Files
SingularityViewer/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_about_land.xml
2010-04-02 02:48:44 -03:00

523 lines
25 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="floaterland" title="О земле">
<tab_container name="landtab">
<panel label="Общие" name="land_general_panel">
<text length="1" name="Name:" type="string">
Название:
</text>
<text length="1" name="Description:" type="string">
Описание:
</text>
<text name="LandType">
Тип:
</text>
<text name="LandTypeText">
Материк / Поместье
</text>
<text name="ContentRating">
Рейтинг:
</text>
<text name="ContentRatingText">
Adult
</text>
<text length="1" name="Owner:" type="string">
Владелец:
</text>
<text length="1" name="OwnerText" type="string">
Leyla Linden
</text>
<button label="Профиль..." label_selected="Профиль..." name="Profile..."/>
<text length="1" name="Group:" type="string">
Группа:
</text>
<button label="Установить..." label_selected="Установить..." name="Set..."/>
<check_box label="Разрешить Дело для группы" name="check deed" tool_tip="Офицер группы может передать эту землю для применения, если группой поддерживается выделение земли. "/>
<button label="Дело..." label_selected="Дело..." name="Deed..." tool_tip="Вы можете передать землю для применения только если Вы - офицер выбранной группы."/>
<check_box label="Создатель делает вклад в дело" name="check contrib" tool_tip="Когда земля применяется группой, владелец вкладывает достаточно земли для ее поддержки."/>
<text length="1" name="For Sale:" type="string">
На продажу:
</text>
<text length="1" name="Not for sale." type="string">
Не на продажу.
</text>
<text length="1" name="For Sale: Price L$[PRICE]." type="string">
Цена: L$[PRICE] (L$[PRICE_PER_SQM]/м²).
</text>
<button bottom="-222" label="Продать Землю..." label_selected="Продать Землю..." name="Sell Land..."/>
<text length="1" name="For sale to" type="string">
Для продажи (кому): [BUYER]
</text>
<text length="1" name="Sell with landowners objects in parcel." type="string">
Объекты для продажи.
</text>
<text length="1" name="Selling with no objects in parcel." type="string">
Объекты не для продажи.
</text>
<button bottom="-222" font="SansSerifSmall" left="275" width="165" label="Отменить продажу Земли" label_selected="Отменить продажу земли" name="Cancel Land Sale"/>
<text length="1" name="Claimed:" type="string">
Дата:
</text>
<text length="1" name="DateClaimText" type="string">
Tue Aug 15 13:47:25 2006
</text>
<text length="1" name="PriceLabel" type="string">
Площадь:
</text>
<text length="1" name="PriceText" type="string">
4048 м²
</text>
<text length="1" name="Traffic:" type="string">
Трафик:
</text>
<text length="1" name="DwellText" type="string">
0
</text>
<button left="130" width="125" label="Купить землю..." label_selected="Купить землю..." name="Buy Land..."/>
<button label="Купить для Группы..." label_selected="Купить для Группы..." name="Buy For Group..."/>
<button left="130" width="125" label="Купить пропуск..." label_selected="Куп.пропуск..." name="Buy Pass..." tool_tip="Пропуск предоставляет вам временный доступ к этой земле."/>
<button label="Покинуть Землю..." label_selected="Покинуть Землю..." name="Abandon Land..."/>
<button label="Восстановить землю..." label_selected="Восстановить землю..." name="Reclaim Land..."/>
<button label="Linden продают..." label_selected="Linden продают..." name="Linden Sale..." tool_tip="Земля должна иметь владельца, содержание, и не быть в продаже с аукциона."/>
<string name="new users only">
Только для новых пользователей
</string>
<string name="anyone">
Всем
</string>
<string name="area_text">
Площадь
</string>
<string name="area_size_text">
[AREA] м²
</string>
<string name="auction_id_text">
ID аукциона: [ID]
</string>
<string name="need_tier_to_modify">
Вы должны подтвердить покупку, чтобы править эту землю..
</string>
<string name="group_owned_text">
(Собств. Группы)
</string>
<string name="profile_text">
Профиль...
