diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml
index 48ddb47ea..64b953cf9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_about.xml
@@ -1,16 +1,16 @@
-
-
-
-
+
+
+
+
-
-
+
+
Singularity Viewer es desarrollado y mantenido por Siana Gearz, Shyotl Kuhr, Aleric Inglewood, Narv Czervik, Tigh MacFanatic, Inusaito Kanya, Sovereign Engineer y Latif Khalifa, con contribuciones de Fractured Crystal, Fritigern Gothly, Henri Beauchamp, McCabe Maxsted, Kadah Coba, Kitty Barnett, nhede Core, Nomade Zhao, Revolution Smythe, Selvone Franizzi, Thickbrick Sleaford, Zauber Parecelsus, Wolfspirit Magic y otros. Singularity está basado en el código fuente del Visor Ascent. Los créditos del Visor Ascent incluyen a Hg Beeks, Charley Levenque, Hazim Gazov, Zwagoth Klaar, Qarl Fizz, y otros. El Visor Ascent está basado en el código fuente del visor Inertia.
Singularity Viewer incluye código fuente aportado por los siguientes residentes: Able Whitman, Adam Marker, Agathos Frascati, Aimee Trescothick, Alejandro Rosenthal, Aleric Inglewood, Alissa Sabre, Angus Boyd, Ann Congrejo, Argent Stonecutter, Asuka Neely, Balp Allen, Benja Kepler, Biancaluce Robbiani, Blakar Ogre, blino Nakamura, Boroondas Gupte, Bulli Schumann, bushing Spatula, Carjay McGinnis, Catherine Pfeffer, Celierra Darling, Cron Stardust, Dale Glass, Drewan Keats, Dylan Haskell, Dzonatas Sol, Eddy Stryker, EponymousDylan Ra, Eva Nowicka, Farallon Greyskin, Feep Larsson, Flemming Congrejo, Fluf Fredriksson, Fractured Crystal, Fremont Cunningham, Geneko Nemeth, Gigs Taggart, Ginko Bayliss, Grazer Kline, Gudmund Shepherd, Hamncheese Omlet, HappySmurf Papp, Henri Beauchamp, Hikkoshi Sakai, Hiro Sommambulist, Hoze Menges, Ian Kas, Irene Muni, Iskar Ariantho, Jacek Antonelli, JB Kraft, Joghert LeSabre, Kage Pixel, Ken March, Kerutsen Sellery, Khyota Wulluf, Kunnis Basiat, Lisa Lowe, Lockhart Cordoso,
-maciek marksman, Magnus Balczo, Malwina Dollinger, march Korda, Matthew Dowd, McCabe Maxsted, Michelle2 Zenovka, Mm Alder, Mr Greggan, Nicholaz Beresford, Nounouch Hapmouche, Patric Mills, Paul Churchill, Paula Innis, Peekay Semyorka, Peter Lameth, Pf Shan, princess niven, Renault Clio, Ringo Tuxing, Robin Cornelius, Ryozu Kojima, Salahzar Stenvaag, Sammy Frederix, Scrippy Scofield, Seg Baphomet, Sergen Davies, SignpostMarv Martin, Simon Nolan, SpacedOut Frye, Sporked Friis, Stevex Janus, Still Defiant, Strife Onizuka, Tayra Dagostino, TBBle Kurosawa, Teardrops Fall, tenebrous pau, Tharax Ferraris, Thickbrick Sleaford, Thraxis Epsilon, tiamat bingyi, TraductoresAnonimos Alter, Tue Torok, Vadim Bigbear, Vixen Heron, Whoops Babii, Wilton Lundquist, Zarkonnen Decosta, Zi Ree, Zipherius Turas, Franxisco Romano, Damian Zhaoying
+maciek marksman, Magnus Balczo, Malwina Dollinger, march Korda, Matthew Dowd, McCabe Maxsted, Michelle2 Zenovka, Mm Alder, Mr Greggan, Nicholaz Beresford, Nounouch Hapmouche, Patric Mills, Paul Churchill, Paula Innis, Peekay Semyorka, Peter Lameth, Pf Shan, princess niven, Renault Clio, Ringo Tuxing, Robin Cornelius, Ryozu Kojima, Salahzar Stenvaag, Sammy Frederix, Scrippy Scofield, Seg Baphomet, Sergen Davies, SignpostMarv Martin, Simon Nolan, SpacedOut Frye, Sporked Friis, Stevex Janus, Still Defiant, Strife Onizuka, Tayra Dagostino, TBBle Kurosawa, Teardrops Fall, tenebrous pau, Tharax Ferraris, Thickbrick Sleaford, Thraxis Epsilon, tiamat bingyi, TraductoresAnonimos Alter, Tue Torok, Vadim Bigbear, Vixen Heron, Whoops Babii, Wilton Lundquist, Zarkonnen Decosta, Zi Ree, Zipherius Turas, Damian Zhaoying
Second Life llega a ti gracias a Philip, Tessa, Andrew, Cory, James, Ben, Char, Charlie, Colin, Dan, Daniel, Doug, Eric, Hamlet, Haney, Eve, Hunter, Ian, Jeff, Jennifer, Jim, John, Lee, Mark, Peter, Phoenix, Richard, Robin, Xenon, Steve, Tanya, Eddie, Avi, Frank, Bruce, Aaron, Alice, Bob, Debra, Eileen, Helen, Janet, Louie, Leviathania, Stefan, Ray, Kevin, Tom, Mikeb, MikeT, Burgess, Elena, Tracy, Bill, Todd, Ryan, Zach, Sarah, Nova, Tim, Stephanie, Michael, Evan, Nicolas, Catherine, Rachelle, Dave, Holly, Bub, Kelly, Magellan, Ramzi, Don, Sabin, Jill, Rheya, Jeska, Torley, Kona, Callum, Charity, Ventrella, Jack, Vektor, Iris, Chris, Nicole, Mick, Reuben, Blue, Babbage, Yedwab, Deana, Lauren, Brent, Pathfinder, Chadrick, Altruima, Jesse, Teeny, Monroe, Icculus, David, Tess, Lizzie, Patsy, Isaac, Lawrence, Cyn, Bo, Gia, Annette, Marius, Tbone, Jonathan, Karen, Ginsu, Satoko, Yuko, Makiko, Thomas, Harry, Seth, Alexei, Brian, Guy, Runitai, Ethan, Data, Cornelius, Kenny, Swiss, Zero, Natria, Wendy, Stephen,
Teeple, Thumper, Lucy, Dee, Mia, Liana, Warren, Branka, Aura, beez, Milo, Hermia, Red, Thrax, Joe, Sally, Magenta, Mogura, Paul, Jose, Rejean, Henrik, Lexie, Amber, Logan, Xan, Nora, Morpheus, Donovan, Leyla, MichaelFrancis, Beast, Cube, Bucky, Joshua, Stryfe, Harmony, Teresa, Claudia, Walker, Glenn, Fritz, Fordak, June, Cleopetra, Jean, Ivy, Betsy, Roosevelt, Spike, Ken, Which, Tofu, Chiyo, Rob, Zee, dustin, George, Del, Matthew, Cat, Jacqui, Lightfoot, Adrian, Viola, Alfred, Noel, Irfan, Sunil, Yool, Rika, Jane, Xtreme, Frontier, a2, Neo, Siobhan, Yoz, Justin, Elle, Qarl, Benjamin, Isabel, Gulliver, Everett, Christopher, Izzy, Stephany, Garry, Sejong, Sean, Tobin, Iridium, Meta, Anthony, Jeremy, JP, Jake, Maurice, Madhavi, Leopard, Kyle, Joon, Kari, Bert, Belinda, Jon, Kristi, Bridie, Pramod, KJ, Socrates, Maria, Ivan, Aric, Yamasaki, Adreanne, Jay, MitchK, Ceren, Coco, Durl, Jenny, Periapse, Kartic, Storrs, Lotte, Sandy, Rohn, Colossus, Zen, BigPapi, Brad, Pastrami, Kurz, Mani, Neuro, Jaime, MJ, Rowan,
@@ -19,11 +19,11 @@ Gabriel, Locklainn, Claire, Devin, Minerva, Monty, Austin, Bradford, Si, Keira,
Linden Lab agradece a los siguientes residentes: able whitman, Adeon Writer, adonaira aabye, Aeron Kohime, Agathos Frascati, Aimee Trescothick, Aleric Inglewood, Alissa Sabre, Aminom Marvin, Angela Talamasca, Aralara Rajal, Armin Weatherwax, Ashrilyn Hayashida, Athanasius Skytower, Aura Dirval, Barney Boomslang, Biancaluce Robbiani, Biker Offcourse, Borg Capalini, Bulli Schumann, catherine pfeffer, Chalice Yao, Corre Porta, Court Goodman, Cummere Mayo, Dale Innis, Darien Caldwell, Darjeeling Schoonhoven, Daten Thielt, dimentox travanti, Dirk Talamasca, Drew Dwi, Duckless Vandyke, Elanthius Flagstaff, Electro Burnstein, emiley tomsen, Escort DeFarge, Eva Rau, Ezian Ecksol, Fire Centaur, Fluf Fredriksson, Francisco Koolhoven, Frontera Thor, Frungi Stastny, Gally Young, gearsawe stonecutter, Gigs Taggart, Gordon Wendt, Gudmund Shepherd, Gypsy Paz, Harleen Gretzky, Henri Beauchamp, Inma Rau, Irene Muni, Iskar Ariantho, Jacek Antonelli, JB Kraft, Jessicka Graves, Joeseph Albanese, Joshua Philgarlic, Khyota
Wulluf, kirstenlee Cinquetti, Latif Khalifa, Lex Neva, Lilibeth Andree, Lisa Lowe, Lunita Savira, Loosey Demonia, lum pfohl, Marcos Fonzarelli, MartinRJ Fayray, Marusame Arai, Matthew Dowd, Maya Remblai, McCabe Maxsted, Meghan Dench, Melchoir Tokhes, Menos Short, Michelle2 Zenovka, Mimika Oh, Minerva Memel, Mm Alder, Ochi Wolfe, Omei Turnbull, Pesho Replacement, Phantom Ninetails, phoenixflames kukulcan, Polo Gufler, prez pessoa, princess niven, Prokofy Neva, Qie Niangao, Rem Beattie, RodneyLee Jessop, Saijanai Kuhn, Seg Baphomet, Sergen Davies, Shirley Marquez, SignpostMarv Martin, Sindy Tsure, Sira Arbizu, Skips Jigsaw, Sougent Harrop, Spritely Pixel, Squirrel Wood, StarSong Bright, Subversive Writer, Sugarcult Dagger, Sylumm Grigorovich, Tammy Nowotny, Tanooki Darkes, Tayra Dagostino, Theoretical Chemistry, Thickbrick Sleaford, valerie rosewood, Vex Streeter, Vixen Heron, Whoops Babii, Winter Ventura, Xiki Luik, Yann Dufaux, Yina Yao, Yukinoroh Kamachi, Zolute Infinity, Zwagoth Klaar
-
-
+
+
-
-
+
+
3Dconnexion SDK Copyright (C) 1992-2007 3Dconnexion
APR Copyright (C) 2000-2012 The Apache Software Foundation
Collada DOM Copyright 2006 Sony Computer Entertainment Inc.
@@ -50,8 +50,8 @@ zlib Copyright (C) 1995-2012 Jean-loup Gailly and Mark Adler.
All rights reserved. Ver licenses.txt para mayor información.
Voice chat Audio coding: Polycom(R) Siren14(TM) (ITU-T Rec. G.722.1 Annex C)
-
-
-
- Estás en [POSITION]
+
+
+
+ Estás en [POSITION]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_ao.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_ao.xml
index 06925ab5d..fa0ca7565 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_ao.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_ao.xml
@@ -1,97 +1,97 @@
-
-
-
- Arrastra aquí la nota del ZHAO II
-
-
-
- Utilizando: ITEM
-
-
-
-
-
-
- De Pie:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Caminar:
-
-
-
- Correr:
-
-
-
- Saltar:
-
-
-
- Sentado:
-
-
-
- Sentado en el Suelo:
-
-
-
- Agachado:
-
-
-
- Caminar Agachado:
-
-
-
- Caer:
-
-
-
- Flotar:
-
-
-
- Volar:
-
-
-
- Vuelo Lento:
-
-
-
- Volar Subiendo:
-
-
-
- Volar Bajando:
-
-
-
- Aterrizar:
-
-
-
- Ponerse de Pie:
-
-
-
- Antes de Saltar:
-
-
-
-
+
+
+
+ Arrastra aquí la nota del ZHAO II
+
+
+
+ Utilizando: ITEM
+
+
+
+
+
+
+ De Pie:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Caminar:
+
+
+
+ Correr:
+
+
+
+ Saltar:
+
+
+
+ Sentado:
+
+
+
+ Sentado en el Suelo:
+
+
+
+ Agachado:
+
+
+
+ Caminar Agachado:
+
+
+
+ Caer:
+
+
+
+ Flotar:
+
+
+
+ Volar:
+
+
+
+ Vuelo Lento:
+
+
+
+ Volar Subiendo:
+
+
+
+ Volar Bajando:
+
+
+
+ Aterrizar:
+
+
+
+ Ponerse de Pie:
+
+
+
+ Antes de Saltar:
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_asset_text_editor.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_asset_text_editor.xml
index 55cd428e0..52bfdf455 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_asset_text_editor.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_asset_text_editor.xml
@@ -1,9 +1,9 @@
-
- Cargando...
-
-
-
-
+
+ Cargando...
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_blacklist.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_blacklist.xml
index cbdd77af3..3e87bdc3c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_blacklist.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_blacklist.xml
@@ -1,21 +1,19 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_chatterbox_wolf.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_chatterbox_wolf.xml
index 7c49ab088..e1763b10c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_chatterbox_wolf.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_chatterbox_wolf.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
-
+
+1
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_clothing.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_clothing.xml
index 5877a02c2..74f644c8b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_clothing.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_clothing.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_contact_groups.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_contact_groups.xml
index 116e0a978..56b649395 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_contact_groups.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_contact_groups.xml
@@ -1,23 +1,18 @@
-
-
-
-
-
- Selecciona un Grupo (o Presiona Nuevo para crear uno):
-
-
-
- Todos
-
-
-
-
-
-
- Actualmente en:
-
-
+
+
+ Selecciona un Grupo (o Presiona Nuevo para crear uno):
+
+
+
+ Todos
+
+
+
+
+
+
+ Actualmente en:
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_directory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_directory.xml
index d9d8ff2c6..325e472a4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_directory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_directory.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
Buscando...
- Nada encontrado.
+ Nada hallado.
Buscar:
@@ -167,10 +167,10 @@
Arte y Cultura
- Representaciones
+ Grupos de Ayuda y Caridad
- Miscelaneos
+ Misceláneos
@@ -180,7 +180,7 @@
-
+
@@ -247,8 +247,6 @@ subasta. Para comprarlo directamente, visítalo y pulsa en el nombre del terreno
m²
-
-
@@ -270,7 +268,6 @@ subasta. Para comprarlo directamente, visítalo y pulsa en el nombre del terreno
Buscar:
-
@@ -380,7 +377,6 @@ subasta. Para comprarlo directamente, visítalo y pulsa en el nombre del terreno
Buscar:
-
@@ -409,7 +405,6 @@ subasta. Para comprarlo directamente, visítalo y pulsa en el nombre del terreno
-
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_directory2.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_directory2.xml
index 8e33522e1..6a3e87fc1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_directory2.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_directory2.xml
@@ -1,638 +1,387 @@
-
-
-
+
+
+
- Searching...
+ Buscando...
- None Found.
+ Nada Encontrado.
-
-
-
- Find:
+
+
+
+ Buscar:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
+
- Searching...
+ Buscando...
- None Found.
+ Nada Encontrado.
-
- Find:
+
+ Buscar:
-
-
-
-
-
-
- Any Category
+
+
+
+
+
+ Cualquier Categoría
-
- Shopping
+
+ Compra
-
- Land Rental
+
+ Terreno en alquiler
-
- Property Rental
+
+ Propiedad en alquiler
-
- Special Attraction
+
+ Atracciones especiales
-
- New Products
+
+ Nuevos Productos
-
- Employment
+
+ Empleos
-
- Wanted
+
+ Se Busca
-
- Service
+
+ Servicios
-
+
Personal
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
+
+
-
+
- Searching...
+ Buscando...
- None Found.
+ Ninguno Encontrado.
-
- Find:
+
+ Buscar:
-
-
-
- In-Progress and Upcoming
+
+
+ En curso y próximos
-
- Date
+
+ Fecha
-
-
+
+
6/6
-
-
-
- Category:
+
+
+
+ Categoría:
-
-
- Any Category
+
+
+ Cualquier categoría
-
- Discussion
+
+ Debates
-
- Sports
+
+ Deportes
-
- Live Music
+
+ Música en vivo
-
- Commercial
+
+ Comercial
-
- Nightlife/Entertainment
+
+ Vida nocturna/Entretenimiento
-
- Games/Contests
+
+ Juegos/Concursos
-
- Pageants
+
+ Representaciones
-
- Education
+
+ Educación
-
- Arts and Culture
+
+ Arte y Cultura
-
- Charity/Support Groups
+
+ Grupos de Ayuda y Caridad
- Miscellaneous
+ Misceláneos
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
+
+
-
+
- Searching...
+ Buscando...
- None Found.
+ Ninguno Encontrado.
- Land can be bought direct for in-world money ([CURRENCY]) or at auction for either [CURRENCY] or [REALCURRENCY].
-To buy direct, visit the land and click on the place name in the title bar.
+ El terreno puede comprarse directamente en la moneda del mundo ([CURRENCY]) , o con [CURRENCY] o [REALCURRENCY]. en una
+subasta. Para comprarlo directamente, visítalo y pulsa en el nombre del terreno en la barra superior del visor.
-
- Find:
+
+ Buscar:
-
-
-
-
-
- All Types
+
+
+
+
+
+ Todos los tipos
-
- Auction
+
+ Subasta
-
- For Sale - Mainland
+
+ En Venta - Mainland
-
- For Sale - Estate
+
+ En Venta - Estado
-
-
- L$
+
+
+ [CURRENCY]
-
-
+
+
m²
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
+
+
-
+
- Searching...
+ Buscando...
- None Found.
+ Ninguno Encontrado.
-
- Find:
+
+ Buscar:
-
-
-
-
-
-
- Any Category
+
+
+
+
+
+ Cualquier Categoría
-
- Official Location
+
+ Localización Linden
-
- Artsand Culture
+
+ Arte y Cultura
-
- Business
+
+ Negocios
-
- Educational
+
+ Educacional
-
- Gaming
+
+ Juegos de Azar
-
- Hangout
+
+ Entretenimiento
-
- Newcomer Friendly
+
+ Para recién llegados
-
- Parks and Nature
+
+ Parques y Naturaleza
-
- Residential
+
+ Residencial
-
- Shopping
+
+ Compras
-
- Other
+
+ Otra
+
+
+ Alquiler
-
- Rental
-
-
-
- Any Category
+
+
+ Cualquier Categoría
-
- Linden Location
+
+ Localización Linden
- Adult
+ Adulto
-
- Arts and Culture
+
+ Arte y Cultura
-
- Business
+
+ Negocios
-
- Educational
+
+ Educacional
-
- Gaming
+
+ Juegos de Azar
-
- Hangout
+
+ Entretenimiento
-
- Newcomer Friendly
+
+ Para recién llegados
-
- Parks and Nature
+
+ Parques y Naturaleza
-
- Residential
+
+ Residencial
-
- Shopping
+
+ Compras
-
- Other
+
+ Otra
+
+
+ Alquiler
-
- Rental
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
-
-
-
+
+
-
+
- Searching...
+ Buscando...
- None Found.
+ Nadie encontrado.
-
- Find:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Searching...
-
-
- None Found.
-
-
-
-
- Find:
+
+ Buscar:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Buscando...
+
+
+ Ninguno Encontrado.
+
+
+
+
+ Buscar:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
-
-
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_directory3.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_directory3.xml
index 8823c5ba9..065a5b697 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_directory3.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_directory3.xml
@@ -1,759 +1,467 @@
-
-
-
-
- Searching...
-
-
- None Found.
-
-
-
-
- Find:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
- Searching...
+ Buscando...
- None Found.
+ Nada Encontrado.
-
- Find:
+
+
+
+ Buscar:
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Buscando...
+
+
+ Nada Encontrado.
+
+
+ Buscar:
+
+
+
+
+
+
+
- Any Category
+ Cualquier Categoría
-
- Events
+
+ Eventos
-
- Groups
+
+ Grupos
-
- People
+
+ Personas
-
- Places
+
+ Lugares
-
+
Wiki
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
- Loading...
+ Cargando...
- Done
+ Listo
http://secondlife.com/app/search/notfound.html
- "http://secondlife.com/app/search/index.php?"
-
-
+
+ "http://secondlife.com/app/search/index.php?"
+
+
+
- Searching...
+ Buscando...
- None Found.
+ Ninguno Encontrado.
-
- Find:
+
+ Buscar:
-
-
-
-
-
-
- Any Category
+
+
+
+
+
+
+ Cualquier Categoría
-
- Shopping
+
+ Compra
-
- Land Rental
+
+ Terreno en alquiler
-
- Property Rental
+
+ Propiedad en alquiler
-
- Special Attraction
+
+ Atracciones especiales
-
- New Products
+
+ Nuevos Productos
-
- Employment
+
+ Empleos
-
- Wanted
+
+ Se Busca
-
- Service
+
+ Servicios
-
+
Personal
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
+
+
-
+
- Searching...
+ Buscando...
- None Found.
+ Ninguno Encontrado.
-
- Find:
+
+ Buscar:
-
-
-
- In-Progress and Upcoming
+
+
+ En curso y próximos
-
- Date
+
+ Fecha
-
-
+
+
6/6
-
-
-
- Category:
+
+
+
+ Categoría:
-
-
- Any Category
+
+
+ Cualquier categoría
-
- Discussion
+
+ Debates
-
- Sports
+
+ Deportes
-
- Live Music
+
+ Música en vivo
-
- Commercial
+
+ Comercial
-
- Nightlife/Entertainment
+
+ Vida nocturna/Entretenimiento
-
- Games/Contests
+
+ Juegos/Concursos
-
- Pageants
+
+ Representaciones
-
- Education
+
+ Educación
-
- Arts and Culture
+
+ Arte y Cultura
-
- Charity/Support Groups
+
+ Grupos de Ayuda y Caridad
- Miscellaneous
+ Misceláneos
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
+
+
-
- Searching...
- None Found.
-
-
-
-
-
-
- Loading...
- Done
- http://secondlife.com/app/search/notfound.html
- "http://secondlife.com/app/showcase/index.php?"
-
-
+
- Searching...
+ Buscando...
- None Found.
+ Nignuno Encontrado.
+
+
+
+
+
+
+ Cargando...
+
+
+ Listo
+
+
+ http://secondlife.com/app/search/notfound.html
+
+
+ "http://secondlife.com/app/showcase/index.php?"
+
+
+
+
+ Buscando...
+
+
+ Ninguno Encontrado.
- Land can be bought direct for in-world money ([CURRENCY]) or at auction for either [CURRENCY] or [REALCURRENCY].
-To buy direct, visit the land and click on the place name in the title bar.
+ El terreno puede comprarse directamente en la moneda del mundo ([CURRENCY]) , o con [CURRENCY] o [REALCURRENCY]. en una
+subasta. Para comprarlo directamente, visítalo y pulsa en el nombre del terreno en la barra superior del visor.
-
- Find:
+
+ Buscar:
-
-
-
-
-
- All Types
+
+ Buscar:
+
+
+
+
+
+
+ Todos los tipos
-
- Auction
+
+ Subasta
-
- For Sale - Mainland
+
+ En Venta - Mainland
-
- For Sale - Estate
+
+ En Venta - Estado
-
-
+
+
[CURRENCY]
-
-
+
+
m²
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
+
+
-
+
- Searching...
+ Buscando...
- None Found.
+ Ninguno Encontrado.
-
- Find:
+
+ Buscar:
-
-
-
-
-
-
- Any Category
+
+
+
+
+
+ Cualquier Categoría
-
- Official Location
+
+ Localización Linden
-
- Arts and Culture
+
+ Arte y Cultura
-
- Business
+
+ Negocios
-
- Educational
+
+ Educacional
-
- Gaming
+
+ Juegos de Azar
-
- Hangout
+
+ Entretenimiento
-
- Newcomer Friendly
+
+ Para recién llegados
-
- Parks and Nature
+
+ Parques y Naturaleza
-
- Residential
+
+ Residencial
-
- Shopping
+
+ Compras
-
- Other
+
+ Otra
+
+
+ Alquiler
-
- Rental
-
-
-
- Any Category
+
+
+ Cualquier Categoría
-
- Linden Location
+
+ Localización Linden
- Adult
+ Adulto
-
- Arts and Culture
+
+ Arte y Cultura
-
- Business
+
+ Negocios
-
- Educational
+
+ Educacional
-
- Gaming
+
+ Juegos de Azar
-
- Hangout
+
+ Entretenimiento
-
- Newcomer Friendly
+
+ Para recién llegados
-
- Parks and Nature
+
+ Parques y Naturaleza
-
- Residential
+
+ Residencial
-
- Shopping
+
+ Compras
-
- Other
+
+ Otra
+
+
+ Alquiler
-
- Rental
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
-
-
-
+
+
-
+
- Searching...
+ Buscando...
- None Found.
+ Nadie Encontrado.
-
- Find:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Searching...
-
-
- None Found.
-
-
-
-
- Find:
+
+ Buscar:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
-
-
+
+
+
+
+
+ Buscando...
+
+
+ Ninguno Encontrado.
+
+
+
+
+ Buscar:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
-
-
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_display_name.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_display_name.xml
index d108278c2..74a052e9c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_display_name.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_display_name.xml
@@ -6,11 +6,9 @@
Nuevo Nombre a Mostrar:
-
Vuelve a escribir tu nombre nuevo para confirmarlo:
-
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_explore_animations.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_explore_animations.xml
index 423f89de8..e445ac3f1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_explore_animations.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_explore_animations.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
-
-
-
-
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_explore_sounds.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_explore_sounds.xml
index 7b7d26742..393b7f4c0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_explore_sounds.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_explore_sounds.xml
@@ -1,25 +1,25 @@
-
- Fuentes:
-
-
-
-
-
- Controles:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+ Fuentes:
+
+
+
+
+
+ Controles:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_fast_timers.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_fast_timers.xml
index 4c0c9581e..2918c754a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_fast_timers.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_fast_timers.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
-
- Pausa
-
-
- Ejecutar
-
-
+
+ Pausa
+
+
+ Ejecutar
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_font_test.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_font_test.xml
index f8c01dc4e..c9f3ed586 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_font_test.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_font_test.xml
@@ -1,87 +1,87 @@
-
- SansSerifSmall
-
-
- SansSerifMedium
-
-
- SansSerif, sin tamaño ni estilo (Debería ser igual a Medium)
-
-
- SansSerifLarge
-
-
- SansSerifHuge
-
-
- Monospace
-
-
- Monospace tamaño=Grande
-
-
- SansSerifLarge estilo=NEGRITA
-
-
- SansSerifBold
-
-
- SansSerif estilo=NEGRITA (debería ser igual a SansSerifBold)
-
-
- SansSerif estilo=ITÁLICA
-
-
- SansSerif estilo=NEGRITA|ITÁLICA
-
-
- SansSerif estilo=NEGRITA|ITÁLICA sombreado = DROP_SHADOW_SOFT
-
-
- SansSerif estilo=SUBRAYADO
-
-
- SansSerif sombreado =DROP_SHADOW
-
-
- SansSerif sombreado=DROP_SHADOW_SOFT
-
-
- DejaVu
-
-
- DejaVu estilo=NEGRITA
-
-
- DejaVu estilo=ITALIC
-
-
- DejaVu estilo=NEGRITA|ITÁLICA
-
-
- DejaVu tamaño=grande estilo=NEGRITA|ITÁLICA
-
-
- Helvetica
-
-
- Helvetica estilo=NEGRITA
-
-
- Helvetica estilo=ITALIC
-
-
- Helvetica estilo=NEGRITA|ITÁLICA
-
-
- Helvetica tamaño=grande estilo=NEGRITA|ITÁLICA
-
-
- OverrideTest, debería de aparecer aquí en Times. (Desde default/xui/en-us)
-
-
- BogusFontName
-
+
+ SansSerifSmall
+
+
+ SansSerifMedium
+
+
+ SansSerif, sin tamaño ni estilo (Debería ser igual a Medium)
+
+
+ SansSerifLarge
+
+
+ SansSerifHuge
+
+
+ Monospace
+
+
+ Monospace tamaño=Grande
+
+
+ SansSerifLarge estilo=NEGRITA
+
+
+ SansSerifBold
+
+
+ SansSerif estilo=NEGRITA (debería ser igual a SansSerifBold)
+
+
+ SansSerif estilo=ITÁLICA
+
+
+ SansSerif estilo=NEGRITA|ITÁLICA
+
+
+ SansSerif estilo=NEGRITA|ITÁLICA sombreado = DROP_SHADOW_SOFT
+
+
+ SansSerif estilo=SUBRAYADO
+
+
+ SansSerif sombreado =DROP_SHADOW
+
+
+ SansSerif sombreado=DROP_SHADOW_SOFT
+
+
+ DejaVu
+
+
+ DejaVu estilo=NEGRITA
+
+
+ DejaVu estilo=ITALIC
+
+
+ DejaVu estilo=NEGRITA|ITÁLICA
+
+
+ DejaVu tamaño=grande estilo=NEGRITA|ITÁLICA
+
+
+ Helvetica
+
+
+ Helvetica estilo=NEGRITA
+
+
+ Helvetica estilo=ITALIC
+
+
+ Helvetica estilo=NEGRITA|ITÁLICA
+
+
+ Helvetica tamaño=grande estilo=NEGRITA|ITÁLICA
+
+
+ OverrideTest, debería de aparecer aquí en Times. (Desde default/xui/en-us)
+
+
+ BogusFontName
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_god_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_god_tools.xml
index c4dd40f74..94b6d7595 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_god_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_god_tools.xml
@@ -1,285 +1,106 @@
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
-
-
- Sim Name:
+
+
+ Nombre del Sim:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Estate ID:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ID del Estado:
-
-
- Parent ID:
+
+ ID del padre:
-
-
- Grid Pos:
+
+
+ Pos. del Grid:
-
-
-
- Redirect to Grid:
+
+
+
+ Redireccionar al Grid:
-
-
-
-
- Billable Factor:
+
+ Factor de cobro:
-
-
- [CURRENCY] per sq. meter:
+
+ [CURRENCY] por m2:
-
-
-
-
+
+
+
+
-
-
- Sim Name:
+
+
+ Nombre del Sim:
-
- Welsh
+
+ Galés
-
-
-
-
-
-
- (no target)
+
+
+
+
+
+
+ (sin objetivo)
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
-
-
- Destination:
+
+
+ Destino:
-
-
- Selection
+
+
+ Selección
-
- Agent Region
+
+ Agente de Region
-
- Request:
+
+ Requerimiento:
-
-
- colliders <steps>
+
+
+ Colisionadores <pasos>
-
- scripts <count>,<optional pattern>
+
+ scripts <conteo>,<patrón opcional>
-
- objects <pattern>
+
+ objetos <patrón>
-
+
rez <asset_id>
-
- Parameter:
+
+ Parámetro:
-
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_group_titles.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_group_titles.xml
index 5e381ccff..1397a6ccb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_group_titles.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_group_titles.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_hardware_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_hardware_settings.xml
deleted file mode 100644
index 831158db6..000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_hardware_settings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,47 +0,0 @@
-
-
-
- Filtrado:
-
-
-
- Antialiasing:
-
-
-
- Desactivado
-
-
- 2x
-
-
- 4x
-
-
- 8x
-
-
- 16x
-
-
-
-
- (brillo; menor es más brillante, 0=predeterminado)
-
-
- Activar VBO:
-
-
-
-
- Activar Framebuffer Objects:
-
-
-
-
-
- Nota: Las configuraciones de Gama e Intensidad de la Niebla no están
-disponibles cuando se activan las Sombras de la Atmósfera.
-
-
-
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_hex.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_hex.xml
index 11523c830..d928755db 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_hex.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_hex.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
-
- Cargando...
-
-
-
-
-
+
+ Cargando...
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_html_simple.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_html_simple.xml
index ae3a13efe..fa7909478 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_html_simple.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_html_simple.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_hud.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_hud.xml
index 88737c9b9..e1d9ddcdb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_hud.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_hud.xml
@@ -1,9 +1,7 @@
-
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_image_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_image_preview.xml
index 5057dd73d..b8fa8d31c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_image_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_image_preview.xml
@@ -3,13 +3,11 @@
Nombre:
-
Descripción:
-
- Vista Previa como:
+ Vista Previa como:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message_group.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message_group.xml
index 24bc78978..6159f07e6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message_group.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message_group.xml
@@ -1,42 +1,42 @@
- Joining Voice Chat...
+ Uniéndose al Chat de Voz...
- Connected, click End Call to hang up
+ Conectado, pulsa Colgar para terminar
- Left Voice Chat
+ Abandonando Chat de Voz
icn_voice-groupfocus.tga
- Instant Message with [NAME]
+ Mensaje Instantáneo con [NAME]
- [NAME] is typing...
+ [NAME] está escribiendo...
- Starting session with [NAME], please wait.
+ Iniciando sesión con [NAME], espera por favor.
- Click here to instant message.
+ Pulsa aquí para enviar un Mensaje Instantáneo.
- (Moderated: Voices off by default)
+ (Moderado: Voz apagada por defecto)
- Your text chat has been disabled by a Group Moderator.
+ Tu chat de texto ha sido deshabilitado por un Moderador del Grupo.
-
-
-
+
+
+
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory.xml
index 4a398cbee..f3d2c9180 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory.xml
@@ -1,149 +1,149 @@
-
-
-
-
- Filtro Rápido:
-
-
-
- Todos los Tipos
-
-
- Animaciones
-
-
- Tarjetas de Llamada
-
-
- Ropas / Partes de Cuerpo
-
-
- Gestos
-
-
- Hitos
-
-
- Notas
-
-
- Objetos
-
-
- Scripts
-
-
- Sonidos
-
-
- Texturas
-
-
- Fotos
-
-
- Personalizado...
