Files
SingularityViewer/indra/newview/skins/default/xui/ko/floater_instant_message.xml
2010-04-02 02:48:44 -03:00

52 lines
2.0 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<floater label="(알 수 없음)" name="im_floater" title="(알 수 없음)">
<string name="ringing">
음성 채팅 연결 중...
</string>
<string name="answering">
연결하는 중...
</string>
<string name="connected">
연결되었습니다. 연결을 끊으려면 연결종료 버튼을 클릭하십시오.
</string>
<string name="hang_up">
연결종료
</string>
<string name="inventory_item_offered">
인벤토리 아이템이 제공되었습니다.
</string>
<string name="voice_icon">
icn_voice-pvtfocus.tga
</string>
<string name="default_text_label">
메신저를 사용하려면 여기를 클릭하십시오.
</string>
<button label="프로필" name="profile_callee_btn" />
<button label="음성연결" name="start_call_btn" />
<button label="연결종료" name="end_call_btn" />
<panel name="speaker_controls">
<check_box label="음성 소거" name="mute_btn" tool_tip="음성 소거" />
</panel>
<line_editor label="메신저를 사용하려면 여기를 클릭하십시오."
name="chat_editor" />
<button label="텔리포트" label_selected="텔리포트" name="teleport_btn" />
<button label="프로필…" label_selected="프로필…" name="profile_btn" />
<button label="닫기" label_selected="닫기" name="close_btn" />
<button label="보내기" name="send_btn" />
<text name="live_help_dialog">
*** 도움말 요청입니다 ***
먼저, F1을 누르거나 지식창고(http://secondlife.com/knowledgebase/)에서 SL 도움말 페이지를 확인하십시오.
답변을 찾을 수 없는 경우, 질문을 입력하고 시작하면 응답 가능한 봉사자가 곧 응답할 것입니다.
-=-=- 바쁜 시간대에는 응답 시간에 차이가 있을 수 있습니다.-=-=-
</text>
<text name="title_string">
[NAME](와)과 메신저 하기
</text>
<text name="typing_start_string">
[NAME]님 입력 중...
</text>
<text name="session_start_string">
[NAME]님과의 세션을 시작하는 중입니다. 잠시만 기다리십시오.
</text>
</floater>