84795863e5
Updated French Translation from Nomade's Zip for MultiWear. Updated Translations to use basically the same format, and not have some cruft. Abouts updated to include Spanish translators: Damian Zhaoying, and Franxizco Romano.
191 lines
5.2 KiB
XML
191 lines
5.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
|
|
<floater name="WindLight floater" title="Éditeur de ciel avancé" width="706">
|
|
<text name="KeyFramePresetsText">
|
|
Préréglages ciel:
|
|
</text>
|
|
<button label="Nouveau" label_selected="Nouveau" name="WLNewPreset" />
|
|
<button label="Enregistrer" label_selected="Enregistrer" name="WLSavePreset" width="75" left_delta="75"/>
|
|
<button label="Supprimer" label_selected="Supprimer" name="WLDeletePreset" left_delta="80"/>
|
|
<button label="Éditeur du cycle du jour" label_selected="Éditeur du cycle du jour"
|
|
name="WLDayCycleMenuButton" width="150" left_delta="95" />
|
|
<tab_container name="WindLight Tabs" width="706">
|
|
<panel label="Atmosphère" name="Atmosphere">
|
|
<text name="BHText">
|
|
Bleu de l'horizon
|
|
</text>
|
|
<button label="?" name="WLBlueHorizonHelp" />
|
|
<text name="BHText2">
|
|
R
|
|
</text>
|
|
<text name="BHText3">
|
|
V
|
|
</text>
|
|
<text name="BHText4">
|
|
B
|
|
</text>
|
|
<text name="BHText5">
|
|
I
|
|
</text>
|
|
<text name="BDensText">
|
|
Quantité de brume
|
|
</text>
|
|
<button label="?" name="WLHazeHorizonHelp" />
|
|
<text name="BDensText2">
|
|
Densité du bleu
|
|
</text>
|
|
<button label="?" name="WLBlueDensityHelp" />
|
|
<text name="BHText6">
|
|
R
|
|
</text>
|
|
<text name="BHText7">
|
|
V
|
|
</text>
|
|
<text name="BHText8">
|
|
B
|
|
</text>
|
|
<text name="BHText9">
|
|
I
|
|
</text>
|
|
<text name="HDText">
|
|
Densité de la brume
|
|
</text>
|
|
<button label="?" name="WLHazeDensityHelp" />
|
|
<text name="DensMultText">
|
|
Multiplicateur de densité
|
|
</text>
|
|
<button label="?" name="WLDensityMultHelp" />
|
|
<text name="WLDistanceMultText">
|
|
Multiplicateur de distance
|
|
</text>
|
|
<button label="?" name="WLDistanceMultHelp" />
|
|
<text name="MaxAltText">
|
|
Altitude maximum
|
|
</text>
|
|
<button label="?" name="WLMaxAltitudeHelp" />
|
|
</panel>
|
|
<panel label="Éclairage" name="Lighting">
|
|
<text name="SLCText">
|
|
Couleur soleil/lune
|
|
</text>
|
|
<button label="?" name="WLSunlightColorHelp" />
|
|
<text name="BHText">
|
|
R
|
|
</text>
|
|
<text name="BHText2">
|
|
V
|
|
</text>
|
|
<text name="BHText3">
|
|
B
|
|
</text>
|
|
<text name="BHText4">
|
|
I
|
|
</text>
|
|
<text name="TODText">
|
|
Position soleil/lune
|
|
</text>
|
|
<button label="?" name="WLTimeOfDayHelp" />
|
|
<text name="WLAmbientText">
|
|
Éclairage ambiant
|
|
</text>
|
|
<button label="?" name="WLAmbientHelp" />
|
|
<text name="BHText5">
|
|
R
|
|
</text>
|
|
<text name="BHText6">
|
|
V
|
|
</text>
|
|
<text name="BHText7">
|
|
B
|
|
</text>
|
|
<text name="BHText8">
|
|
I
|
|
</text>
|
|
<text name="WLEastAngleText">
|
|
Angle du levant
|
|
</text>
|
|
<button label="?" name="WLEastAngleHelp" />
|
|
<text name="SunGlowText">
|
|
Rayonnement du soleil
|
|
</text>
|
|
<button label="?" name="WLSunGlowHelp" />
|
|
<slider label="Netteté " name="WLGlowB" />
|
|
<slider label="Taille " name="WLGlowR" />
|
|
<text name="SceneGammaText">
|
|
Gamma de la scène
|
|
</text>
|
|
<button label="?" name="WLSceneGammaHelp" />
|
|
<text name="WLStarText">
|
|
Éclat des étoiles
|
|
</text>
|
|
<button label="?" name="WLStarBrightnessHelp" />
|
|
</panel>
|
|
<panel label="Nuages" name="Clouds">
|
|
<text name="WLCloudColorText">
|
|
Couleur des nuages
|
|
</text>
|
|
<button label="?" name="WLCloudColorHelp" />
|
|
<text name="BHText">
|
|
R
|
|
</text>
|
|
<text name="BHText2">
|
|
V
|
|
</text>
|
|
<text name="BHText3">
|
|
B
|
|
</text>
|
|
<text name="BHText4">
|
|
I
|
|
</text>
|
|
<text name="WLCloudColorText2">
|
|
Nuages XY/densité
|
|
</text>
|
|
<button label="?" name="WLCloudDensityHelp" />
|
|
<text name="BHText5">
|
|
X
|
|
</text>
|
|
<text name="BHText6">
|
|
Y
|
|
</text>
|
|
<text name="BHText7">
|
|
D
|
|
</text>
|
|
<text name="WLCloudCoverageText">
|
|
Couverture nuageuse
|
|
</text>
|
|
<button label="?" name="WLCloudCoverageHelp" left="407"/>
|
|
<text name="WLCloudScaleText">
|
|
Altitude des nuages
|
|
</text>
|
|
<button label="?" name="WLCloudScaleHelp" left="407"/>
|
|
<text name="WLCloudDetailText">
|
|
Détails nuages (XY/densité)
|
|
</text>
|
|
<button label="?" name="WLCloudDetailHelp" left="407" bottom_delta="-2" />
|
|
<text name="BHText8">
|
|
X
|
|
</text>
|
|
<text name="BHText9">
|
|
Y
|
|
</text>
|
|
<text name="BHText10">
|
|
D
|
|
</text>
|
|
<text name="WLCloudScrollXText">
|
|
Direction et vitesse X
|
|
</text>
|
|
<button label="?" name="WLCloudScrollXHelp" />
|
|
<check_box label="Verrouiller" name="WLCloudLockX" />
|
|
<text name="WLCloudScrollYText">
|
|
Direction et vitesse Y
|
|
</text>
|
|
<button label="?" name="WLCloudScrollYHelp" />
|
|
<check_box label="Verrouiller" name="WLCloudLockY" />
|
|
<check_box label="Nuages classiques" name="DrawClassicClouds" />
|
|
<button label="?" name="WLClassicCloudsHelp" />
|
|
</panel>
|
|
</tab_container>
|
|
<string name="WLDefaultSkyNames">
|
|
A-12AM:A-12PM:A-3AM:A-3PM:A-4.30PM:A-6AM:A-6PM:A-9AM:A-9PM:Barcelona:Blizzard:Blue Midday:Coastal Afternoon:Coastal Sunset:Default:Desert Sunset:Fine Day:Fluffy Big Clouds:Foggy:Funky Funky:Funky Funky Funky:Gelatto:Ghost:Incongruent Truths:Midday 1:Midday 2:Midday 3:Midday 4:Night:Pirate:Purple:Sailor's Delight:Sheer Sensuality
|
|
</string>
|
|
</floater>
|