</string>
<string name="info_text">
Инфо...
</string>
<string name="public_text">
(публ.)
</string>
<string name="none_text">
(нет)
</string>
<string name="sale_pending_text">
(Ожидает продажи)
</string>
<string name="no_selection_text">
Участок не выбран.
Зайдите в меню Мир &gt; О земле или выберите другой участок, чтобы увидеть его подробности.
</string>
</panel>
<panel label="Соглашение" name="land_covenant_panel">
<text name="estate_section_lbl">
Поместье:
</text>
<text length="1" name="estate_name_lbl" type="string">
Название:
</text>
<text length="1" name="estate_name_text" type="string">
материк
</text>
<text length="1" name="estate_owner_lbl" type="string">
Владелец:
</text>
<text length="1" name="estate_owner_text" type="string">
(нет)
</text>
<text_editor length="1" name="covenant_editor" type="string">
Для этого участка не предусмотрено никакого Соглашения.
</text_editor>
<text length="1" name="covenant_timestamp_text" type="string">
Последнее изменение Wed Dec 31 16:00:00 1969
</text>
<text name="region_section_lbl">
Регион:
</text>
<text length="1" name="region_name_lbl" type="string">
Название:
</text>
<text length="1" name="region_name_text" type="string" left="104">
leyla
</text>
<text name="region_landtype_lbl">
Тип:
</text>
<text name="region_landtype_text" left="104">
Материк / Поместье
</text>
<text name="region_maturity_lbl">
Рейтинг:
</text>
<text name="region_maturity_text" left="104">
Adult
</text>
<text name="resellable_lbl">
Перепродажа:
</text>
<text length="1" name="resellable_clause" type="string" left="104" width="350">
Земля в этом регионе не может быть перепродана.
</text>
<text name="changeable_lbl">
Разделить:
</text>
<text length="1" name="changeable_clause" type="string" left="104" width="350">
Земля в этом регионе не может быть объединена/
разделена.
</text>
<string name="can_resell">
Купленная земля в этой области может быть перепродана.
</string>
<string name="can_not_resell">
Купленная земля в этой области не может быть перепродана.
</string>
<string name="can_change">
Купленная земля в этой области может присоед.
или разд.
</string>
<string name="can_not_change">
Купленная земля в этой области не может присоед.
или разд.
</string>
</panel>
<panel label="Объекты" name="land_objects_panel">
<text length="1" name="parcel_object_bonus" type="string">
Бонус региона: [BONUS]
</text>
<text length="1" name="Simulator primitive usage:" type="string">
Сим использует примов:
</text>
<text length="1" name="objects_available" type="string" left="214" width="230" >
[COUNT] из [MAX] ([AVAILABLE] доступно)
</text>
<string name="objects_available_text">
[COUNT] из [MAX] ([AVAILABLE] доступно)
</string>
<string name="objects_deleted_text">
[COUNT] из [MAX] ([DELETED] будет удалено)
</string>
<text length="1" name="Primitives parcel supports:" type="string" width="200">
Участок поддерж. примов:
</text>
<text length="1" name="object_contrib_text" type="string" left="214" width="152">
[COUNT]
</text>
<text length="1" name="Primitives on parcel:" type="string">
Примитивов на участке:
</text>
<text length="1" name="total_objects_text" type="string" left="214" width="48">
[COUNT]
</text>
<text length="1" name="Owned by parcel owner:" type="string" left="14" width="180" >
Владелец участка:
</text>
<text length="1" name="owner_objects_text" type="string" left="214" width="48">
[COUNT]
</text>
<button label="Показ." label_selected="Показ." name="ShowOwner" right="-135" width="60"/>
<button label="Вернуть..." label_selected="Вернуть..." name="ReturnOwner..." tool_tip="Вернуть объекты своим владельцам." right="-10" width="119"/>
<text length="1" name="Set to group:" type="string" left="14" width="180">
