Updated French Translation from Nomade's Zip for MultiWear. Updated Translations to use basically the same format, and not have some cruft. Abouts updated to include Spanish translators: Damian Zhaoying, and Franxizco Romano.
42 lines
1.8 KiB
XML
42 lines
1.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
|
|
<panel name="status">
|
|
<text name="ParcelNameText" tool_tip="Nom de la parcelle de terrain sur laquelle vous vous trouvez. Cliquez pour ouvrir la section "A propos du terrain".">
|
|
Saisir le nom de la parcelle ici:
|
|
</text>
|
|
<text name="BalanceText" tool_tip="Solde du compte">
|
|
Chargement
|
|
</text>
|
|
<button name="buycurrency" tool_tip="Acheter des devises"/>
|
|
<text name="TimeText" tool_tip="Heure actuelle (Californie)">
|
|
midi
|
|
</text>
|
|
<string name="StatBarDaysOfWeek">
|
|
Dimanche:Lundi:Mardi:Mercredi:Jeudi:Vendredi:Samedi
|
|
</string>
|
|
<string name="StatBarMonthsOfYear">
|
|
Janvier:Février:Mars:Avril:Mai:Juin:Juillet:Août:Septembre:Octobre:Novembre:Décembre
|
|
</string>
|
|
<button name="scriptout" tool_tip="Alertes et erreurs de scripts"/>
|
|
<button name="health" tool_tip="Santé"/>
|
|
<text name="HealthText" tool_tip="Santé">
|
|
100%
|
|
</text>
|
|
<button name="fly" tool_tip="Vol interdit"/>
|
|
<button name="build" tool_tip="Construction interdite"/>
|
|
<button name="scripts" tool_tip="Scripts interdits"/>
|
|
<button name="no_fly" tool_tip="Interdiction de voler"/>
|
|
<button name="no_build" tool_tip="Interdiction de construire/rezzer"/>
|
|
<button name="no_scripts" tool_tip="Interdiction d'utiliser des scripts"/>
|
|
<button name="restrictpush" tool_tip="Pas de bousculades"/>
|
|
<button name="status_no_voice" tool_tip="Voix non disponible ici"/>
|
|
<button name="buyland" tool_tip="Acheter cette parcelle"/>
|
|
<line_editor label="Rechercher" name="search_editor" tool_tip="Rechercher dans Second Life"/>
|
|
<button name="search_btn" tool_tip="Rechercher dans Second Life"/>
|
|
<string name="packet_loss_tooltip">
|
|
Perte de paquets
|
|
</string>
|
|
<string name="bandwidth_tooltip">
|
|
Bande passante
|
|
</string>
|
|
</panel>
|