French translation update and file cleanup

This commit is contained in:
Siana Gearz
2012-03-05 19:06:15 +01:00
parent 5eb90ef9cd
commit efd1b2bfa9
191 changed files with 13751 additions and 13951 deletions

View File

@@ -1,30 +1,35 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Contrôle caméra" name="Input panel">
<text length="1" name=" Mouselook Options:" type="string">
Vue subjective :
</text>
<text length="1" name=" Mouse Sensitivity:" type="string">
Sensibilité de la souris :
</text>
<check_box label="Inverser la souris" name="invert_mouse"/>
<text length="1" name=" Auto Fly Options:" type="string">
Vol automatique :
</text>
<check_box label="Voler/atterrir en appuyant sur la flèche du haut/bas" name="automatic_fly"/>
<text length="1" name=" Camera Options:" type="string">
Options de la caméra :
</text>
<text name="camera_fov_label">
Angle de vision :
</text>
<text name="Camera Follow Distance:">
Distance :
</text>
<check_box label="Ajustement automatique en mode Édition" name="edit_camera_movement" tool_tip="Positionner automatiquement la caméra lors de l&apos;entrée ou de la sortie du mode Édition"/>
<check_box label="Ajustement automatique en mode Édition d&apos;apparence" name="appearance_camera_movement" tool_tip="Positionner automatiquement la caméra en mode Édition"/>
<text name="text2">
Affichage de l&apos;avatar :
</text>
<check_box label="Montrer l&apos;avatar en vue subjective" name="first_person_avatar_visible"/>
<button label="Configuration du joystick" name="joystick_setup_button" width="175"/>
</panel>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Contrôle caméra" name="Input panel">
<text length="1" name=" Mouselook Options:" type="string">
Vue subjective :
</text>
<text length="1" name=" Mouse Sensitivity:" type="string">
Sensibilité de la souris :
</text>
<check_box label="Inverser la souris" name="invert_mouse"/>
<text length="1" name=" Auto Fly Options:" type="string">
Vol automatique :
</text>
<check_box label="Voler/atterrir en appuyant sur la flèche du haut/bas" name="automatic_fly"/>
<text length="1" name=" Camera Options:" type="string">
Options de la caméra :
</text>
<text name="camera_fov_label">
Angle de vision :
</text>
<text name="Camera Follow Distance:">
Distance :
</text>
<check_box label="Ajustement automatique en mode Édition" name="edit_camera_movement" tool_tip="Positionner automatiquement la caméra lors de l&apos;entrée ou de la sortie du mode Édition"/>
<check_box label="Ajustement automatique en mode Édition d&apos;apparence" name="appearance_camera_movement" tool_tip="Positionner automatiquement la caméra en mode Édition"/>
<check_box bottom_delta="-18" enabled="true"
follows="left|top" font="SansSerifSmall" height="16" initial_value="false"
label="Lever l&apos;avatar au reset de la caméra" left="148" mouse_opaque="true"
name="unsit_on_camera_reset" radio_style="false"
tool_tip="Leve automatiquement l&apos;avatar quand vous pressez ESC ainsi la caméra permute en mode troisième personne" width="242" />
<text name="text2">
Affichage de l&apos;avatar :
</text>
<check_box label="Montrer l&apos;avatar en vue subjective" name="first_person_avatar_visible"/>
<button label="Configuration du joystick" name="joystick_setup_button" width="175"/>
</panel>