établir les fenêtres