-
-
-
- Todos los Tipos
-
-
-
- Animaciones
-
-
- Tarjetas de Llamada
-
-
- Ropas / Partes de Cuerpo
-
-
- Gestos
-
-
- Hitos
-
-
- Notas
-
-
- Objetos
-
-
- Scripts
-
-
- Sonidos
-
-
- Texturas
-
-
- Fotos
-
-
-
- Personalizado...
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+ Filtro Rápido:
+
+
+
+ Todos los Tipos
+
+
+ Animaciones
+
+
+ Tarjetas de Llamada
+
+
+ Ropas / Partes de Cuerpo
+
+
+ Gestos
+
+
+ Hitos
+
+
+ Notas
+
+
+ Objetos
+
+
+ Scripts
+
+
+ Sonidos
+
+
+ Texturas
+
+
+ Fotos
+
+
+ Personalizado...
+
+
+
+ Todos los Tipos
+
+
+
+ Animaciones
+
+
+ Tarjetas de Llamada
+
+
+ Ropas / Partes de Cuerpo
+
+
+ Gestos
+
+
+ Hitos
+
+
+ Notas
+
+
+ Objetos
+
+
+ Scripts
+
+
+ Sonidos
+
+
+ Texturas
+
+
+ Fotos
+
+
+
+ Personalizado...
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_backup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_backup.xml
index 34e8fa1dd..227b6e552 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_backup.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_backup.xml
@@ -1,10 +1,8 @@
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_backup_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_backup_settings.xml
index 4c1f50ab2..e35d0fbd8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_backup_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_backup_settings.xml
@@ -1,15 +1,15 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_item_properties.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_item_properties.xml
index b82689d35..d669b47db 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_item_properties.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_item_properties.xml
@@ -47,8 +47,17 @@
N:
-
-
+
+ Los miembros del grupo pueden:
+
+
+
+
+
+ Cualquiera puede:
+
+
+
El próximo propietario puede:
@@ -56,7 +65,7 @@
- Marcar Item como:
+ Marcar Ítem como:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_local_asset_browse.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_local_asset_browse.xml
index fecb59a41..e250a7eab 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_local_asset_browse.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_local_asset_browse.xml
@@ -2,52 +2,51 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Ruta Local:
-
-
-
- Local UdddUID:
-
-
-
-
-
- Textura
-
-
- Sculptmap
-
-
- Ropas
-
-
-
- Hora:
-
-
- (aqui la fecha)
-
-
- Enlace:
-
-
- (Estado del Link)
-
-
- Nombre:
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Ruta Local:
+
+
+
+ Local UdddUID:
+
+
+
+
+
+ Textura
+
+
+ Sculptmap
+
+
+ Ropas
+
+
+
+ Hora:
+
+
+ (aqui la fecha)
+
+
+ Enlace:
+
+
+ (Estado del Link)
+
+
+ Nombre:
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_media_filter.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_media_filter.xml
index 088b7abb2..a2f22ce92 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_media_filter.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_media_filter.xml
@@ -1,27 +1,27 @@
-
- Los dominios en Negrita están en la lista permanente (ej.: en lista blanca o lista negra).
-
-
- Los dominios en itálica están en la lista de sesión (ej: permitidos o denegados temporariamente).
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Nuevo dominio:
-
-
-
-
+
+ Los dominios en Negrita están en la lista permanente (ej.: en lista blanca o lista negra).
+
+
+ Los dominios en itálica están en la lista de sesión (ej: permitidos o denegados temporariamente).
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Nuevo dominio:
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_message_builder.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_message_builder.xml
index e75916d4e..e1375ab09 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_message_builder.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_message_builder.xml
@@ -1,14 +1,12 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_message_log.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_message_log.xml
index 1e87c654c..7a5f2d04f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_message_log.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_message_log.xml
@@ -1,28 +1,24 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_mute.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_mute.xml
index 491b34091..2be7c1488 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_mute.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_mute.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
-
-
-
-
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_new_local_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_new_local_inventory.xml
index e86cb1a2a..da5b3ee4c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_new_local_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_new_local_inventory.xml
@@ -1,96 +1,91 @@
-
- Nombre:
-
-
-
- Descripción:
-
-
-
- Asset:
-
-
-
- Creador:
-
-
-
- Propietario:
-
-
-
-
- textura
-
-
- sonido
-
-
- tarjeta de llamada
-
-
- hito
-
-
- script
-
-
- Ropa
-
-
- objeto
-
-
- nota
-
-
- categoría
-
-
- raíz
-
-
- lsltext
-
-
- lslbyte
-
-
- txtr_tga
-
-
- parte de cuerpo
-
-
- papelera
-
-
- foto
-
-
- lstndfnd
-
-
- snd_wav
-
-
- img_tga
-
-
- jpeg
-
-
- animación
-
-
- gesto
-
-
- simstate
-
-
-
-
+
+ Nombre:
+
+
+ Descripción:
+
+
+ Asset:
+
+
+ Creador:
+
+
+ Propietario:
+
+
+
+ Textura
+
+
+ Sonido
+
+
+ Tarjeta de llamada
+
+
+ Hito
+
+
+ Script
+
+
+ Ropa
+
+
+ Objeto
+
+
+ Nota
+
+
+ Categoría
+
+
+ Raíz
+
+
+ lsltext
+
+
+ lslbyte
+
+
+ txtr_tga
+
+
+ Parte de cuerpo
+
+
+ Papelera
+
+
+ Foto
+
+
+ lstndfnd
+
+
+ Sonido_wav
+
+
+ Imagen tga
+
+
+ jpeg
+
+
+ Animación
+
+
+ Gesto
+
+
+ simstate
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_object_backup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_object_backup.xml
index 990f8d5e3..3d73edf99 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_object_backup.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_object_backup.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
-
- Progreso
-
+
+ Progreso
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_post_process.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_post_process.xml
index 138856077..7d296d79c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_post_process.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_post_process.xml
@@ -50,10 +50,10 @@
+
+
-
-
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_new_landmark.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_new_landmark.xml
index 9e4bcc2e9..94d7e0828 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_new_landmark.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_new_landmark.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-
-
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_sound.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_sound.xml
index e390e8075..87896f1e7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_sound.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_sound.xml
@@ -1,12 +1,11 @@
+
+ Nombre:
+
Descripción:
-
-
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_texture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_texture.xml
index b76719394..056b239bb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_texture.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_preview_texture.xml
@@ -1,29 +1,29 @@
- Descripción:
+ Descripción:
- UUID:
+ UUID:
- Subida por:
+ Subida por:
- Subida el:
+ Subida el:
- Cargando...
+ Cargando...
- Tamaño: [WIDTH] x [HEIGHT]
+ Tamaño: [WIDTH] x [HEIGHT]
- Aspecto Vista Previa
+ Aspecto Vista Previa
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_radar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_radar.xml
index 0fb55cb12..18179705c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_radar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_radar.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
-
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_script_search.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_script_search.xml
index d8e6cb547..96c9187ca 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_script_search.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_script_search.xml
@@ -1,40 +1,13 @@
-
-
-
-
-
-
- Search
+
+
+
+
+
+
+ Buscar
-
- Replace
+
+ Reemplazar
-
-
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_sculpt_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_sculpt_preview.xml
index cc4071f3b..72b6371c1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_sculpt_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_sculpt_preview.xml
@@ -1,41 +1,38 @@
-
-
- Preview image as:
+
+
+ Vista Previa de la imagen como:
-
+
- Image
+ Imagen
- Hair
+ Pelo
- Female Head
+ Cabeza Femenina
- Female Upper Body
+ Cuerpo Superior Femenino
- Female Lower Body
+ Cuerpo Inferior Femenino
- Male Head
+ Cabeza Masculina
- Male Upper Body
+ Cuerpo Superior Masculino
- Male Lower Body
+ Cuerpo Inferior Masculino
- Skirt
+ Falda
- Sculpted Prim
+ Prim Sculpt
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_search_replace.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_search_replace.xml
index 930cf37b6..e93da440e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_search_replace.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_search_replace.xml
@@ -1,40 +1,13 @@
-
-
-
-
-
-
- Search
+
+
+
+
+
+
+ Buscar
-
- Replace
+
+ Reemplazar
-
-
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_select_key.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_select_key.xml
index e68ced28a..a0e6de231 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_select_key.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_select_key.xml
@@ -1,15 +1,7 @@
-
-
-
- Press a key to select
+
+
+
+ Pulsa una tecla para seleccionar
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_sell_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_sell_land.xml
index d91b5ffcf..b2394ee67 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_sell_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_sell_land.xml
@@ -1,99 +1,69 @@
-
-
-
- Parcel:
+
+
+ Parcela:
-
+
PARCEL NAME
-
- Size:
+
+ Tamaño:
-
- [AREA] sq.m.
+
+ [AREA] m²
-
- To sell this parcel:
+
+ Vender esta parcela:
-
-
- Set a price:
+
+ Definir el precio:
-
- Choose an appropriate price for this land.
+
+ Escoge un precio apropiado para este terreno.
-
+
[CURRENCY]
-
-
- ([CURRENCY][PER_METER] per square meter)
+
+ ([CURRENCY][PER_METER] por metro cuadro)
-
-
- Sell the land to:
+
+ Vender este terreno a:
-
- Choose whether to sell to anyone or a particular buyer.
+
+ Elige si quieres vender este terreno a cualquiera o a alguien en particular.
-
-
- -- select one --
+
+
+ -- Escoge a alguien--
-
- Anyone
+
+ Cualquiera
-
- Specific user:
+
+ Usuario Específico:
-
-
-
-
- Sell the objects with the land?
+
+
+ ¿Vender los objetos con el terreno?
-
- Land owner's transferable objects on parcel will change ownership.
+
+ La propiedad de los objetos transferibles en la parcela cambiarán de propietario.
-
-
-
- No, keep ownership of objects
+
+
+
+ No, mantener propiedad de los objetos
-
- Yes, sell objects with land
+
+ Si, vender los objetos con la propiedad
-
-
- REMEMBER: All sales are final.
+
+
+ RECUERDA: Todas las ventas son finales.
-
-
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_settings_debug.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_settings_debug.xml
index a8c0840a1..21433b0ab 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_settings_debug.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_settings_debug.xml
@@ -1,31 +1,18 @@
-
-
-
-
-
- TRUE
+
+
+
+
+ VERDADERO
-
- FALSE
+
+ FALSO
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_sim_release_message.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_sim_release_message.xml
index 72e8b27f3..9b406452a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_sim_release_message.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_sim_release_message.xml
@@ -1,19 +1,14 @@
-
-
-
+
+
- In-World Help
+ Ayuda en el Mundo
http://www.secondlife.com/app/support/inworld.html
- Additional Help
+ Ayuda Adicional
http://www.secondlife.com/app/support/support.html
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_skin_preview_template.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_skin_preview_template.xml
index 2822d9bf4..fb31b510b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_skin_preview_template.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_skin_preview_template.xml
@@ -1,80 +1,33 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Unfocused
-
-
-
-
- Text
-
-
-
- Focused
-
-
-
-
-
-
-
-
- Chat Text
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Sin foco
+
+
+
+ Text
+
+
+
+
+ En foco
+
+
+
+
+
+
+
+ Chat de Texto
+
+
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_snapshot.xml
index b48c2ca1c..5ee5f1fd6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_snapshot.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_snapshot.xml
@@ -1,122 +1,103 @@
-
-
- Snapshot destination
-
-
-
- Send via email
+
+
+ Destino de la foto
+
+
+
+ Enviar por Email
-
- Save to your inventory ([UPLOADFEE])
-
-
- Save to your hard drive
+
+ Guardarla en tu inventario ([UPLOADFEE])
+
+
+ Guardarla en disco duro
-
- File size: [SIZE] KB
+
+ Tamaño del Archivo: [SIZE] KB
-
-
-
-
- Save
- Save As...
-
-
-
-
-
- Size
-
-
- Format
-
-
-
- Current Window
+
+
+
+
+
+ Guardar
+
+
+ Guardar Como...
+
+
+
+
+
+
+ Tamaño
+
+
+ Formato
+
+
+
+ Ventana Actual
-
+
640x480
-
+
800x600
-
+
1024x768
-
- Custom
+
+ Personalizado
-
-
- Current Window
+
+
+ Ventana Actual
-
- Small (128x128)
+
+ Pequeño (128x128)
-
- Medium (256x256)
+
+ Medio (256x256)
-
- Large (512x512)
+
+ Alto (512x512)
-
- Custom
+
+ Personalizado
-
-
- Current Window
+
+
+ Ventana Actual
-
+
320x240
-
+
640x480
-
+
800x600
-
+
1024x768
-
+
1280x1024
-
+
1600x1200
-
- Custom
+
+ Personalizado
-
+
PNG
@@ -127,46 +108,29 @@
BMP
-
-
-
-
-
-
- Capture:
+
+
+
+
+
+ Captura:
-
-
- Colors
+
+
+ Colores
-
- Depth
+
+ Profundidad
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
- unknown
+ desconocido
-
+
\ No newline at end of file
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_sound_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_sound_preview.xml
index 0a755e8e5..37aa2f664 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_sound_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_sound_preview.xml
@@ -1,29 +1,11 @@
-
-
- Name:
+
+
+ Nombre:
-
-
- Description:
+
+ Descripción:
-
-
-
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_statistics.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_statistics.xml
index b11e26611..45d2f963e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_statistics.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_statistics.xml
@@ -1,14 +1,3 @@
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_telehub.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_telehub.xml
index 1c3662207..dd4217ac0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_telehub.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_telehub.xml
@@ -1,43 +1,31 @@
-
-
- Telehub connected to object [OBJECT]
+
+
+ Punto de Teleporte conectado al objeto [OBJECT]
-
- No telehub connected.
+
+ Punto de Teleporte sin conectar.
-
- To remove, click Disconnect.
+
+ Para quitar, pulsa desconectar.
-
- Select object and click Connect Telehub.
+
+ Selecciona el objeto y pulsa Conectar el Punto de Teleporte.
-
-
-
- Spawn Points (positions, not objects):
+
+
+
+ Generar Puntos (posiciones, no objetos):
-
-
-
-
- Select object and click Add to specify position.
-You may then move or delete the object.
-Positions are relative to the telehub center.
-Select item in list to show position in world.
+
+
+
+ Selecciona el objeto y pulsa Añadir para
+especificar la posición.
+Hecho eso, puedes mover o borrar el objeto.
+Las posiciones son relativas al centro del
+Punto de Teleporte.
+Selecciona un ítem de la lista para mostrar su
+posición en el mundo.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_teleport.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_teleport.xml
index 9460de5f6..1522bd3f5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_teleport.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_teleport.xml
@@ -1,55 +1,8 @@
-
-
- Public Region Seed:
-
-
-
-
-
-
+
+ Semillas Región Pública:
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_teleport_history.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_teleport_history.xml
index 1f4827f79..f0972cb76 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_teleport_history.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_teleport_history.xml
@@ -1,28 +1,15 @@
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
-
-
+
+
-
-
-
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_test.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_test.xml
index 58e519fa9..8e40bd877 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_test.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_test.xml
@@ -1,4 +1,2 @@
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_texture_ctrl.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_texture_ctrl.xml
index 7a15bccaa..100bd97f5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_texture_ctrl.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_texture_ctrl.xml
@@ -1,112 +1,45 @@
-
+
- Click to choose a picture
+ Pulsar para seleccionar una textura
-
- Multiple
+
+ Múltiple
-
- Dimensions: [DIMENSIONS]
+
+ Medidas: [DIMENSIONS]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
- Pick:
+ Seleccionar:
-
-
-
-
-
-
-
-
- Select texture on your computer to preview inworld
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+ Selecciona una textura desde tu computador para tener una vista previa en el mundo
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml
index 2375b379f..d6d9b414e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml
@@ -1,1552 +1,752 @@
-
+
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
-
-
-
-
+
+
+
-
-
-
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
- Ruler:
+
+
+
+
+
+
+
+ Regla:
-
-
- World
+
+
+ Mundo
-
+
Local
-
- Reference
+
+ Referencia
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
-
- Drag to move, shift-drag to copy
+
+ Arrastrar para mover, Mayús+Arrastrar para copiar
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Bulldozer:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Excavadora:
-
- Size
+
+ Tamaño
-
-
- Strength
+
+ Fuerza
-
-
+
[DESC] [NUM]
-
-
-
-
- Name:
+
+
+
+ Nombre:
-
-
- Description:
+
+ Descripción:
-
-
- Creator:
+
+ Creador:
-
+
Thrax Linden
-
-
- Owner:
+
+
+ Propietario:
-
+
Thrax Linden
-
-
- Last Owner:
+
+
+ Último Propietario:
-
+
Thrax Linden
-
-
- Group:
+
+
+ Grupo:
-
+
The Lindens
-
-
-
- Permissions:
+
+
+
+ Permisos:
-
- You can modify this object.
+
+ Puedes modificar este objeto.
-
+
- Deed...
+ Transferir...
Deed
-
-
-
-
-
-
- Price: [CURRENCY]
+
+
+
+
+
+
+ Precio: [CURRENCY]
-
-
-
+
+
Original
-
- Copy
+
+ Copia
-
- Contents
+
+ Contenido
-
- Next owner can:
+
+ El próximo propietario puede:
-
-
-
-
- When Left-Clicked:
+
+
+
+
+ Al pulsarlo con botón izquierdo:
-
+
-
- Touch/grab (default)
+
+ Tocar/Agarrar (Por Defecto)
-
- Sit on object
+
+ Sentarse en el objeto
-
- Buy object
+
+ Comprar el objeto
-
- Pay object
+
+ Pagar al objeto
-
- Open
+
+ Abrirlo
-
- Play parcel media
+
+ Ejecutar el media de la parcela
-
- Open parcel media
+
+ Abrir el media de la parcela
-
-
+
+
B:
-
+
O;
-
+
G:
-
+
E:
-
+
N:
-
+
F:
- You can modify this object.
+ Puedes modificar este objeto.
- You can modify these objects.
+ Puedes modificar estos objetos.
- You cannot modify this object.
+ No puedes modificar este objeto
- You cannot modify these objects.
+ No puedes modificar estos objetos.
- Must select entire object to set permissions.
+ Debes seleccionar todo el objeto para definir los permisos.
- Price: [CURRENCY]
+ Precio: [CURRENCY]
- Total Price: [CURRENCY]
+ Precio Total: [CURRENCY]
- Price Per: [CURRENCY]
+ Precio Por: [CURRENCY]
- Mixed Price
+ Precio Variable
- Mixed Sale
+ Venta Variable
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Posición (metros)
-
-
-
-
-
-
-
- Position (meters)
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Tamaño (metros)
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
-
- Size
+
+ Rotación (grados)
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
-
-
- Rotation (degrees)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
Material
-
-
- Stone
+
+
+ Piedra
-
+
Metal
-
- Glass
+
+ Vidrio
-
- Wood
+
+ Madera
-
- Flesh
+
+ Carne
-
- Plastic
+
+ Plástico
-
- Rubber
+
+ Goma
-
- Params:
+
+ Parámetros:
-
-
-
- Building Block Type
+
+
+
+ Tipo de Objeto a Construir
-
-
- Box
+
+
+ Caja
-
- Cylinder
+
+ Cilindro
-
- Prism
+
+ Prisma
-
- Sphere
+
+ Esfera
-
- Torus
+
+ Toroide
-
- Tube
+
+ Tubo
-
- Ring
+
+ Anillo
-
+
Sculpted
-
-
- Hemicylinder
+
+ Hemicilindro
-
-
- Spiral Circle
+
+ Espiral Circular
-
- Spiral Square
+
+ Espiral Cuadrado
-
- Spiral Triangle
+
+ Espiral Triangular
-
- Spiral Semicircle
+
+ Espiral Semicircular
-
-
- Test Cylinder
+
+ Cilindro de Prueba
-
- Test Box
+
+ Caja de Prueba
-
- Test Prism
+
+ Prisma de Prueba
-
- Test Hemicylinder
-
-
-
-
- Path Cut Begin and End
-
-
-
-
- Hollow
-
-
- Skew
-
-
-
-
- Hollow Shape
-
-
-
- Default
-
-
- Circle
-
-
- Square
-
-
- Triangle
+
+ Hemicilindro de Prueba
-
- Twist Begin and End
+
+ Corte: Inicio y Fin
-
-
-
- Taper
+
+
+
+ Hueco
-
- Hole Size
+
+ Sesgo
-
-
-
- Top Shear
+
+ Forma del Hueco
-
-
-
- Profile Cut Begin and End
-
-
- Dimple Begin and End
-
-
- Slice Begin and End
-
-
-
-
- Taper
-
-
-
-
- Radius
-
-
- Revolutions
-
-
-
-
-
-
-
- Stitching type
-
-
-
- (none)
+
+
+ Predeterminado
-
- Sphere
+
+ Circular
-
- Torus
+
+ Cuadrangular
-
- Plane
+
+ Triángular
-
- Cylinder
+
+
+ Torsión: Inicio y Fin
+
+
+
+
+ Biselar
+
+
+ Tamaño del Hueco
+
+
+
+
+ Inclinación Superior
+
+
+
+
+ Perfil de Corte: Inicio y Fin
+
+
+ Horadar: Inicio y Fin
+
+
+ Cortar: Inicio y Fin
+
+
+
+
+ Biselar
+
+
+
+
+ Radio
+
+
+ Giros
+
+
+
+
+
+ Tipo de Unión
+
+
+
+ (ninguna)
-
+
+ Esfera
+
+
+ Toroide
+
+
+ Plano
+
+
+ Cilindro
+
+
-
- None
- Prim
- Convex Hull
-
- Select only one primitive to edit features.
+
+
+ Ninguno
+
+
+ Primitiva
+
+
+ Cierre Convexo
+
+
+ Selecciona un sólo prim para editarlo.
-
- Edit object features:
+
+ Editar Características del Objeto
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Color
-
- Texture
+
+ Textura
-
+
-
-
-
-
-
-
-
-
- Physics Shape Type:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Tipo de Forma Física:
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
- Transparency %
+
+
+
+
+ Transparencia %
-
-
- Glow
+
+ Brillo
-
-
-
- Mapping
+
+
+ Mapeado
-
-
- Default
+
+
+ Por Defecto
-
- Planar
+
+ Plano
-
- Shininess
+
+ Brillantez
-
-
- None
+
+
+ Ninguna
-
- Low
+
+ Baja
-
- Medium
+
+ Media
-
- High
+
+ Alta
-
- Bumpiness
+
+ Relieve
-
-
- None
+
+
+ Ninguno
-
- Brightness
+
+ Brillo
-
- Darkness
+
+ Oscuro
-
- woodgrain
+
+ Grano de madera
-
- bark
+
+ Corteza
-
- bricks
+
+ Ladrillos
-
- checker
+
+ Cajero
-
- concrete
+
+ Cemento
-
- crustytile
+
+ Azulejería
-
- cutstone
+
+ Piedra cortada
-
- discs
+
+ Discos
-
- gravel
+
+ grava
-
- petridish
+
+ Placa de Petri
-
- siding
+
+ Revestimiento
-
- stonetile
+
+ Baldosa de Piedra
-
- stucco
+
+ Estuco
-
- suction
+
+ succión
-
- weave
+
+ Tejido
-
-
- Repeats per Face
+
+
+ Repetic. por cara
-
-
-
-
-
- Rotation (degrees)
+
+
+
+
+
+ Rotación (grados)
-
- Repeats Per Meter
+ Repetic. por Metro
- Repeats Per Face
+ Repetic. por Cara
-
- Repeats Per Meter
+
+ Repetic. por Metro
-
-
-
- Offset
+
+
+ Desplazar
-
-
- Align media texture
-(must load first)
-
- Texture Params
-
-
+
+
+
+ Alinear textura para Media
+(Se debe subir primero)
+
+
+
+ Parámetros
+de Textura
+
+
+
-
-
-
-
+
+
+
+
-
+
-
- Parcel Information
+
+ Información de la Parcela
-
- Price: [CURRENCY][PRICE] for [AREA] sq. m.
+
+ Precio: [CURRENCY][PRICE] por [AREA] m²
-
- Area: [AREA] sq. m.
+
+ Superficie: [AREA] m²
-
-
-
+
+
+
-
- Modify Parcel
+
+ Modificar Parcela
-
-
+
+
-
- Land Transactions
+
+ Transacciones de Terreno
-
-
+
+
- Drag colored bands to rotate object
+ Arrastra las bandas coloreadas para rotar el objeto
- Click and drag to stretch selected side
+ Pulsa y arrastra para estirar el lado seleccionado
- Drag to move, shift-drag to copy
+ Arrastrar para mover, Mayús+Arrastrar para copiar
- Click an arrow to align objects in that direction
+ Pulsa en una flecha para alinear los objetos en dicha dirección
- Click and hold to modify land
+ Mantén pulsado para modificar el terreno
- Click and drag to change view
+ Pulsa y arrastra para cambiar la vista
- Drag to move, Ctrl to lift, Ctrl-Shift to rotate
+ Arrastrar para moverDrag , Ctrl Vertical, Ctrl-Mayús para girar
- Click inworld to build
+ Pulsa en el mundo para construir
- Click and drag to select land
+ Pulsa y arrastra para seleccionar el Terreno
- Screen
+ Pantalla
Local
- World
+ Mundo
- Reference
+ Referencia
- Attachment
+ Añadido
- , Cost: [SEL_WEIGHT]
+ , Peso: [SEL_WEIGHT]
- Primitives: [COUNT][PE_STRING]
+ Primitivas: [COUNT][PE_STRING]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_top_objects.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_top_objects.xml
index 6b59ee391..7e30241f7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_top_objects.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_top_objects.xml
@@ -1,90 +1,60 @@
-
-
- Loading...
+
+
+ Cargando...
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Object ID:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ID del Objeto:
-
-
-
- Object Name:
+
+
+ Objeto:
-
-
-
- Owner Name:
+
+
+ Propietario:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Top Scripts
- [COUNT] scripts taking a total of [TIME] ms
+ [COUNT] scripts usando un total de [TIME] ms
- Time
+ Tiempo
- Mono Time
+ Tiempo en Mono
- Top Colliders
+ Top Colisionadores
- Top [COUNT] objects experiencing many potential collisions
+ Top [COUNT] objetos con muchas potenciales colisiones
- Score
+ Puntaje
- None found.
+ Ninguno Encontrado.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml
index 485cfcc27..2bce2ec63 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tos.xml
@@ -1,35 +1,17 @@
-
-
-
-
-
- Please read the following Terms of Service carefully. To continue logging in to Second Life,
-you must accept the agreement.
+
+
+
+
+
+ Por favor, lee cuidadosamente las siguientes Condiciones del Servicio. Si quieres seguir
+iniciando sesión en Second Life, debes aceptar el acuerdo.
-
+
TOS_TEXT
-
+
http://secondlife.com/app/tos/
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_url_entry.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_url_entry.xml
index fb1f64a38..8556da1d3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_url_entry.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_url_entry.xml
@@ -1,21 +1,13 @@
-
-
- Media URL:
+
+
+ URL del Media:
-
-
-
-
-
- Loading...
+
+
+
+
+
+ Cargando...
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_vfs.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_vfs.xml
index 5079d4114..c2a017fdb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_vfs.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_vfs.xml
@@ -1,6 +1,3 @@
-
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_vfs_explorer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_vfs_explorer.xml
index 933338ff6..eeb5f81e6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_vfs_explorer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_vfs_explorer.xml
@@ -1,6 +1,3 @@
-
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_voice_license.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_voice_license.xml
index 4596134c8..6a0363305 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_voice_license.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_voice_license.xml
@@ -1,39 +1,21 @@
-
-
-
-
-
-Please read the following license carefully.
-To use voice, you must accept the license agreement.
-
-
- LICENSE_TEXT
-
-
-
-
- vivox_aup.html
-
-
- vivox_aup.html
-
+
+
+
+
+
+ Por favor lee cuidadosamente la siguiente licencia.
+Para usar el chat de voz debes aceptar el acuerdo de licencia.
+
+
+ LICENSE_TEXT
+
+
+
+
+ vivox_aup.html
+
+
+ vivox_aup.html
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_voice_wizard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_voice_wizard.xml
index 71acd0fc8..757cd0005 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_voice_wizard.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_voice_wizard.xml
@@ -1,19 +1,14 @@
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_water.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_water.xml
index 9dcb96eae..4b68823d4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_water.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_water.xml
@@ -1,257 +1,101 @@
-
-
- Water Presets:
+
+
+ Aguar Predefinida:
-
-
-
-
-
-
-
- Water Fog Color
+
+
+
+
+
+
+
+ Color del Aguar
-
-
-
- Fog Density Exponent
+
+
+
+ Transparencia
-
-
-
- Underwater Fog Modifier
+
+
+
+ Modificador claridad del agua
-
-
-
- Reflection Wavelet Scale
+
+
+
+ Escala de Reflexión de Ondulaciones
-
-
+
+
1
-
+
2
-
+
3
-
-
-
-
- Fresnel Scale
+
+
+
+
+ Escala Fresnel
-
-
-
- Fresnel Offset
+
+
+
+ Desplazamiento Fresnel
-
-
-
- Refract Scale Above
+
+
+
+ Refracción de la Superficie
-
-
-
- Refract Scale Below
+
+
+
+ Refracción bajo la Superficie
-
-
-
- Blur Multiplier
+
+
+
+ Desenfoque
-
-
+
+
-
-
- Big Wave Direction
+
+
+ Dirección de la Ola Grande
-
-
+
+
X
-
+
Y
-
-
-
- Little Wave Direction
+
+
+
+ Dirección de la Ola Normal
-
-
+
+
X
-
+
Y
-
-
-
- Normal Map
+
+
+
+ Vista Normal
-
-
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_wearable_save_as.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_wearable_save_as.xml
index 0284e5527..f9f3141ca 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_wearable_save_as.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_wearable_save_as.xml
@@ -1,25 +1,11 @@
-
-
-
-
- Save item as:
+
+
+
+
+ Guardar item como:
-
- New [DESC]
+
+ Nuevo [DESC]
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_windlight_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_windlight_options.xml
index 906e7de49..a23744f3f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_windlight_options.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_windlight_options.xml
@@ -1,590 +1,227 @@
-
-
- Sky Presets:
+
+
+ Cielo Predefinidos:
-
-
-
-
-
-
-
-
- Blue Horizon
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Coloración
-
-
+
+
R
-
+
G
-
+
B
-
+
I
-
-
-
-
-
- Haze Horizon
+
+
+
+
+
+ Cantidad de la Bruma
-
-
-
- Blue Density
+
+
+
+ Saturación
-
-
+
+
R
-
+
G
-
+
B
-
+
I
-
-
-
-
-
- Haze Density
+
+
+
+
+
+ Densidad de la Bruma
-
-
-
- Density Multiplier
+
+
+
+ Densidad
-
-
-
- Distance Multiplier
+
+
+
+ Distancia
-
-
-
- Max Altitude
+
+
+
+ Altitud Máx.
