diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_pathfinding_characters.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_pathfinding_characters.xml
new file mode 100644
index 000000000..04af02729
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_pathfinding_characters.xml
@@ -0,0 +1,99 @@
+
+
+
+
+ Consultando Querying los personajes pathfinding ...
+
+
+ Error detectado al consultar los personajes pathfinding.
+
+
+
+
+ Sin personajes pathfinding.
+
+
+ [NUM_SELECTED] personajes seleccionados de un total de [NUM_TOTAL].
+
+
+ Esta región no tiene pathfinding habilitado.
+
+
+ [CPU_TIME] µs
+
+
+ [Cargando]
+
+
+ [Desconocido]
+
+
+ [grupo]
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Personajes:
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Acciones sobre los personajes seleccionados:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_pathfinding_linksets.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_pathfinding_linksets.xml
new file mode 100644
index 000000000..da50f0d0d
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_pathfinding_linksets.xml
@@ -0,0 +1,191 @@
+
+
+
+
+ Consultando los Conjuntos de Enlaces de pathfinding ...
+
+
+ Error detectado al consultar los conjuntos de enlaces de pathfinding.
+
+
+ Modificando los conjuntos de enlaces de pathfinding seleccionados...
+
+
+ Error detectado al modificar los conjuntos de enlaces de pathfinding seleccionados.
+
+
+ Sin conjuntos de enlaces de pathfinding.
+
+
+ [NUM_SELECTED] conjuntos de enlaces de un total de [NUM_TOTAL].
+
+
+ Esta región no tiene pathfinding habilitado.
+
+
+ [Terreno]
+
+ --
+ --
+ --
+ --
+ --
+
+ [Cargando]
+
+
+ [Desconocido]
+
+
+ [grupo]
+
+
+ Si
+
+
+ No
+
+
+ Desconocido
+
+
+ Transitable
+
+
+ Obstáculo estático
+
+
+ Obstáculo móvil
+
+
+ Masa Material
+
+
+ Masa de Exclusión
+
+
+ Inmaterial móvil
+
+
+ [no modificable]
+
+
+ [restringido]
+
+
+ [concavo]
+
+
+ [restringido,concavo]
+
+
+ Seleccionar uso del conjunto de enlaces...
+
+
+
+ Filtrar por:
+
+
+ Nombre
+
+
+ Descripción
+
+
+
+ Filtrar por uso de conjunto de enlaces...
+
+
+ Transitable
+
+
+ Obstáculo estático
+
+
+ Obstáculo móvil
+
+
+ Masa Material
+
+
+ Masa de Exclusion
+
+
+ Inmaterial móvil
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Conjuntos de Enlace:
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Actiones sobre conjuntos de enlaces (Si uno es quitado del mundo sus atributos se perderán):
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Edita los atributos del conjunto de enlaces seleccionado y presiona el botón para aplicar los cambios
+
+
+
+
+ Transitabilidad:
+
+
+ A
+
+
+
+ B
+
+
+
+ C
+
+
+
+ D
+
+
+
+
+ (Humanoide)
+
+
+ (Criatura)
+
+
+ (Mecánico)
+
+
+ (Otro)
+
+
+