The proper way to hide toolbar icons is by falling back on the default skin's 1x1 transparent texture for them, not by making a a larger version of the icon and using that. This should fix the awkwardly offset alignment of the text on the buttons in these skins