-
-
+
-
-
- Sun/Moon Color
+
+
+ Color Sol/Luna
-
-
+
+
R
-
+
G
-
+
B
-
+
I
-
-
-
-
-
- Sun/Moon Position
+
+
+
+
+
+ Posisción Sol/Luna
-
-
-
-
- Ambient
+
+
+
+ Ambiente
-
-
+
+
R
-
+
G
-
+
B
-
+
I
-
-
-
-
-
- East Angle
+
+
+
+
+
+ Ángulo de elevación
-
-
-
- Sun Glow
+
+
+
+ Resplandor del Sol
-
-
-
-
- Scene Gamma
+
+
+
+
+ Gamma de la escena
-
-
-
- Star Brightness
+
+
+
+ Brillo de las Estrellas
-
-
+
+
-
-
- Cloud Color
+
+
+ Color de las Nubes
-
-
+
+
R
-
+
G
-
+
B
-
+
I
-
-
-
-
-
- Cloud XY/Density
+
+
+
+
+
+ Posisición/Densidad de las Nubes
-
-
+
+
X
-
+
Y
-
+
D
-
-
-
-
- Cloud Coverage
+
+
+
+
+ Nubosidad
-
-
-
- Cloud Scale
+
+
+
+ Altitud de la Nubes
-
-
-
- Cloud Detail (XY/Density)
+
+
+
+ Detalle de las Nubes
+(Posición/Densidad)
-
-
+
+
X
-
+
Y
-
+
D
-
-
-
-
- Cloud Scroll X
+
+
+
+
+ Velocidad Nubes en X
-
-
-
-
- Cloud Scroll Y
+
+
+
+
+ Velocidad Nubes en Y
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_world_map.xml
index ebbda0fc8..ccbd29fcb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_world_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_world_map.xml
@@ -1,178 +1,58 @@
-
-
-
-
- You
+
+
+
+ Tu
-
-
- Home
+
+ Base
-
-
- Auction
+
+ Subasta
-
-
- Land For Sale
+
+ Terreno en Venta
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Events:
+
+
+
+
+
+
+ Eventos:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Online Friends
+
+
+
+
+
+ Amigos Conectados
-
-
-
- Landmarks
+
+
+ Hitos
-
-
-
-
- Search Results:
+
+
+
+ Resultados de la Búsqueda:
-
-
-
+
+
+
-
- Location:
+
+ Ubicación:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/fonts.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/fonts.xml
index 78114c9de..0c360a04e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/fonts.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/fonts.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
-
+
DejaVuSansCondensed.ttfMSGOTHIC.TTC
@@ -20,91 +20,58 @@
-
+
DroidSans.ttf
-
+
DroidSans-Bold.ttf
-
- DejaVuSansMono.ttf
+
+ DejaVuSansMono.ttf
-
+
DejaVuSans.ttf
-
+
DejaVuSansBold.ttf
-
+
DejaVuSansOblique.ttf
-
+
DejaVuSansBoldOblique.ttf
-
+
arial.ttf
-
+
arialbd.ttf
-
+
ariali.ttf
-
+
arialbi.ttf
-
+
times.ttf
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_login.xml
index a46385b51..4355de976 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_login.xml
@@ -1,7 +1,5 @@
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_mini_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_mini_map.xml
index 5e7455754..b06364201 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_mini_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_mini_map.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
-
+
@@ -32,9 +31,7 @@
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_pie_attachment.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_pie_attachment.xml
index 4308b5d42..e712d1794 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_pie_attachment.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_pie_attachment.xml
@@ -15,12 +15,12 @@
-
+
-
+
@@ -28,7 +28,7 @@
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_pie_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_pie_object.xml
index 129ba4e87..c0ed80232 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_pie_object.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_pie_object.xml
@@ -89,12 +89,12 @@
-
+
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_pie_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_pie_self.xml
index 0d0e72dca..4ef8b18d3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_pie_self.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_pie_self.xml
@@ -49,7 +49,7 @@
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_slurl.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_slurl.xml
index 5ec4f662c..5072c76e7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_slurl.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_slurl.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/mime_types_linux.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/mime_types_linux.xml
index e95b371d0..4f848d7d3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/mime_types_linux.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/mime_types_linux.xml
@@ -1,17 +1,17 @@
- (Unknown)
+ (Desconocido)
- none
+ ninguno
media_plugin_webkit
icn_media_web.tga
@@ -20,21 +20,21 @@
text/html
- This location has Web content
+ Esta ubicación tiene contenido Web
- Show Web content
+ Mostrar contenido Web
- true
+ verdadero
- false
+ falso
video/*
@@ -43,21 +43,21 @@
icn_media_movie.tga
- There is a movie to play here
+ Aquí hay una película para reproducir
- Play movie
+ Reproducir película
- false
+ falso
- true
+ verdadero
icn_media_web.tga
@@ -66,16 +66,16 @@
image/*
- There is an image at this location
+ Hay un imagen en esta ubicación
- View this location's image
+ Ver la imagen de esta ubicación
- false
+ falso
- false
+ falso
@@ -89,24 +89,24 @@
audio/*
- There is audio at this location
+ Hay audio en esta ubicación
- Play this location's audio
+ Reproducir el audio de esta ubicación
- false
+ falso
- true
+ verdadero
- movie
+ película
media_plugin_gstreamer
@@ -114,10 +114,10 @@
- none
+ ninguna
media_plugin_webkit
@@ -125,10 +125,10 @@
- none
+ ninguna
media_plugin_webkit
@@ -150,7 +150,7 @@
Video
- movie
+ película
media_plugin_gstreamer
@@ -158,10 +158,10 @@
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -169,7 +169,7 @@
movie
@@ -202,10 +202,10 @@
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -213,10 +213,10 @@
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -227,7 +227,7 @@
Rich Text (RTF)
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -238,7 +238,7 @@
Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL)
- movie
+ película
media_plugin_webkit
@@ -246,7 +246,7 @@
web
@@ -260,7 +260,7 @@
Macromedia Director
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -312,10 +312,10 @@
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -323,10 +323,10 @@
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -334,10 +334,10 @@
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -345,10 +345,10 @@
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -356,10 +356,10 @@
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -367,10 +367,10 @@
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -378,7 +378,7 @@
web
@@ -389,10 +389,10 @@
- text
+ texto
media_plugin_webkit
@@ -403,7 +403,7 @@
XML
- text
+ texto
media_plugin_webkit
@@ -411,10 +411,10 @@
- movie
+ película
media_plugin_gstreamer
@@ -422,10 +422,10 @@
- movie
+ película
media_plugin_gstreamer
@@ -433,10 +433,10 @@
- movie
+ película
media_plugin_gstreamer
@@ -444,10 +444,10 @@
- movie
+ película
media_plugin_gstreamer
@@ -455,10 +455,10 @@
- movie
+ película
media_plugin_gstreamer
@@ -466,10 +466,10 @@
- movie
+ película
media_plugin_gstreamer
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/mime_types_mac.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/mime_types_mac.xml
index 7931e55c0..f2401d14c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/mime_types_mac.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/mime_types_mac.xml
@@ -1,17 +1,17 @@
- (Unknown)
+ (Desconocido)
- none
+ ninguno
media_plugin_webkit
icn_media_web.tga
@@ -20,21 +20,21 @@
text/html
- This location has Web content
+ Esta ubicación tiene contenido Web
- Show Web content
+ Mostrar contenido Show
- true
+ verdadero
- false
+ falso
video/*
@@ -43,21 +43,21 @@
icn_media_movie.tga
- There is a movie to play here
+ Aquí hay una película para reproducir
- Play movie
+ Reproducir película
- false
+ falso
- true
+ verdadero
icn_media_web.tga
@@ -66,16 +66,16 @@
image/*
- There is an image at this location
+ Aquí hay una imagen
- View this location's image
+ Ver la imagen de esta ubicación
- false
+ falso
- false
+ falso
@@ -89,24 +89,24 @@
audio/*
- There is audio at this location
+ Aquí hay audio
- Play this location's audio
+ Reproducir el audio de esta ubicación
- false
+ falso
- true
+ verdadero
- movie
+ película
media_plugin_quicktime
@@ -114,10 +114,10 @@
- none
+ ninguno
media_plugin_quicktime
@@ -125,10 +125,10 @@
- none
+ ninguno
media_plugin_webkit
@@ -150,7 +150,7 @@
Video
- movie
+ película
media_plugin_quicktime
@@ -158,10 +158,10 @@
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -169,10 +169,10 @@
- movie
+ película
media_plugin_quicktime
@@ -202,10 +202,10 @@
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -213,10 +213,10 @@
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -227,7 +227,7 @@
Rich Text (RTF)
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -238,7 +238,7 @@
Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL)
- movie
+ película
media_plugin_webkit
@@ -246,7 +246,7 @@
web
@@ -260,7 +260,7 @@
Macromedia Director
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -312,7 +312,7 @@
image
@@ -323,10 +323,10 @@
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -334,10 +334,10 @@
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -345,10 +345,10 @@
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -356,10 +356,10 @@
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -367,10 +367,10 @@
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -378,7 +378,7 @@
web
@@ -389,10 +389,10 @@
- text
+ texto
media_plugin_webkit
@@ -403,7 +403,7 @@
XML
- text
+ texto
media_plugin_webkit
@@ -411,10 +411,10 @@
- movie
+ película
media_plugin_quicktime
@@ -422,10 +422,10 @@
- movie
+ película
media_plugin_quicktime
@@ -433,10 +433,10 @@
- movie
+ película
media_plugin_quicktime
@@ -444,10 +444,10 @@
- movie
+ película
media_plugin_quicktime
@@ -455,10 +455,10 @@
- movie
+ película
media_plugin_quicktime
@@ -466,10 +466,10 @@
- movie
+ película
media_plugin_quicktime
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/mime_types_windows.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/mime_types_windows.xml
index 61067da06..aef3b0728 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/mime_types_windows.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/mime_types_windows.xml
@@ -1,17 +1,17 @@
- (Unknown)
+ (Desconocido)
- none
+ ninguno
media_plugin_webkit
icn_media_web.tga
@@ -20,21 +20,21 @@
text/html
- This location has Web content
+ Esta ubicación tiene contenido Web
- Show Web content
+ Mostrar el contenido Web
- true
+ verdadero
- false
+ falso
video/*
@@ -46,18 +46,18 @@
There is a movie to play here
- Play movie
+ Play película
- false
+ falso
- true
+ verdadero
icn_media_web.tga
@@ -66,16 +66,16 @@
image/*
- There is an image at this location
+ Hay una imagen en esta ubicación
- View this location's image
+ Ver la imagen de esta ubicación
- false
+ falso
- false
+ falso
@@ -89,16 +89,16 @@
audio/*
- There is audio at this location
+ Hay audio en esta ubicación
- Play this location's audio
+ Reproducir el audio de esta ubicación
- false
+ falso
- true
+ verdadero
@@ -106,7 +106,7 @@
Real Time Streaming
- movie
+ película
media_plugin_quicktime
@@ -114,10 +114,10 @@
- none
+ ninguno
media_plugin_webkit
@@ -125,10 +125,10 @@
- none
+ ninguno
media_plugin_webkit
@@ -150,7 +150,7 @@
Video
- movie
+ película
media_plugin_quicktime
@@ -158,7 +158,7 @@
image
@@ -169,10 +169,10 @@
- movie
+ película
media_plugin_quicktime
@@ -202,10 +202,10 @@
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -213,10 +213,10 @@
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -227,7 +227,7 @@
Rich Text (RTF)
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -238,7 +238,7 @@
Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL)
- movie
+ película
media_plugin_webkit
@@ -246,7 +246,7 @@
web
@@ -260,7 +260,7 @@
Macromedia Director
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -312,10 +312,10 @@
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -323,10 +323,10 @@
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -334,10 +334,10 @@
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -345,10 +345,10 @@
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -356,10 +356,10 @@
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -367,10 +367,10 @@
- image
+ imagen
media_plugin_webkit
@@ -378,7 +378,7 @@
web
@@ -389,10 +389,10 @@
- text
+ texto
media_plugin_webkit
@@ -403,7 +403,7 @@
XML
- text
+ texto
media_plugin_webkit
@@ -411,10 +411,10 @@
- movie
+ película
media_plugin_quicktime
@@ -422,10 +422,10 @@
- movie
+ película
media_plugin_quicktime
@@ -433,10 +433,10 @@
- movie
+ película
media_plugin_quicktime
@@ -444,10 +444,10 @@
- movie
+ película
media_plugin_quicktime
@@ -455,10 +455,10 @@
- movie
+ película
media_plugin_quicktime
@@ -466,10 +466,10 @@
- movie
+ película
media_plugin_quicktime
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
index afe01bfd4..f696ae189 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
@@ -1,7288 +1,3436 @@
-
-
-
-
- Don't show me this again
-
-
-
-
- Always choose this option
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-The owner of this parcel has requested the following [TYPE] URL to be loaded by your viewer:
-
-[URL]
-
-You may choose to allow or deny the corresponding domain or in-world scripted object server:
-
-[DOMAIN]
-
-"Allow" and "Deny" apply only for this session, while "Blacklist" and "Whitelist" apply forever.
-
-
-
-
-Media/audio URLs for [DOMAIN] now [LISTED]
-
-
-
-Media/audio URL blocked for [DOMAIN]
-
-
-
-The media filters have been cleared
-
-
-
-Your version of [APP_NAME] does not know how to display the alert message it just received.
-
-Error details: The alert called '[_NAME]' was not found in notifications.xml.
-
-
-
-
-Floater error: Could not find the following controls:
-
-[CONTROLS]
-
-
-
-
-No tutorial is currently available.
-
-
-
-
-[MESSAGE]
-
-
-
-[MESSAGE]
-
-
-
-
-[MESSAGE]
-
-
-
-
-An error occurred while updating [APP_NAME]. Please download the latest version from the official download site.
-
-
-
-
-Could not connect to the [SECOND_LIFE_GRID].
-'[DIAGNOSTIC]'
-Make sure your Internet connection is working properly.
-
-
-
-
-Message Template [PATH] not found.
-
-
-
-
-Save changes to current clothing/body part?
-
-
-
-You don't have permission to copy one or more of these items to the Merchant Outbox. You can move them or leave them behind.
-
-
-
-
-
-A new folder has been created for each item you have transferred into the top level of your Merchant Outbox.
-
-
-
-
-
-Success
-
-All folders were successfully sent to the Marketplace.
-
-
-
-
-
-Some folders did not transfer
-
-Errors occurred when some folders were sent to the Marketplace. Those folders are still in your Merchant Outbox.
-
-See the [[MARKETPLACE_IMPORTS_URL] error log] for more information.
-
-
-
-
-
-Transfer failed
-
-No folders were sent to the Marketplace because of a system or network error. Try again later.
-
-
-
-
-
-Marketplace initialization failed
-
-Initialization with the Marketplace failed because of a system or network error. Try again later.
-
-
-
-
-
-
-There was a problem uploading the text for a script due to the following reason: [REASON]. Please try again later.
-
-
-
-There was a problem uploading the compiled script due to the following reason: [REASON]. Please try again later.
-
-
-
-There was a problem writing animation data. Please try again later.
-
-
-
-There was a problem uploading the auction snapshot due to the following reason: [REASON]
-
-
-
-Unable to view the contents of more than one item at a time.
-Please select only one object and try again.
-
-
-
-Save all changes to clothing/body parts?
-
-
-
-
-Granting modify rights to another resident allows them to change, delete or take ANY objects you may have in-world. Be VERY careful when handing out this permission.
-Do you want to grant modify rights for [NAME]?
-
-
-
-
-Granting modify rights to another resident allows them to change ANY objects you may have in-world. Be VERY careful when handing out this permission.
-Do you want to grant modify rights for the selected Residents?
-
-
-
-
-Do you want to revoke modify rights for [NAME]?
-
-
-
-
-Do you want to revoke modify rights for the selected Residents?
-
-
-
-
-Unable to create group.
-[MESSAGE]
-
-
-
-
-[NEEDS_APPLY_MESSAGE]
-[WANT_APPLY_MESSAGE]
-
-
-
-
-You must specify a subject to send a group notice.
-
-
-
-
-You are about to add group members to the role of [ROLE_NAME].
-Members cannot be removed from that role.
-The members must resign from the role themselves.
-Are you sure you want to continue?
-
-
-
-
-You are about to add the Ability '[ACTION_NAME]' to the Role '[ROLE_NAME]'.
-
- *WARNING*
- Any Member in a Role with this Ability can assign themselves -- and any other member -- to Roles that have more powers than they currently have, potentially elevating themselves to near-Owner power. Be sure you know what you're doing before assigning this Ability.
-
-Add this Ability to '[ROLE_NAME]'?
-
-
-
-
-You are about to add the Ability '[ACTION_NAME]' to the Role '[ROLE_NAME]'.
-
- *WARNING*
- Any Member in a Role with this Ability can assign themselves -- and any other member -- all Abilities, elevating themselves to near-Owner power.
-
-Add this Ability to '[ROLE_NAME]'?
-
-
-
-
-Selecting the "Publish in Search"
-Checking this box will show:
-- this parcel in search results
-- this parcel's public objects
-- this parcel in web search
-
-
- Media and Music can only be experienced within the parcel. Sound and Voice options can be restricted to the parcel or will be heard by residents outside the parcel depending on their maturity Rating. Go to Knowledge Base to learn more about how to set these options?
-
- https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&task=knowledge&questionID=5046
-
-
-
-
-
-Search results are organized based on the tab you are in, your maturity Rating, the category chosen, and other factors. For more details, please see the Knowledge Base.
-
- https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&task=knowledge&questionID=4722
-
-
-
-
-
-You can't make this parcel show in search because it is located in a region that forbids this.
-
-
-
-Selecting "Show in Search" will show:
-- my profile in search results
-- a link to my profile in public group pages
-
-
-
-You can propose to another Resident or dissolve an existing partnership through the [SECOND_LIFE] website.
-
-Go to the [SECOND_LIFE] web site for more information on partnering?
-
-
-
-
-Your default permissions may not work in older regions.
-
-
-
-If this Resident has set a web profile URL then you can:
- * Click 'Load' to see the page in this Web tab.
- * Click Load > 'In external browser' to view the page in your default web browser.
- * Click Load > 'Home URL' to return to this Resident's web profile if you've navigated away.
-
-When viewing your own profile, you can enter any URL as your web profile and click OK to set it.
-Other residents can visit the URL you set when they look at your profile.
-
-
-
-Joining this group costs [CURRENCY][COST].
-Do you wish to proceed?
-
-
-
-
-Joining this group costs [CURRENCY][COST].
-You do not have enough [CURRENCY] to join this group.
-
-
-
-For [CURRENCY][COST] you can enter this land ('[PARCEL_NAME]') for [TIME] hours. Buy a pass?
-
-
-
-
-Sale price must be set to more than [CURRENCY]0 if selling to anyone.
-Please select an individual to sell to if selling for [CURRENCY]0.
-
-
-
-The selected [LAND_SIZE] m² land is being set for sale.
-Your selling price will be [CURRENCY][SALE_PRICE] and will be authorized for sale to [NAME].
-
-
-
-
-ATTENTION: Clicking 'sell to anyone' makes your land available to the entire [SECOND_LIFE] community, even those not in this region.
-
-The selected [LAND_SIZE] m² land is being set for sale.
-Your selling price will be [CURRENCY][SALE_PRICE] and will be authorized for sale to [NAME].
-
-
-
-
-Are you sure you want to return all objects shared with the group '[NAME]' on this parcel of land back to their previous owner's inventory?
-
-*WARNING* This will delete the non-transferable objects deeded to the group!
-
-Objects: [N]
-
-
-
-
-Are you sure you want to return all objects owned by the Resident '[NAME]' on this parcel of land back to their inventory?
-
-Objects: [N]
-
-
-
-
-The following constants are accepted in this tab:
-
-PX -- X-axis position
-PY -- Y-axis position
-PZ -- Z-axis position
-SX -- X-axis size
-SY -- Y-axis size
-SZ -- Z-axis size
-RX -- X-axis rotation
-RY -- Y-axis rotation
-RZ -- Z-axis rotation
-CB -- Path cut begin
-CE -- Path cut end
-HLW -- Hollow size
-SKW -- Skew
-PB -- Slice/Dimple/Profile cut begin
-PE -- Slice/Dimple/Profile cut end
-TB -- Twist begin
-TE -- Twist end
-SHX -- X-axis top shear
-SHY -- Y-axis top shear
-HLX -- X-axis hole size
-HLY -- Y-axis hole size
-TPX -- X-axis taper
-TPY -- Y-axis taper
-ROF -- Radius offset
-REV -- Revolutions
-
-PI -- pi
-TWO_PI -- 2pi
-PI_BY_TWO -- pi/2
-SQRT2 -- Square root of 2
-DEG_TO_RAD -- DEG_TO_RAD conversion (pi/180)
-RAD_TO_DEG -- RAD_TO_DEG conversion (180/pi)
-GRAVITY -- -9.8
-
-* -- Multiplication
-\ -- Division
-+ -- Addition
-- -- Subtraction
-
-For information about this feature, click "More Info".
-
- http://imprudenceviewer.org/wiki/Build_Math_Expressions
-
-
-
-
-
-Are you sure you want to return all objects owned by you on this parcel of land back to your inventory?
-
-Objects: [N]
-
-
-
-
-Are you sure you want to return all objects NOT owned by you on this parcel of land back to their owner's inventory?
-Transferable objects deeded to a group will be returned to their previous owners.
-
-*WARNING* This will delete the non-transferable objects deeded to the group!
-
-Objects: [N]
-
-
-
-
-Are you sure you want to return all objects NOT owned by [NAME] on this parcel of land back to their owner's inventory?
-Transferable objects deeded to a group will be returned to their previous owners.
-
-*WARNING* This will delete the non-transferable objects deeded to the group!
-
-Objects: [N]
-
-
-
-
-Are you sure you want to return all listed objects back to their owner's inventory?
-
-
-
-
-Are you sure you want to disable all objects in this region?
-
-
-
-
-Return the objects on this parcel of land that are NOT shared with the group [NAME] back to their owners?
-
-Objects: [N]
-
-
-
-
-Can not disable scripts.
-This entire region is damage enabled.
-Scripts must be allowed to run for weapons to work.
-
-
-
-You must be standing inside the land parcel to set its Landing Point.
-
-
-
-Please enter a valid email address for the recipient(s).
-
-
-
-Please enter your email address.
-
-
-
-Email snapshot with the default subject or message?
-
-
-
-
-Error processing snapshot data
-
-
-
-Error encoding snapshot.
-
-
-
-There was a problem sending a snapshot due to the following reason: [REASON]
-
-
-
-There was a problem uploading a report screenshot due to the following reason: [REASON]
-
-
-
-You must agree to the Terms of Service to continue logging into [SECOND_LIFE].
-
-
-
-Could not put on outfit.
-The outfit folder contains no clothing, body parts, or attachments.
-
-
-
-You can not wear clothes or body parts that are in the trash
-
-
-
-Could not attach object.
-Exceeds the attachments limit of [MAX_ATTACHMENTS] objects. Please detach another object first.
-
-
-
-You can not wear that item because it has not yet loaded. Please try again in a minute.
-
-
-
-Oops! Something was left blank.
-You need to enter the Username name of your avatar.
-
-You need an account to enter [SECOND_LIFE]. Would you like to create one now?
-
-
-
-
-You need to enter the First and Last name, or Username of your avatar.
-
-You need an account to enter the [SECOND_LIFE_GRID].
-
-
-
-Classified ads appear in the 'Classified' section of the Search directory and on www.secondlife.com for one week.
-Fill out your ad, then click 'Publish...' to add it to the directory.
-You'll be asked for a price to pay when clicking Publish.
-Paying more makes your ad appear higher in the list, and also appear higher when people search for keywords.
-
-
-
-
-Delete classified '[NAME]'?
-There is no reimbursement for fees paid.
-
-
-
-
-Save changes to classified [NAME]?
-
-
-
-
-Delete pick [PICK]?
-
-
-
-
-Go to the [SECOND_LIFE] events web page?
-
-
-
-
-Please select a proposal to view.
-
-
-
-Please select a history item to view.
-
-
-
-Would you like to re-enable all these popups, which you previously indicated 'Don't show me again'?
-
-
-
-
-Would you like to disable all popups which can be skipped?
-
-
-
-
- Cache will be cleared after you restart [APP_NAME].
-
-
-
- Cache will be moved after you restart [APP_NAME].
- Note: This will clear the cache.
-
-
-
-Port settings take effect after you restart [APP_NAME].
-
-
-
- Socks proxy settings will take effect after you restart [APP_NAME].
-
-
-
-Connection to Socks5 proxy [PROXY] was successful.
-
-
-
-The Socks5 proxy "[PROXY]" refused the connection, not allowed by rule set
-
-
-
-The Socks5 proxy "[PROXY]" refused the connection, could not open TCP channel
-
-
-
-The Socks5 proxy "[PROXY]" refused the selected authentication system
-
-
-
-The Socks5 proxy "[PROXY]" reported your credentials are invalid
-
-
-
-The Socks5 proxy "[PROXY]" refused the UDP associate request
-
-
-
-Could not connect to Socks5 proxy server "[PROXY]"
-
-
-
- The new skin will appear after you restart [APP_NAME].
-
-
-
-Go to the [SECOND_LIFE] web page to see auction details or make a bid?
-
-
-
-
-Save Changes?
-
-
-
-
-Gesture save failed.
-This gesture has too many steps.
-Try removing some steps, then save again.
-
-
-
-Gesture save failed. Please try again in a minute.
-
-
-
-Could not save gesture because the object or the associated object inventory could not be found.
-The object may be out of range or may have been deleted.
-
-
-
-There was a problem saving a gesture due to the following reason: [REASON]. Please try resaving the gesture later.
-
-
-
-Could not save notecard because the object or the associated object inventory could not be found.
-The object may be out of range or may have been deleted.
-
-
-
-There was a problem saving a notecard due to the following reason: [REASON]. Please try re-saving the notecard later.
-
-
-
-Could not undo all changes in your version of the script.
-Would you like to load the server's last saved version?
-(**Warning** This operation cannot be undone.)
-
-
-
-
-There was a problem saving a script due to the following reason: [REASON]. Please try re-saving the script later.
-
-
-
-Could not save the script because the object it is in could not be found.
-The object may be out of range or may have been deleted.
-
-
-
-There was a problem saving a compiled script due to the following reason: [REASON]. Please try re-saving the script later.
-
-
-
-Could not start or stop the script because the object it is on could not be found.
-The object may be out of range or may have been deleted.
-
-
-
-Unable to download file
-
-
-
-Unable to write file [[FILE]]
-
-
-
-Warning: Your system does not meet [APP_NAME] minimum system requirements. If you continue using [APP_NAME], you may experience poor performance. [GRID_OWNER] cannot provide technical support for unsupported system configurations.
-
- MINSPECS
- Do you wish to visit [_URL] for more information?
-
-
- http://www.secondlife.com/corporate/sysreqs.php
-
-
-
-
-
-Your system contains a graphics card that is unknown to us at this time.
-This is often the case with new hardware we haven't had a chance to test. [APP_NAME] will most likely run properly, but you may need to adjust your graphics settings to something more appropriate.
-(Edit menu > Preferences > Graphics).
-
-
-
-
- [APP_NAME] crashed while initializing graphics drivers.
- Graphics Quality will be set to low to avoid some common driver errors.
- This will disable some graphics features.
- We recommend updating your graphics card drivers.
- Graphics Quality can be raised in Preferences > Graphics.
-
-
-
-The region [REGION] does not allow terraforming.
-
-
-
-You do not have permission to copy the following items:
-[ITEMS]
-and will lose it from your inventory if you give it away. Do you really want to offer these items?
-
-
-
-
-Unable to give inventory item.
-
-
-
-Transaction cancelled.
-
-
-
-Cannot give more than 42 items in a single inventory transfer.
-
-
-
-You do not have permission to transfer the selected items.
-
-
-
-You do not have permission to copy [COUNT] of the selected items. You will lose these items from your inventory.
-Do you really want to give these items?
-
-
-
-
-You do not have permission to transfer the selected folder.
-
-
-
-Freeze this avatar?
-He or she will temporarily be unable to move, chat, or interact with the world.
-
-
-
-
-Freeze [AVATAR_NAME]?
-He or she will temporarily be unable to move, chat, or interact with the world.
-
-
-
-
-Eject [AVATAR_NAME] from your land?
-
-
-
-
-Eject this avatar from your land?
-
-
-
-
-Eject [AVATAR_NAME] from your land?
-
-
-
-
-ACQUIRE ERROR: Too many objects selected.
-
-
-
-ACQUIRE ERROR: Objects span more than one region.
-Please move all objects to be acquired onto the same region.
-
-
-
-[EXTRA]
-
-Go to [URL] for information on purchasing currency?
-
-
-
-
-Unable to link these [COUNT] objects.
-You can link a maximum of [MAX] objects.
-
-
-
-You can only link complete sets of objects, and must select more than one object.
-
-
-
-Unable to link because you don't have modify permission on all the objects.
-
-Please make sure none are locked, and that you own all of them.
-
-
-
-Unable to link because not all of the objects have the same owner.
-
-Please make sure you own all of the selected objects.
-
-
-
-No file extension for the file: '[FILE]'
-
-Please make sure the file has a correct file extension.
-
-
-
-Invalid file extension [EXTENSION]
-Expected [VALIDS]
-
-
-
-
-Couldn't open uploaded sound file for reading:
-[FILE]
-
-
-
-File does not appear to be a RIFF WAVE file:
-[FILE]
-
-
-
-File does not appear to be a PCM WAVE audio file:
-[FILE]
-
-
-
-File has invalid number of channels (must be mono or stereo):
-[FILE]
-
-
-
-File does not appear to be a supported sample rate (must be 44.1k):
-[FILE]
-
-
-
-File does not appear to be a supported word size (must be 8 or 16 bit):
-[FILE]
-
-
-
-Could not find 'data' chunk in WAV header:
-[FILE]
-
-
-
-Wrong chunk size in WAV file:
-[FILE]
-
-
-
-Audio file is too long (10 second maximum):
-[FILE]
-
-
-
-Problem with file [FILE]:
-
-[ERROR]
-
-
-
-Couldn't open temporary compressed sound file for writing: [FILE]
-
-
-
-Unknown Vorbis encode failure on: [FILE]
-
-
-
-Unable to encode file: [FILE]
-
-
-
-Corrupt resource file: [FILE]
-
-
-
-Unknown resource file version in file: [FILE]
-
-
-
-Unable to create output file: [FILE]
-
-
-
-We do not currently support bulk upload of animation files.
-
-
-
-Unable to upload [FILE] due to the following reason: [REASON]
-Please try again later.
-
-
-
-This upload will cost L$[PRICE], do you wish to continue with the upload?
-
-
-
-
-You cannot create a landmark here because the owner of the land doesn't allow it.
-
-
-
-Not able to perform 'recompilation'.
-Select an object with a script.
-
-
-
-Not able to perform 'recompilation'.
-
-Select objects with scripts that you have permission to modify.
-
-
-
-Not able to perform 'reset'.
-
-Select objects with scripts.
-
-
-
-Not able to perform 'reset'.
-
-Select objects with scripts that you have permission to modify.
-
-
-
-Not able to set any scripts to 'running'.
-
-Select objects with scripts.
-
-
-
-Unable to set any scripts to 'not running'.
-
-Select objects with scripts.
-
-
-
-No frontmost floater to save.
-
-
-
-Your search query was modified and the words that were too short were removed.
-
-Searched for: [FINALQUERY]
-
-
-
-Your search terms were too short so no search was performed.
-
-
-
-
-Could not teleport.
-[REASON]
-
-
-
-
-Problem encountered processing your teleport request. You may need to log back in before you can teleport. If you continue to get this message, please check the Tech Support FAQ at:
-www.secondlife.com/support
-
-
-Problem encountered processing your region crossing. You may need to log back in before you can cross regions. If you continue to get this message, please check the Tech Support FAQ at:
-www.secondlife.com/support
-
-
-Sorry, teleport is currently blocked. Try again in a moment. If you still cannot teleport, please log out and log back in to resolve the problem.
-
-
-Sorry, but system was unable to locate landmark destination.
-
-
-Sorry, but system was unable to complete the teleport connection. Try again in a moment.
-
-
-Sorry, you do not have access to that teleport destination.
-
-
-Your attachments have not arrived yet. Try waiting for a few more seconds or log out and back in again before attempting to teleport.
-
-
-The asset queue in this region is currently clogged so your teleport request will not be able to succeed in a timely manner. Please try again in a few minutes or go to a less busy area.
-
-
-Sorry, but the system was unable to complete your teleport request in a timely fashion. Please try again in a few minutes.
-
-
-Sorry, but the system was unable to complete your region crossing in a timely fashion. Please try again in a few minutes.
-
-
-Unable to find teleport destination. The destination may be temporarily unavailable or no longer exists. Please try again in a few minutes.
-
-
-The inventory system is currently unavailable.
-
-
-
-Unable to set land owner:
-No parcel selected.
-
-
-
-Unable to force land ownership because selection spans multiple regions. Please select a smaller area and try again.
-
-
-
-This parcel is up for auction. Forcing ownership will cancel the auction and potentially make some residents unhappy if bidding has begun. Force ownership?
-
-
-
-
-Unable to contentify:
-No parcel selected.
-
-
-
-Unable to contentify:
-No region selected.
-
-
-
-Unable to abandon land:
-No parcel selected.
-
-
-
-Unable to abandon land:
-Cannot find region.
-
-
-
-Unable to buy land:
-No parcel selected.
-
-
-
-Unable to buy land:
-Cannot find the region this land is in.
-
-
-
-You cannot close the Buy Land window until [APP_NAME] estimates the price of this transaction.
-
-
-
-Unable to deed land:
-No parcel selected.
-
-
-
-Unable to deed land:
-No Group selected.
-
-
-
-Unable to deed land:
-Cannot find the region this land is in.
-Please use Help -> Bug Reporting -> Report Bug to report this.
-
-
-
-Unable to deed land:
-Multiple parcels selected.
-
-Try selecting a single parcel.
-
-
-
- Deed to group failed.
- group
- fail
-
-
-
-This location can play streaming media.
-Streaming media requires a fast Internet connection.
-
-Play streaming media when available?
-(You can change this option later under Preferences > Audio & Video.)
-
-
-
-
-Unable to deed land:
-Waiting for server to report ownership.
-
-Please try again.
-
-
-
-Unable to deed land:
-The region [REGION] does not allow transfer of land.
-
-
-
-Unable to abandon land:
-Waiting for server to update parcel information.
-
-Try again in a few seconds.
-
-
-
-Unable to abandon land:
-You do not own all the parcels selected.
-
-Please select a single parcel.
-
-
-
-Unable to abandon land:
-You don't have permission to release this parcel.
-Parcels you own appear in green.
-
-
-
-Unable to abandon land:
-Cannot find the region this land is in.
-
-Please use Help -> Bug Reporting -> Report Bug to report this.
-
-
-
-Unable to abandon land:
-The region [REGION] does not allow transfer of land.
-
-
-
-Unable to abandon land:
-You must select an entire parcel to release it.
-
-Select an entire parcel, or divide your parcel first.
-
-
-
-You are about to release [AREA] m² of land.
-Releasing this parcel will remove it from your land holdings, but will not grant any [CURRENCY].
-
-Release this land?
-
-
-
-
-Unable to divide land:
-
-No parcels selected.
-
-
-
-Unable to divide land:
-
-You have an entire parcel selected.
-Try selecting a part of the parcel.
-
-
-
-Dividing this land will split this parcel into two and each parcel can have its own settings. Some settings will be reset to defaults after the operation.
-
-Divide land?
-
-
-
-
-Unable to divide land:
-Cannot find the region this land is in.
-
-Please use Help -> Bug Reporting -> Report Bug to report this.
-
-
-
-Unable to join land:
-Cannot find the region this land is in.
-
-Please use Help -> Bug Reporting -> Report Bug to report this.
-
-
-
-Unable to join land:
-No parcels selected.
-
-
-
-Unable to join land:
-You only have one parcel selected.
-
-Select land across both parcels.
-
-
-
-Unable to join land:
-You must select more than one parcel.
-
-Select land across both parcels.
-
-
-
-Joining this land will create one large parcel out of all parcels intersecting the selected rectangle.
-You will need to reset the name and options of the new parcel.
-
-Join land?
-
-
-
-
-Show owners:
-Color parcels to show the owner type.
-
-Green = Your land
-Aqua = Your Group's land
-Red = Owned by others
-Yellow = For sale
-Purple = For auction
-Grey = Public
-
-
-
-This notecard needs to be saved before the item can be copied or viewed. Save notecard?
-
-
-
-
-Copy this item to your inventory?
-
-
-
-
-Failed to switch resolution to [RESX] by [RESY]
-
-
-
-Error: Undefined grasses: [SPECIES]
-
-
-
-Error: Undefined trees: [SPECIES]
-
-
-
-Unable to save '[NAME]' to wearable file. You will need to free up some space on your computer and save the wearable again.
-
-
-
-Unable to save [NAME] to central asset store.
-This is usually a temporary failure. Please customize and save the wearable again in a few minutes.
-
-If this problem persists, please click on the 'Help -> Bug Reporting > Report Bug' pull down menu
-and provide details about your network setup.
-
-
-
-You have been logged out of [SECOND_LIFE]:
- [MESSAGE]
-You can still look at existing IM and chat by clicking 'View IM & Chat'. Otherwise, click 'Quit' to exit [APP_NAME] immediately.
-
-
-
-
-Unable to buy land for the group:
-You do not have permission to buy land for your active group.
-
-
-
-Friends can give permissions to track each other on the map and receive online status updates.
-
-Offer friendship to [NAME]?
-
-
-
-
-Friends can give permissions to track each other on the map and receive online status updates.
-
-Offer friendship to [NAME]?
-
-
-
-
-Do you want to remove [NAME] from your Friends List?
-
-
-
-
-Do you want to remove multiple friends from your Friends list?
-
-
-
-
-Are you sure you want to delete all scripted objects owned by
-** [AVATAR_NAME] **
-on all others land in this sim?
-
-
-
-
-Are you sure you want to DELETE ALL scripted objects owned by
-** [AVATAR_NAME] **
-on ALL LAND in this sim?
