Files
SingularityViewer/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_status_bar.xml
Lirusaito 84795863e5 Translations updated
Updated French Translation from Nomade's Zip for MultiWear.
Updated Translations to use basically the same format, and not have some cruft.
Abouts updated to include Spanish translators: Damian Zhaoying, and Franxizco Romano.
2012-07-16 17:07:22 -04:00

42 lines
1.8 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel name="status">
<text name="ParcelNameText" tool_tip="Nom de la parcelle de terrain sur laquelle vous vous trouvez. Cliquez pour ouvrir la section &#x22;A propos du terrain&#x22;.">
Saisir le nom de la parcelle ici:
</text>
<text name="BalanceText" tool_tip="Solde du compte">
Chargement
</text>
<button name="buycurrency" tool_tip="Acheter des devises"/>
<text name="TimeText" tool_tip="Heure actuelle (Californie)">
midi
</text>
<string name="StatBarDaysOfWeek">
Dimanche:Lundi:Mardi:Mercredi:Jeudi:Vendredi:Samedi
</string>
<string name="StatBarMonthsOfYear">
Janvier:Février:Mars:Avril:Mai:Juin:Juillet:Août:Septembre:Octobre:Novembre:Décembre
</string>
<button name="scriptout" tool_tip="Alertes et erreurs de scripts"/>
<button name="health" tool_tip="Santé"/>
<text name="HealthText" tool_tip="Santé">
100%
</text>
<button name="fly" tool_tip="Vol interdit"/>
<button name="build" tool_tip="Construction interdite"/>
<button name="scripts" tool_tip="Scripts interdits"/>
<button name="no_fly" tool_tip="Interdiction de voler"/>
<button name="no_build" tool_tip="Interdiction de construire/rezzer"/>
<button name="no_scripts" tool_tip="Interdiction d&apos;utiliser des scripts"/>
<button name="restrictpush" tool_tip="Pas de bousculades"/>
<button name="status_no_voice" tool_tip="Voix non disponible ici"/>
<button name="buyland" tool_tip="Acheter cette parcelle"/>
<line_editor label="Rechercher" name="search_editor" tool_tip="Rechercher dans Second Life"/>
<button name="search_btn" tool_tip="Rechercher dans Second Life"/>
<string name="packet_loss_tooltip">
Perte de paquets
</string>
<string name="bandwidth_tooltip">
Bande passante
</string>
</panel>