Files
SingularityViewer/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_texture.xml
Lirusaito 84795863e5 Translations updated
Updated French Translation from Nomade's Zip for MultiWear.
Updated Translations to use basically the same format, and not have some cruft.
Abouts updated to include Spanish translators: Damian Zhaoying, and Franxizco Romano.
2012-07-16 17:07:22 -04:00

73 lines
2.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<panel label="Textures du sol" name="Textures">
<text name="region_text_lbl">
Région :
</text>
<text name="region_text">
(inconnue)
</text>
<text name="base_texture_text">
Textures de base (fichiers 128x128, 24 bits .tga)
</text>
<text name="height_text_lbl">
1 (faible)
</text>
<text name="height_text_lbl2">
2
</text>
<text name="height_text_lbl3">
3
</text>
<text name="height_text_lbl4">
4 (élevé)
</text>
<text name="detail_texture_text">
Textures du terrain (fichiers.tga 512 x 512, 24 bits requis)
</text>
<text name="height_text_lbl5">
Limites d&apos;élévation de texture
</text>
<text name="height_text_lbl6">
Sud-ouest
</text>
<text name="height_text_lbl7">
Nord-ouest
</text>
<text name="height_text_lbl8">
Sud-est
</text>
<text name="height_text_lbl9">
Nord-est
</text>
<text name="height_text_lbl10">
Ces valeurs représentent les limites de mélange pour les textures ci-dessus.
</text>
<text name="height_text_lbl11">
En mètres, la valeur Bas correspond à la hauteur maximum de la texture n°1
</text>
<text name="height_text_lbl12">
et la valeur Haut correspond à la hauteur minimum de la texture n°4.
</text>
<text name="height_text_lbl13">
Nord-est
</text>
<spinner label="Bas" name="height_start_spin_0" />
<spinner label="Bas" name="height_start_spin_1" />
<spinner label="Bas" name="height_start_spin_2" />
<spinner label="Bas" name="height_start_spin_3" />
<spinner label="Haut" name="height_range_spin_0" />
<spinner label="Haut" name="height_range_spin_1" />
<spinner label="Haut" name="height_range_spin_2" />
<spinner label="Haut" name="height_range_spin_3" />
<text name="height_text_lbl14">
Ces valeurs représentent les limites de mélange pour les textures ci-dessus.
</text>
<text name="height_text_lbl15">
En mètres, la valeur BASSE correspond à la hauteur MAXIMUM de la Texture #1,
</text>
<text name="height_text_lbl16">
et la valeur HAUTE correspond à la hauteur MINIMUM de la Texture #4.
</text>
<button label="Appliquer" name="apply_btn" />
</panel>