-
-
-
-
-Are you sure you want to DELETE ALL objects (scripted or not) owned by
-** [AVATAR_NAME] **
-on ALL LAND in this sim?
-
-
-
-
-You must specify a name for your classified.
-
-
-
-Price to pay for listing must be at least [CURRENCY][MIN_PRICE].
-
-Please enter a higher price.
-
-
-
-At least one of the items you has link items that point to it. If you delete this item, its links will permanently stop working. It is strongly advised to delete the links first.
-
-Are you sure you want to delete these items?
-
-
-
-
-At least one of the items you have selected is locked.
-
-Are you sure you want to delete these items?
-
-
-
-
-At least one of the items you have selected is not copyable.
-
-Are you sure you want to delete these items?
-
-
-
-
-You do not own least one of the items you have selected.
-
-Are you sure you want to delete these items?
-
-
-
-
-At least one object is locked.
-At least one object is not copyable.
-
-Are you sure you want to delete these items?
-
-
-
-
-At least one object is locked.
-You do not own least one object.
-
-Are you sure you want to delete these items?
-
-
-
-
-At least one object is not copyable.
-You do not own least one object.
-
-Are you sure you want to delete these items?
-
-
-
-
-At least one object is locked.
-At least one object is not copyable.
-You do not own least one object.
-
-Are you sure you want to delete these items?
-
-
-
-
-At least one object is locked.
-
-Are you sure you want to take these items?
-
-
-
-
-You do not own all of the objects you are taking.
-If you continue, next owner permissions will be applied and possibly restrict your ability to modify or copy them.
-
-Are you sure you want to take these items?
-
-
-
-
-At least one object is locked.
-You do not own all of the objects you are taking.
-If you continue, next owner permissions will be applied and possibly restrict your ability to modify or copy them.
-However, you can take the current selection.
-
-Are you sure you want to take these items?
-
-
-
-
-Unable to buy land because selection spans multiple regions.
-
-Please select a smaller area and try again.
-
-
-
-By deeding this parcel, the group will be required to have and maintain sufficient land use credits.
-The purchase price of the land is not refunded to the owner. If a deeded parcel is sold, the sale price will be divided evenly among group members.
-
-Deed this [AREA] m² of land to the group '[GROUP_NAME]'?
-
-
-
-
-By deeding this parcel, the group will be required to have and maintain sufficient land use credits.
-The deed will include a simultaneous land contribution to the group from '[NAME]'.
-The purchase price of the land is not refunded to the owner. If a deeded parcel is sold, the sale price will be divided evenly among group members.
-
-Deed this [AREA] m² of land to the group '[GROUP_NAME]'?
-
-
-
-
-Display settings have been set to safe levels because you have specified the -safe option.
-
-
-
-Display settings have been set to recommended levels based on your system configuration.
-
-
-
-[ERROR_MESSAGE]
-
-
-
-Your [TYPE] location is not currently available. [HELP]
-You have been moved into a nearby region.
-
-
-
-Your clothing is still downloading.
-You can use [SECOND_LIFE] normally and other people will see you correctly.
-
-
-
-
-
-[APP_NAME] installation is complete.
-
-If this is your first time using [SECOND_LIFE], you will need to create an account before you can log on.
-Return to www.secondlife.com to create a new account?
-
-
-
-
-We're having trouble connecting. There may be a problem with your internet connection or the [SECOND_LIFE_GRID].
-
-You can either check your internet connection and try again in a few minutes, click Help to connect to our support site, or click Teleport to attempt to teleport home.
-
-
-
-
-Your character will appear in a moment.
-
-Use arrow keys to walk.
-Press the F1 key at any time for help or to learn more about [SECOND_LIFE].
-Please choose the male or female avatar. You can change your mind later.
-
-
-
-
-[NAME] [CURRENCY] [PRICE] You don't have enough [CURRENCY] to do that.
-
-
-
-You have been granted the privilege to modify [NAME]'s objects.
-
-
-
-Your privilege to modify [NAME]'s objects has been revoked
-
-
-
-This will flush the map caches on this region.
-This is really only useful for debugging.
-(In production, wait 5 minutes, then everyone's map will update after they relog.)
-
-
-
-
-Unable to buy more than one object at a time. Please select only one object and try again.
-
-
-
-Unable to copy the contents of more than one item at a time.
-Please select only one object and try again.
-
-
-
-
-Teleport all Residents in this region home?
-
-
-
-
-Are you sure you want to return objects owned by [USER_NAME]?
-
-
-
-
-Couldn't set region textures:
-Terrain texture [TEXTURE_NUM] has an invalid bit depth of [TEXTURE_BIT_DEPTH].
-
-Replace texture [TEXTURE_NUM] with a 24-bit 512x512 or smaller image then click "Apply" again.
-
-
-
-Couldn't set region textures:
-Terrain texture [TEXTURE_NUM] is too large at [TEXTURE_SIZE_X]x[TEXTURE_SIZE_Y].
-
-Replace texture [TEXTURE_NUM] with a 24-bit 512x512 or smaller image then click "Apply" again.
-
-
-
-Upload started. It may take up to two minutes, depending on your connection speed.
-
-
-
-Do you really want to bake the current terrain, make it the center for terrain raise/lower limits and the default for the 'Revert' tool?
-
-
-
-
-You can only have [MAX_AGENTS] Allowed Residents.
-
-
-
-You can only have [MAX_BANNED] Banned Residents.
-
-
-
-Failure while attempting to add [NUM_ADDED] agents:
-Exceeds the [MAX_AGENTS] [LIST_TYPE] limit by [NUM_EXCESS].
-
-
-
-You can only have [MAX_GROUPS] Allowed Groups.
-
-
-
-
-You can only have [MAX_MANAGER] Estate Managers.
-
-
-
-Can't add estate owner to estate 'Banned Resident' list.
-
-
-
-Can't change appearance until clothing and shape are loaded.
-
-
-
-The name of your classified must start with a letter from A to Z or a number. No punctuation is allowed.
-
-
-
-Can't set Buy Object, because the object is not for sale.
-Please set the object for sale and try again.
-
-
-
-Finished download of raw terrain file to:
-[DOWNLOAD_PATH].
-
-
-
-A new version of [APP_NAME] is available.
-[MESSAGE]
-You must download this update to use [APP_NAME].
-
-
-
-
-An updated version of [APP_NAME] is available.
-[MESSAGE]
-This update is not required, but we suggest you install it to improve performance and stability.
-
-
-
-
-An updated version of [APP_NAME] is available.
-[MESSAGE]
-This update is not required, but we suggest you install it to improve performance and stability.
-
-
-
-
-A new version of [APP_NAME] is available.
-[MESSAGE]
-You must download this update to use [APP_NAME].
-
-Download to your Applications folder?
-
-
-
-
-An updated version of [APP_NAME] is available.
-[MESSAGE]
-This update is not required, but we suggest you install it to improve performance and stability.
-
-Download to your Applications folder?
-
-
-
-
-An updated version of [APP_NAME] is available.
-[MESSAGE]
-This update is not required, but we suggest you install it to improve performance and stability.
-
-Download to your Applications folder?
-
-
-
-
-Deeding this object will cause the group to:
-* Receive [CURRENCY] paid into the object
-
-
-
-
-Open your system Web browser to view this content?
-
-
-
-
-Go to www.secondlife.com to manage your account?
-
-
-
-
-Visit the [SECOND_LIFE] Wiki and learn how to report bugs correctly.
-
-
-
-
-Visit the [SECOND_LIFE] Wiki for details of how to report a security issue.
-
-
-
-
-Visit the [SECOND_LIFE] QA Wiki.
-
-
-
-
-Visit the [SECOND_LIFE] Public Issue Tracker, where you can report bugs and other issues.
-
-
-
-
-Visit the Singularity Issue Tracker, to report bugs and issues with Singularity Viewer.
-
-
-
-
-Visit the [SECOND_LIFE] Wiki for info on how to use the Public Issue Tracker.
-
-
-
-
-Go to the Official [GRID_OWNER] Blog, for the latest news and information.
-
-
-
-
-Go to the Scripting Guide for scripting help?
-
-
-
-
-Go to the LSL Portal for scripting help?
-
-
-
-
-Are you sure you want to return the selected objects to their owners? Transferable deeded objects will be returned to their previous owners.
-
-*WARNING* No-transfer deeded objects will be deleted!
-
-
-
-
-You are currently a member of the group [GROUP].
-Leave Group?
-
-
-
-
-Do you REALLY want to kick all users off the grid?
-
-
-
-
-Sorry, you cannot mute an employee of [GRID_OWNER].
-
-
-
-
-You cannot start an auction on a parcel which is already set for sale. Disable the land sale if you are sure you want to start an auction.
-
-
-
-You already have muted this name.
-
-
-
-
-Though permitted, deleting contents may damage the object. Do you want to delete that item?
-
-
-
-
-Cannot offer a calling card at this time. Please try again in a moment.
-
-
-
-
-Cannot offer friendship at this time. Please try again in a moment.
-
-
-
-
-Busy mode set.
-Chat and instant messages will be hidden. Instant messages will get your Busy mode response. All teleportation offers will be declined. All inventory offers will go to your Trash.
-
-
-
-
-You are a member of too many groups to join another one. Please leave at least one group before joining this one, or decline the offer.
-To leave a group select the 'Groups...' option from the 'Edit' menu.
-[NAME] has invited you to join a group as a member.
-[INVITE]
-
-
-
-
-Kick this user with what message?
-
-
-
-
-Kick everyone currently on the grid with what message?
-
-
-
-
-Freeze this user with what message?
-
-
-
-
-Unfreeze this user with what message?
-
-
-
-
-Offer a teleport to your location with the following message?
-
-
-
-
-God summon user to your location?
-
-
-
-
-Are you sure you want to teleport?
-
-
-
-
-Type a short announcement which will be sent to everyone currently in your estate.
-
-
-
-
-You are about to change a Governance-owned estate (mainland, teen grid, orientation, etc.).
-
-This is EXTREMELY DANGEROUS because it can fundamentally affect the user experience. On the mainland, it will change thousands of regions and make the spaceserver hiccup.
-
-Proceed?
-
-
-
-
-You are about to change the access list for a Governance-owned estate (mainland, teen grid, orientation, etc.).
-
-This is DANGEROUS and should only be done to invoke the hack allowing objects/[CURRENCY] to be transfered in/out of a grid.
-It will change thousands of regions and make the spaceserver hiccup.
-
-
-
-
-Add to allowed list for this estate only or for [ALL_ESTATES]?
-
-
-
-
-Remove from allowed list for this estate only or for [ALL_ESTATES]?
-
-
-
-
-Add to group allowed list for this estate only or for [ALL_ESTATES]?
-
-
-
-
-Remove from group allowed list for this estate only or [ALL_ESTATES]?
-
-
-
-
-Deny access for this estate only or for [ALL_ESTATES]?
-
-
-
-
-Remove this Resident from the ban list for access for this estate only or for [ALL_ESTATES]?
-
-
-
-
-Add estate manager for this estate only or for [ALL_ESTATES]?
-
-
-
-
-Remove estate manager for this estate only or for [ALL_ESTATES]?
-
-
-
-
-Kick [EVIL_USER] from this estate?
-
-
-
-
-Are you sure you want to change the Estate Covenant?
-
-
-
-
-You are not allowed in that Region due to your maturity Rating. This may be a result of a lack of information validating your age.
-
-Please verify you have the latest Viewer installed, and go to the Knowledge Base for details on accessing areas with this maturity rating.
-
-
-
-
-You are not allowed in that region due to your maturity Rating.
-
-Go to the Knowledge Base for more information about maturity Ratings?
-
- https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&task=knowledge&questionID=6010
-
-
-
-
-
-You are not allowed in that region due to your maturity Rating.
-
-
-
-You are not allowed in that Region due to your maturity Rating preference.
-
-You can click 'Change Preference' to raise your maturity Rating preference now and allow you to enter. You will be able to search and access [REGIONMATURITY] content from now on. If you later want to change this setting back, go to Edit > Preferences... > General.
-
-
-
-
-You cannot claim this land due to your maturity Rating. This may be a result of a lack of information validating your age.
-
-Please verify you have the latest Viewer installed, and go to the Knowledge Base for details on accessing areas with this maturity rating.
-
-
-
-
-You cannot claim this land due to your maturity Rating.
-
-Go to the Knowledge Base for more information about maturity Ratings?
-
- https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&task=knowledge&questionID=6010
-
-
-
-
-
-You cannot claim this land due to your maturity Rating.
-
-
-
-You cannot claim this land due to your maturity Rating preference.
-
-You can click 'Change Preference' to raise your maturity Rating preference now and allow you to enter. You will be able to search and access [REGIONMATURITY] content from now on. If you later want to change this setting back, go to Edit > Preferences... > General.
-
-
-
-
-You cannot buy this land due to your maturity Rating. This may be a result of a lack of information validating your age.
-
-Please verify you have the latest Viewer installed, and go to the Knowledge Base for details on accessing areas with this maturity rating.
-
-
-
-
-You cannot buy this land due to your maturity Rating.
-
-Go to the Knowledge Base for more information about maturity Ratings?
-
- https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&task=knowledge&questionID=6010
-
-
-
-
-
-You cannot buy this land due to your maturity Rating.
-
-
-
-You cannot buy this land due to your maturity Rating preference.
-
-You can click 'Change Preference' to raise your maturity Rating preference now and allow you to enter. You will be able to search and access [REGIONMATURITY] content from now on. If you later want to change this setting back, go to Edit > Preferences... > General.
-
-
-
-
- "There are too many prims selected. Please select [MAX_PRIM_COUNT] or fewer prims and try again"
-
-
-
-
-Problem importing estate covenant.
-
-
-
-
-Problems adding a new estate manager. One or more estates may have a full manager list.
-
-
-
-Problems adding to this estate list. One or more estates may have a full list.
-
-
-
-Unable to load notecard's asset at this time.
-
-
-
-
-Insufficient permissions to view notecard associated with asset ID requested.
-
-
-
-
-Asset ID for notecard is missing from database.
-
-
-
-
-Remember: Classified ad fees are non-refundable.
-
-Publish this classified now for [CURRENCY][AMOUNT]?
-
-
-
-
-Does this classified contain Mature content?
-
-
-
-
-Does this group contain Mature content?
-
-
-
-
-Do you really want to restart this region?
-
-
-
-
-Type a short announcement which will be sent to everyone in this region.
-
-
-
-
-If this box is checked, land owners will not be able to terraform their land regardless of the per-parcel 'Edit Terrain' setting.
-
-Default: off
-
-
-
-If this box is checked, people will not be able to fly in this region regardless of the per-parcel 'Fly' setting.
-
-Default: off
-
-
-
-The Bulk Permissions tool helps you to quickly change the permissions on multiple items in the contents of the selected object(s). However, please note that you are only setting permissions on the items in the Contents of the selected objects -- not permissions on the container object(s) themselves.
-
-Also note, the permissions are not applied to the nested contents of any of the contained items. Your request only operates on items exactly one level deep.
-
-You can selectively choose which types of items to modify by using the checklist under 'Content Types' here. Snapshots are included when you select Textures.
-
-* This tool will only succeed at changing permissions on items you are allowed to change.
-* You cannot grant any Next owner permissions which you do not already have.
-* The Next owner permissions are merely requests. If any item cannot take all of the new permissions, none of its permissions will change.
-
-When you are ready to change the permissions in bulk, click 'Apply' and wait for the results to display.
-
-If you close the Bulk Permissions window while permissions are being changed, it will halt the operation.
-
-
-
-If this box is checked, the health system across all parcels regardless of individual parcel settings. If this box is left unchecked, individual parcel owners will still be able to activate the health system on their parcels.
-
-Default: off
-
-
-
-Sets the maximum number of avatars allowed in this region.
-Performance may vary depending on the number avatars present.
-
-Default: 40
-
-
-
-The Object Bonus is a multiplier for primitives allowed on any given parcel. The range allowed is 1 to 10. Set at '1', each 512m² parcel is allowed 117 objects. Set at '2', each 512m² parcel is allowed 234, or twice as many, and so on. The max number of objects allowed per region remains 15,000 no matter what the Object Bonus is. Once set, be aware that lowering the Object Bonus may cause objects to be returned or deleted.
-
-Default: 1.0
-
-
-
-Sets the maturity Rating of the Region, as shown in the menu bar at the top of any Resident's viewer, and in tooltips on the World Map when the cursor hovers over this Region. This setting also affects access to this Region and search results. Other Residents may only enter Regions or view search results with the same maturity Ratings they have chosen in their preferences.
-
-It may take some time for this change to be reflected on the map.
-
-
-
-This checkbox sets the full region to restricted push permissions.
-When enabled, Residents may only be pushed by themselves or by the parcel's owner.
-(Push refers to the llPushObject() LSL function.)
-
-Default: Off
-
-
-
-This checkbox sets whether or not parcels not owned by the estate owner can be joined or subdivided.
-If this option is unchecked:
- * Only estate owners or managers can join or subdivide parcels.
- * They may only join or subdivide parcels belonging to the owner, or to a group where they have the appropriate group powers.
-If this option is checked:
- * All parcel owners can join or subdivide the parcels they own.
- * For group owned parcels, those with appropriate group powers may join or subdivide parcels.
-
-Default: Checked
-
-
-
-Checking this box will block parcel owners from listing their parcels in search.
-
-Default: Off
-
-
-
-The maturity rating for this region has been updated.
-It may take some time for the change to be reflected on the map.
-
-
-
-Estate owners and managers can sell any land owned by the estate owner.
-If this option is left unchecked, buyers cannot resell their land in this region.
-If this option is checked, buyers can resell their land in this region.
-
-Default: Disallow
-
-
-
-When sim performance is poor, a script may be to blame. Open the Statistics Bar (Ctrl-Shift-1). Look at the Simulator Physics FPS.
-If it is lower than 45, open the Time panel located at the bottom of the Stats Bar. If Script Time reads 25 ms or higher, click the Get Top Scripts button. You will be given the name and location of scripts that may be causing poor performance.
-
-Checking the Disable Scripts box and then pressing the Apply button will temporarily disable all scripts in this region. You may need to do this in order to travel to the location of a noted 'top script'. Once you have arrived at the location, investigate the script to determine if it is causing the problem. You may want to contact the owner of the script or delete or return the object.
-Uncheck the Disable Script box and then Apply to reactivate the scripts in the region.
-
-Default: off
-
-
-
-When sim performance is poor, physical objects may be to blame.
-Open the Statistics Bar (Ctrl-Shift-1). Look at the Simulator Physics FPS. If it is lower than 45, open the Time panel located at the bottom of the Stats Bar. If Sim Time (Physics) reads 20 ms or higher, click the Get Top Colliders button.
-You will be given the name and location of physical objects that may be causing poor performance.
-
-Checking the Disable Collisions box and then pressing the Apply button will temporarily disable object-object collisions. You may need to do this in order to travel to the location of a noted 'top collider'. Once you have arrived at the location, investigate the object - is it constantly colliding with other objects? You may want to contact the owner of the object or delete or return the object.
-Uncheck the Disable Collisions box and then Apply to reactivate collisions in the region.
-
-Default: off
-
-
-
-Disable Physics is similar to Disable Collisions, except all physics simulation is disabled. This means that not only will objects stop colliding, but avatars will be unable to move.
-
-This should only be used when Disable Collisions does not give back enough performance to the region to investigate a physics problem or Top Collider.
-
-Be sure to re-enable physics when you are done, or avatars will continue to be unable to move.
-
-Default: off
-
-
-
-Show a list of objects experiencing the greatest number of potential object-object collisions. These objects can slow performance. Select View > Statistics Bar and look under Simulator > Time > Sim Time (Physics) to see if more than 20 ms is being spent in physics.
-
-
-
-Show a list of objects spending the most time running LSL scripts. These objects can slow performance.
-Select View > Statistics Bar and look under Simulator > Time > Script Time to see if more than 25 ms is being spent in scripts.
-
-
-
-Restart the server process running this region after a two minute warning. All Residents in the region will be disconnected. The region will save its data, and should come back up within 90 seconds.
-
-Restarting the region will not fix most performance problems, and should usually be used only when directed.
-
-
-
-This is the height in meters where water appears. If this setting is anything other than 20 and you have water that is adjacent to the edge of world or 'void' water, there will be a visible gap.
-
-Default: 20
-
-
-
-This is the distance in meters that parcel owners can raise their terrain above the 'baked' terrain default height.
-
-Default: 4
-
-
-
-This is the distance in meters that parcel owners can lower their terrain below the 'baked' terrain default height.
-
-Default: -4
-
-
-
-This button uploads a .RAW file to the region you are in.
-The file must have the correct dimensions (RGB, 256x256) and 13 channels. The best way to create a terrain file is to download the existing RAW file. A good first step is to modify the red channel (land height), and upload it.
-
-The upload can take up to 45 seconds. Note that uploading a terrain file *will not* move the objects that are on the land, only the terrain itself and the permissions associated with the parcels. This can result in objects going underground.
-
-For more information on editing region height fields, consult F1 Help.
-
-
-
-This button downloads a file containing the height field data, parcel dimensions, parcel for sale status and some parcel permissions for this region. When opening the file in a program such as Photoshop you must specify the document's dimensions which are: RGB, 256x256 with 13 channels. This terrain file cannot be opened in any other way.
-
-For more information on editing region height fields, consult F1 help.
-
-
-
-This checkbox makes the sun position in this region the same as the sun position in the rest of the estate.
-
-Default: on
-
-
-
-This checkbox sets the sun position to the position in the Phase slider and stops the sun from moving.
-
-Default: off
-
-
-
-This button saves the current shape of the terrain as the new default for the region. Once baked, the land can revert to the saved shape whenever you or others use the Edit Terrain 'Revert' option. The baked terrain is also the middle point for the terrain raise and lower limits.
-
-
-
-An estate manager is a Resident to whom you have delegated control of region and estate settings. An estate manager can change any setting in these panels, except for uploading, downloading, and baking terrain. In particular, they can allow or ban Residents from your estate.
-
-Estate managers can only be added or removed by the owner of the estate, not by each other. Please only choose Residents you trust as estate managers, as you will be ultimately responsible for their actions.
-
-
-
-This checkbox makes the sun in your estate follow the same position as on the Governance-owned 'mainland' estates.
-
-Default: on
-
-
-
-This checkbox sets the sun position to the position in the Phase slider and stops the sun from moving.
-
-
-
-This checkbox sets whether Residents who are on other estates can enter this estate without being on an access list.
-
-Default: on
-
-
-
-When checked, allows Residents to directly teleport to any point in your estate. When unchecked, Residents teleport to the nearest telehub.
-
-Default: off
-
-
-
-Access to this estate will be limited to Residents listed here and any groups below. This setting is only available when Public Access is unchecked.
-
-
-
-Access to this estate will be limited to groups listed here and any Residents above. This setting is only available when Public Access is unchecked.
-
-
-
-Setting this to a valid email address will cause abuse reports on this estate to be sent to that address.
-Setting it blank will cause abuse reports to be sent only to [SECOND_LIFE].
-
-
-
-Residents on this list are denied access to your estate, regardless of any other settings.
-
-
-
-Parcels in this estate are allowed to have their own voice channels in which residents may hear and talk with others nearby.
-
-Default: off
-
-
-
-This version of [APP_NAME] is not compatible with the Voice Chat feature in this region. Please upgrate to the latest version.
-
-
-
-Setting an estate covenant enables you to sell parcels within that estate. If a covenant is not set, you cannot sell the land. The notecard for your covenant can be empty if you do not wish to apply any rules or advise buyers of anything in relation to the land before they buy it.
-
-A covenant can be used to communicate rules, guidelines, cultural information or simply your own expectations to the prospective buyer. This can include zoning, building regulations, payment options or any other information you feel it is important for the new owner to have seen and to have agreed to before they purchase.
-
-The buyer must agree to the covenant by ticking the check box before they will be able to finish the purchase. Estate covenants are always visible in the About Land dialog for any parcels that have one set.
-
-
-
-Cannot buy objects from different owners at the same time.
-Please select only one object and try again.
-
-
-
-Unable to buy the contents of more than one object at a time.
-Please select only one object and try again.
-
-
-
-Cannot buy objects from different owners at the same time.
-Please select only one object and try again.
-
-
-
-Buy original object from [OWNER] for [CURRENCY][PRICE]?
-You will become the owner of this object.
-You will be able to:
- Modify: [MODIFYPERM]
- Copy: [COPYPERM]
- Resell or Give Away: [RESELLPERM]
-
-
-
-
-Buy original object for [CURRENCY][PRICE]?
-You will become the owner of this object.
-You will be able to:
- Modify: [MODIFYPERM]
- Copy: [COPYPERM]
- Resell or Give Away: [RESELLPERM]
-
-
-
-
-Buy a copy from [OWNER] for [CURRENCY][PRICE]?
-The object will be copied to your inventory.
-You will be able to:
- Modify: [MODIFYPERM]
- Copy: [COPYPERM]
- Resell or Give Away: [RESELLPERM]
-
-
-
-
-Buy a copy for [CURRENCY][PRICE]?
-The object will be copied to your inventory.
-You will be able to:
- Modify: [MODIFYPERM]
- Copy: [COPYPERM]
- Resell or Give Away: [RESELLPERM]
-
-
-
-
-Buy contents from [OWNER] for [CURRENCY][PRICE]?
-They will be copied to your inventory.
-
-
-
-
-Buy contents for [CURRENCY][PRICE]?
-They will be copied to your inventory.
-
-
-
-
-This transaction will:
-[ACTION]
-
-Are you sure you want to proceed with this purchase?
-
-
-
-
-This transaction will:
-[ACTION]
-
-Are you sure you want to proceed with this purchase?
-Please re-enter your password and click OK.
-
-
-
-
-Note:
-You have updated the location of this pick but the other details will retain their original values.
-
-
-
-
-You have selected 'no copy' inventory items.
-These items will be moved to your inventory, not copied.
-
-Move the inventory item(s)?
-
-
-
-
-You have selected 'no copy' inventory items. These items will be moved to your inventory, not copied.
-Because this object is scripted, moving these items to your inventory may cause the script to malfunction.
-
-Move the inventory item(s)?
-
-
-
-
-Warning: The Pay Object click action has been set, but it will only work if a script is added with a money() event.
-
-
-
-
-Payment stopped: the price paid does not match any of the pay buttons set for this object.
-
-
-
-There are no items in this object that you are allowed to copy.
-
-
-
-Go to the [SECOND_LIFE] web site to see your account history?
-
-
-
-
-Visit the [SECOND_LIFE] Support Web site?
-
-
-
-
-This grid has no link for support.
-
-
-
-Are you sure you want to quit?
-
-
-
-
-Use this tool to report violations of the Terms of Service and Community Standards. See:
-
-http://secondlife.com/corporate/tos.php
-http://secondlife.com/corporate/cs.php
-
-All reported abuses of the Terms of Service and Community Standards are investigated and resolved. You can view the incident resolution on the Incident Report at:
-
-http://secondlife.com/support/incidentreport.php
-
-
-
-IMPORTANT: This report will go to the owner of the region you are currently in and not to [GRID_OWNER].
-
-As a service to residents and visitors, the owner of the region you are in has elected to receive and resolve all reports originating in this region. [GRID_OWNER] will not investigate reports you file from this location.
-
-The region owner will resolve reports based on the local rules of this region as outlined in the estate Covenant.
-(View covenants by going to the World menu and selecting About Land.)
-
-The resolution of this report applies only to this Region; Residents access to other areas of the [SECOND_LIFE_GRID] will not be affected by the outcome of this report. Only [GRID_OWNER] can restrict access to the entirety of the [SECOND_LIFE_GRID].
-
-
-
-Use this tool to *only* report technical features that do not perform as described or expected, please provide as much detail as possible.
-You may reply to the auto-response email to add more details to your report.
-
-All bug reports are investigated and assessed. No email response will be sent.
-
-If you are having a technical difficulty, please contact Support at:
-
-http://secondlife.com/community/support.php
-
-Note: Incomplete reports will not be investigated
-
-
-
-Please select a category for this abuse report.
-Selecting a category helps us file and process abuse reports.
-
-
-
-Please select a category for this bug.
-Selecting a category helps us file and process bug reports.
-
-
-
-Please enter the name of the abuser.
-Entering an accurate value helps us file and process abuse reports.
-
-
-
-Please enter the location where the abuse took place.
-Entering an accurate value helps us file and process abuse reports.
-
-
-
-Please enter a summary of the abuse that took place.
-Entering an accurate summary helps us file and process abuse reports.
-
-
-
-Please enter a summary of the bug.
-Entering an accurate summary helps us file and process bug reports.
-
-
-
-Please enter a detailed description of the abuse that took place.
-Be as specific as you can, including names and the details of the incident you are reporting.
-Entering an accurate description helps us file and process abuse reports.
-
-
-
-Please enter a detailed description of the bug.
-Be as specific as you can, including steps to reproduce the bug if possible.
-Entering an accurate description helps us file and process bug reports.
-
-
-
- Dear Resident,
-
- You appear to be reporting intellectual property infringement. Please make sure you are reporting it correctly:
-
- (1) The Abuse Process. You may submit an abuse report if you believe a Resident is exploiting the [SECOND_LIFE] permissions system, for example, by using CopyBot or similar copying tools, to infringe intellectual property rights. The Abuse Team investigates and issues appropriate disciplinary action for behavior that violates the [SECOND_LIFE] Community Standards or Terms of Service. However, the Abuse Team does not handle and will not respond to requests to remove content from the [SECOND_LIFE] world.
-
- (2) The DMCA or Content Removal Process. To request removal of content from [SECOND_LIFE], you MUST submit a valid notification of infringement as provided in our DMCA Policy.
-
- If you still wish to continue with the abuse process, please close this window and finish submitting your report. You may need to select the specific category 'CopyBot or Permissions Exploit'.
-
-Thank you,
-
-[GRID_OWNER]
-
-
-
-The following required components are missing from [FLOATER]:
-[COMPONENTS]
-
-
-
-There is already an object attached to this point on your body.
-Do you want to replace it with the selected object?
-
-
-
-
-You are in Busy Mode, which means you will not receive any items offered in exchange for this payment.
-
-Would you like to leave Busy Mode before completing this transaction?
-
-
-
-
-The folder '[FOLDERNAME]' is a system folder. Deleting system folders can cause instability. Are you sure you want to delete it?
-
-
-
-
-Are you sure you want to permanently remove the contents of your Trash folder?
-
-
-
-
-Are you sure you want to clear your browser cache?
-
-
-
-
-Are you sure you want to clear your cookies?
-
-
-
-
-Are you sure you want to clear your list of saved URLs?
-
-
-
-
-Are you sure you want to permanently remove the contents of your Lost And Found folder?
-
-
-
-
-The following SLURL has been copied to your clipboard:
- [SLURL]
-
-Put it in a web page to give others easy access to this location or try it out yourself by pasting it into the address bar of your web browser.
-
-
-
-
-This panel controls window size and resolution and the quality of the client's graphics. The Preferences > Graphics interface allows you to choose between four graphics levels: Low, Mid, High, and Ultra. You may also customize your graphics settings by checking the Custom checkbox and manipulating the following settings:
-
-Shaders: Enable or disable various types of pixel shaders.
-
-Reflection Detail: Sets the types of objects that water can reflect.
-
-Avatar Rendering: Sets options that affect how the client renders avatars.
-
-Draw Distance: Affects how far out from your viewpoint objects will be rendered in the scene.
-
-Max Particle Count: Sets the maximum number of particles you are able to see on your screen at once.
-
-Post Process Quality: Sets the resolution with which Glow is rendered.
-
-Mesh Detail: Sets the amount of detail or number of triangles used in rendering certain objects. A higher value takes longer to render, but makes these objects appear with more detail.
-
-Lighting Detail: Selects what types of lights you would like to render.
-
-Terrain Detail: Sets the amount of detail you would like to see for the terrain texture.
-
-
-
-Do you wish to overwrite the saved preset?
-
-
-
-
-Do you wish to delete [SKY]?
-
-
-
-
-You cannot edit or delete a default preset.
-
-
-
-This day cycle file references a missing sky file: [SKY].
-
-
-
-PostProcess Effect exists. Do you still wish overwrite it?
-
-
-
-
-Edit the WindLight sliders to create and save a set of skies.
-
-
-
-Set which skies to turn to throughout the day.
-
-
-
-These settings adjust the way the environment looks locally on your computer. Your graphics card needs to support atmospheric shaders in order to have access to all of the settings.
-
-Adjust the "Time of Day" slider to change the day's phase locally on the viewer.
-
-Adjust the "Cloud Cover" slider to control how much the clouds cover the sky.
-
-Pick a color in the "Water Color" color picker to change the color of the water.
-
-Adjust the "Water Fog" slider to control how dense the fog is underwater.
-
-Click "Use Estate Time" to reset the time of day to the region's current time of day and remain linked to it.
-
-Click "Advanced Sky" to bring up an editor with more advanced settings for the sky.
-
-Click "Advanced Water" to bring up an editor with more advanced settings for the water.
-
-
-
-The Day Cycle Editor gives you control over the sky during [SECOND_LIFE]'s day/night cycle. This is the cycle that is used by the Basic Environment Editor's Time of Day slider.
-
-The Day Cycle Editor works by setting keyframes. These are nodes (represented by the gray blips on the time graph) that have Sky Presets associated with them. As the Time of Day progresses, the WindLight sky "animates" as it interpolates between these keyframes.
-
-The yellow arrow above the timeline represents your current view, based on Time of Day. Click and drag it to see how your day will animate. You may add or delete keyframes by pressing the Add Key and Delete Key buttons to the right of the timeline.
-
-You can set the time position of a keyframe by either dragging it along the timeline, or by setting its value manually in the Key Frame Settings frame. Within the Key Frame Settings frame, you'll be able to associate the keyframe with its respective WindLight preset.
-
-Length of Cycle dictates the overall duration of a "day". Setting this to a low value (for instance, 2 min.) will mean your entire 24-hour timeline will animate in only two real minutes! Once you are satisfied with your timeline and keyframe cycle, use the Play and Stop buttons to preview the results. Remember- you can also move the yellow time-indicator arrow above the timeline to see the cycle animate interactively. Using the Use Estate Time button will synchronize your day length and time of day with the Estate's day cycle.
-
-Once you are pleased with your Day Cycle, you can save and load it with the Save Test Day and Load Test Day buttons. Note that, for now, we only allow one Day Cycle.
-
-
-
-Use the Red/Green/Blue (RGB) sliders to adjust the color of the sky. You can use the Intensity (I) slider to move all three RGB sliders in unison.
