84795863e5
Updated French Translation from Nomade's Zip for MultiWear. Updated Translations to use basically the same format, and not have some cruft. Abouts updated to include Spanish translators: Damian Zhaoying, and Franxizco Romano.
79 lines
3.4 KiB
XML
79 lines
3.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
|
||
<panel label="Domaine" name="Estate">
|
||
<text name="estate_help_text" bottom="-34">
|
||
Les changements apportés aux paramètres
|
||
de cet onglet auront des répercussions sur
|
||
toutes les régions du domaine.
|
||
</text>
|
||
<text name="estate_text" bottom_delta="-34">
|
||
Domaine :
|
||
</text>
|
||
<text name="estate_name">
|
||
(inconnu)
|
||
</text>
|
||
<text name="owner_text">
|
||
Propriétaire :
|
||
</text>
|
||
<text name="estate_owner">
|
||
(inconnu)
|
||
</text>
|
||
<text name="Only Allow">
|
||
Limiter l'accès aux résidents qui:
|
||
</text>
|
||
<check_box label="Ont enregistré leurs infos de paiement" name="limit_payment" tool_tip="Bannit les résidents non identifés."/>
|
||
<check_box label="Ont fait vérifier leur âge" name="limit_age_verified" tool_tip="Bannit les résidents dont l'âge n'a pas été vérifié. Pour plus d'infos, consultez la page support.secondlife.com."/>
|
||
<check_box label="Autoriser les chats vocaux" name="voice_chat_check"/>
|
||
<button label="?" name="voice_chat_help"/>
|
||
<text name="abuse_email_text">
|
||
E-mail où signaler l'infraction:
|
||
</text>
|
||
<string name="email_unsupported">
|
||
Non pris en charge
|
||
</string>
|
||
<button label="?" name="abuse_email_address_help"/>
|
||
<text name="estate_manager_label">
|
||
Gérants du domaine:
|
||
</text>
|
||
<button label="?" name="estate_manager_help"/>
|
||
<button label="Ajouter" name="add_estate_manager_btn"/>
|
||
<button label="Supprimer" name="remove_estate_manager_btn"/>
|
||
<check_box label="Utiliser le temps universel" name="use_global_time_check"/>
|
||
<button label="?" name="use_global_time_help"/>
|
||
<check_box label="Soleil fixe" name="fixed_sun_check"/>
|
||
<button label="?" name="fixed_sun_help"/>
|
||
<slider label="Phase" name="sun_hour_slider"/>
|
||
<check_box label="Autoriser l'accès public" name="externally_visible_check"/>
|
||
<button label="?" name="externally_visible_help"/>
|
||
<check_box label="Vue sur le continent" name="mainland_visible_check"/>
|
||
<button label="?" name="mainland_visible_help"/>
|
||
<check_box label="Autoriser la téléportation directe" name="allow_direct_teleport"/>
|
||
<button label="?" name="allow_direct_teleport_help"/>
|
||
<text name="region_text_lbl">
|
||
Refuser l'accès selon les infos de paiement:
|
||
</text>
|
||
<check_box label="Refuser sans infos de paiement enregistrées" name="deny_anonymous"/>
|
||
<check_box label="Refuser avec infos de paiement enregistrées" name="deny_identified"/>
|
||
<check_box label="Refuser avec infos de paiement utilisées" name="deny_transacted"/>
|
||
<button label="Appliquer" name="apply_btn"/>
|
||
<text name="allow_resident_label">
|
||
Résidents autorisés:
|
||
</text>
|
||
<button label="?" name="allow_resident_help"/>
|
||
<button label="Ajouter" name="add_allowed_avatar_btn"/>
|
||
<button label="Supprimer" name="remove_allowed_avatar_btn"/>
|
||
<text name="allow_group_label">
|
||
Groupes autorisés:
|
||
</text>
|
||
<button label="?" name="allow_group_help"/>
|
||
<button label="Ajouter" name="add_allowed_group_btn"/>
|
||
<button label="Supprimer" name="remove_allowed_group_btn"/>
|
||
<text name="ban_resident_label">
|
||
Résidents bannis:
|
||
</text>
|
||
<button label="?" name="ban_resident_help"/>
|
||
<button label="Ajouter" name="add_banned_avatar_btn"/>
|
||
<button label="Supprimer" name="remove_banned_avatar_btn"/>
|
||
<button label="Envoyer un message au domaine" name="message_estate_btn"/>
|
||
<button label="Éjecter le résident du domaine" name="kick_user_from_estate_btn"/>
|
||
</panel>
|