Tweaked LLRenderTarget to support depth textures if FBO support is lacking. Prefer LLRenderTarget::getFBO() over LLRenderTarget::sUseFBO when determining how to handle a specific LLRenderTarget object. (Decoupling to simplify logic without having to track a global)