Присвоено группе:
</text>
<text length="1" name="group_objects_text" type="string" left="214" width="48">
[COUNT]
</text>
<button label="Показ." label_selected="Показ." name="ShowGroup" right="-135" width="60"/>
<button label="Вернуть..." label_selected="Вернуть..." name="ReturnGroup..." tool_tip="Вернуть объекты своим владельцам." right="-10" width="119"/>
<text length="1" name="Owned by others:" type="string" left="14" width="180">
Принадлежит другим:
</text>
<text length="1" name="other_objects_text" type="string" left="214" width="48">
[COUNT]
</text>
<button label="Показ." label_selected="Показ." name="ShowOther" right="-135" width="60"/>
<button label="Вернуть..." label_selected="Вернуть..." name="ReturnOther..." tool_tip="Вернуть объекты их владельцам." right="-10" width="119"/>
<text length="1" name="Selected / sat upon:" type="string" left="14" width="193">
Выбран/находиться на:
</text>
<text length="1" name="selected_objects_text" type="string" left="214" width="48">
[COUNT]
</text>
<text length="1" name="Autoreturn" type="string">
Автовозврат резидентов/объектов (мин, 0 - откл.):
</text>
<text length="1" name="Object Owners:" type="string">
Влад. объектов:
</text>
<button label="Обнов. список" label_selected="Обнов. список" name="Refresh List"/>
<button label="Вернуть объекты..." label_selected="Вернуть объекты..." name="Return objects..."/>
<name_list name="owner list">
<column label="Тип" name="type"/>
<column label="Название" name="name"/>
<column label="Кол-во" name="count"/>
<column label="Недавние" name="mostrecent"/>
</name_list>
</panel>
<panel label="Опции" name="land_options_panel">
<text length="1" name="allow_label" type="string">
Позволить другим резидентам:
</text>
<check_box label="Редакт. Ландшафт" name="edit land check" tool_tip="Если отмечено, любой может изменять рельеф земли. Лучше всего оставить поле неотмеченным, т.к. Вы всегда можете править собственную землю."/>
<check_box label="Создавать Закладки" name="check landmark"/>
<check_box label="Летать" name="check fly" tool_tip="Если отмечено, Резиденты могут летать на Вашей земле."/>
<text length="1" name="allow_label2" type="string" width="124">
Создавать объекты:
</text>
<check_box label="Все" name="edit objects check" left="310"/>
<check_box label="Группа" name="edit group objects check"/>
<text length="1" name="allow_label3" type="string" width="124">
Вхожд. объектов:
</text>
<check_box label="Все" name="all object entry check" left="310"/>
<check_box label="Группа" name="group object entry check"/>
<text length="1" name="allow_label4" type="string" width="124">
Зап. скрипты:
</text>
<check_box label="Все" name="check other scripts" left="310"/>
<check_box label="Группа" name="check group scripts"/>
<text length="1" name="land_options_label" type="string">
Свойства Земли:
</text>
<check_box label="Безопасная" name="check safe" tool_tip="Если отмечено, земля - безопасная зона, в которой отключены повреждения. Если нет, повреждения включены."/>
<check_box label="Не толкать" name="PushRestrictCheck" tool_tip="Предотвращает толчки. Эта опция может предотвратить нежелательное поведение на Вашей земле."/>
<check_box label="Показывать в поиске (L$30/неделя):" name="ShowDirectoryCheck" tool_tip="Показывать участок в результатах поиска."/>
<string name="search_enabled_tooltip">
Позволить людям видеть этот участок в результатах поиска
</string>
<string name="search_disabled_small_tooltip">
Эта опция отключена т.к. площадь этого участка 128 м² или меньше.
Только большие участки могут попасть в поиск.
</string>
<string name="search_disabled_permissions_tooltip">
Эта опция отключена, потому что Вы не можете изменять настройки участка.
