; First is default LoadLanguageFile "${NSISDIR}\Contrib\Language files\SimpChinese.nlf" ; Language selection dialog LangString InstallerLanguageTitle ${LANG_SIMPCHINESE} "安装语言" LangString SelectInstallerLanguage ${LANG_SIMPCHINESE} "请选择安装时使用的语言。" ; subtitle on license text caption LangString LicenseSubTitleUpdate ${LANG_SIMPCHINESE} " 更新" LangString LicenseSubTitleSetup ${LANG_SIMPCHINESE} " 设置" ; installation directory text LangString DirectoryChooseTitle ${LANG_SIMPCHINESE} "安装目录" LangString DirectoryChooseUpdate ${LANG_SIMPCHINESE} "请选择第二人生的安装目录,以便于将软件更新到 ${VERSION_LONG} 版本(XXX):" LangString DirectoryChooseSetup ${LANG_SIMPCHINESE} "请选择安装第二人生的目录:" ; CheckStartupParams message box LangString CheckStartupParamsMB ${LANG_SIMPCHINESE} "找不到 '$INSTPROG' 程序。自动更新失败。" ; installation success dialog LangString InstSuccesssQuestion ${LANG_SIMPCHINESE} "现在要启动第二人生吗?" ; remove old NSIS version LangString RemoveOldNSISVersion ${LANG_SIMPCHINESE} "检查是否在使用旧版本…" ; check windows version LangString CheckWindowsVersionDP ${LANG_SIMPCHINESE} "检查 Windows 版本…" LangString CheckWindowsVersionMB ${LANG_SIMPCHINESE} '第二人生只支持 Windows XP, Windows 2000 和 Mac OS X。$\n$\n如果尝试在 Windows $R0 上安装,可能导致死机和资料遗失。$\n$\n您还是要进行安装吗?' ; checkifadministrator function (install) LangString CheckAdministratorInstDP ${LANG_SIMPCHINESE} "检查安装所需的权限..." LangString CheckAdministratorInstMB ${LANG_SIMPCHINESE} '您的帐户似乎是“受限的帐户“。$\n您必须有“管理员”权限才可以安装第二人生。' ; checkifadministrator function (uninstall) LangString CheckAdministratorUnInstDP ${LANG_SIMPCHINESE} "检查卸载所需的权限..." LangString CheckAdministratorUnInstMB ${LANG_SIMPCHINESE} '您的帐户似乎是“受限的帐户“。$\n您必须有“管理员”权限才可以解除安装第二人生。' ; checkifalreadycurrent LangString CheckIfCurrentMB ${LANG_SIMPCHINESE} "第二人生 ${VERSION_LONG} 版本似乎已经存在。$\n$\n您还想再安装一次?" ; closesecondlife function (install) LangString CloseSecondLifeInstDP ${LANG_SIMPCHINESE} "等待第二人生停止运行…" LangString CloseSecondLifeInstMB ${LANG_SIMPCHINESE} "如果第二人生仍在运行,将无法进行安装。.$\n$\n请结束您在第二人生内的活动,然后选择确定,将第二人生关闭,以继续安装。$\n选择“取消”,取消安装。" ; closesecondlife function (uninstall) LangString CloseSecondLifeUnInstDP ${LANG_SIMPCHINESE} "等待第二人生停止运行…" LangString CloseSecondLifeUnInstMB ${LANG_SIMPCHINESE} "如果第二人生仍在运行,将无法进行卸载。$\n$\n请结束您在第二人生内的活动,然后选择确定,将第二人生关闭,以继续卸载。$\n选择“取消”,取消卸载。" ; CheckNetworkConnection LangString CheckNetworkConnectionDP ${LANG_SIMPCHINESE} "正在检查网络连接..." ; removecachefiles LangString RemoveCacheFilesDP ${LANG_SIMPCHINESE} "正在删除 Documents and Settings 文件夹中的缓存文件。" ; delete program files LangString DeleteProgramFilesMB ${LANG_SIMPCHINESE} "在您的第二人生程序目录里仍存有一些文件。$\n$\n这些文件可能是您创建或移动到 $\n$INSTDIR 文件夹中的。$\n$\n您还想要将他们删除吗?" ; uninstall text LangString UninstallTextMsg ${LANG_SIMPCHINESE} "这将从您的系统中卸载第二人生 ${VERSION_LONG}。"