-
-
-
-Haze Horizon is one of the most useful parameters for adjusting overall light exposure in the scene. It is effective for simulating many exposure settings, such as white-outs from the sun and darker, closed-iris settings.
-
-
-
-Blue Density affects the overall color saturation of the sky and fog. If you move the Intensity (I) slider to the right, colors will become brighter and more vibrant. If you move it all the way to the left, the colors will become duller, eventually fading to black and white. If you want to fine-tune the sky's color balance, you can control individual elements of saturation by using the Red/Green/Blue (RGB) sliders.
-
-
-
-Haze Density controls the level of dull, gray haze in the atmosphere. It is effective for simulating scenes with high levels of smoke and man-made pollutants. It is also effective for simulating fog and mist.
-
-
-
-The Density Multiplier can be used to affect the overall atmospheric density. At lower settings, it creates a feeling of "thin air", and at higher settings, it creates a very heavy, smoggy effect.
-
-
-
-Adjusts WindLight's perceived distance. A value of zero effectively turns off WindLight's influence on terrain and objects. Values greater than 1 simulate greater distances for thicker atmospheric effects.
-
-
-
-Max Altitude adjusts the altitude calculations WindLight performs when computing its atmospheric lighting. At later times of day, it is useful for adjusting how "deep" the sunset appears.
-
-
-
-Adjusts the color and intensity of the direct light in the scene.
-
-
-
-Adjusts the color and intensity of ambient atmospheric light in the scene.
-
-
-
-The Size slider controls the size of the sun.
-The Focus slider controls how blurred the sun is over the sky.
-
-
-
-Adjust the screen's distribution of light and dark.
-
-
-
-Adjusts the brightness of the stars in the sky.
-
-
-
-Controls the location of the sun in the sky.
-Similar to elevation.
-
-
-
-Controls the location of the sun in the sky.
-Similar to azimuth.
-
-
-
-Edits the color of the clouds. It is generally recommended to keep it whitish, but hey, have fun if you want.
-
-
-
-Controls the detail image layered on top of the main cloud image. X and Y control its position. D (Density) controls how puffy or fractured the clouds appear.
-
-
-
-Allows you to control the position of the clouds with the X and Y sliders and how dense they are with the the D slider.
-
-
-
-Controls how much the clouds cover the sky.
-
-
-
-Controls the scaling of the cloud image on the sky dome.
-
-
-
-Controls the speed of the clouds as they move in the X direction.
-
-
-
-Controls the speed of the clouds as they move in the Y direction.
-
-
-
-Check this box to enable rendering of older classic clouds in addition to WindLight's clouds.
-
-
-
-Chooses the color of the underwater fog.
-
-
-
-Controls how dense the water fog is and how far you can see underwater.
-
-
-
-Modifies the effect of the Fog Density Exponent to control how far you can see when your avatar is underwater.
-
-
-
-Controls how much the surface of the water glows.
-
-
-
-Controls the scaling of the three wavelets that make up the water.
-
-
-
-Controls how much light is reflected at different angles.
-
-
-
-Controls how much light intensity is reflected.
-
-
-
-Controls how much light is refracted from looking above the surface of the water.
-
-
-
-Controls how much light is refracted from looking from below the surface of the water.
-
-
-
-Controls how waves and reflections are mixed.
-
-
-
-Controls what normal map is layered across the water to determine reflections/refractions.
-
-
-
-Controls where and how fast the large scaled version of the normal map moves in the X and Y direction.
-
-
-
-Controls where and how fast the the small scaled version of the normal map moves in the X and Y direction.
-
-
-
- Give me a name for the new sky.
-
-
-
-
- Preset already exists!
-
-
-
- Set a name for the new day cycle.
-
-
-
-
- Preset already exists!
-
-
-
-Give me a name for the new water preset.
-
-
-
-
-Preset already exists!
-
-
-
-You cannot edit or delete a default preset.
-
-
-
-Unable to start a new chat session with [RECIPIENT].
-[REASON]
-
-
-
-
-[EVENT]
-[REASON]
-
-
-
-
-Your chat session with [NAME] must close.
-[REASON]
-
-
-
-
-Items may not be purchased while they are part of an attachment.
-
-
-
-Granting this request gives a script ongoing permission to take in-world money ([CURRENCY]) from your account. To revoke this permission, the object owner must delete the object or reset the scripts in the object.
-
-
-
-
-Would you like to automatically wear the clothing item you create?
-
-
-
-
-You need to be age-verified in order to access this parcel.
-Would you like to visit the [SECOND_LIFE] website to verify your age?
-
-[_URL]
-
-
- https://secondlife.com/account/verification.php
-
-
-
-
-
-This parcel requires that you have payment information on file before you can access it.
-Would you like to visit the [SECOND_LIFE] website to set this up?
-
-[_URL]
-
-
- https://secondlife.com/account/
-
-
-
-
-
-The string [STRING_NAME] is missing from strings.xml
-
-
-
-Cannot save new grid information.
-You need to specify a unique grid nickname.
-
-
-
-Cannot save new grid '[NAME]'.
-You need to specify a login URI.
-
-
-
-Cannot save new grid '[NAME]'.
-A grid with the same nickname already exists.
-
-
-
-A login URI is required to retrieve the grid info.
-
-
-
-Cannot retrieve grid info from server.
-
-
-
-Builds with extended hollow or extended hole size do not render properly on other viewers. Please keep this option checked, if you want your builds looking properly in other viewers.
-
-
-
-Bad permissions for the exported object. Export aborted.
-
-
-
-Object exported. Some textures could not be saved due to: [REASON]
-
-
-
-Export successful.
-
-
-
-[MESSAGE]
-
-
-
-Cancelled
-
-
-
-Cancelled Sit
-
-
-
-Cancelled Attach
-
-
-
-Replaced missing clothing/body part with default.
-
-
-
-Topic: [SUBJECT], Message: [MESSAGE]
-
-
-
-[NAME] is Online
-
-
-
-[NAME] is Offline
-
-
-
-You cannot add yourself as a friend.
-
-
-
-Uploading in-world and web site snapshots...
-(Takes about 5 minutes.)
-
-
-
-You paid [CURRENCY][AMOUNT] to upload.
-
-
-
-Web site snapshot upload done.
-
-
-
-In-world snapshot upload done
-
-
-
-Terrain.raw downloaded
-
-
-
-Gesture [NAME] is missing from database.
-
-
-
-Unable to load gesture [NAME].
-Please try again.
-
-
-
-Landmark is missing from database.
-
-
-
-Unable to load landmark. Please try again.
-
-
-
-Your Caps Lock key is on.
-As this will affect the password you type in, you will probably want to turn it off.
-
-
-
-Notecard is missing from database.
-
-
-
-Insufficient permissions to view notecard.
-
-
-
-Insufficient permissions to rez object.
-
-
-
-Unable to load notecard.
-Please try again.
-
-
-
-Script is missing from database.
-
-
-
-Insufficient permissions to view script.
-
-
-
-Unable to load script. Please try again.
-
-
-
-The complete contents you are offering are not yet locally available. Please try offering those items again in a minute.
-
-
-
-The item you are accessing is not yet locally available. Please try again in a minute.
-
-
-
-You cannot modify protected categories.
-
-
-
-You cannot remove protected categories.
-
-
-
-You have offered a calling card to [NAME]
-
-
-
-Unable to buy while downloading object data.
-Please try again.
-
-
-
-Unable to link while downloading object data.
-Please try again.
-
-
-
-Cannot buy objects from different owners at the same time.
-Please select a single object.
-
-
-
-Object does not appear to be for sale.
-
-
-
-Entering god mode, level [LEVEL]
-
-
-
-Leaving god mode, level [LEVEL]
-
-
-
-Copy failed because you lack copy permission
-
-
-
-[NAME] accepted your inventory offer.
-
-
-
-[NAME] declined your inventory offer.
-
-
-
-[NAME]: [MESSAGE]
-
-
-
-Your calling card was accepted.
-
-
-
-Your calling card was declined.
-
-
-
-Now that you have reached the mainland, you can teleport to locations like '[NAME]' by clicking on the Inventory button on the bottom right of your screen, and then select the Landmarks folder.
-Double click on the landmark and click on Teleport to travel there.
-
-
-
-Now that you have reached the mainland, you can contact residents like '[NAME]' by clicking on the Inventory button on the bottom right of your screen, and then select the Calling Cards folder.
-Double click on the card, click on Instant Message, and type a message.
-
-
-
-Can't select land across server boundaries.
-Try selecting a smaller piece of land.
-
-
-
-Some terms in your search query were excluded due to content restrictions as clarified in the Community Standards.
-
-
-
-Please select at least one type of content to search (PG, Mature, or Adult).
-
-
-
-[NAME] has proposed to vote on:
-[MESSAGE]
-
-
-
-
-[MESSAGE]
-
-
-
-Event Notification:
-
-[NAME]
-[DATE]
-
-
-
-
-All objects on this parcel that will transfer to the purchaser of this parcel are now highlighted.
-
-* Trees and grasses that will transfer are not highlighted.
-
-
-
-
-Deactivated gestures with same trigger:
-[NAMES]
-
-
-
-Apple's QuickTime software does not appear to be installed on your system.
-If you want to view streaming media on parcels that support it you should go to the QuickTime site (http://www.apple.com/quicktime) and install the QuickTime Player.
-
-
- No Media Plugin was found to handle the "[MIME_TYPE]" mime type. Media of this type will be unavailable.
-
-
- The following Media Plugin has failed:
- [PLUGIN]
-
-Please re-install the plugin or contact the vendor if you continue to experience problems.
-
-
-
-The objects you own on the selected parcel of land have been returned back to your inventory.
-
-
-
-The objects on the selected parcel of land that is owned by [NAME] have been returned to his or her inventory.
-
-
-
-The objects on the selected parcel of land owned by the resident '[NAME]' have been returned to their owner.
-
-
-
-The objects on the selected parcel of land shared with the group [GROUPNAME] have been returned back to their owner's inventory.
-Transferable deeded objects have been returned to their previous owners.
-Non-transferable objects that are deeded to the group have been deleted.
-
-
-
-The objects on the selected parcel that are NOT owned by you have been returned to their owners.
-
-
-
-This land has damage enabled ('not safe').
-You can be hurt here. If you die, you will be teleported to your home location.
-
-
-
-
-This land has flying disabled ('no fly').
-You cannot fly here.
-
-
-
-
-This land is 'No Pushing'.
-You cannot push others here unless you own the land.
-
-
-
-
-This land has voice disabled.
-
-
-
-
-This land has building disabled ('no build').
-You cannot create objects here.
-
-
-
-
-An administrator has temporarily stopped scripts in this region.
-
-
-
-This region is not running any scripts.
-
-
-
-This land has outside scripts disabled ('no outside scripts').
-No scripts will run except those belonging to the land owner.
-
-
-
-Can only claim public land in region you're in.
-
-
-
-You aren't allowed in that Region due to your maturity Rating. You may need to validate your age and/or install the latest Viewer.
-
-Please go to the Knowledge Base for details on accessing areas with this maturity Rating.
-
-
-
-You are banned from the region.
-
-
-
-Your account cannot connect to this teen grid region.
-
-
-
-You cannot teleport back to Help Island.
-Go to 'Help Island Public' to repeat the tutorial.
-
-
-
-You do not have proper payment status to enter this region.
-
-
-
-You must be age-verified to enter this region.
-
-
-
-You must be age-verified to enter this parcel.
-
-
-
-No destination region found.
-
-
-
-You are not allowed into the destination.
-
-
-
-Cannot region cross into banned parcel. Try another way.
-
-
-
-You have been redirected to a telehub.
-
-
-
-Could not teleport closer to destination.
-
-
-
- Teleport cancelled.
-
-
-
-The region you are attempting to enter is currently full.
-Please try again in a few moments.
-
-
-
-General failure.
-
-
-
-Routed to wrong region. Please try again.
-
-
-
-No valid agent id.
-
-
-
-No valid session id.
-
-
-
-No valid circuit code.
-
-
-
-No valid timestamp.
-
-
-
-Unable to create pending connection.
-
-
-
-Internal error attempting to connect agent usher.
-
-
-
-Unable to find a good teleport destination in this region.
-
-
-
-Internal error attempting to activate region resolver.
-
-
-
-A valid landing point could not be found.
-
-
-
-No valid parcel could be found.
-
-
-
-An object named [OBJECTFROMNAME] owned by [NAME] has given you a [OBJECTTYPE] named [OBJECTNAME].
-
-
-
-
-An object named [OBJECTFROMNAME] owned by (an unknown user) has given you a [OBJECTTYPE] named [OBJECTNAME].
-
-
-
-
-[NAME] has given you a [OBJECTTYPE] named '[OBJECTNAME]'.
-
-
-
-
-[NAME]
-[MESSAGE]
-
-
-
-[MESSAGE]
-
-
-
-
-[NAME] has offered to teleport you to his or her location:
-
-[MESSAGE]
-
-
-
-
-[MESSAGE]
-[URL]
-
-
-
-
-[NAME] is offering friendship.
-
-[MESSAGE]
-
-(By default, you will be able to see each other's online status.)
-
-
-
-
-[NAME] is offering friendship.
-
-(By default, you will be able to see each other's online status.)
-
-
-
-
-[NAME] accepted your friendship offer.
-
-
-
-[NAME] declined your friendship offer.
-
-
-
-[NAME] dissolved friendship.
-
-
-
-[NAME] is offering their calling card.
-This will add a bookmark in your inventory so you can quickly IM this resident.
-
-
-
-
-Region is restarting in [MINUTES] minutes.
-If you remain in this region you will be logged out.
-
-
-
-Region is restarting in [SECONDS] seconds.
-If you remain in this region you will be logged out.
-
-
-
-Load web page [URL]?
-
-[MESSAGE]
-
-From object: [OBJECTNAME], owner: [NAME]?
-
-
-
-
-Failed to find [TYPE] in database.
-
-
-
-Failed to find [TYPE] named [DESC] in database.
-
-
-
- The item you are trying to wear uses a feature that your viewer can't read. Please consider using the latest [APP_NAME].
-
-
-
-'[OBJECTNAME]', an object owned by '[NAME]', would like to:
-
-[QUESTIONS]
-Is this OK?
-
-
-
-
-'[OBJECTNAME]', an object owned by '[NAME]', would like to:
-
-[QUESTIONS]
-If you do not trust this object and its creator, you should deny the request. For additional information, click the Details button.
-
-Grant this request?
-
-
-
-
-[NAME]'s '[TITLE]' (ch[CHANNEL])
-[MESSAGE]
-
-
-
-
-[GROUPNAME]'s '[TITLE]'
-[MESSAGE]
-
-
-
-
- [NAME]'s '[TITLE]'
- [MESSAGE]
-
-
-
-
-
-You just received [CURRENCY][AMOUNT].
-Objects and other users may give you [CURRENCY].
-Your balance is shown in the upper-right corner of the screen.
-
-
-
-You just paid [CURRENCY][AMOUNT].
-Your balance is shown in the upper-right corner of the screen.
-
-
-
-You are sitting.
-Use the arrow keys (or AWSD) to change the view.
-Click the 'Stand Up' button to get up.
-
-
-
-Click and drag to scroll the map.
-Double-click to teleport.
-Use the controls on the right to find things and display different backgrounds.
-
-
-
-You can build new objects in some areas of [SECOND_LIFE].
-Use the tools in the upper left to build, and try holding down Ctrl or Alt to rapidly switch tools.
-Press Esc to stop building.
-
-
-
-Left-clicking interacts with special objects.
-If the mouse pointer changes to a hand, you can interact with the object.
-Right-click always shows a menu of things you can do.
-
-
-
-This region doesn't allow point-to-point teleports, so you've been transported to the nearest telehub.
-Your destination is marked with a tall beacon.
-Follow the red arrow to the beacon, or click the arrow to dismiss the beacon.
-
-
-
-Your movement keys are now being handled by an object.
-Try the arrow keys or AWSD to see what they do.
-Some objects (like guns) require you to go into mouselook to use them.
-Press 'M' to do this.
-
-
-
-You are editing your appearance.
-To rotate and zoom view, use the arrow keys.
-When you are finished, press 'Save All' to save your look and exit.
-You can edit your appearance as often as you like.
-
-
-
-This is your inventory, which contains objects, notecards, clothing, and other things you own.
-* To wear an object or outfit folder, drag it onto yourself.
-* To bring an object into the world, drag it onto the ground.
-* To read a notecard, double-click it.
-
-
-
-This is a sandbox region.
-Objects you build here may be deleted after you leave the area, Sandboxes clean on a regular basis, please refer to the information at the top of the screen next to the region name.
-
-Sandbox regions are uncommon, and are marked with signs.
-
-
-
-This object is flexible.
-Flexible objects may not be physical and must be phantom until the flexible checkbox is unchecked.
-
-
-
-You have enabled the Advanced menu.
-This menu contains features useful for developers debugging [APP_NAME].
-To toggle this menu on Windows press Ctrl-Alt-D. On Mac press Cmd-Opt-Shift-D.
-
-
-
-You are editing a sculpted prim.
-Sculpted prims require a special texture to specify their shape.
-You can find example sculpted textures in the inventory library.
-
-
-
-You have begun playing media. Media can set to play automatically in the preferences window under Audio / Video. Note that this can be a security risk for media sites you do not trust.
-
-
-
-One of your attachments was made nondetachable using Restrained Life.
-Please note that this also disables the 'Wear' option on all prim attachments in your inventory unless they are properly named.
-
-For more information search for 'Restrained Life' on the SL wiki.
-
-
-
-You have been fartouch restricted: you will be unable to touch objects farther than 1.5m from your avatar until the restriction is lifted.
-
-Tip: if an object is out of range the mouse cursor will not change as you hover over it and you'll hear an error sound if you try to right-click it.
-
-
-
-Folders starting with '#RLV/~' can automatically be placed under your #RLV shared folder after you accept the inventory offer.
-
-Please note that - if enabled - the accepted inventory items will instantly be available to scripts and will have full use of the RLV API which may cause unexpected or undesirable situations.
-
-Do you want to enable this feature?
-
-
-
-
-You may only select up to [MAX_SELECT] items from this list.
-
-
-
-[NAME] is inviting you to a Voice Chat call.
-Click Accept to join the call or Decline to decline the invitation. Click Mute to mute this caller.
-
-
-
-
-
-
-
-[NAME] was sent an instant message and has been automatically unmuted.
-
-
-
-[NAME] was given money and has been automatically unmuted.
-
-
-
-[NAME] was offered inventory and has been automatically unmuted.
-
-
-
-[NAME] has joined a Voice Chat call with the group [GROUP].
-Click Accept to join the call or Decline to decline the invitation. Click Mute to mute this caller.
-
-
-
-
-
-
-
-
-[NAME] has joined a Voice Chat call with a conference chat...
-Click Accept to join the call or Decline to decline the invitation. Click Mute to mute this user.
-
-
-
-
-
-
-
-[NAME] is inviting you to a conference chat.
-Click Accept to join the chat or Decline to decline the invitation. Click Mute to mute this user.
-
-
-
-
-
-
-
-The voice call you are trying to join, [VOICE_CHANNEL_NAME], has reached maximum capacity. Please try again later.
-
-
-
-
-
-
-We're sorry. This area has reached maximum capacity for voice conversations. Please try to use voice in another area.
-
-
-
-
-You have been disconnected from [VOICE_CHANNEL_NAME]. You will now be reconnected to spatial voice chat.
-
-
-
-
-
-
-[VOICE_CHANNEL_NAME] has ended the call. You will now be reconnected to spatial voice chat.
-
-
-
-
-
-
-[VOICE_CHANNEL_NAME] has declined your call. You will now be reconnected to spatial voice chat.
-
-
-
-
-
-
-[VOICE_CHANNEL_NAME] is not available to take your call. You will now be reconnected to spatial voice chat.
-
-
-
-
-
-
-Failed to connect to [VOICE_CHANNEL_NAME], please try again later. You will now be reconnected to spatial voice chat.
-
-
-
-
-
-
-We are creating a voice channel for you. This may take up to one minute.
-
-
-
-
-Cannot enter parcel, you are not a member of the appropriate group.
-
-
-
-Cannot enter parcel, you have been banned.
-
-
-
-Cannot enter parcel, you are not on the access list.
-
-
-
-You do not have permission to connect to voice chat for [VOICE_CHANNEL_NAME].
-
-
-
-
-
-
-An error has occurred while trying to connect to voice chat for [VOICE_CHANNEL_NAME]. Please try again later.
-
-
-
-
-
-
-The region you have entered is running a different simulator version. Click this message for details.
-
-
-
-The URL you clicked cannot be opened from this web browser.
-
-
-
- Could not get region capability '[CAPABILITY]'.
-
-
-
-( [EXISTENCE] seconds alive )
-Avatar '[NAME]' declouded after [TIME] seconds.
-
-
-
-( [EXISTENCE] seconds alive )
-You finished baking your outfit after [TIME] seconds.
-
-
-
-( [EXISTENCE] seconds alive )
-You sent out an update of your appearance after [TIME] seconds.
-[STATUS]
-
-
-
-( [EXISTENCE] seconds alive )
-Avatar '[NAME]' became cloud.
-
-
-
-( [EXISTENCE] seconds alive )
-Avatar '[NAME]' appeared.
-
-
-
-( [EXISTENCE] seconds alive )
-Avatar '[NAME]' left after [TIME] seconds as cloud.
-
-
-
-( [EXISTENCE] seconds alive )
-Avatar '[NAME]' entered appearance mode.
-
-
-
-( [EXISTENCE] seconds alive )
-Avatar '[NAME]' left appearance mode.
-
-
-( [EXISTENCE] seconds alive )
-Avatar '[NAME]' left as fully loaded.
-
-
-
-( [EXISTENCE] seconds alive )
-You uploaded a [RESOLUTION] baked texture for '[BODYREGION]' after [TIME] seconds.
-
-
-
-( [EXISTENCE] seconds alive )
-You locally updated a [RESOLUTION] baked texture for '[BODYREGION]' after [TIME] seconds.
-
-
-
-- Your CPU speed does not meet the minimum requirements.
-
-
-
- You do not appear to have the proper hardware requirements for [APP_NAME]. The viewer requires an OpenGL graphics card that has multitexture support. If this is the case, you may want to make sure that you have the latest drivers for your graphics card, and service packs and patches for your operating system.
-
-
-
- You do not appear to have the proper hardware requirements for [APP_NAME]. The viewer requires a CPU that supports SSE2
-
-
-
- You do not appear to have the proper hardware requirements for [APP_NAME]. The viewer requires a CPU that supports SSE
-
-
-
-796
-
-
-
-510
-
-
-
-- Your graphics card does not meet the minimum requirements.
-
-
-
-- Your system memory does not meet the minimum requirements.
-
-
-
-Yes
-
-
-
-No
-
-
-
- Hi [DISPLAY_NAME]!
-
- Just like in real life, it takes a while for everyone to learn about a new name. Please allow several days for [http://wiki.secondlife.com/wiki/Setting_your_display_name your name to update] in objects, scripts, search, etc.
-
-
-
- Sorry, you cannot change your display name. If you feel this is in error, please contact support.
-
-
-
- Sorry, that name is too long. Display names can have a maximum of [LENGTH] characters.
-
- Please try a shorter name.
-
-
-
- Sorry, we could not set your display name. Please try again later.
-
-
-
- The display names you entered do not match. Please re-enter.
-
-
-
-
- Sorry, you have to wait longer before you can change your display name.
-
- See http://wiki.secondlife.com/wiki/Setting_your_display_name
-
- Please try again later.
-
-
-
- Sorry, we could not set your requested name because it contains a banned word.
-
- Please try a different name.
-
-
-
- The display name you wish to set contains invalid characters.
-
-
-
- Your display name must contain letters other than punctuation.
-
-
-
- [OLD_NAME] ([SLID]) is now known as [NEW_NAME].
-
-
-
- For instructions, make a new template in the AO. Use the toolbar to toggle the AO on/off.
-
-
- Blocked calling cards from [NAME] ([SOURCE])
- Blocking all dialogs from [NAME]'s objects. (Origin: [SOURCE])
- Blocked spam from avatar [NAME] ([SOURCE])
- Blocked spam from objects owned by [OWNER] ([SOURCE])
- Blocked chat-spam from avatar [NAME] ([SOURCE])
- Blocked chat-spam from objects owned by [OWNER] ([SOURCE])
-
-
-By wearing a Physics Wearable certain server behavior will be enabled that many older viewers are incompatable with. On such viewers you may display incorrectly (often as 'Ruth').
-
-If you wish to keep compatability with old viewers then you must not wear a Physics Wearable during your session. If you have already worn one during this session remove it and reconnect.
-
-Click 'Wear' to attach the Physics Wearable, or click 'Cancel' if you wish to maintain compatability with legacy clients.
-
-
-
-
-
-Sending incomplete appearance. You may appear to others as a cloud.
-
-Your shape, skin, hair or eyes might be defect.
-
-
-
-
- Settings have been reset. You should relog to ensure this takes full effect.
-
-
-
- Resetting all settings may be helpful if you are experiencing problems; however, you will need to redo any changes you have made to the default configuration.
-
- Would you like to reset system settings?
-
-
-
-
-
- Resetting all settings may be helpful if you are experiencing problems; however, you will need to redo any changes you have made to the default configuration.
-
- Which settings would you like to reset?
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+ No mostrarme esto otra vez
+
+
+ Elegir siempre esta opción
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ El propietario de esta parcela ha solicitado que el siguiente URL de [TYPE] sea cargado en tu visor:
+
+[URL]
+
+Puedes escoger aceptar o denegar el dominio correspondiente o el script en el mundo:
+
+[DOMAIN]
+
+"Permitir" y "Denegar" se aplican solamente para esta sesión mientras que "Lista Negra" y "Lista Blanca" se aplican en forma permanente.
+
+
+
+ La URL del Media/audio para este [DOMAIN] está ahora [LISTED]
+
+
+ La URL del Media/audio ha sido bloqueada para este [DOMAIN]
+
+
+ El Filtro de Media ha sido vaciado
+
+
+ Esta versión de [APP_NAME] no sabe como mostrar el mensaje de alerta que has recibido. Por favor verifica que tienes instalada la última versión de [APP_NAME].
+
+Detalles de error: El alerta llamado '[_NAME]' no ha sido encontado en notifications.xml.
+
+
+
+ Error: No se han podido encontrar los siguientes controles:
+
+[CONTROLS]
+
+
+
+ Actualmente, no hay un tutorial disponible.
+
+
+
+ [MESSAGE]
+
+
+ [MESSAGE]
+
+
+
+ [MESSAGE]
+
+
+
+ Ha ocurrido un error al actualizar [APP_NAME]. Por favor, descarga la última versión desde www.singularityviewer.org.
+
+
+
+ No se puede conectar a [SECOND_LIFE_GRID].
+'[DIAGNOSTIC]'
+Asegurate que tu conexión a internet funciona correctamente.
+
+
+
+ No se ha encontrado la plantilla de mensaje [PATH].
+
+
+
+ ¿Guardar los cambios en las ropas o partes del cuerpo actuales?
+
+
+
+ No tienes permisos para copiar uno o más ítems al Merchant Outbox. Puedes moverlos o dejarlos fuera.
+
+
+
+
+ Una nueva carpeta ha sido creada por cada ítem que has transferido en el nivel superior de tu Merchant Outbox.
+
+
+
+
+ Completado
+
+Todas las carpetas ha sido enviadas satisfactoriamente al Marketplace.
+
+
+
+
+ Algunas carpetas no fueron transferidas
+
+Ha habido errores al enviar algunas carpetas al Markeplace. Estas carpetas aún están en tu Merchant Outbox.
+
+Mira en el [log de errores [[MARKETPLACE_IMPORTS_URL]] para mayor información.
+
+
+
+
+ La transferencia ha fallado
+
+No se han enviado carpetas al Marketplace debido a un error de sistema o de red. Inténtalo nuevamente más tarde.
+
+
+
+
+ Ha fallado la inicialización del Marketplace
+
+La inicialización con el Marketplace ha fallado debido a un error de sistema o de red. Inténtalo nuevamente más tarde.
+
+
+
+
+ Hubo un problema al subir el texto de un script por la siguiente razón: [REASON]. Por favor, inténtalo más tarde.
+
+
+ Hubo un problema al subir el script compilado por la siguiente razón: [REASON]. Por favor, inténtalo más tarde.
+
+
+ Hubo un problema al escribir los datos de la animación. Por favor, inténtalo más tarde.
+
+
+ Hubo un problema al subir la foto de la subasta por la siguiente razón: [REASON]
+
+
+ No se puede ver a la vez los contenidos de más de un ítem a la vez. Por favor, elige un solo objeto y vuelve a intentarlo.
+
+
+ ¿Guardar todos los cambios en la ropa y partes del cuerpo?
+
+
+
+ Al conceder derechos de modificación a otro residente le autorizas a cambiar, borrar, o agarrar CUALQUIER objeto que tengas en el mundo. Se MUY cuidadoso dando este permiso.
+¿Quieres conceder derechos de modificación a [NAME]?
+
+
+
+ Al conceder derechos de modificación a otros residentes les autorizas a cambiar, borrar, o agarrar CUALQUIER objeto que tengas en el mundo. Se MUY cuidadoso dando este permiso.
+¿Quieres conceder derechos de modificación a los residentes seleccionados?
+
+
+
+ ¿Quieres revocar los derechos de modificación a [NAME]?
+
+
+
+ ¿Quieres revocar los derechos de modificación a los residentes seleccionados?
+
+
+
+ No se ha podido crear el grupo.
+[MESSAGE]
+
+
+
+ [NEEDS_APPLY_MESSAGE]
+[WANT_APPLY_MESSAGE]
+
+
+
+ Debes especificar un asunto para enviar un aviso al grupo.
+
+
+
+ Estas por agregar miembros del gurpo al rol de [ROLE_NAME].
+Estos miembros no pueden ser removidos de este rol.
+Los miembros deberán abandonar el rol por si mismos.
+¿Estás seguro que quieres continuar?
+
+
+
+ Estas por agregar la capacidad '[ACTION_NAME]' al rol '[ROLE_NAME]'.
+
+*ADVERTENCIA*
+ Todos los miembros con esta capacidad podrán asignarse a sí mismos -y a otros miembros- roles con mayores poderes de los que actualmente tienen. Potencialmente, podrían elevarse hasta poderes cercanos a los del propietario. Asegúrate de lo que estás haciendo antes de otorgar esta capacidad.
+
+¿Añadir esta capacidad al rol '[ROLE_NAME]'?
+
+
+
+ Estas por agregar la capacidad '[ACTION_NAME]' al rol '[ROLE_NAME]'.
+
+*ADVERTENCIA*
+ Todos los miembros con esta capacidad podrán asignarse a sí mismos -y a otros miembros- todas las capacidades, elevándose hasta poderes cercanos a los del propietario.
+
+¿Añadir esta capacidad al rol '[ROLE_NAME]'?
+
+
+
+ Seleccionando 'Publicar en la búsqueda'
+Marcando este ítem, se mostrará:
+- esta parcela en los resultados de la búsqueda
+- los objetos públicos de esta parcela
+- esta parcela en la búsqueda de la web
+
+
+ Los media y la música sólo pueden disfrutarse dentro de la parcela. Según el nivel de calificación de los residentes, las opciones de sonido y de voz pueden restringirse a la parcela u oírse fuera de ella. ¿Ir a la Base de Conocimientos para aprender más sobre cómo configurar estas opciones?
+
+ https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&task=knowledge&questionID=5046
+
+
+
+
+ Los resultados de la búsqueda se organizan según la pestaña en que estés, tu nivel de calificación, la categoría elegida, y otros factores. Para más detalles, ve, por favor, a la Base de Conocimientos.
+
+ https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&task=knowledge&questionID=4722
+
+
+
+
+ No puedes hacer que esta parcela aparezca en la búsqueda, porque está situada en una región que no lo permite.
+
+
+ Seleccionando 'Mostrar en la búsqueda' se mostrará:
+- mi perfil en los resultados de la búsqueda
+- un enlace a mi perfil en las páginas públicas de los grupos
+
+
+ Puedes proponerle la relación a otro residente o disolver tu relación con tu compañero/a en el sitio web de [SECOND_LIFE].
+
+¿Ir al sitio web [SECOND_LIFE] para mayor información sobre este asunto?
+
+
+
+ Tus permisos por defecto no funcionarán en regiones antiguas.
+
+
+ Si este residente ha indicado una URL para mostrar un perfil en la web, tu puedes:
+ * Pulsar 'Cargar' para ver la página en esta pestaña web.
+ * Pulsar Cargar > 'En un navegador externo' para ver la página en tu navegador por defecto.
+ * Pulsar Cargar > 'URL Inicio' para volver al perfil en la web de este residente si has estado navegando por otros sitios.
+
+Cuando estés viendo su propio perfil, puedes introducir cualquier URL como tu perfil web, y pulsar OK para fijarla.
+Los demás residentes podrán visitar la URL que hayas elegido cuando vean tu perfil.
+
+
+ Unirse a este grupo cuesta [CURRENCY][COST].
+¿Quieres hacerlo?
+
+
+
+ Unirse a este grupo cuesta [CURRENCY][COST].
+No tienes suficientes [CURRENCY] para unirte a este grupo.
+
+
+ Por [CURRENCY][COST] puedes entrar a este terreno ('[PARCEL_NAME]') durante [TIME] horas. ¿Comprar un pase?
+
+
+
+ El precio de venta tiene que ser mayor de [CURRENCY]0 si la venta es a cualquiera.
+Por favor, elige a alguien concreto como comprador si la venta es por 0 L$.
+
+
+ Los [LAND_SIZE] m² de terreno seleccionados se van a colocar para su venta.
+El precio de venta será de [CURRENCY][SALE_PRICE] y se autorizará la compra solamente a [NAME].
+
+
+
+ ADVERTENCIA: Al pulsar 'vender a cualquiera', tu terreno estará disponible para toda la comunidad de [SECOND_LIFE], incluso para quienes no están en esta región.
+
+Los [LAND_SIZE] m² de terreno seleccionados se van a poner a la venta.
+Su precio de venta será de [CURRENCY][SALE_PRICE], y se autorizará la compra a [NAME].
+
+
+
+ ¿Estás seguro de que quieres devolver todos los objetos de esta parcela que están compartidos con el grupo '[NAME]' al inventario de su propietario anterior?
+
+*ADVERTENCIA* ¡Esto borrará los objetos no transferibles que se hayan cedido al grupo!
+
+Objetos: [N]
+
+
+
+ ¿Estás seguro de que quieres devolver al inventario de '[NAME]' todos los objetos que sean de su propiedad en esta parcela?