</string>
<combo_box name="land category with adult" width="170">
<combo_item name="AnyCategory">
Любая Категория
</combo_item>
<combo_item name="LindenLocation">
Локации Linden
</combo_item>
<combo_item name="Adult">
Adult
</combo_item>
<combo_item name="Arts&amp;Culture">
Искусство &amp; Культура
</combo_item>
<combo_item name="Business">
Бизнес
</combo_item>
<combo_item name="Educational">
Образование
</combo_item>
<combo_item name="Gaming">
Игры
</combo_item>
<combo_item name="Hangout">
Место встреч
</combo_item>
<combo_item name="NewcomerFriendly">
Для новичков
</combo_item>
<combo_item name="Parks&amp;Nature">
Парки &amp; Природа
</combo_item>
<combo_item name="Residential">
Резиденция
</combo_item>
<combo_item name="Shopping">
Покупки
</combo_item>
<combo_item name="Other">
Другое
</combo_item>
</combo_box>
<combo_box name="land category" width="170">
<combo_item name="AnyCategory">
Любая категория
</combo_item>
<combo_item name="LindenLocation">
Linden Места
</combo_item>
<combo_item name="Arts&amp;Culture">
Искусство и Культура
</combo_item>
<combo_item name="Business">
Бизнес
</combo_item>
<combo_item name="Educational">
Образование
</combo_item>
<combo_item name="Gaming">
Игры
</combo_item>
<combo_item name="Hangout">
Место встреч
</combo_item>
<combo_item name="NewcomerFriendly">
Для новичков
</combo_item>
<combo_item name="Parks&amp;Nature">
Парки и Природа
</combo_item>
<combo_item name="Residential">
Жилье
</combo_item>
<combo_item name="Shopping">
Магазины
</combo_item>
<combo_item name="Other">
Другое
</combo_item>
</combo_box>
<button label="?" label_selected="?" name="?" left="430"/>
<check_box label="Mature контент" name="MatureCheck" tool_tip=""/>
<string name="mature_check_mature">
Mature контент
</string>
<string name="mature_check_adult">
Adult контент
</string>
<string name="mature_check_mature_tooltip">
Информация или контент Вашего участка расценивается как mature.
</string>
<string name="mature_check_adult_tooltip">
Информация или контент Вашего участка расценивается как adult.
</string>
<text length="1" name="Snapshot:" type="string">
Скриншот:
</text>
<texture_picker label="" name="snapshot_ctrl" tool_tip="Кликните, для выбора картинки"/>
<text length="1" name="landing_point" type="string">
Пункт приземления: [LANDING]
</text>
<string name="landing_point_none">
(нет)
</string>
<button width="60" label="Уст." label_selected="Уст." name="Set" tool_tip="Устанавливает точку, где появляются посетители. Отмечает расположение Вашего аватара на участке."/>
<button width="60" left="301" label="Очист." label_selected="Очист." name="Clear" tool_tip="Очистить место приземления"/>
<text length="1" name="Teleport Routing: " type="string">
Маршрут телепорт.:
</text>
<combo_box width="150" name="landing type" tool_tip="Пути Телепортаций -- укажите точки, в которые гости будут попадать при входе на Вашу Землю.">
<combo_item length="1" name="Blocked" type="string">
Блокировано
</combo_item>
<combo_item length="1" name="LandingPoint" type="string">
Пункт приземления
</combo_item>
<combo_item length="1" name="Anywhere" type="string">
Где угодно
</combo_item>
</combo_box>
<string name="push_restrict_text">
Не толкать
</string>
<string name="push_restrict_region_text">
Не толкать (отменяет настр.региона)
</string>
</panel>
<panel label="Медиа" name="land_media_panel">
<text length="1" name="with media:" type="string">
Тип медиа:
</text>
<combo_box name="media type" tool_tip="Установка URL для фильма, вебстраницы или другого медиа."/>
<text length="1" name="at URL:" type="string">
URL медиа:
</text>
<button label="Уст..." label_selected="Уст..." name="set_media_url"/>
<text length="1" name="Description:" type="string">
Описание:
</text>
<line_editor name="url_description" tool_tip="Текст, отображаемый при нажатии играть/стоп."/>
<text length="1" name="Media texture:" type="string">
Заменить
Текстура:
</text>
<texture_picker label="" name="media texture" tool_tip="Кликните, для выбора картинки"/>
<text length="1" name="replace_texture_help" type="string">
(объекты использующие эту текстуру покажут медиа
после включения фильма.)
