Singularity-Viewer/SingularityViewer
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
37c8ea54ebfe28b0d84756b88fdf97600a096ea4
SingularityViewer/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_group_roles.xml
Lirusaito 84795863e5 Translations updated 
Updated French Translation from Nomade's Zip for MultiWear.
Updated Translations to use basically the same format, and not have some cruft.
Abouts updated to include Spanish translators: Damian Zhaoying, and Franxizco Romano.
2012-07-16 17:07:22 -04:00

278 lines
15 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<panel border="true" bottom="0" height="466" label="Membres &amp; R&#xF4;les" left="1"
name="roles_tab" width="418">
<string name="default_needs_apply_text">
Certains changements n&apos;ont pas &#xE9;t&#xE9; appliqu&#xE9;s sur ce sous-onglet.
</string>
<string name="want_apply_text">
Voulez-vous enregistrer les modifications ?
</string>
<string name="help_text" />
<button bottom="-24" font="SansSerif" halign="center" height="16" label="?" left="391"
name="help_button" width="20" />
<panel border="false" bottom="-24" height="24" left="7" name="members_header"
visible="true" width="380">
<text bottom_delta="-20" font="SansSerifBig" halign="left" height="16" left="0"
name="static" width="150">
Membres &amp; R&#xF4;les
</text>
<text bottom_delta="-36" font="SansSerifSmall" halign="left" height="32" left="0"
name="static2" width="400">
Les r&#xF4;les de chaque membre peuvent &#xEA;tre personnalis&#xE9;s, ce qui permet une
meilleure organisation du groupe.
</text>
</panel>
<panel border="false" bottom_delta="0" height="24" left="7" name="roles_header"
visible="false" width="380">
<text bottom_delta="-20" font="SansSerifBig" halign="left" height="16" left="0"
name="static" width="100">
R&#xF4;les
</text>
<text bottom_delta="-20" font="SansSerifSmall" halign="left" height="16" left="0"
name="role_properties_modifiable" visible="false" width="394">
S&#xE9;lectionner un r&#xF4;le ci-dessous. Vous pouvez modifier le nom, la
description et le titre du membre.
</text>
<text bottom_delta="0" font="SansSerifSmall" halign="left" height="16" left="0"
name="role_properties_not_modifiable" visible="true" width="394">
S&#xE9;lectionner un r&#xF4;le ci-dessous.
</text>
<text bottom_delta="-14" font="SansSerifSmall" halign="left" height="16" left="0"
name="role_actions_modifiable" visible="false" width="394">
</text>
<text bottom_delta="0" font="SansSerifSmall" halign="left" height="16" left="0"
name="role_actions_not_modifiable" visible="true" width="394">
</text>
</panel>
<panel border="false" bottom_delta="-20" height="24" left="7" name="actions_header"
visible="false" width="380">
<text bottom_delta="0" font="SansSerifBig" halign="left" height="16" left="0"
name="static" width="200">
Pouvoirs
</text>
<text bottom_delta="-36" font="SansSerifSmall" halign="left" height="32" left="0"
name="static2" width="394">
Vous pouvez afficher la description du pouvoir et voir &#xE0; quels rôles ou &#xE0;
quels membres ces pouvoirs sont assign&#xE9;s.
</text>
</panel>
<tab_container border="false" bottom_delta="-190" height="180" left="6"
name="roles_tab_container" tab_position="top" width="406">
<panel border="true" bottom="0" height="164" label="Membres" left="1"
name="members_sub_tab" select="true" tool_tip="Membres" width="406">
<line_editor bevel_style="in" border_style="line"
border_thickness="1" bottom="143" follows="left|top" font="SansSerifSmall"
height="16" is_unicode="false" left="4" max_length="63" mouse_opaque="true"
name="search_text" width="100" />
<button bottom_delta="-2" font="SansSerifSmall" halign="center" height="20"
label="Chercher" left_delta="105" name="search_button" width="60" />
<button bottom_delta="0" enabled="false" font="SansSerifSmall" halign="center"
height="20" label="Tout Voir" left_delta="65" name="show_all_button"
width="80" />
<name_list allow_calling_card_drop="false" background_visible="true" bottom_delta="-121"
column_padding="0" draw_border="true" draw_heading="true"
heading_font="SansSerifSmall"
heading_height="14" height="120" left="4" multi_select="true"
name="member_list" width="396">
<column label="Nom du Membre" name="name" width="136" />
<column label="Surface donn&#xE9;e" name="donated" width="136" />
<column label="Derni&#xE8;re Co" name="online" width="116" />
</name_list>
<button bottom_delta="-20" font="SansSerif" halign="center" height="19"
label="Inviter un Membre " left="4" name="member_invite" width="146" />
<button bottom_delta="0" font="SansSerif" halign="center" height="19"
label="Ejecter du Groupe" left="-153" name="member_eject" width="146" />
<string name="help_text">
Vous pouvez ajouter ou supprimer les r&#xF4;les assign&#xE9;s aux membres.
Pour s&#xE9;lectionner plusieurs membres, cliquez sur leurs noms en maintenant la touche Ctrl enfonc&#xE9;e.