+
+Objetos: [N]
+
+
+
+ En esta pestaña se aceptan las siguientes constantes:
+
+PX -- Posición eje X
+PY -- Posición eje Y
+PZ -- Posición eje Z
+SX -- Tamaño eje X
+SY -- Tamaño eje Y
+SZ -- Tamaño eje Z
+RX -- Rotación eje X
+RY -- Rotación eje Y
+RZ -- Rotación eje Z
+CB -- Inicio del Camino de Corte
+CE -- Fin del Camino de Corte
+HLW -- Tamaño del Hueco
+SKW -- Sesgar
+PB -- Inicio Cortar/Horadar/Perfil de Corte
+PE -- Fin Cortar/Horadar/Perfil de Corte
+TB -- Inicio Torsión
+TE -- Fin Torsión
+SHX -- Inicio Inclinación Superior eje X
+SHY -- Fin Inclinación Superior eje Y
+HLX -- Tamaño Hueco eje X
+HLY -- Tamaño Hueco eje Y
+TPX -- Biselado eje X
+TPY -- Biselado eje Y
+ROF -- Radio de desplazamiento
+REV -- Giros
+
+PI -- pi
+TWO_PI -- 2pi
+PI_BY_TWO -- pi/2
+SQRT2 -- Raíz Cuadrada de 2
+DEG_TO_RAD -- Conversión DEG_TO_RAD (pi/180)
+RAD_TO_DEG -- Conversión RAD_TO_DEG (180/pi)
+GRAVITY -- -9.8
+
+* -- Multiplicación
+\ -- División
++ -- Suma
+- -- Resta
+
+Para mayor información sobre esta característica, pulsa "Más Información".
+
+ http://imprudenceviewer.org/wiki/Build_Math_Expressions
+
+
+
+
+ ¿Estás seguro de que quieres devolver a tu inventario todos los objetos de los que eres propietario en esta parcela?
+
+Objetos: [N]
+
+
+
+ ¿Estás seguro de que quieres devolver todos los objetos de los que NO eres propietario en esta parcela al inventario de sus propietarios?
+Los objetos transferibles que se hayan transferido al grupo se devolverán a sus anteriores propietarios.
+
+*ADVERTENCIA* ¡Esto borrará los objetos no transferibles que se hayan cedido al grupo!
+
+Objetos: [N]
+
+
+
+ ¿Estás seguro de que quieres devolver todos los objetos de esta parcela que NO sean propiedad de [NAME] al inventario de su propietario?
+Los objetos transferibles que se hayan transferido al grupo se devolverán a sus anteriores propietarios.
+
+*ADVERTENCIA* ¡Esto borrará los objetos no transferibles que se hayan cedido al grupo!
+
+Objetos: [N]
+
+
+
+ ¿Estás seguro de que quieres devolver al inventario de su propietario todos los objetos de la lista?
+
+
+
+ ¿Estás seguro de que quieres desactivar todos los objetos de esta región?
+
+
+
+ ¿Devolver a sus propietarios los objetos de esta parcela que NO estén compartidos con el grupo [NAME]?
+
+Objetos: [N]
+
+
+
+ No se pueden desactivar los scripts.
+Toda esta región tiene activado el 'daño'.
+Para que funcionen las armas los scripts deben estar activados.
+
+
+ Para configurar el Punto de llegada de la parcela, debes estar dentro de ella.
+
+
+ Por favor, escribe una dirección de correo electrónica válida para el/los receptor/es.
+
+
+ Por favor ingresa tu dirección de correo electrónico.
+
+
+ ¿enviar la foto por correo electrónico con el asunto o el mensaje por defecto?
+
+
+
+ Error al procesar los datos de la foto.
+
+
+ Error al codificar la foto.
+
+
+ Hubo un problema al enviar la foto por la siguiente razón: [REASON]
+
+
+ Hubo un problema al subir la captura de pantalla del informe por la siguiente razón: [REASON]
+
+
+ Debes aceptar los Términos del Servicio para continuar el inicio de sesión en [SECOND_LIFE].
+
+
+ No se ha podido ponerte el vestuario.
+La carpeta del vestuario contiene ítems que no son partes del cuerpo, u objetos a anexar.
+
+
+ No puedes vestirse ropas o partes del cuerpo que están en la Papelera
+
+
+ No se pudo adjuntar el objeto.
+Se ha excedido el límite de [MAX_ATTACHMENTS] objetos adjuntos. Por favor quitate un objeto primero.
+
+
+ No puedes vestirse este ítem porque aún no se ha cargado. Por favor, reinténtalo en un minuto.
+
+
+ ¡Ups! Algo quedó en blanco.
+Debes escribir el nombre y apellido o el nombre de usuario de tu avatar.
+
+Necesitas una cuenta para entrar en [SECOND_LIFE]. ¿Quieres crear una ahora?
+
+
+
+ Debes escribir el nombre y apellido o el nombre de usuario de tu avatar.
+
+Necesitas una cuenta para entrar en [SECOND_LIFE_GRID].
+
+
+ Los anuncios clasificados aparecen durante una semana en la sección 'Clasificados' del directorio Buscar y en www.secondlife.com.
+Rellena tu anuncio y pulsa 'Publicar...' para añadirlo al directorio.
+Cuando pulses Publicar, se te preguntará por un precio a pagar.
+El pagar más hará que tu anuncio aparezca más arriba en la lista, y que también aparezca más arriba cuando la gente busque por palabras clave.
+
+
+
+ ¿Borrar el Anuncio Clasificado '[NAME]'?
+No se reembolsan las cuotas pagadas.
+
+
+
+ ¿Guardar los cambios en el Anuncio Clasificado [NAME]?
+
+
+
+ ¿Borrar el Destacado [PICK]?
+
+
+
+ ¿Ir a la web de eventos de [SECOND_LIFE]?
+
+
+
+ Por favor, selecciona la propuesta que quieres ver.
+
+
+ Por favor, selecciona un ítem del historial para verlo.
+
+
+ ¿Quieres reactivar todas estas ventanas emergentes, incluso las que marcaste previamente como 'No mostrarme más esto'?
+
+
+
+ ¿Quieres desactivar todas las ventanas emergentes que pueden ser omitidas?
+
+
+
+ El caché será limpiado al reiniciar [APP_NAME].
+
+
+ El caché será movido al reiniciar [APP_NAME].
+ Nota: Esto limpiará el caché
+
+
+ Las configuraciones del puerto tendrán efecto cuando reinicies [APP_NAME].
+
+
+ Las configuraciones de Sockets del proxy tendrán efecto cuando reinicies [APP_NAME].
+
+
+ La conexión a través del Proxy Socks5 [PROXY] fué satisfactoria.
+
+
+ El Proxy Socks5 "[PROXY]" rechazó la conexión, no permitido por el conjunto de reglas.
+
+
+ El Proxy Socks5 "[PROXY]" rechazó la conexión,no se puede abrir el canal TCP
+
+
+ El Proxy Socks5 "[PROXY]" rechazó el sistema de autenticación seleccionado.
+
+
+ El Proxy Socks5 "[PROXY]" ha reportado que tus credenciales son inválidas
+
+
+El Proxy Socks5 "[PROXY]" rechazó el requerimiento UDP
+
+
+ No se puede conectar al Servidor proxy Socks5 "[PROXY]"
+
+
+ La nueva Apariencia se aplicará al reiniciar [APP_NAME].
+
+
+ ¿Ir a la página web de [SECOND_LIFE] para ver detalles de la subasta o hacer una oferta?
+
+
+
+ ¿Guardar los cambios?
+
+
+
+ Fallo al guardar el gesto.
+Este gesto tiene demasiados pasos.
+Intenta quitarle algunos pasos, y vuelve a guardarlo.
+
+
+ Fallo al guardar el gesto. Por favor, reinténtalo en un minuto.
+
+
+ No se ha podido guardar el gesto porque no se pudo encontrar el objeto o el objeto asociado.
+El objeto debe de haber sido borrado o estar fuera de rango.
+
+
+ Al guardar un gesto, hubo un problema por: [REASON]. Por favor, reintenta guardarlo más tarde.
+
+
+ No se ha podido guardar la nota porque no se pudo encontrar el objeto o el objeto asociado del inventario.
+El objeto debe de haber sido borrado o estar fuera de rango.
+
+
+ Al guardar una nota, hubo un problema por: [REASON]. Por favor, reintenta guardarla más tarde.
+
+
+ No se han podido deshacer todos los cambios en tu versión del script.
+¿Quieres cargar la última versión guardada en el servidor?
+(**Cuidado** No podrá deshacer esta operación).
+
+
+
+ Al guardar un script, hubo un problema por: [REASON]. Por favor, reintenta guardarlo más tarde.
+
+
+ No se ha podido guardar el script porque no se pudo encontrar el objeto que lo contiene.
+El objeto debe de haber sido borrado o estar fuera de rango.
+
+
+ Al guardar un script compilado, hubo un problema por: [REASON]. Por favor, reintenta guardarlo más tarde..
+
+
+ No se ha podido ejecutar o detener el script porque no se pudo encontrar el objeto que lo contiene.
+El objeto debe de haber sido borrado o estar fuera de rango.
+
+
+ No se ha podido descargar el archivo.
+
+
+ No se ha podido escribir el archivo [[FILE]]
+
+
+ Atención: tu sistema no tiene los requerimientos mínimos que necesita [APP_NAME] . Si continuas usando [APP_NAME], tendrás un funcionamiento pobre. Desafortunadamente, [GRID_OWNER] no puede ofrecerte soporte técnico para configuraciones inadecuadas del sistema.
+
+MINSPECS
+Para más información, ¿quieres visitar [_URL]?
+
+ http://secondlife.com/support/sysreqs.php?lang=es
+
+
+
+
+ En este momento, desconocemos la tarjeta gráfica de tu sistema.
+Con frecuencia, esto se debe a hardware nuevo que no hemos podido revisar aún.
+Es muy probable que [APP_NAME] funcione correctamente, pero deberás ajustar tus configuraciones gráficas a lo que sea más apropiado.
+(Menú Editar > Preferencias > Gráficos).
+
+
+
+ [APP_NAME] falló al inicializar los controladores gráficos.
+La calidad de los gráficos deberá establecerse en un nivel bajo para prevenir algunos errores frecuentes en los controladores.
+Esto desactivará algunas opciones gráficas.
+Te recomendamos que actualices los controladores de tu tarjeta gráfica.
+La calidad gráfica puede configurarse en Preferencias > Gráficos.
+
+
+ En la región [REGION] no se permite modificar el terreno.
+
+
+ No tiene permiso para copiar los siguientes ítems.
+[ITEMS]
+Si lo entregas, lo perderás de tu inventario.
+¿Realmente quieres darlo?
+
+
+
+ No se ha podido dar el ítem del inventario.
+
+
+ Transacción cancelada.
+
+
+ En una única transferencia del inventario, no se pueden dar más de 42 ítems.
+
+
+ No tiene permiso para transferir el ítem seleccionado.
+
+
+ No tiene permiso para copiar [COUNT] de los
+ítems seleccionados. Si los entregas, los perderás de su inventario.
+¿Realmente quieres darlos?
+
+
+
+ No tienes permiso para transferir la carpeta seleccionada.
+
+
+ ¿Congelar a este avatar?
+Temporalmente, será incapaz de moverse, usar el chat, o interactuar con el mundo.
+
+
+
+ ¿Congelar a [AVATAR_NAME]?
+Temporalmente, será incapaz de moverse, usar el chat, o interactuar con el mundo.
+
+
+
+ ¿Expulsar a [AVATAR_NAME] de tu terreno?
+
+
+
+ ¿Expulsar a este avatar de tu terreno?
+
+
+
+ ¿Expulsar a [AVATAR_NAME] de su terreno?
+
+
+
+ ERROR OBTENIDO: Hay demasiados objetos seleccionados.
+
+
+ ERROR OBTENIDO: Los objetos están en más de una región.
+Por favor, mueve todos los objetos a adquirir a la misma región.
+
+
+ [EXTRA]
+
+¿Ir a [URL] para informarte sobre la compra de moneda?
+
+
+
+ No se pudo enlazar estos [COUNT] objetos.
+Puedes enlazar [MAX] objetos como máximo.
+
+
+ Sólo puedes enlazar objetos completos (no sus partes), y debes
+seleccionar más de uno.
+
+
+ Imposible enlazarlos, porque no tienes permiso para modificar
+todos los objetos.
+
+Por favor, asegúrate de que no hay ninguno bloqueado, y de que eres el propietario de todos.
+
+
+ Imposible enlazarlos, porque hay objetos de distintos propietarios.
+
+Por favor, asegúrate de que eres propietario de todos los objetos seleccionados.
+
+
+ No hay extensión de archivo en: '[FILE]'
+
+Por favor, asegúrate de que la extensión del archivo es correcta.
+
+
+ Extensión inválida de archivo: [EXTENSION]
+Podría ser [VALIDS]
+
+
+
+ No se pudo abrir el archivo de sonido que se ha subido para leer:
+[FILE]
+
+
+ No parece que el archivo sea un archivo RIFF WAVE:
+[FILE]
+
+
+ No parece que el archivo sea un archivo de audio PCM WAVE:
+[FILE]
+
+
+ El archivo no tiene un número de canales válido (debe ser mono o estéreo):
+[FILE]
+
+
+ No parece que el archivo tenga una frecuencia de muestreo (sample rate) adecuada (debe de ser 44.1k):
+[FILE]
+
+
+ No parece que el archivo tenga un tamaño de palabra (word size) adecuado (debe de ser de 8 o 16 bites):
+[FILE]
+
+
+ No se encontró el fragmento de datos en la cabecera del WAV:
+[FILE]
+
+
+ Tamaño incorrecto del fragmento en el archivo WAV:
+[FILE]
+
+
+ El archivo de audio es demasiado largo (10 segundos como máximo):
+[FILE]
+
+
+ Problemas con el archivo [FILE]:
+
+[ERROR]
+
+
+ No se ha podido abrir para su escritura el archivo comprimido de sonido: [FILE]
+
+
+ Códec Vorbis desconocido, fallo en : [FILE]
+
+
+ No se puede codificar el archivo: [FILE]
+
+
+ Archivo de recursos corrupto: [FILE]
+
+
+ Versión de archivo de recurosos desconocida para el archivo: [FILE]
+
+
+ No se ha podido crear el archivo de salida: [FILE]
+
+
+ Actualmente, no ofrecemos la posibilidad de subida masiva de archivos de animación.
+
+
+ No se ha podido subir [FILE] por la siguiente razón: [REASON]
+Por favor, inténtalo más tarde.
+
+
+ Esta subida costará [CURRENCY][PRICE], ¿Deseas continuar con la subida?
+
+
+
+ No puedes crear un hito aquí porque el propietario del terreno no lo permite.
+
+
+ No se pudo 'recompilar'.
+Selecciona un objeto con script.
+
+
+ No se pudo 'recompilar'.
+
+Selecciona objetos con scripts en los que tengas permiso para modificarlos.
+
+
+ No se pudo 'reiniciar'.
+
+Selecciona objetos con scripts.
+
+
+ No se pudo 'reiniciar'.
+
+Selecciona objetos con scripts en los que tengas permiso para modificarlos.
+
+
+ No se puede configurar ningún script como 'ejecutándose'.
+
+Selecciona objetos con scripts.
+
+
+ No se puede configurar ningún script como 'no ejecutándose'.
+
+Selecciona objetos con scripts.
+
+
+ No hay flotante en primer plano para guardar.
+
+
+ Se ha modificado tu búsqueda, eliminando las palabras demasiado cortas.
+
+Buscando: [FINALQUERY]
+
+
+ Los términos de tu búsqueda son muy cortos, por lo que no se ha hecho la búsqueda.
+
+
+ No se ha podido teleportar.
+[REASON]
+
+
+
+ Ha habido un problema al procesar tu petición de teleporte. Debes volver a iniciar sesión para poder teleportarte. Si te sigue apareciendo este mensaje, revisa, por favor, las preguntas frecuentes en el Soporte técnico:
+www.secondlife.com/support
+
+
+ Ha habido un problema al procesar tu paso a otra región. Debes volver a iniciar sesión para poder pasar de región a región. Si te sigue apareciendo este mensaje, revisa, por favor, las preguntas frecuentes en el Soporte técnico:
+www.secondlife.com/support
+
+
+ Lo sentimos, en estos momentos los teleportes están bloqueados. Vuelve a intentarlo en un momento. Si sigues sin poder teleportarse, desconéctate y vuelve a iniciar sesión para solucionar el problema.
+
+
+ Lo sentimos, pero el sistema no ha podido localizar el destino de este hito.
+
+
+ Lo sentimos, pero el sistema no ha podido completar el teleporte.
+Vuelve a intentarlo en un momento.
+
+
+ Lo sentimos, pero no tienes acceso al destino de este teleporte.
+
+
+ Aún no han llegado sus objetos anexados. Espera unos segundos más o desconéctate y vuelve a iniciar sesión antes de teleportarte.
+
+
+ La cola de espera en esta región está actualmente obstruida, por lo que tu petición de teleporte no se atenderá en un tiempo prudencial. Por favor, vuelve a intentarlo en unos minutos o dirijete a una zona menos ocupada.
+
+
+ Lo sentimos, pero el sistema no ha podido atender a tu petición de teleporte en un tiempo prudencial. Por favor, vuelve a intentarlo en unos pocos minutos.
+
+
+ Lo sentimos, pero el sistema no ha podido completar tu paso a otra región en un tiempo prudencial. Por favor, vuelve a intentarlo en unos pocos minutos.
+
+
+ Ha sido imposible encontrar el destino del teleporte: o está desactivado temporalmente o ya no existe. Por favor, vuelve a intentarlo en unos pocos minutos.
+
+
+ En estos momentos no está disponible el sistema del inventario.
+
+
+ No se ha podido configurar el propietario del terreno:
+No se ha seleccionado una parcela.
+
+
+ No se ha podido obtener la propiedad del terreno porque la selección se extiende por varias regiones. Por favor, selecciona un área más pequeña y reinténtalo.
+
+
+ Esta parcela está siendo subastada. Forzar su propiedad cancelará la subasta y, probablemente, disguste a algunos residentes que ya hayan empezado a ofertar.
+ ¿Forzar la propiedad?
+ confirm
+
+
+
+ No se ha podido 'contentify':
+No se ha seleccionado una parcela.
+
+
+ No se ha podido 'contentify':
+No se ha seleccionado una región.
+
+
+ No se ha podido abandonar el terreno:
+no se ha seleccionado una parcela.
+
+
+ No se ha podido abandonar el terreno:
+No se ha podido encontrar la región.
+
+
+ Imposible comprar terreno:
+No se ha seleccionado una parcela.
+
+
+ Imposible comprar terreno:
+No se ha podido encontrar en qué región está.
+
+
+ No puedes cerrar la ventana de Comprar terreno hasta que [APP_NAME] calcule el precio de esta transacción.
+
+
+ No se ha podido transferir el terreno:
+No se ha seleccionado una parcela.
+
+
+ No se ha podido transferir el terreno:
+No ha seleccionado un grupo.
+
+
+ No se ha podido transferir el terreno:
+Ha sido imposible encontrar en qué región está.
+Por favor, para informar de esto usa Herramientas -> Informar de un fallo.
+
+
+ No se ha podido transferir el terreno:
+Has seleccionado varias parcelas.
+
+Inténtelo seleccionando sólo una.
+
+
+ Ha fallado la transferencia al grupo.
+ grupo
+ falló
+
+
+ Esta localización puede mostrar media en streaming.
+Los media en streaming necesitan una conexión rápida a Internet.
+
+¿ Reproducir el media en streming si está disponible?
+(Puede cambiar más adelante esta opción en Preferencias > Audio y Vídeo).
+
+
+
+ No se ha podido transferir el terreno:
+Esperando que el servidor informe acerca de la propiedad.
+
+Por favor, vuelve a intentarlo.
+
+
+ No se ha podido transferir el terreno:
+En la región [REGION] no se permite transferir terrenos.
+
+
+ No se ha podido abandonar el terreno:
+Esperando que el servidor actualice la información de la parcela.
+
+Vuelve a intentarlo en unos segundos.
+
+
+ No se ha podido abandonar el terreno:
+No eres propietario de todas las parcelas seleccionadas.
+
+Por favor, selecciona una sola parcela.
+
+
+ No se ha podido abandonar el terreno:
+No tienes permisos para liberar esta parcela.
+Las parcelas de tu propiedad se muestran en verde.
+
+
+ No se ha podido abandonar el terreno:
+Ha sido imposible encontrar en qué región está.
+
+Por favor, para informar de esto usa Herramientas > Informar de un fallo.
+
+
+ No se ha podido abandonar el terreno:
+En la región [REGION] no se permite transferir terrenos.
+
+
+ No se ha podido abandonar el terreno:
+Debes seleccionar una parcela completa para liberarla.
+
+Selecciona una parcela completa, o divídela primero.
+
+
+ Estas por abandonar [AREA] m² de terreno.
+Al hacerlo, la quitarás de tus posesiones de terreno, pero no recibirás ningún [CURRENCY].
+
+¿Abandonar este terreno?
+
+
+
+ No se ha podido dividir el terreno:
+
+No ha seleccionado ninguna parcela.
+
+
+ No se ha podido dividir el terreno:
+
+Has seleccionado una parcela entera.
+Inténtalo seleccionando una parte de la parcela.
+
+
+ Dividir este terreno lo separará en dos parcelas, cada una de las cuales tendrá su propia configuración. Tras esta operación, algunas configuraciones volverán a las existentes por defecto.
+
+¿Dividir el terreno?
+
+
+
+ No se ha podido dividir el terreno:
+Ha sido imposible encontrar en qué región está.
+
+Por favor, para informar de esto usa Herramientas -> Informar de un fallo.
+
+
+ No se ha podido unir el terreno:
+Ha sido imposible encontrar en qué región está.
+
+Por favor, para informar de esto usa Herramientas -> Informar de un fallo.
+
+
+ No se ha podido unir el terreno:
+No hay parcelas seleccionadas.
+
+
+ No se ha podido unir el terreno:
+Sólo has seleccionado una parcela.
+
+Selecciona terreno que incluya algo de ambas parcelas.
+
+
+ No se ha podido unir el terreno:
+Debes seleccionar más de una parcela.
+
+Selecciona terreno que incluya algo de ambas parcelas.
+
+
+ Al unir este terreno crearás una parcela más grande formada por todas aquellas que tengan parte en el rectángulo seleccionado.
+Deberás reconfigurar el nombre y las opciones de la nueva parcela.
+
+¿Unir el terreno?
+
+
+
+ Mostrar los propietarios:
+El color de las parcelas indica el tipo de propietario.
+
+Verde = Su terreno
+Agua = Terreno de sus grupos
+Rojo = Propiedad de otros
+Amarillo = En venta
+Morado = Para subasta
+Gris = Público
+
+
+ Esta nota debe guardarse antes de que se la pueda copiar o ver. ¿Guardar la nota?
+
+
+
+ ¿Copiar este ítem a tu inventario?
+
+
+
+ Fallo al cambiar la resolución a [RESX] por [RESY]
+
+
+ Error, hierbas no definidas: [SPECIES]
+
+
+ Error, árboles no definidos: [SPECIES]
+
+
+ No se ha podido guardar el archivo '[NAME]'. Tendrás que liberar algo de espacio en tu computador y guardarlo de nuevo.
+
+
+ No se ha podido guardar [NAME] en la base central de almacenamiento.
+Esto es, generalmente, un fallo temporal. Por favor, reinténtalo en unos pocos minutos.
+
+Si persiste el problema, por favor, pulsa en en el menú 'Herramientas > Informar de un fallo' y aporta detalles sobre la configuración de tu conexión.
+
+
+ Se ha cerrado tu sesión en [SECOND_LIFE]:
+ [MESSAGE]
+Aún puedes ver el chat y los MI existentes pulsando 'Ver MI y Chat'. Si no, pulsa 'Salir' para cerrar [APP_NAME] inmediatemente.
+
+
+
+ No se ha podido comprar terreno para el grupo:
+No tienes el permiso de comprar terreno para el grupo que tienes activado actualmente.
+
+
+ Los amigos pueden darse permiso para localizarse en el mapa y para saber si el otro está conectado.
+
+¿Ofrecer a [NAME] que sea tu amigo?
+
+
+
+ Los amigos pueden darse permiso para localizarse en el mapa y para saber si el otro está conectado.
+
+¿Ofrecer a [NAME] que sea tu amigo?
+
+
+
+ ¿Quieres quitar a [NAME] de tu lista de amigos?
+
+
+
+ ¿Quieres quitar a varios amigos de tu lista de amigos?
+
+
+
+ ¿Estás seguro de que quieres borrar todos los objetos con script propiedad de
+** [AVATAR_NAME] **
+en todos los otros terrenos de este sim?
+
+
+
+ ¿Está seguro de que quiere BORRAR TODOS los objetos con script propiedad de
+** [AVATAR_NAME] **
+en TODO EL TERRENO de este sim?
+
+
+
+ ¿Estás seguro de que quieres BORRAR TODOS los objetos (con script o no) propiedad de
+** [AVATAR_NAME] **
+en TODO EL TERRENO de este sim?
+
+
+
+ Debes especificar un nombre para tu clasificado.
+
+
+ El pago para aparecer en la lista debe ser de, al menos, [CURRENCY][MIN_PRICE].
+
+Por favor, elige un pago mayor.
+
+
+ Al menos uno de los ítems que tiene elementos enlazados que apuntan a el. Si se elimina este tema, sus vínculos de forma permanente dejarán de funcionar. Se recomienda encarecidamente a eliminar los vínculos en primer lugar.
+
+¿Estás seguro de que quieres borrar estos ítems?
+
+
+
+ Al menos uno de los ítems que has seleccionado está bloqueado.
+
+¿Estás seguro de que quieres borrar estos ítems?
+
+
+
+ Al menos uno de los ítems que has seleccionado no es copiable.
+
+¿Estás seguro de que quieres borrar estos ítems?
+
+
+
+ No eres el propietario de, al menos, uno de los ítems que has seleccionado.
+
+¿Estás seguro de que quieres borrar estos ítems?
+
+
+
+ Al menos un objeto está bloqueado.
+Al menos un objeto no es copiable.
+
+¿Estás seguro de que quieres borrar estos ítems?
+
+
+
+ Al menos un objeto está bloqueado.
+No eres propietario de, al menos, un objeto.
+
+¿Estás seguro de que quieres borrar estos ítems?
+
+
+
+ Al menos un objeto no es copiable.
+No eres propietario de, al menos, un objeto.
+
+¿Estás seguro de que quieres borrar estos ítems?
+
+
+
+ Al menos un objeto está bloqueado.
+Al menos un objeto no es copiable.
+No eres propietario de, al menos, un objeto.
+
+¿Estás seguro de que quieres borrar estos ítems?
+
+
+
+ Al menos un objeto está bloqueado.
+
+¿Estás seguro de que quieres tomar estos ítems?
+
+
+
+ No eres el propietario de todos los objetos que estás tomando.
+Si continuas, se aplicarán los permisos marcados para el próximo propietario, y es posible que se restrinja su posibilidad de hacer modificaciones o copias.
+
+¿Estás seguro de que quieres tomar estos ítems?
+
+
+
+ Al menos un objeto está bloqueado.
+No eres el propietario de todos los objetos que estás tomando.
+Si continuas, se aplicarán los permisos marcados para el próximo propietario, y es posible que se restrinja su posibilidad de hacer modificaciones o copias
+Con todo, puedes tomar lo actualmente seleccionado.
+
+¿Estás seguro de que quieres tomar estos ítems?
+
+
+
+ No se ha podido hacer la compra porque el terreno seleccionado se extiende por varias regiones.
+
+Por favor, selecciona un área más pequeña y reinténtalo.
+
+
+ Al transferir esta parcela, se requerirá al grupo que tenga y mantenga el crédito suficiente para el uso del terreno.
+El precio de compra de la parcela no se reembolsa al propietario. Si se vende una parcela transferida, el precio de venta se dividirá a partes iguales entre los miembros del grupo.
+
+¿Transferir estos [AREA] m² de terreno al grupo '[GROUP_NAME]'?
+
+
+
+ Al transferir esta parcela, se requerirá al grupo que tenga y mantenga el crédito suficiente para uso de terreno.
+La tranferencia incluirá, a la vez, una contribucíon de terreno al grupo de '[NAME]'.
+El precio de compra de la parcela no se reembolsa al propietario.
+Si se vende una parcela transferida, el precio de venta se dividirá a partes iguales entre los miembros del grupo.
+
+¿Transferir estos [AREA] m² de terreno al grupo '[GROUP_NAME]'?
+
+
+
+ Las configuraciones gráficas se han fijado en los niveles guardados, pues has especificado la opción de guardarlos.
+
+
+ Las configuraciones gráficas se han fijado en los niveles recomendados para la configuración de tu sistema.
+
+
+ [ERROR_MESSAGE]
+
+
+ Tu localización [TYPE] no está disponible en estos momentos. [HELP]
+Has sido llevado a una región cercana.
+
+
+ Aún está descargándose tu ropa.
+Puedes usar normalmente [SECOND_LIFE], los demás residentes te verán correctamente.
+
+
+
+ Se ha completado la instalación de [APP_NAME] .
+
+Si esta es la primera vez que usas [SECOND_LIFE], deberás crear una cuenta antes de poder iniciar una sesión.
+¿Volver a www.secondlife.com para crear una cuenta nueva?
+
+
+
+ Tenemos problemas de conexión. Puede deberse a un problema de tu conexión a internet o de los servidores de [SECOND_LIFE_GRID].
+
+Puedes revisar tu conexión a internet y volver a intentarlo en unos minutos. Pulsa Ayuda para conectarte a nuestro sitio de Sporte, o pulsa Teleportar para intentar teleportarte a tu Base.
+
+
+
+ Tu personaje aparecerá en un momento.
+
+Para caminar, usa las teclas del cursor.
+En cualquier momento, puedes pulsar la tecla F1 para conseguir ayuda o para aprender más acerca de [SECOND_LIFE].
+Por favor, elige el avatar masculino o femenino. Puedes cambiar más adelante tu elección.
+
+
+
+ [NAME] cuesta [CURRENCY] [PRICE]. Nos tiene suficientes [CURRENCY] para hacer eso.
+
+
+ Se te ha concedido el privilegio de modificar los objetos de [NAME].
+
+
+ Ha sido revocado tu privilegio de modificar los objetos de [NAME].
+
+
+ Esto limpiará los caches del mapa en esta región.
+Esto sólo es realmente útil para cuestiones de depuración..
+(A efectos prácticos, espere 5 minutos, y el mapa de cualquiera se actualizará después de que reinicien sesión).
+
+
+
+ No se puede comprar más de un objeto a la vez. Por favor, selecciona sólo un objeto y vuelve a intentarlo.
+
+
+ No se puede copiar a la vez los contenidos de más de un objeto.
+Por favor, selecciona sólo uno y reinténtalo.
+
+
+
+ ¿Teleportar a su base a todos los residentes en esta región?
+
+
+
+ ¿Estás seguro de que quieres devolver los objetos propiedad de
+[USER_NAME] ?
+
+
+
+ No se han podido configurar las texturas de la región:
+La textura del terreno [TEXTURE_NUM] tiene una profundidad de bites inválida: [TEXTURE_BIT_DEPTH].
+
+Cambia la textura [TEXTURE_NUM] por una imagen de 24-bit y 512x512 o menor, y pulsa de nuevo 'Aplicar' .
+
+
+ No se han podido configurar las texturas de la región:
+La textura del terreno [TEXTURE_NUM] es demasiado grande: [TEXTURE_SIZE_X]x[TEXTURE_SIZE_Y].
+
+Cambia la textura [TEXTURE_NUM] por una imagen de 24-bit y 512x512 o menor, y pulsa de nuevo 'Aplicar' .
+
+
+ Ha empezado la subida. Dependiendo de la velocidad de tu conexión, llevará unos dos minutos.
+
+
+ ¿Realmente quieres predeterminar el terreno actual, haciéndolo el centro de los limites para elevarlo y rebajarlo, y el terreno por defecto para la herramienta 'Revertir'?
+
+
+
+ Sólo puedes tener un máximo de [MAX_AGENTS] residentes autorizados.
+
+
+ Sólo puedes tener un máximo de [MAX_BANNED] residentes no admitidos.
+
+
+ Fallo al intentar añadir [NUM_ADDED] agentes:
+Se superan en [NUM_EXCESS] los [MAX_AGENTS] permitidos en [LIST_TYPE].
+
+
+ Sólo puedes tener un máximo de [MAX_GROUPS] grupos permitidos.
+
+
+
+ Sólos puedes tener un máximo de [MAX_MANAGER] administradores del estado.
+
+
+ No se puede añadir a la lista de residentes no admitidos al propietario del estado.
+
+
+ No se puede cambiar la apariencia hasta que no se carguen la ropa y la forma.
+
+
+ El nombre de tu anuncio clasificado debe empezar o con un número o con una letra de la A a la Z. No se permiten signos de puntuación.
+
+
+ No puede configurar el Comprar el objeto, porque éste no está en venta.
+Por favor, pon en venta el objeto y reinténtalo.
+
+
+ Finalizada la descarga del archivo raw de terreno en:
+[DOWNLOAD_PATH].
+
+
+ Está disponible una nueva versión de [APP_NAME].
+[MESSAGE]
+Debes descargar esta actualización para usar [APP_NAME].
+
+
+
+ Está disponible una versión actualizada de [APP_NAME].
+[MESSAGE]
+Esta actualización no es obligatoria, pero te sugerimos instalarla para mejorar el rendimiento y la estabilidad.
+
+
+
+ Está disponible una versión actualizada de [APP_NAME].
+[MESSAGE]
+Esta actualización no es obligatoria, pero te sugerimos instalarla para mejorar el rendimiento y la estabilidad.
+
+
+
+ Está disponible una versión nueva de [APP_NAME].
+[MESSAGE]
+Debes descargar esta actualización para usar [APP_NAME].
+
+¿Descargarla a tu carpeta de aplicaciones?
+
+
+
+ Está disponible una versión actualizada de [APP_NAME].
+[MESSAGE]
+Esta actualización no es obligatoria, pero te sugerimos instalarla para mejorar el rendimiento y la estabilidad.
+
+¿Descargarla a tu carpeta de aplicaciones?
+
+
+
+ Está disponible una versión actualizada de [APP_NAME].
+[MESSAGE]
+Esta actualización no es obligatoria, pero te sugerimos instalarla para mejorar el rendimiento y la estabilidad.
