
<button label="확인" label_selected="확인" name="OK" />
<button label="취소" label_selected="취소" name="Cancel" />
</floater>