</string>
<icon image_name="inv_folder_plain_closed.tga" name="power_folder_icon" width="16" height="16" visible="false"/> <!-- Hiding this until we can figure out why it's not showing up in the right place. -BG -->
</panel>
<panel border="true" bottom="0" height="164" label="R&#xF4;les"
left="1" name="roles_sub_tab" width="398">
<line_editor bevel_style="in" border_style="line"
border_thickness="1" bottom="143" follows="left|top" font="SansSerifSmall"
height="16" is_unicode="false" left="4" max_length="63" mouse_opaque="true"
name="search_text" width="100" />
<button bottom_delta="-2" font="SansSerifSmall" halign="center" height="20"
label="Chercher" left_delta="105" name="search_button" width="60" />
<button bottom_delta="0" enabled="false" font="SansSerifSmall" halign="center"
height="20" label="Tout Voir" left_delta="65" name="show_all_button"
width="80" />
<scroll_list allow_calling_card_drop="false" background_visible="true" bottom_delta="-120"
column_padding="0" draw_border="true" draw_heading="true" enabled="true"
follows="left|top"
heading_font="SansSerifSmall" heading_height="14" height="120" left="4"
mouse_opaque="true" multi_select="false" name="role_list" width="396">
<column label="Nom du R&#xF4;le" name="name" width="126" />
<column label="Titre" name="title" width="186" />
<column label="Membres" name="members" width="76" />
</scroll_list>
<button bottom_delta="-21" font="SansSerif" halign="center" height="19"
label="Nouveau R&#xF4;le..." left="4" name="role_create" width="146" />
<button bottom_delta="0" font="SansSerif" halign="center" height="19"
label="Supprimer le R&#xF4;le" left="-153" name="role_delete" width="146" />
<string name="help_text">
Chaque r&#xF4;le poss&#xE8;de un titre et des pouvoirs. Un membre peut avoir plusieurs r&#xF4;les mais il ne peut y avoir que 10 r&#xF4;les dans un groupe, Visiteur et Propri&#xE9;taire inclus.
</string>
<string name="cant_delete_role">
Les &apos;Everyone&apos; t &apos;Owners&apos; sont des r&#xF4;les sp&#xE9;ciaux qui ne peuvent &#xEA;tre supprim&#xE9;s.
</string>
<icon height="16" image_name="inv_folder_plain_closed.tga" name="power_folder_icon"
width="16" visible="false"/> <!-- Hiding this until we can figure out why it's not showing up in the right place. -BG -->
<icon height="16" image_name="checkbox_enabled_true.tga" name="power_all_have_icon"
width="16" visible="false"/> <!-- Hiding this until we can figure out why it's not showing up in the right place. -BG -->
<icon height="16" image_name="checkbox_enabled_false.tga" name="power_partial_icon"
width="16" visible="false"/> <!-- Hiding this until we can figure out why it's not showing up in the right place. -BG -->
</panel>
<panel border="true" bottom="0"
height="164" label="Pouvoirs" left="1" name="actions_sub_tab" width="398">
<line_editor bevel_style="in" border_style="line"
border_thickness="1" bottom="143" follows="left|top" font="SansSerifSmall"
height="16" is_unicode="false" left="6" max_length="63" mouse_opaque="true"
name="search_text" width="100" />
<button bottom_delta="-2" font="SansSerifSmall" halign="center" height="20"
label="Chercher" left_delta="105" name="search_button" width="60" />
<button bottom_delta="0" enabled="false" font="SansSerifSmall" halign="center"
height="20" label="Tout Voir" left_delta="65" name="show_all_button"
width="80" />
<scroll_list allow_calling_card_drop="false" background_visible="true" bottom_delta="-134"
column_padding="0" draw_border="true" draw_heading="false"
draw_stripes="false"
follows="left|top" height="134" left="6"
mouse_opaque="true" multi_select="true" name="action_list"
search_column="1" tool_tip=""
width="392">
<column label="" name="icon" width="18" />
<column label="" name="action" width="356" />
</scroll_list>
<string name="help_text">
Permet aux membres de ce r&#xF4;le des actions sp&#xE9;cifiques. Les possibilit&#xE9;s sont vari&#xE9;es.
</string>
<icon image_name="inv_folder_plain_closed.tga" name="power_folder_icon" width="16" height="16" visible="false"/> <!-- Hiding this until we can figure out why it's not showing up in the right place. -BG -->
</panel>
</tab_container>
<panel border="false" bottom_delta="-235" height="215" left="7" name="members_footer"
select="true" visible="true" width="406">
<text bottom_delta="0" font="SansSerif" halign="left" height="16" left="0"
name="static" width="100">
R&#xF4;les assign&#xE9;s
</text>
<text bottom_delta="0" font="SansSerif" halign="left" height="16" left="150"
name="static2" width="150">
Pouvoirs attribu&#xE9;s
</text>
<scroll_list bottom_delta="-199" draw_border="true" draw_heading="false"
draw_stripes="false" enabled="false" height="198" left="0"
multi_select="false" name="member_assigned_roles" width="145">
<column label="" name="checkbox" width="18" />
<column label="" name="role" width="109" />
</scroll_list>
<scroll_list bottom_delta="0" draw_border="true" draw_heading="false" draw_stripes="false"
enabled="false" height="198" left="150" multi_select="false"
name="member_allowed_actions"
tool_tip="Pour plus de d&#xE9;tails, voir l'onglet &#x22;Pouvoirs&#x22;."