+
+¿Descargarla a tu carpeta de aplicaciones?
+
+
+
+ Transferir este objeto al grupo hará que:
+* Reciba los [CURRENCY] pagados en el objeto
+
+
+
+ ¿Abrir el navegador de tu sistema para ver este contenido?
+
+
+
+ ¿Ir a www.secondlife.com para administrar tu cuenta?
+
+
+
+ Visita el wiki de [SECOND_LIFE] y aprende cómo informar correctamente de fallos.
+
+
+
+ Visita el wiki de [SECOND_LIFE] para más detalles sobre cómo informar de una cuestión de seguridad.
+
+
+
+ Visita el wiki QA de [SECOND_LIFE].
+
+
+
+ Visita el Public Issue Tracker (sistema público de seguimiento de incidencias) de [SECOND_LIFE], donde podrás informar de errores y otros asuntos.
+
+
+
+ Visita Singularity Issue Tracker (Seguimiento de incidencias del Visor Singularity), donde podrás informar de errores y otros asuntos del visor Singularity.
+
+
+
+ Visita el wiki de [SECOND_LIFE] para informarte de cómo usar el Public Issue Tracker (sistema público de seguimiento de incidencias).
+
+Por favor, asegurate de que tu reporte no será un duplicado de uno ya existente.
+
+
+
+ Para ver las últimas noticias e informaciones, ¿ir al Blog oficial?
+
+
+
+ ¿Quieres abrir Guía de programación para encontrar ayuda?
+
+
+
+ ¿Quieres visitar el portal de LSL para encontrar ayuda sobre programación?
+
+
+
+ ¿Estás seguro de que quieres devolver los objetos seleccionados a sus propietarios? Los objetos transferibles que se hayan cedido volverán a sus propietarios anteriores.
+
+*ADVERTENCIA* ¡Serán borrados los objetos no transferibles que estén cedidos!
+
+
+
+ Actualmente, eres miembro del grupo [GROUP].
+¿Dejar el grupo?
+
+
+
+ ¿REALMENTE quieres expulsar a todos los usuarios de este grid?
+
+
+
+ Perdón, pero no puedes ignorar a un empleado de [GRID_OWNER].
+
+
+
+ No puedes empezar una subasta en una parcela que ya está en venta. Desactiva la venta de terreno si estás seguro de querer iniciar una subasta.
+
+
+ Ya has ignorado ese nombre.
+
+
+
+ Aunque esté permitido, borrar contenidos puede dañar el objeto.
+¿Quieres borrar ese ítem?
+
+
+
+ En este momento, no se puede ofrecer una tarjeta de visita. Por favor, reinténtalo en un momento.
+
+
+
+ En este momento, no se puede ofrecer el ser amigo. Por favor, reinténtalo en un momento.
+
+
+
+ Pasar al modo ocupado.
+Se ocultará el chat y los mensajes instantáneos. Los mensajes instantáneos recibirán su Respuesta en el modo ocupado. Todos los ofrecimientos de teleporte serán rehusados. Todas las ofertas de inventario irán a tu Papelera.
+
+
+
+ Perteneces a demasiados grupos para poder entrar en otro. Por favor, sal de al menos uno antes de entrar en éste, o rehúsa la oferta. Para salir de un grupo, selecciona la opción 'Grupos...' en el menú 'Editar'.
+[NAME] te ha invitado a ser miembro de un grupo.
+[INVITE]
+
+
+
+ ¿Con qué mensaje se expulsará a este usuario?
+
+
+
+ ¿Con qué mensaje se expulsará a cualquiera que esté actualmente en el grid?
+
+
+
+ ¿Con qué mensaje se congelará a este usuario?
+
+
+
+ ¿Con qué mensaje se descongelará a este usuario?
+
+
+
+ ¿Ofrecer teleporte a tu posición con este mensaje?
+
+
+
+ ¿Convocar a este usuario a tu posición?
+
+
+
+ ¿Estás seguro de que quieres teleportarte?
+
+
+
+ Escribe un anuncio breve que se enviará a todo el que esté en tu estado.
+
+
+
+ Vas a hacer cambios en un estado propiedad de Linden (mainland, grid teen, orientación, etc.).
+
+Esto es EXTREMADAMENTE PELIGROSO, porque puede afectar radicalmente al funcionamiento de los usuarios. En mainland, se cambiarán miles de regiones, y se provocará un colapso en el espacio del servidor.
+
+¿Proceder?
+
+
+
+ Vas a cambiar la lista de acceso de un estado propiedad de Linden (mainland, grid teen, orientación, etc.).
+
+Esto es PELIGROSO, y sólo debe hacerse para deshacerse de ataques que permitan sacar o meter en el grid objetos o [CURRENCY].
+Se cambiarán miles de regiones, y se provocará un colapso en el espacio del servidor.
+
+
+
+ ¿Añadir a la lista de permitidos sólo para este estado o para [ALL_ESTATES]?
+
+
+
+ ¿Quitar de la lista de permitidos sólo para este estado o para [ALL_ESTATES]?
+
+
+
+ ¿Añadir a la lista de grupos permitidos sólo para este estado o para [ALL_ESTATES]?
+
+
+
+ ¿Quitar de la lista de grupos permitidos sólo para este estado o para [ALL_ESTATES]?
+
+
+
+ ¿Denegar el acceso sólo a este estado o a [ALL_ESTATES]?
+
+
+
+ ¿Quitar de la lista de prohibición de acceso a este residente para que acceda sólo a este estado o a [ALL_ESTATES]?
+
+
+
+ ¿Añadir Administrador del Estado sólo para este estado o para [ALL_ESTATES]?
+
+
+
+ ¿Remover Administrador del Estado sólo para este estado o para [ALL_ESTATES]?
+
+
+
+ ¿Expulsar a [EVIL_USER] de este estado?
+
+
+
+ ¿Estás seguro de que quieres cambiar el contrato del estado?
+
+
+
+ No estás autorizado en esa región por tu nivel de calificación. Puede deberse a que no hay información validada de tu edad.
+
+Por favor, comprueba que tienes instalado el último visor, y ve a la Base de Conocimientos para más detalles sobre el acceso a zonas con este nivel de calificación.
+
+
+
+ No estás autorizado en esa región por tu nivel de calificación.
+
+¿Quieres ir a la Base de Conocimientos para aprender más sobre el nivel de calificación?
+
+ https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&task=knowledge&questionID=6010
+
+
+
+
+ No estás autorizado en esa región por tu nivel de calificación.
+
+
+ No estás autorizado en esa región por tu nivel de calificación..
+
+Puedes pulsar 'Cambiar preferencia' para aumentar tu nivel de calificación y poder entrar. Desde ese momento, podrás buscar y acceder a contenido [REGIONMATURITY]. Si más adelante quieres deshacer esta configuración, ve a Editar > Preferencias... > General.
+
+
+
+ No puedes reclamar este terreno por tu nivel de calificación. Puede deberse a que no hay información validada de tu edad.
+
+Por favor, comprueba que tienes instalado el último visor, y ve a la Base de Conocimientos para más detalles sobre el acceso a zonas con este nivel de calificación.
+
+
+
+ No puedes reclamar este terreno por tu nivel de calificación.
+
+¿Quieres ir a la Base de Conocimientos para más información sobre el nivel de calificación?
+
+ https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&task=knowledge&questionID=6010
+
+
+
+
+ Por tu nivel de calificación, No puedes reclamar este terreno.
+
+
+ No puedes reclamar este terreno por tus preferencias de nivel de calificación.
+
+Puedes pulsar 'Cambiar preferencia' para aumentar tu nivel de calificación y poder entrar. Desde ese momento, podrás buscar y acceder a contenido [REGIONMATURITY]. Si más adelante quieres deshacer esta configuración, ve a Editar > Preferencias... > General..
+
+
+
+ No puedes comprar este terreno por tu nivel de calificación. Puede deberse a que no hay información validada de tu edad.
+
+Por favor, compruebs que tienes instalado el último visor, y ve a la Base de Conocimientos para más detalles sobre el acceso a zonas con este nivel de calificación.
+
+
+
+ No puedes comprar este terreno por tus preferencias de nivel de calificación.
+
+¿Quieres ir a la Base de Conocimientos para más información sobre el nivel de calificación?
+
+ https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&task=knowledge&questionID=6010
+
+
+
+
+ No puedes comprar este terreno por tu nivel de calificación.
+
+
+ No puedes comprar este terreno por tus preferencias de nivel de calificación.
+
+Puedes pulsar 'Cambiar preferencia' para aumentar tu nivel de calificación y poder entrar. Desde ese momento, podrás buscar y acceder a contenido [REGIONMATURITY]. Si más adelante quieres deshacer esta configuración, ve a Editar > Preferencias... > General.
+
+
+
+ "Hay seleccionadas demasiadas primitivas. Por favor, selecciona [MAX_PRIM_COUNT] o menos, y reinténtalo"
+
+
+
+ Hay problemas al importar el contrato del estado.
+
+
+
+ Hay problemas al añadir un administrador nuevo del estado. Uno o más estados deben de tener llena la lista de administradores.
+
+
+ Hay problemas en añadir a la lista del estado. Uno o más estados deben de tener llena la lista.
+
+
+ En este momento, no se pueden cargar los datos de la's nota's.
+
+
+
+ Permisos insuficientes para ver la nota asociada al ID solicitado.
+
+
+
+ Se ha perdido en la base de datos el ID de la nota.
+
+
+
+ Recuerda: las cuotas que se pagan por los clasificados no son reembolsables.
+
+¿Publicar ahora este anuncio por [CURRENCY][AMOUNT]?
+
+
+
+ ¿Este anuncio tiene contenido 'Mature'?
+
+
+
+ ¿Este grupo tiene contenido 'Mature'?
+
+
+
+ ¿Realmente quieres reiniciar la región de aquí a 2 minutos?
+
+
+
+ Escribe un anuncio breve que se enviará a todo el que esté en esta región.
+
+
+
+ Si se marca está casilla, los propietarios de terreno no podrán modificarlo, independientemente de lo que esté configurado en cada parcela.
+
+Por defecto: off
+
+
+ Si se marca esta casilla, estará prohibido volar en la región, independientemente de lo que esté configurado en cada parcela.
+
+Por defecto: off
+
+
+ La herramienta de cambio múltiple de permisos te ayuda a cambiar con rapidez los permisos de varios de los items contenidos en el objeto u objetos que selecciones. Pero fíjate que sólo configurará los permisos de los ítems que están en el contenido de los objetos seleccionados, no los de esos objetos que los contienen.
+
+Nota también que los permisos no se aplicarán a los contenidos que puedan tener cada uno de los ítems. Lo que haga sólo afectará a los ítems que estén exactamente en el primer nivel de contenidos.
+
+Puedes elegir qué clase de ítems modificar usando la lista 'Tipos de contenido'. Las imágenes se consideran incluidas si selecciona Texturas.
+
+* Esta herramienta sólo puede cambiar los permisos de aquellos ítems de los que estés autorizado a cambiarlos.
+* No puedes otorgar al siguiente propietario permisos que no tengas ya.
+* Los permisos para el nuevo propietario son, en principio, una solicitud. Si alguno de los ítems no puede coger todos esos permisos solicitados, no cambiará ninguno de los permisos que tenga.
+
+Cuando estés listo para efectuar el cambio múltiple de permisos, pulsa 'Aplicar' y espera a que se muestren los resultados.
+
+Si cierras la ventana de Cambio múltiple de permisos mientras se están cambiando, se cancelará la operación.
+
+
+ Si se marca la casilla, el sistema de 'vida' afecta a todas las parcelas independientemente de lo que tenga marcado cada una.
+Si la casilla no está marcada, el propietario de cada parcela podrá decidir si activa en ella el sistema de 'vida'.
+
+Por defecto: off
+
+
+ Configura el número máximo de avatares que se permite en esta región.
+El funcionamiento puede variar según el número de avatares que estén presentes.
+
+Por defecto: 40
+
+
+ El plus de objetos es un multiplicador de los prims permitidos en cualquier parcela.
+El rango permitido es de 1 a 10. Fijándolo en '1', se permiten 117 objetos en cada parcela de 512 m². Fijándolo en '2', se permiten 234 (el doble), y así sucesivamente. El número máximo de objetos permitidos en una región sigue siendo de 15.000, sea cual sea el plus.
+Una vez establecido, ten en cuenta que reducir el plus de objetos puede causar que se devuelvan o borren objetos.
+
+Por defecto: 1.0
+
+
+ Configura el nivel de calificación de la región, tal como se verá en la barra superior del visor de cualquier residente, y en los datos que mostrará el mapa del mundo cuando se pase el cursor sobre esta región. Esta configuración también afecta al acceso a esta región y a los resultados de la búsqueda. Los demás residentes sólo entrarán en las regiones o verán aquellos resultados de la búsqueda que tengan el mismo nivel de calificación que ellos han elegido en sus preferencias.
+
+Puede llevar algún tiempo que este cambio se refleje en el mapa.
+
+
+ Esta casilla controla en toda la región los permisos para que haya 'empujones'.
+Cuando está activada, los residentes sólo pueden ser empujados por sí mismos o por el propietario de la parcela.
+('Empujar' se refiere a la función llPushObject() del LSL).
+
+Por defecto: Off
+
+
+ Esta casilla determina si las parcelas que no son del propietario del estado pueden unirse o subdividirse.
+Si no se marca esta opción:
+ * Sólo los propietarios o los administradores del estado pueden unir o dividir parcelas.
+ * Sólo podrán unir o dividir las parcelas pertenecientes al propietario o a un grupo en el que tengan los poderes adecuados.
+Si se marca esta opción:
+ * Todo los propietarios de parcelas podrán unir o dividir las que posean.
+ * En parcelas propiedad de un grupo, quienes tengan los poderes adecuados podrán unirlas o dividirlas.
+
+Por defecto: Marcado
+
+
+ Marcando esta casilla bloqueará que los propietarios de parcelas puedan listarlas en la búsqueda.
+
+Por defecto: Off
+
+
+ Se ha actualizado la calificación de esta región.
+Llevará algún tiempo que el cambio se refleje en el mapa.
+
+
+ Los propietarios y los administradores del estado pueden poner en venta cualquier terreno que posea el propietario del estado.
+Si se desmarca esta opción, los compradores no podrán revender el terreno que compren en esta región.
+Si se marca esta opción, los compradores podrán revender el terreno que compren en esta región.
+
+Por defecto: Deshabilitado
+
+
+ Cuando el rendimiento de un sim es pobre, el culpable puede ser un script. Abre Estadísticas (Ctrl-May-1). Mira Simulator Physics FPS. Si es menor de 45, abre el panel Time, en la parte inferior de las Estadísticas. Si ves que Script Time está en 25 ms o más alto, pulsa el botón Listar los scripts según su uso, y verás el nombre y la posición de los scripts que pueden estar causando el bajo rendimiento.
+
+Marcando la casilla Desactivar los scripts y pulsando el botón Aplicar, se desactivarán temporalmente en esta región todos los scripts.
+Debes hacer esto para viajar a la posición que has visto en la Lista de scripts según su uso. Cuando llegues, investiga el script para determinar si es él quien causa el problema. Deberás contactar con el propietario del script, o borrar o devolver el objeto.
+Desmarca la casilla Desactivar los scripts y pulsa Aplicar para reactivar los scripts en la región.
+
+Por defecto: off
+
+
+ Cuando el rendimiento de un sim es pobre, la culpa puede estar en los objetos físicos. Abre Estadísticas (Ctrl-May-1). Mira Simulator Physics FPS. Si es menor de 45, abre el panel Time, en la parte inferior de las Estadísticas. Si ves que Sim Time (Physics) está en 20 ms o más alto, pulsa el botón Listar los objetos que colisionan, y verás el nombre y la posición de los objetos que pueden estar causando el bajo rendimiento.
+
+Marcando la casilla Desactivar las colisiones y pulsando el botón Aplicar, se desactivarán temporalmente las colisiones entre objetos.
+Debes hacer esto para viajar a la localización que se ha avisado en la Lista de objetos que colisionan. Cuando llegues, investiga el objeto:
+¿está colisionando constantemente con otros objetos? Deberás contactar con el propietario del objeto, o borrarlo o devolverlo.
+Desmarca la casilla Desactivar las colisiones y pulsa Aplicar para reactivar las colisiones en la región.
+
+Por defecto: off
+
+
+ Desactivar la física es parecido a Desactivar las colisiones, pero se desactivan todas las simulaciones físicas: no sólo se detiene la colisión de objetos, sino que también se provoca que los avatares no puedan moverse.
+
+Esto debería usarse sólo cuando Desactivar las colisiones no ha aportado a la región suficiente rendimiento para investigar un problema con las propiedades físicas o los objetos que colisionan.
+
+Cuando acabes, no te olvides de reactivar la física, o los avatares seguirán sin poder moverse.
+
+Por defecto: off
+
+
+ Muestra una lista de aquellos objetos con más colisiones potenciales con otros objetos. Estos objetos pueden ralentizar el rendimiento.
+Selecciona Ver > Estadísticas, y mira Simulator > Time > Sim Time (Physics) para ver si se están empleando en 'physics' más de 20 ms.
+
+
+ Muestra una lista de los objetos que más tiempo emplean en ejecutar scripts de LSL. Estos objetos pueden ralentizar el rendimiento.
+Selecciona Ver > Estadísticas, y mira Simulator > Time > Script Time para ver si se están empleando más de 25 ms.
+
+
+ Reinicia los procesos del servidor en que corre esta región tras dos minutos de advertencia previa. Se desconectará a todos los residentes que estén en la región. La región guardará sus datos, y debería volver en unos 90 segundos.
+
+Reiniciar la región no solventa la mayoría de los problemas de rendimiento, y, normalmente, debe utilizarse sólo cuando se indique.
+
+
+ Es el nivel, en metros, del agua. Si se marca en algo distinto de 20, y tienes al lado el agua del mundo o un 'vacío', habrá una diferencia visible.
+
+Por defecto: 20
+
+
+ Es la distancia que, en metros, los propietarios de parcelas pueden elevar su terreno sobre la altura del terreno inicialmente creado.
+
+Por defecto: 4
+
+
+ Es la distancia que, en metros, los propietarios de parcelas pueden bajar su terreno sobre la altura del terreno inicialmente creado.
+
+Por defecto: -4
+
+
+ Este botón carga un archivo .RAW en la región en que estás.
+El archivo debe tener las dimensiones correctas (RGB, 256x256) y 13 canales. La forma mejor de crear un archivo de terreno es descargar el archivo RAW existente. Un buen inicio es modificar el canal rojo -red- (altura del terreno), y subirlo.
+
+La carga puede llevar unos 45 segundos. Fíjate que subir un archivo de terreno *no* moverá los objetos que haya en el terreno, sólo el terreno mismo y los permisos asociados a las parcelas.
+Por tanto, puede que algunos objetos acaben enterrados..
+
+Para más información sobre la edición de las alturas del terreno, consulta la ayuda F1.
+
+
+ Este botón descarga un archivo de esta región con los datos de alturas, dimensiones de las parcelas, estado de las parcelas en venta, y algunos permisos de las parcelas. Al abrir el archivo en un programa como Photoshop debes especificar las dimensiones del documento: RGB, 256x256 con 13 canales.
+Este archivo de terreno no puede abrirse de otro modo.
+
+Para más información sobre la edición de las alturas del terreno, consulta la ayuda F1.
+
+
+ Esta casilla hace que la posición del Sol en la región sea la misma que la del resto del estado.
+
+Por defecto: on
+
+
+ Esta casilla fija la posición del Sol en la posición del deslizable Fase, y detiene su movimiento.
+
+Por defecto: off
+
+
+ Este botón salva la forma actual del terreno como nueva forma por defecto para la región. Una vez predeterminado, el terreno puede volver a esa forma cada vez que tu u otros usen la opción 'Revertir' en Editar el terreno. El terreno predeterminado también marca el punto medio para elevar y bajar los límites.
+
+
+ Un administrador del estado es un residente en el que delegas controles de la región y configuraciones del estado. Un administrador del estado puede cambiar algunas configuraciones de estos paneles, excepto las de subir, descargar, y predeterminar el terreno. Y, concretamente, puede autorizar o expulsar a residentes de su estado.
+
+Sólo el propietario del estado puede añadir o remover administradores, nadie más.
+Por favor, elige sólo a residentes en quienes confíes, pues tu serás el responsable último de sus acciones.
+
+
+ Esta casilla hace que, en tu estado, el Sol tenga la misma posición que en los estados propiedad de Linden, 'mainland'.
+
+Por defecto: on
+
+
+ Esta casilla fija la posición del Sol en la posición del deslizable Fase, y detiene su movimiento.
+
+
+ Esta casilla habilita que cualquier residente que esté en otro estado pueda entrar en éste sin tener que estar en una lista de acceso.
+
+Por defecto: on
+
+
+ Cuando esta marcado, los residentes puede teleportarse directamente a cualquier punto de tu estado. Si se desmarca, los residentes se teleportarán al Punto de Teleporte más cercano.
+
+Por defecto: off
+
+
+ El acceso a este estado se limitará a los residentes aquí enumerados y a cualquier grupo de abajo. Esta configuración sólo funciona cuando está desmarcado Acceso público.
+
+
+ El acceso a este estado se limitará a los grupos aquí enumerados y a cualquier residente de arriba. Esta configuración sólo funciona cuando está desmarcado Acceso público.
+
+
+ Aportando aquí una dirección de correo válida, se hará que las Denuncias de Infracción en este estado se envíen a esa dirección.
+Si se deja en blanco, las Denuncias de Infracción se enviarán sólo a Linden Lab.
+
+
+ A los residentes en esta lista se les niega el acceso a tu estado, independientemente de cualquier otra configuración.
+
+
+ Se autoriza a las parcelas del estado a tener sus propios canales de voz en los que los residentes puedan hablar y oír a otros residentes.
+
+Por defecto: off
+
+
+ Esta versión de [APP_NAME] no es compatible con el chat de voz de esta región. Para que el chat de voz funcione correctamente, debes actualizar la versión.
+
+
+ Definir un contrato del estado te permite vender parcelas del mismo. Si no existe un contrato, no puedes vender terreno.
+La nota para tu contrato puede estar vacía si es que no quieres aplicar reglas, avisos a los compradores, o cualquier otra cosa relacionada con el terreno antes de que sea comprado.
+
+Puedes usar un contrato para comunicar al posible comprador reglas, pautas, información cultural, o, simplemente, tus propias expectativas.
+Así, puede hablarse de parcelación, normas de las construcciones, formas de pago, u otra información que consideres que el nuevo propietario debe saber y con la que debe estar de acuerdo antes de hacer la compra.
+
+Para poder finalizar la compra, el comprador debe aceptar el contrato marcando la casilla adecuada. Los contratos de los estados son siempre visibles en la información Acerca del terreno en todas las parcelas.
+
+
+ No se pueden comprar a la vez objetos de propietarios diferentes.
+Por favor, selecciona sólo un objeto y vuelve a intentarlo.
+
+
+ No se puede comprar a la vez los contenidos de más de un objeto.
+Por favor, selecciona sólo un objeto y vuelve a intentarlo.
+
+
+ No se pueden comprar a la vez objetos de propietarios diferentes.
+Por favor, selecciona sólo un objeto y vuelve a intentarlo.
+
+
+ ¿Comprar el objeto original de [OWNER] por [CURRENCY][PRICE]?
+Tú pasarás a ser el propietario de este objeto.
+Podrás:
+ Modificarlo: [MODIFYPERM]
+ Copiarlo: [COPYPERM]
+ Revenderlo o darlo: [RESELLPERM]
+
+
+
+ ¿Comprar el objeto original por [CURRENCY][PRICE]?
+Tú pasarás a ser el propietario de este objeto.
+Podrás:
+ Modificarlo: [MODIFYPERM]
+ Copiarlo: [COPYPERM]
+ Revenderlo o darlo: [RESELLPERM]
+
+
+
+ ¿Comprar una copia de [OWNER] por [CURRENCY][PRICE]?
+El objeto se copiará a tu inventario.
+Podráa:
+ Modificarlo: [MODIFYPERM]
+ Copiarlo: [COPYPERM]
+ Revenderlo o darlo: [RESELLPERM]
+
+
+
+ ¿Comprar una copia por [CURRENCY][PRICE]?
+El objeto se copiará a tu inventario.
+Podrás:
+ Modificarlo: [MODIFYPERM]
+ Copiarlo: [COPYPERM]
+ Revenderlo o darlo: [RESELLPERM]
+
+
+
+ ¿Comprar los contenidos de [OWNER] por [CURRENCY][PRICE]?
+Serán copiados a tu inventario.
+
+
+
+ ¿Comprar los contenidos por [CURRENCY][PRICE]?
+Serán copiados a tu inventario.
+
+
+
+ Esta transacción hará que:
+[ACTION]
+
+¿Estás seguro de querer hacer esta compra?
+
+
+
+ Esta transacción hará que:
+[ACTION]
+
+¿Está seguro de querer hacer esta compra?
+Por favor, vuelve a escribir tu contraseña y pulsa OK.
+
+
+
+ Nota:
+Has actualizado la posición de este Destacado, pero los otros detalles permanecen con sus valores originales.
+
+
+
+ Has elegido ítems 'no copiables' de tu inventario. Esos ítems se quitarán de tu inventario, no se copiarán.
+
+¿Mover el/los ítem/s del inventario?
+
+
+
+ Has elegido ítems 'no copiables' de tu inventario. Esos ítems se moverán a tu inventario, no se copiarán.
+Dado que estos objetos tienen scripts, moverlos a tu inventario puede provocar un mal funcionamiento del script.
+
+¿Mover el/los ítem/s del inventario?
+
+
+
+ Atención: la acción Pagar al objeto al pulsar ha sido marcada, pero sólo funcionará si se añade un script con un evento money().
+
+
+
+ Pago detenido: el precio pagado no concuerda con ninguno de los configurados en el botones de pago del objeto.
+
+
+ En este objeto, no hay ítems que estés autorizado a copiar.
+
+
+ ¿Ir al sitio web de Second Life para ver el historial de tu cuenta?
+
+
+
+ ¿Visitar el sitio web de Soporte de [SECOND_LIFE]?
+
+
+
+ Este grid no tiene enlace para consultar por Soporte.
+
+
+ ¿Estás seguro de que quieres salir?
+
+
+
+ Usa esta herramienta para denunciar violaciones de las Normas de la Comunidad y las Condiciones del Servicio. Mira:
+
+http://secondlife.com/corporate/tos.php
+http://secondlife.com/corporate/cs.php
+
+Se investigan y resuelven todas las infracciones denunciadas de las Normas de la Comunidad y las Condiciones del Servicio. Puedes ver la resolución tomada en el Informe de Incidentes, en:
+
+http://secondlife.com/support/incidentreport.php
+
+
+ IMPORTANTE: Esta denuncia no irá a [GRID_OWNER], sino al propietario de la región en la que te encuentras actualmente.
+
+Como un servicio a los residentes y visitantes, el propietario de la región ha elegido recibir y resolver todas las denuncias que se originen en esta región. [GRID_OWNER] no investigará las denuncias que envíes desde aquí.
+
+El propietario de la región resolverá las denuncias basándose en las reglas locales de la región, tal como se detallan en el Contrato del estado.
+(Puedes ver el Contrato yendo al menú Mundo y eligiendo Acerca del terreno).
+
+La resolución de esta denuncia se aplica exclusivamente a esta región; el acceso de los residentes a otras áreas de [SECOND_LIFE_GRID] no se verá afectado por el resultado de esta denuncia. Únicamente [GRID_OWNER] puede impedir el acceso a la totalidad de [SECOND_LIFE_GRID].
+
+
+ Usa esta herramienta *sólo* para informar de cuestiones técnicas que no se comportan como se describe o era esperable. Por favor, aporta todos los detalles que puedas.
+Deberás responder al correo electrónico de auto respuesta para añadir más detalles a tu informe.
+
+Todos los informes de fallos serán investigados y evaluados. No se contestará por correo electrónico.
+
+Si tienes algún problema técnico, por favor, contacta con Soporte en:
+
+http://secondlife.com/community/support.php
+
+Nota: no se investigarán los informes incompletos.
+
+
+ Por favor, elige una categoría para esta denuncia de infracción.
+Seleccionar una categoría nos ayuda a clasificar y procesar las denuncias de infracciones.
+
+
+ Por favor, elige una categoría para este fallo.
+Seleccionar una categoría nos ayuda a clasificar y procesar los informes de fallos.
+
+
+ Por favor, escribe el nombre del infractor.
+Aportar el dato preciso nos ayuda a clasificar y procesar las denuncias de infracciones.
+
+
+ Por favor, escribe la localización donde tuvo lugar la infracción.
+Aportar el dato preciso nos ayuda a clasificar y procesar las denuncias de infracciones.
+
+
+ Por favor, escribe un resumen de la infracción que ha habido.
+Aportar un resumen preciso nos ayuda a clasificar y procesar las denuncias de infracciones.
+
+
+ Por favor, escribe un resumen del fallo.
+Aportar un resumen preciso nos ayuda a clasificar y procesar los informes de fallos.
+
+
+ Por favor, escribe una descripción minuciosa de la infracción que ha habido.
+Se tan específico como puedas, incluyendo los nombres y los detalles implicados en el incidente que denuncias.
+Aportar una descripción precisa nos ayuda a clasificar y procesar las denuncias de infracciones.
+
+
+ Por favor, escribe una descripción minuciosa del fallo.
+Se tan específico como puedas, incluyendo -si es posible- los pasos que permitan reproducir el fallo.
+Aportar una descripción precisa nos ayuda a clasificar y procesar los informes de fallos.
+
+
+ Estimado Residente:
+
+Parece que estás denunciando una violación de la propiedad intelectual. Por favor, asegúrate de que tu denuncia es correcta.
+
+(1) El proceso de la denuncia. Debes enviar una denuncia de infracción si crees que un Residente está violando el sistema de permisos de [SECOND_LIFE], por ejemplo, usando un CopyBot u otras herramientas parecidas para copiar, infringiendo los derechos de propiedad intelectual. El Equipo de Infracciones (Abuse Team) investiga y lleva a cabo las acciones disciplinarias apropiadas ante toda acción que viole las las Normas de la Comunidad de [SECOND_LIFE] o las Condiciones del Servicio. Sin embargo, el Equipo de Infracciones ni gestiona ni responde a las solicitudes de eliminar contenidos del mundo de Second Life.
+
+(2) El DMCA o Proceso de Eliminación de Contenido. Para solicitar que se elimine algún contenido de Second Life, DEBES enviar una notificación válida de infracción tal y como se explica en nuestra DMCA Policy en http://secondlife.com/corporate/dmca.php.
+
+Si todavía quieres seguir con el proceso de infracción, por favor, cierra esta ventana y termina de enviar tu denuncia. En concreto, debes seleccionar la categoría 'CopyBot o Programa para saltarse los permisos'.
+
+Gracias,
+
+[GRID_OWNER]
+
+
+ Han desaparecido de [FLOATER] estos componentes:
+[COMPONENTS]
+
+
+ En ese punto de tu cuerpo ya hay un objeto anexado. ¿Quieres reemplazarlo por el objeto que has elegido?
+
+
+
+ Estás en el modo Ocupado. Por tanto, no recibirás ningún ítem a cambio de este pago.
+
+¿Quieres salir del modo Ocupado ante de completar esta transacción?
+
+
+
+ La carpeta '[FOLDERNAME]' es una carpeta de sistema. Borrar carpetas de sistema puede causar inestabilidades. ¿Estás seguro de que quieres borrarla?
+
+
+
+ ¿Estás seguro de que quieres vaciar definitivamente el contenido de tu Papelera?
+
+
+
+ ¿Estás seguro de que quieres limpiar la caché de su navegador?
+
+
+
+ ¿Estás seguro de que quieres limpiar tus cookies?
+
+
+
+ ¿Estás seguro de que quieres vaciar tu lista de URL guardadas?
+
+
+
+ ¿Estás seguro de que quieres eliminar permanentemente el contenido de tu carpeta Objetos Perdidos?
+
+
+
+ Se ha copiado a tu portapapeles la siguiente SLurl:
+ [SLURL]
+
+Publícala en una página web para que otros puedan acceder fácilmente a esta posición, o pruébala tu mismo pegándola en la barra de direcciones de tu navegador.
+
+
+
+ Este panel controla el tamaño de la ventana, la resolución y la calidad de los gráficos del cliente. La interfaz Preferencias > Gráficos te permite escoger entre cuatro niveles gráficos: Bajo, Medio, Alto, y Ultra. También puedes personalizar tus configuraciones gráficas marcando la casilla Personalizar y adaptando estas configuraciones:
+
+Sombras: activa o desactiva varios tipos de sombras.
+
+Detalles de Reflejos: determina qué tipo de objetos reflejará el agua.
+
+Renderización del avatar: muestra opciones que afectan a cómo renderiza el cliente los avatares.
+
+Distancia de dibujo: afecta a cuán lejos de tu punto de vista se renderizarán los objetos en la escena.
+
+Núm. máx. de partículas: define el número máximo de partículas que podrás ver a la vez en tu pantalla.
+
+Calidad del Post Procesado: define la resolución con que se renderiza el brillo.
+
+Detalle de la malla: define la cantidad de detalles o número de triángulos usados para renderizar algunos objetos. Cuanto más alto sea el valor, más detalle, pero más tiempo para renderizar.
+
+Detalles de la iluminación: determina que tipo de luces quieres que se rendericen.
+
+Nivel de detalle del terreno: marca con cuánto detalle quieres ver la textura del terreno.
+
+
+ ¿Quieres sobrescribir la preselección guardada?
+
+
+
+ ¿Quieres borrar [SKY]?
+
+
+
+ No puedes editar ni borrar una preselección por defecto.
+
+
+ Este archivo del ciclo de un día se refiere a un archivo perdido de cielo: [SKY].
+
+
+ Ya existe un efecto de postprocesado. ¿Deseas sobreescribirlo?
+
+
+
+ Edita los deslizables del WindLight para crear y guardar configuraciones del cielo.
+
+
+ Define cómo se verán los cielos a lo largo del día.
+
+
+ Estas configuraciones ajustan la forma en que ves el medio ambiente localmente, en tu computador. Tu tarjeta gráfica debe admitir Sombras de la atmósfera ('atmospheric shaders') para poder acceder a esta configuración.
+
+Ajusta el deslizable 'Duración de un día' para cambiar localmente, en tu visor, las etapas del día.
+
+Ajuste el deslizable 'Nubosidad' para controlar cuántas nubes cubren el cielo.