</text>
<text length="1" name="Options:" type="string">
Медиа
Опции:
</text>
<check_box label="Автомасштабирование" name="media_auto_scale" tool_tip="Установка этой опции автоматически масштабирует содержимое для всего участка. Это выполняется немного медленнее и понизит качество картинки, но не требует масштабирования текстуры или ее выравнивания."/>
<check_box label="Цикл" name="media_loop" tool_tip="Играть медиа в цикле. Когда оно закончится, начнется снова."/>
<check_box label="Скрыть URL медиа" name="hide_media_url" tool_tip="Установка опции скроет медиа URL от всех неавторизованных просмотрщиков. Это недоступно для HTML типов."/>
<check_box label="Скрыть URL музыки" name="hide_music_url" tool_tip="Установка опции скроет URL музыки от всех неавторизованных просмотрщиков."/>
<text length="1" name="media_size" tool_tip="Размер отображения Web медиа, по умолчанию 0" type="string">
Размер:
</text>
<spinner name="media_size_width" tool_tip="Размер отображения Web медиа, по умолчанию 0"/>
<spinner name="media_size_height" tool_tip="Размер отображения Web медиа, по умолчанию 0"/>
<text length="1" name="pixels" type="string">
пикселов
</text>
<text length="1" name="MusicURL:" type="string">
URL музыки:
</text>
<text length="1" name="Sound:" type="string">
Звук:
</text>
<check_box label="Запретить жесты и звуковые объекты на этом участке" name="check sound local"/>
<button label="?" label_selected="?" name="?" left="420"/>
<text length="1" name="Voice settings:" type="string">
Голос:
</text>
<check_box label="Включить голос" name="parcel_enable_voice_channel"/>
<check_box label="Включить голос (установлено Поместьем)" name="parcel_enable_voice_channel_is_estate_disabled"/>
<check_box label="Запретить голос на этом участке" name="parcel_enable_voice_channel_parcel"/>
</panel>
<panel label="Доступ" name="land_access_panel">
<text length="1" name="Limit access to this parcel to:" type="string">
Ограниченный доступ к этому участку:
</text>
<check_box label="Доступ для всех" name="public_access"/>
<text length="1" name="Only Allow" type="string">
Блокировать доступ для:
</text>
<check_box label="Резидентов, не заполнившых платежную информацию для Linden Lab" name="limit_payment" tool_tip="Банить нераспознанных резидентов."/>
<check_box label="Резидентам, не достигшим совершеннолетия." name="limit_age_verified" tool_tip="Банить резидентов, не прошедших проверку возраста. Подробнее на support.secondlife.com"/>
<string name="estate_override">
Одна или более из этих опций установлена на уровне поместья
</string>
<check_box label="Разрешить доступ группе: [GROUP]" name="GroupCheck" tool_tip="Установка группы в Главной вкладке."/>
<check_box label="Продать доступ:" name="PassCheck" tool_tip="Позволить временный доступ к участку."/>
<combo_box name="pass_combo">
<combo_item name="Anyone">
Любому
</combo_item>
<combo_item name="Group">
Группе
</combo_item>
</combo_box>
<spinner label="Цена в L$:" name="PriceSpin"/>
<spinner label="Часы доступа:" name="HoursSpin"/>
<text label="Всегда можно" name="AllowedText">
Допустимые резиденты
</text>
<name_list name="AccessList" tool_tip="([LISTED] в списке, макс. [MAX])"/>
<button label="Добавить..." label_selected="Добавить..." name="add_allowed" width="88"/>
<button label="Удалить" label_selected="Удалить" name="remove_allowed"/>
<text label="Банить" name="BanCheck">
Забаненные резиденты
</text>
<name_list name="BannedList" tool_tip="([LISTED] в списке, макс. [MAX])"/>
<button label="Добавить..." label_selected="Добавить..." name="add_banned" width="88"/>
<button label="Удалить" label_selected="Удалить" name="remove_banned"/>
</panel>
</tab_container>
</floater>