width="254">
<column label="" name="icon" width="14" />
<column label="" name="action" width="224" />
</scroll_list>
</panel>
<panel border="false" bottom_delta="0" height="215" left="7" name="roles_footer"
visible="false" width="406">
<text bottom_delta="0" font="SansSerif" halign="left" height="16" left="0"
name="static" width="100">
Nom
</text>
<text bg_visible="false" border_drop_shadow_visible="false" border_visible="false"
bottom_delta="0" drop_shadow_visible="false" font="SansSerif" halign="left"
height="16" left="150" name="static2"
width="100">
Description
</text>
<line_editor bevel_style="in" bg_visible="false"
border_drop_shadow_visible="false" border_style="line" border_thickness="1"
border_visible="false" bottom_delta="-16" drop_shadow_visible="false"
follows="left|top" font="SansSerifSmall" height="16" is_unicode="false"
left="0" max_length="20" mouse_opaque="true" name="role_name"
width="145" spell_check="true">
Employ&#xE9;s
</line_editor>
<text bottom_delta="-16" font="SansSerif" halign="left" height="16" left="0"
name="static3" width="100">
Titre
</text>
<line_editor bevel_style="in" bg_visible="false" border_drop_shadow_visible="false"
border_style="line" border_thickness="1" border_visible="false"
bottom_delta="-16" drop_shadow_visible="false" follows="left|top"
font="SansSerifSmall" height="16" is_unicode="false" left="0"
max_length="20" mouse_opaque="true" name="role_title"
width="145" spell_check="true">
(en attente)
</line_editor>
<text_editor bg_visible="false" border_drop_shadow_visible="false" border_visible="false"
bottom_delta="0" drop_shadow_visible="false" font="SansSerifSmall"
h_pad="0" halign="left" height="48" hide_scrollbar="true" left="150"
max_length="254" name="role_description"
v_pad="0" width="254"
word_wrap="true" spell_check="true">
(en attente)
</text_editor>
<text bottom_delta="-26" font="SansSerif" halign="left" height="16" left="0"
name="static4" width="120">
Membres assign&#xE9;s
</text>
<text bottom_delta="0" font="SansSerif" halign="left" height="16" left="150"
name="static5"
tool_tip=""
width="240">
Pouvoirs attribu&#xE9;s
</text>
<name_list bottom_delta="-105" draw_border="true" draw_stripes="false" enabled="false"
height="105" left="0" multi_select="false" name="role_assigned_members"
width="145" />
<check_box bottom_delta="-20" follows="left|top" font="SansSerifSmall" height="16"
initial_value="false" label="Membres visibles" left="0"
mouse_opaque="true" name="role_visible_in_list" radio_style="false"
tool_tip="Définit si les membres de ce rôle sont visibles dans l'onglet Général pour les personnes externes."
width="361" />
<scroll_list bottom_delta="0" draw_border="true" draw_heading="false" draw_stripes="false"
height="125" left="150" multi_select="false" name="role_allowed_actions"
search_column="2"
tool_tip="Pour plus de d&#xE9;tails, voir l'onglet &#x22;Pouvoirs&#x22;."
width="254">
<column label="" name="icon" width="2" />
<column label="" name="checkbox" width="16" />
<column label="" name="action" width="220" />
</scroll_list>
</panel>
<panel border="false" bottom_delta="0" height="215" left="7" name="actions_footer"
visible="false" width="406">
<text bottom_delta="0" font="SansSerif" halign="left" height="16" left="0"
name="static" width="100">
Description
</text>
<text_editor bevel_style="in" bottom_delta="-48"
enabled="false" font="SansSerifSmall" h_pad="0" halign="left" height="48"
hide_scrollbar="true" left="0" max_length="512" name="action_description"
v_pad="0" width="404" word_wrap="true">
Ce pouvoir permet d&apos;expulser des membres du groupe. Seul un propri&#xE9;taire peut expulser un autre propri&#xE9;taire.
</text_editor>
<text bottom_delta="-26" font="SansSerif" halign="left" height="16" left="0"
name="static2" width="145">
R&#xF4;les avec ce pouvoir :
</text>
<text bottom_delta="0" font="SansSerif" halign="left" height="16" left="150"
name="static3" width="200">
Membres avec ce pouvoir :
</text>
<scroll_list bottom_delta="-125" draw_border="true" enabled="false" height="125" left="0"
multi_select="false" name="action_roles" width="145" />
<name_list background_opaque="true" background_visible="true" bg_alpha_color="blue"
bg_opaque_color="grey" bottom_delta="0" draw_border="true" enabled="false"
height="125" left="150" multi_select="false" name="action_members"
width="254" />
</panel>
</panel>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink