Files
SingularityViewer/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_group_voting.xml
2010-04-02 02:48:44 -03:00

125 lines
3.9 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<panel label="提议" name="voting_tab">
<text name="help_text">
社团提议可以用来了解社团想要做的事,或者是社团对某些事情的看法。如果你有合适的权力,你就可以创建提议、投票表决开放的提议,以及查看旧的提议。
</text>
<text name="proposal_header">
开放的社团提议
</text>
<text name="proposal_instructions">
双击你愿意投票的决议,点击创建决议, 以创建一个新的决议。
</text>
<text name="proposal_lbl">
提议描述
</text>
<text
name="proposal_voting_lbl"
visible="true">
提议 投票结束 已经投票?
</text>
<button label="创建提议" label_selected="创建提议" name="btn_proposal" />
<button label="查看提议" label_selected="查看提议" name="btn_view_proposal_item" />
<button label="查看名单" label_selected="查看名单" name="btn_view_proposal_list" />
<text name="proposals_header_view_txt">
开放的社团提议
</text>
<text name="proposals_header_create_txt">
创建提议
</text>
<text name="proposals_header_vote_txt">
对提议投票
</text>
<text name="empty_proposal_txt">
你正在尝试创建的提议是空的。请在创建之前填好你的提议。
</text>
<text name="quorum_lbl">
法定人数:
</text>
<spinner name="quorum" tool_tip="为选举结果有效需要最少的人数。" />
<text name="quorum_text">
位团员必须投票(总共 [MEMBERS]人)
</text>
<text name="duration_lbl">
持续时间:
</text>
<spinner name="duration" tool_tip="投票持续的天数" />
<text name="duration_text">
</text>
<radio_group name="majority" tool_tip="投票成功需要的人数。">
简单多数
2/3 多数
全票通过
</radio_group>
<text name="start_lbl">
投票开始:
</text>
<text name="end_lbl">
投票结束 :
</text>
<button label="提交提议" label_selected="提交提议" name="btn_submit" />
<button label="取消" label_selected="取消" name="btn_cancel" />
<button label="是" label_selected="是" name="btn_yes" />
<button label="否" label_selected="否" name="btn_no" />
<button label="弃权" label_selected="弃权" name="btn_abstain" />
<text name="txt">
社团选举史
</text>
<text name="instructions">
双击通过投票表决,或者选择一个并点击查看项目来查看投票表决结果。
</text>
<text name="history_list_lbl">
通过表决 投票表决终止
</text>
<button label="查看项目" label_selected="查看项目"
name="btn_view_history_item" />
<text name="vote_text_lbl">
投票结果:
</text>
<button label="查看名单" label_selected="查看名单" name="btn_view_history_list" />
<string
name="proposals_header_view_inst">
双击你想要投票的提议,或者按‘创建提议’来创建新的提议。
</string>
<string
name="proposals_header_create_inst">
输入新的提议的描述。您可以更改最少投票人数、时间以及需要通过投票的人数类别。
</string>
<string
name="proposals_header_vote_inst">
按‘是’或‘否’来对提议投票,或者选择在此提议上弃权。
</string>
<string
name="proposals_header_voted_inst">
您选择了: [VOTE]
</string>
<string
name="proposals_submit_yes_txt">
正在提交同意票...
</string>
<string
name="proposals_submit_no_txt">
正在提交反对票...
</string>
<string
name="proposals_submit_abstain_txt">
正在提交弃权票...
</string>
<string
name="proposals_submit_new_txt">
正在提交新的提议...
</string>
<string
name="vote_recorded">
您的投票已经收到。
</string>
<string
name="vote_previously_recorded">
您已经投过票了。一次提议只能投票一次。
</string>
</panel>