Huge renderer update (WIP). Still plenty to do, especially pertaining to UI.

-Nametag bubble visbility is oddly inconsistent. May vanish with future planned UI merges...
-VBOs are PAINFULLY slow on ATI hardware. This repos self-compiled davep/shining-fixes branch, so I'll leave the ball in LL's court for now regarding that.

indra/newview/llsprite.cpp

@@ -249,7 +249,7 @@ void LLSprite::updateFace(LLFace &face)
 		*indicesp++ = 3 + index_offset;
 	}
 
-	face.getVertexBuffer()->setBuffer(0);
+	face.getVertexBuffer()->flush();
 	face.mCenterAgent = mPosition;
 }