+
+Pulsa un color en el selector de 'Color del agua' para cambiar el color de la misma.
+
+Ajusta el deslizable 'Claridad del agua' para controlar el nivel de claridad del agua bajo la superficie.
+
+Pulsa 'Usar el horario del estado' para devolver los valores del día al tiempo actual de la región y seguir a partir de él.
+
+Pulsa 'Cielo avanzado' para abrir un editor con configuraciones avanzadas para el cielo.
+
+Pulsa 'Agua avanzada' para abrir un editor con configuraciones avanzadas para el agua.
+
+
+ El Editor del ciclo del día te permite controlar el cielo de [SECOND_LIFE] durante el ciclo día/noche. Este es el ciclo que usa el deslizable Duración de un día del Editor del entorno.
+
+El Editor del ciclo del día trabaja configurando fotogramas clave ('keyframes'): nodos (representados por los puntos grises en la línea del tiempo) cada uno de los cuales tiene asociado un Cielo definido. Según progresa la Duración de un día, el WindLight realiza la 'animación' del cielo interpolándose entre esos fotogramas clave.
+
+La flecha amarilla sobre la línea del tiempo representa lo que ves actualmente, basándose en la Duración de un día. Púlsala y muévela para ver cómo cambia la animación del día. Puedes añadir o borrar fotogramas clave pulsando los botones Añadir un punto o Quitar un punto, situados a la derecha de la línea del tiempo.
+
+Puedes establecer la posición en el tiempo de cualquier fotograma clave moviéndolo a lo largo de la línea del tiempo, o configurando manualmente su valor en el recuadro Configuración del fotograma clave. También en ese recuadro podrás asociar el fotograma clave a un modelo predefinido de WindLight.
+
+La Duración del ciclo establece la duración total de un 'día'. Marcar un valor bajo (por ejemplo, 2 min.) hará que las 24 horas de tu línea del tiempo se animen ¡en sólo dos minutos reales! Una vez que estés satisfecho con tu ciclo de la línea del tiempo y los fotogramas clave, utiliza los botones Probar y Parar para obtener una vista previa de los resultados. Recuerda que también puedes mover la flecha amarilla de encima de la línea del tiempo para ver el ciclo de la animación. El botón Usar el horario del estado sincronizará su ciclo de duración de un día con el ciclo del estado.
+
+Cuando todo esté a tu gusto, puedes guardar esos datos y cargarlos luego usando los botones Guardar este tipo de día y Cargar un tipo de día. Nota que, por el momento, sólo podemos permitir un ciclo de un día.
+
+
+ Usa los deslizables Rojo/Verde/Azul (RVA) para ajustar el color del cielo. Puedes usar el deslizable de Intensidad (I) para moverlos al unísono.
+
+
+ La Cantidad de bruma es uno de los parámetros más útiles para ajustar el nivel de luz de la escena. Es eficaz para simular muchos ajustes de la exposición, como la claridad en un ambiente nublado o de nevisca, o las tonalidades del una flor Iris aún cerrada.
+
+
+ La Saturación afecta a la densidad global de la saturación de color del cielo y la niebla. Si mueves el deslizable Intensidad (I) a la derecha, los colores serán más vivos y brillantes. Si lo mueves a la izquierda, se irán decolorando hasta llegar incluso al blanco y negro. Si deseas ajustar el balance de color del cielo, puedes controlar la saturación de cada elemento usando el deslizable Rojo/Verde/Azul (RVA).
+
+
+ La Densidad de la bruma controla lo sombrío de la atmósfera, su neblina. Es eficaz para simular escenas con mucho humo o contaminantes, y también para simular niebla y llovizna.
+
+
+ La Densidad puede usarse para definir globalmente la 'pesadez' de la atmósfera. Los ajustes bajos dan sensación de un 'aire limpio', y los altos de pesadez, de esmog.
+
+
+ Ajusta a qué distancia se percibe el WindLight. El valor cero desactiva la influencia del WindLight en el terreno y los objetos. Los valores superiores a 1 simulan mayores distancias a las que afectan los efectos atmosféricos
+
+
+ La Altitud máxima ajusta hasta que altura el WindLight realiza sus cálculos para computar la iluminación atmosférica. En las últimas horas del día, es útil para ajustar la 'profundidad' a la que aparece el Sol.
+
+
+ Ajusta en la escena la intensidad y el color de las luces directas.
+
+
+ Ajusta en la escena la intensidad y el color de la luz ambiental.
+
+
+ El deslizable Tamaño controla el tamaño del Sol.
+El deslizable Visión controla cómo se ve de borroso el Sol en el cielo.
+
+
+ Ajusta la distribución de luz y oscuridad en la pantalla.
+
+
+ Ajusta el brillo de las estrellas en el cielo.
+
+
+ Controla la posición del Sol en el cielo. Es parecido a la elevación.
+
+
+ Controla la posición del Sol en el cielo. Es parecido al acimut.
+
+
+ Edita el color de las nubes. En general, es recomendable mantenerlas blanquecinas.
+Pero, vaya, diviértete si quieres.
+
+
+ Controla el detalle de las capas superiores de la imagen en la imagen principal de las nubes. X e Y controlan su posición. D (Densidad) controla la densidad o la fracturación con que aparecen las nubes.
+
+
+ Te permite controlar la posición de las nubes con los deslizables X e Y, y su densidad con el deslizable D.
+
+
+ Controla cuánto cubren el cielo las nubes.
+
+
+ Controla el tamaño de la imagen de las nubes en la bóveda celeste.
+
+
+ Controla la velocidad de las nubes al moverse en la dirección del eje X.
+
+
+ Controla la velocidad de las nubes al moverse en la dirección del eje Y.
+
+
+ Marca esta casilla para activar la aparición de las antiguas nubes clásicas junto a las nubes del WindLight.
+
+
+ Elige el color del agua bajo la superficie.
+
+
+ Controla la densidad de la claridad del agua, y a qué distancia puede verse bajo ella.
+
+
+ Modifica el efecto de Transparencia para controlar cuán lejos tu avatar puede ver bajo el agua.
+
+
+ Controla la cantidad de brillo de la superficie del agua.
+
+
+ Controla el tamaño de las tres ondulaciones que componen el agua.
+
+
+ Controla cuánta luz se refleja desde diferentes ángulos.
+
+
+ Controla cuánta intensidad de luz se refleja.
+
+
+ Controla la cantidad de luz refractada mirando la superficie del agua desde arriba.
+
+
+ Controla la cantidad de luz refractada mirando la superficie del agua desde debajo.
+
+
+ Controla cómo se mezclan las ondas y los reflejos.
+
+
+ Controla cuál es la capa de 'vista normal' del agua, para determinar las reflexiones/refracciones.
+
+
+ Controla hacia adónde y a qué velocidad se mueve en los ejes X e Y la versión en tamaño grande de la 'vista normal'.
+
+
+ Controla hacia adónde y a qué velocidad se mueve en los ejes X e Y la versión en tamaño pequeño de la 'vista normal'.
+
+
+ Dame un nombre para el cielo nuevo.
+
+
+
+ ¡Esa preselección ya existe!
+
+
+ Define un nombre para el nuevo Ciclo del Día.
+
+
+
+ ¡Esa preselección ya existe!
+
+
+ Dame un nombre para la nueva preselección de agua.
+
+
+
+ ¡Esa preselección ya existe!
+
+
+ No puedes editar o borrar una preselección por defecto.
+
+
+ No se puede empezar una nueva sesión de chat con [RECIPIENT].
+[REASON]
+
+
+
+ [EVENT]
+[REASON]
+
+
+
+ Debe cerrarse tu sesión de chat con [NAME].
+[REASON]
+
+
+
+ No se pueden comprar los ítems que aún forman parte de un objeto anexado.
+
+
+ Al admitir esta petición, le das permiso a un script para que transfiera dinero del mundo ([CURRENCY]) de tu cuenta. Para revocar este permiso, el propietario del objeto debe eliminarlo o reiniciar ese script del objeto.
+
+
+
+ ¿Quieres vestirse automáticamente el ítem de ropa nueva que has creado?
+
+
+
+ Para acceder a esta parcela, se debe haber verificado tu edad.
+¿Quieres visitar la web de [SECOND_LIFE] para verificar tu edad?
+
+[_URL]
+
+ https://secondlife.com/account/verification.php?lang=es
+
+
+
+
+ Antes de que puedas acceder a esta parcela, se requiere que tengas archivada tu información de pago.
+¿Quieres visitar la web de Second Life para actualizar esto?
+
+[_URL]
+
+ https://secondlife.com/account/index.php?lang=es
+
+
+
+
+ La cadena [STRING_NAME] Ha desaparecido de strings.xml
+
+
+ No se puede guardar la información del nuevo grid.
+Debes especificar un nombre único de grid.
+
+
+ No se puede guardar el nuevo grid '[NAME]'.
+Debes especificar un URI de inicio de sesión.
+
+
+ No se puede guardar el nuevo grid '[NAME]'.
+Ya existe un grid con el mismo nombre.
+
+
+ Se requiere un URI de inicio de sesión para recuperar la información del grid.
+
+
+ No se puede recuperar la información del grid desde el servidor.
+
+
+ Las construcciones con huecos extendidos o tamaños de agujeros extendidos no se renderizarán adecuadamente en otros visores. Por favor, mantén esta opción marcada si quieres que tus construcciones se vean adecuadamente in otros visores.
+
+
+ Permisos incorrectos para el objeto exportado. Se aborta el proceso de exportado.
+
+
+ Objeto exportado. Algunas texturas pueden no haber sido guardadas debido a: : [REASON]
+
+
+ Exportado satisfactorio.
+
+
+ [MESSAGE]
+
+
+ Cancelado
+
+
+ Cancelado el sentarse
+
+
+ Cancelado el anexar
+
+
+ Reemplazadas las ropas o partes del cuerpo perdidas con sus equivalentes por defecto.
+
+
+ Asunto: [SUBJECT], Mensaje: [MESSAGE]
+
+
+ [NAME] está conectado
+
+
+ [NAME] no está conectado
+
+
+ No se puedes añadirte a ti mismo como.
+
+
+ Subiendo fotos al mundo y al sitio web...
+(tardará unos 5 minutos).
+
+
+ Has pagado [CURRENCY][AMOUNT] por la subida.
+
+
+ Completada la subida de la foto al sitio web.
+
+
+ Completada la subida de la foto al mundo.
+
+
+ Se ha descargado Terrain.raw
+
+
+ El gesto [NAME] ha desaparecido de la base de datos.
+
+
+ No se ha podido cargar el gesto [NAME].
+Por favor, vuelve a intentarlo.
+
+
+ El hito ha desaparecido de la base de datos.
+
+
+ No se ha podido cargar el hito. Por favor, vuelve a intentarlo.
+
+
+ Tienes pulsada la tecla de bloqueo de mayúsculas, lo que influirá en cómo escribas la contraseña.
+Quizá quieras soltar esa tecla.
+
+
+ La nota ha desaparecido de la base de datos.
+
+
+ No tienes permisos suficientes para ver la nota.
+
+
+ No tienes permisos suficientes para rezear el objeto.
+
+
+ No se puede cargar la nota.
+Por favor, vuelve a intentarlo.
+
+
+ El script ha desaparecido de la base de datos.
+
+
+ Nos tiene permisos suficientes para ver el script.
+
+
+ No se ha podido cargar el script. Por favor, vuelva a intentarlo.
+
+
+ Los contenidos que estás ofreciendo aún no están disponibles. Por favor, vuelve a ofrecerlos en un minuto.
+
+
+ Los ítems que estás accediendo aún no están disponibles. Por favor, vuelve a intentarlo en un minuto.
+
+
+ No puedes modificar categorías que están protegidas.
+
+
+ No puedes quitar categorías que están protegidas.
+
+
+ Has ofrecido una tarjeta de visita a [FIRST] [LAST]
+
+
+ No se puede comprar un objeto mientras se descargan sus datos.
+Por favor, vuelve a intentarlo.
+
+
+ No se puede enlazar un objeto mientras se descargan sus datos.
+Por favor, vuelve a intentarlo.
+
+
+ No puede comprar a la vez objetos de diferentes propietarios.
+Por favor, elige sólo uno.
+
+
+ El objeto no aparece como puesto a la venta.
+
+
+ Entrando en el modo administrativo, nivel [LEVEL]
+
+
+ Saliendo del modo administrativo, nivel [LEVEL]
+
+
+ No se ha hecho la copia porque no tienes permiso para hacerla
+
+
+ [NAME] ha aceptado tu oferta del inventario.
+
+
+ [NAME] ha rehusado tu oferta del inventario.
+
+
+ [NAME]: [MESSAGE]
+
+
+ Se ha aceptado tu tarjeta de visita.
+
+
+ Se ha rehusado tu tarjeta de visita.
+
+
+ Ahora que ha llegado al Continente (mainland), puedes teleportarte a localizaciones como '[NAME]' pulsando el botón Inventario de la esquina inferior derecha de tu pantalla, y, después, seleccionando la carpeta Hitos.
+Pulsa dos veces en el hito y, luego, pulsa en Teleportar para viajar hasta allí.
+
+
+ Ahora que ha llegado al Continente (mainland), puedes contactar con residentes como '[NAME]' pulsando el botón Inventario de la esquina inferior derecha de tu pantalla, y, después, seleccionando la carpeta Tarjetas de visita.
+Pulsa dos veces en la tarjeta, pulsa en Mensaje Instantáneo, y escribe un mensaje.
+
+
+ No puedes seleccionar un terreno que cruce las fronteras entre servidores.
+Inténtalo seleccionando un trozo más pequeño de terreno.
+
+
+ Se han excluido algunos términos de tu búsqueda debido a restricciones en el contenido, según se especifica en las Normas de la Comunidad.
+
+
+ Por favor, elige al menos un tipo de contenido a buscar ('PG', 'Mature', o 'Adulto').
+
+
+ [NAME] ha propuesto votar:
+[MESSAGE]
+
+
+
+ [MESSAGE]
+
+
+ Notificación de un evento:
+
+[NAME]
+[DATE]
+
+
+
+ En estos momentos, están realzados todos los objetos de esta parcela que serán transferidos al comprador de la misma.
+
+* No están realzados los árboles y hierbas que se transferirán.
+
+
+
+ Desactivados los gestos que tienen el mismo disparador:
+[NAMES]
+
+
+ No se ve como instalado en tu sistema el software QuickTime de Apple.
+Si quieres ver por streaming elementos multimedia en las parcelas que los tengan, debes ir al sitio web de QuickTime (http://www.apple.com/quicktime) e instalar el QuickTime Player.
+
+
+ No se encontrado un plugin de Media que pueda manejar el tipo mime "[MIME_TYPE]". El contenido Media de este tipo no estará disponible.
+
+
+ Ha fallado el siguiente Plugin de Media:
+ [PLUGIN]
+
+Por favor, reinstala el plugin o contacta a su desarrollador si continuas experimentando problemas.
+
+
+
+ Se han devuelto a tu inventario los objetos de los que eras propietario en la parcela seleccionada.
+
+
+ Se han devuelto a tu inventario los objetos de los que eras propietario en la parcela propiedad de [NAME] .
+
+
+ Se han devuelto a su propietario los objetos que, en la parcela seleccionada, eran propiedad del residente '[NAME]'.
+
+
+ Se han devuelto a los inventarios de sus propietarios los objetos que estaban compartidos con el grupo [GROUPNAME] en la parcela seleccionada.
+Los objetos transferibles que se transfirieron al grupo se han devuelto a sus propietarios anteriores.
+Los objetos no transferibles que se transfirieron al grupo han sido borrados.
+
+
+ Se han devuelto a sus propietarios los objetos de los que tú NO eras propietario en la parcela seleccionada.
+
+
+ Este es un terreno con el daño autorizado ('No Seguro').
+Aquí puedes ser herido. Si mueres, serás teleportado a tu Base.
+
+
+ En este terreno no se permite volar ('No Volar').
+Aquí no puedes volar, si no tienes activada la opción "Siempre Volar en las preferencias del sistema.
+
+
+ Este terreno es 'Sin empujones'.
+No puedes empujar a otros a menos que seas el propietario del terreno.
+
+
+ Este terreno tiene desactivada la voz.
+
+
+ Este terreno tiene desactivado el construir ('No Construir').
+Aquí no puedes crear objetos.
+
+
+
+ Esta parcela oculta a los avatares y el texto del chat a las otras parcelas. No puedes ver a otros residentes fuera de esta parcela, y ellos no podrán verte a ti. El chat de texto en el canal 0 también es bloqueado.
+
+
+ Un administrador ha detenido temporalmente los scripts en esta región.
+
+
+ En esta región no se está ejecutando ningún script.
+
+
+ Esta región tiene desactivados los scripts de otros ('Sin Scripts de Otros').
+No se ejecutará ningún script que no pertenezca al propietario del terreno.
+
+
+ Sólo puedes reclamar terreno público en la Región en que tú estás.
+
+
+ No estás autorizado en esa región por tu nivel de calificación. Debes validar tu edad y/o instalar el último visor.
+
+Por favor, ve a la Base de Conocimientos para más detalles sobre el acceso a zonas con este nivel de calificación.
+
+
+ Se te ha prohibido el acceso a la región.
+
+
+ Tu cuenta no puede conectarse a esta región del grid teen.
+
+
+ No puedes teleportarse de vuelta a la Isla de Ayuda ('Help Island').
+Ve a la 'Isla Pública de Ayuda' ('Help Island Public') para repetir el tutorial.
+
+
+ No tienes el estado de pago adecuado para entrar a esta región.
+
+
+ Debes haber verificado tu edad para entrar a esta región.
+
+
+ Debes haber verificado tu edad para entrar a esta parcela.
+
+
+ No se ha encontrada la región de destino.
+
+
+ No estás autorizado en el destino.
+
+
+ No puedes cruzar la región por una parcela con el acceso prohibido. Intenta otro camino.
+
+
+ Has sido redirigido a un punto de teleporte.
+
+
+ No te puedes teleportar a un destino tan cercano.
+
+
+ Teleporte cancelado.
+
+
+ En estos momentos, está llena la región a la que intentas entrar.
+Por favor, reinténtalo en unos momentos.
+
+
+ Fallo general.
+
+
+ Mal dirigido a la región. Por favor, reinténtalo.
+
+
+ ID de agente inválido.
+
+
+ ID de sesión inválido.
+
+
+ Código de Circuito inválido.
+
+
+ Fecha inválida.
+
+
+ No se puede crear la conexión.
+
+
+ Se ha producido un error interno al intentar conectar con el agente de transporte.
+
+
+ No se puede encontrar en esta región un buen destino para el teleporte.
+
+
+ Ha sucedido un error interno al intentar activar el resolver de la región.
+
+
+ No se ha podido encontrar un punto de aterrizaje válido.
+
+
+ No se ha podido encontrar una parcela válida.
+
+
+ Un objeto llamado [OBJECTFROMNAME], propiedad de [NAME] , te ha dado un/a [OBJECTTYPE] de nombre [OBJECTNAME].
+
+
+
+ Un objeto llamado [OBJECTFROMNAME], propiedad de (un usuario desconocido), te ha dado un/a [OBJECTTYPE] de nombre [OBJECTNAME].
+
+
+
+ [NAME] te ha dado un/a [OBJECTTYPE] de nombre '[OBJECTNAME]'.
+
+
+
+ [NAME]
+
+[MESSAGE]
+
+
+ [MESSAGE]
+
+
+
+ [NAME] te ha ofrecido teleportarte hasta su posición:
+
+[MESSAGE]
+
+
+
+ [MESSAGE]
+[URL]
+
+
+
+ [NAME] te está ofreciendo amistad.
+
+[MESSAGE]
+
+(Por defecto, podrás ver si están conectados los demás).
+
+
+
+ [NAME] te está ofreciendo amistad.
+
+(Por defecto, podrás ver si están conectados los demás).
+
+
+
+ [NAME] ha aceptado tu oferta de amistad.
+
+
+ [NAME] ha rehusado tu oferta de amistad.
+
+
+ [FIRST] [LAST] te está ofreciendo su tarjeta de visita.
+Esto añadirá un ítem a tu inventario para que puedas enviar rápidamente a este residente un MI.
+
+
+
+ La región se reiniciará en [MINUTES] minutos.
+Si permaneces en esta región, serás desconectado.
+
+
+ La región se reiniciará en [SECONDS] segundos.
+Si permaneces en esta región, serás desconectado.
+
+
+ ¿Cargar la página web [URL]?
+
+[MESSAGE]
+
+Del objeto: [OBJECTNAME]; propiedad de: [NAME]?
+
+
+
+ Búsqueda fallida de [TYPE] en la base de datos.
+
+
+ Búsqueda fallida de [TYPE] de nombre [DESC] en la base de datos.
+
+
+ El ítem que intentas llevar usa una característica que tu visor no puede leer. Por favor, considera actualizar tu versión de [APP_NAME].
+
+
+ '[OBJECTNAME]', un objeto propiedad de '[NAME]', querría:
+
+[QUESTIONS]
+¿Estás de acuerdo?
+
+
+
+ '[OBJECTNAME]', un objeto propiedad de '[NAME]', querría:
+
+[QUESTIONS]
+Si no confías en este objeto y su creador, debes denegar la solicitud. Para más información, pulsa el botón Detalles.
+
+¿Autorizar esta petición?
+
+
+
+ '[TITLE]' de [NAME]
+[MESSAGE]
+
+
+
+ '[TITLE]' de [GROUPNAME]
+[MESSAGE]
+
+
+
+ '[TITLE]' de [NAME]
+[MESSAGE]
+
+
+
+ Has recibido [CURRENCY][AMOUNT].
+Pueden darte [CURRENCY] tanto objetos como otros usuarios.
+Tu balance se muestra en la esquina superior derecha de la pantalla.
+
+
+ Has pagado [CURRENCY][AMOUNT].
+Tu balance se muestra en la esquina superior derecha de la pantalla.
+
+
+ Estás sentado.
+Usa las teclas del cursor (o AWSD) para cambiar el punto de vista.
+Pulsa el botón 'Levantarse' para ponerte de pie.
+
+
+ Pulsa el mapa y arrástralo para desplazarlo.
+Púlsalo dos veces para teleportarte.
+Usa los controles de la derecha para encontrar sitios y mostrar diferentes fondos.
+
+
+ Puedes construir objetos nuevos en algunas zonas de [SECOND_LIFE].
+Usa las herramientas de arriba a la izquierda para construir, y prueba a cambiar rápidamente entre ellas pulsando Ctrl o Alt.
+Pulsa Esc para dejar de construir.
+
+
+ En algunos objetos concretos, al pulsarlos con el botón izquierdo del ratón interaccionas con ellos.
+Si el puntero del ratón pasa a ser una mano puedes interactuar con el objeto.
+El botón derecho del ratón siempre muestra un menú con acciones que puedes realizar.
+
+
+ Esta región no permite teleportarse de un punto a otro, por lo que has sido llevado al Punto de Teleporte más cercano.
+Tu destinado está señalado con una columna de luz roja.
+Sigue la flecha roja hasta llegar a la columna, o pulsa la flecha para hacerla desaparecer.
+
+
+ A partir de ahora, tus teclas de movimiento las gestiona un objeto.
+Prueba las teclas del cursor o AWSD para ver qué hacen.
+Algunos objetos (las pistolas, por ejemplo) te pedirán que, para usarlos, entres en vista subjetiva. Pulsa 'M' para hacerlo.
+
+
+ Estás modificando tu apariencia.
+Usa las teclas del cursor para girar el punto de vista y hacer zoom.
+Cuando acabes, pulse 'Guardar todo' para salvar tu apariencia y salir de la modificación.
+Puedes modificar tu apariencia tantas veces como quieras.
+
+
+ Este es tu inventario. Tienes objetos, notas, ropas, y otras cosas de tu propiedad.
+* Para vestirte un objeto o un vestuario completo, arrástralo hasta tu avatar.
+* Para colocar un objeto en el mundo, arrástralo hasta el suelo.
+* Para leer una nota, pulsa dos veces en ella.
+
+
+ Esta es una región 'sandbox' (zona de pruebas).
+Los objetos que construyas aquí pueden ser eliminados cuando salgas de esta zona, pues los sandbox se limpian regularmente. Por favor, ten en cuenta la información que hay arriba de tu pantalla junto al nombre de la región.
+
+Las regiones sandbox no son frecuentes, y están señalizadas.
+
+
+ Este objeto es flexible.
+Los objetos flexibles no pueden ser materiales, y serán inmateriales hasta que se desmarque la casilla de flexibles.
+
+
+ Has activado el menú Avanzado.
+Contiene herramientas útiles para los desarrolladores que trabajan mejorando [APP_NAME].
+Para pasar este menú a una ventana, pulsa Ctrl-Alt-D (o Ctrl-Alt-Mayús-D). En un Mac, pulsa Cmd-Opt-Shift-D.
+
+
+ Estás editando un prim 'sculpted'.
+Los prim sculpted requieren una textura especial para tomar forma.
+Puedes encontrar ejemplos de texturas sculpted en la biblioteca del inventario.
+
+
+ Has empezado a reproducir media. Puedes hacer que los media se reproduzcan automáticamente en la pestaña Audio y Vídeo de la ventana de preferencias. Nota que tal cosa puede suponer un riesgo de seguridad en los sitios multimedia en los que no confíes.
+
+
+ Uno de los anexados se hizo No Desmontable con Restrained Life.
+Ten en cuenta que esto también deshabilita la opción 'Vestir' en todos los prims anexados en tu inventario, a menos que estén debidamente nombrados.
+
+Para mayor información busca 'Restrained Life' en el wiki de SL.
+
+
+ Se te ha restingido el tocar objetos lejanos: no serás capaz de tocar objetos más lejos de 1.5 metros de distancia de tu avatar hasta que la restricción sea levantada.
+
+Sugerencia: si un objeto está fuera de rango el cursor del ratón cambiará cuando pase sobre el y escucharás un sonido de error si intentas hacer clic en él.
+
+
+ Las carpetas que comienzan con '# RLV / ~' se pueden colocar automáticamente dentro de la carpeta compartida #RLV después de aceptar la oferta de inventario.
+
+Por favor, ten en cuenta que - si está activado - los artículos de inventario aceptados inmediatamente estarán disponible para los scritps y tendrán pleno uso de la API de RLV, lo que puede provocar situaciones inesperadas o no deseadas.
+
+¿Quieres habilitar esta característica?
+
+
+
+ Puedes seleccionar un máximo de [MAX_SELECT] ítems de esta lista.
+
+
+ [NAME] te está invitando a un chat de voz.
+Pulsa Aceptar para tomar la llamada o Rehusar para declinar la invitación. Pulsa Ignorar para ignorar a quien llama.
+
+
+
+ [NAME], a quien has enviado un mensaje instantáneo, ha dejado automáticamente de estar ignorado.
+
+
+ [NAME], a quien has dado dinero, ha dejado automáticamente de estar ignorado.
+
+
+ [NAME], a quien has ofrecido algo del inventario, ha dejado automáticamente de estar ignorado.
+
+
+ [NAME] se ha unido al chat de voz con el grupo [GROUP].
+Pulsa Aceptar para tomar la llamada o Rehusar para declinar la invitación. Pulsa Ignorar para ignorar a quien llama.
+
+
+
+ [NAME] ha empezado un chat de voz en multiconferencia.
+Pulsa Aceptar para tomar la llamada o Rehusar para declinar la invitación. Pulsa Ignorar para ignorar a este usuario.
+
+
+
+ [NAME] te está invitando a un chat en conferencia.
+Pulsa Aceptar para entrar al chat o Rehusar para declinar la invitación. Pulsa Ignorar para ignorar a este usuario.
+
+
+
+ El chat de voz al que estás intentando entrar, [VOICE_CHANNEL_NAME], ha llegado a su capacidad máxima. Por favor, inténtalo más tarde.
+
+
+ Lo sentimos. Este área ha llegado a su capacidad máxima de conversaciones por voz. Por favor, intenta usar la voz en otra zona.
+
+
+ Has sido desconectado del [VOICE_CHANNEL_NAME]. Vas a ser reconectado al chat de voz del mundo.
+
+
+ [VOICE_CHANNEL_NAME] ha colgado la llamada. Vas a ser reconectado al chat de voz del mundo.
+
+
+ [VOICE_CHANNEL_NAME] ha rehusado tu llamada. Vas a ser reconectado al chat de voz del mundo.
+
+
+ [VOICE_CHANNEL_NAME] no está disponible para tomar tu llamada. Vas a ser reconectado al chat de voz del mundo.
+
+
+ Fallo al conectar al [VOICE_CHANNEL_NAME]; por favor, inténtalo más tarde. Vas a ser reconectado al chat de voz del mundo.
+
+
+ Estamos creando un canal de voz para ti. Esto puede tardar hasta un minuto.
+
+
+ No puedes entrar en esta parcela, no eres miembro del grupo adecuado.
+
+
+ No puedes entrar en esta parcela, se te ha prohibido el acceso.
+
+
+ No puedes entrar en esta parcela, no estás en la lista de acceso.
+
+
+ No tienes permiso para conectarte al chat de voz de [VOICE_CHANNEL_NAME].
+
+
+ Ha ocurrido un error intentando conectarte al [VOICE_CHANNEL_NAME]. Por favor, inténtalo más tarde.
+
+
+ La región en la que has entrado está utilizando una versión diferente de simulador:
+Actual simulador: [NEWVERSION]
+Anterior simulador: [OLDVERSION]
+
+
+
+
+
+
+ No puede abrirse desde este navegador la URL que has pulsado.
+
+
+ No se pueden obtener las capacidades '[CAPABILITY]' de la región.
+
+
+ ( [EXISTENCE] segundos vivo )
+Avatar '[NAME]' dejó de ser nube después de [TIME] segundos.
+
+
+ ( [EXISTENCE] segundos vivo )
+Has terminado de cargar tu vestuario después de [TIME] segundos.
+
+
+ ( [EXISTENCE] segundos vivo )
+Has enviado una actualización de tu apariencia después de [TIME] segundos.
+[STATUS]
+
+
+ ( [EXISTENCE] segundos vivo )
+Avatar '[NAME]' se convirtió en nube.
+
+
+ ( [EXISTENCE] segundos vivo )
+Avatar '[NAME]' ha aparecido.
+
+
+ ( [EXISTENCE] segundos vivo )
+Avatar '[NAME]' se fué después de [TIME] segundos siendo nube.
+
+
+ ( [EXISTENCE] segundos vivo )
+Avatar '[NAME]' ha entrado en edición de Apariencia.
+
+
+ ( [EXISTENCE] segundos vivo )
+Avatar '[NAME]' ha abandona la edición de Apariencia.
+
+
+ ( [EXISTENCE] segundos vivo )
+Avatar '[NAME]' se fué habiéndose cargado completamente.
+
+
+ ( [EXISTENCE] segundos vivo )
+Has subido uan textura base (baked) de [RESOLUTION] para '[BODYREGION]' después de [TIME] segundos.
+
+
+ ( [EXISTENCE] segundos vivo )
+Has actualizado en forma local una textura base (baked) [RESOLUTION] para '[BODYREGION]' después de [TIME] segundos.
+
+
+ - La velocidad de tu CPU no cumple los requerimientos mínimos.
+
+
+ Parece que no tienes los requerimientos de hardware apropiados para [APP_NAME]. El visor requiere una tarjeta gráfica OpenGL que admita texturas múltiples ('multitexture support'). Si este es el caso, comprueba que tienes los últimos controladores para tu tarjeta gráfica, así como los últimos parches y 'service packs' para tu sistema operativo.
+
+Si los problemas persisten, por favor, acude a: http://www.secondlife.com/support
+
+
+ Parece que no tienes los requerimientos de hardware apropiados para [APP_NAME]. El visor requiere un CPU que soporte el set de instrucciones SSE2
+
+
+ Parece que no tienes los requerimientos de hardware apropiados para [APP_NAME]. El visor requiere un CPU que soporte el set de instrucciones SSE
+
+
+ 796
+
+
+ 510
+
+
+ - Tu tarjeta gráfica no cumple los requerimientos mínimos.
+
+
+ - La memoria de tu sistema no cumple los requerimientos mínimos.
+
+
+ Sí
+
+
+ No
+
+
+ ¡Hola [DISPLAY_NAME]!
+
+ Tal como en la vida real, le toma a todos un tiempo aprender un nuevo nombre. Por favor, espera varios días para que se refleje [http://wiki.secondlife.com/wiki/Setting_your_display_name your name to update] en objetos, scripts, búsqueda, etc.
+
+
+ Lo sentimos, pero no puedes cambiar tu Nombre a Mostrar. Si crees que esto es un error, por favor, contacta con el soporte.
+
+
+ Lo sentimos, ese nombre es demasiado largo. Los Nombres a Mostrar deben tener un máximo de [LENGTH] caracteres.
+
+ Por favor, intenta con un nombre más corto.
+
+
+ Lo sentimos, no podemos configurar tu Nombre a Mostrar. Por favor, intenta nuevamente más tarde.
+
+
+ Los Nombre a Mostrar que has ingresado no concuerdan. Por favor, ingrésalos de nuevo.
+
+
+
+ Lo sentimos, has esperado demasiado tiempo para cambiar tu Nombre a Mostrar.
+
+Consulta http://wiki.secondlife.com/wiki/Setting_your_display_name
+
+Por favor, inténtalo nuevamente más tarde.
+
+
+ Lo sentimos, no podemos configurar el nombre solicitado debido a que contiene una palabra prohibida.
+
+Por favor, intenta con un nombre diferente.
+
+
+ El Nombre a Mostrar que deseas definir contiene caracteres inválidos.
+
+
+ Tu Nombre a Mostrar debe contener letras y no signos de puntuación.
+
+
+ [OLD_NAME] ([SLID]) es ahora conocido como [NEW_NAME].
+
+
+ Para instrucciones, crea una nueva plantilla en el AO. Usa la barra de herramientas para activar/desactivar el AO.
+
+
+ Se ha bloqueado la Tarjeta de Visita de [NAME] ([SOURCE])
+
+
+ Se han bloqueado todos los diálogos de los objetos de [NAME]. (Origen: [SOURCE])
+
+
+ Spam bloqueado proveniente del avatar [NAME] ([SOURCE])
+
+
+ Spam bloqueado proveniente de objetos propiedad de [OWNER] ([SOURCE])
+
+
+ Se ha bloqueado spam de chat del avatar [NAME] ([SOURCE])
+
+
+ Se ha bloqueado spam de chat de los objetos propiedad de [OWNER] ([SOURCE])
+
+
+ Al vestirse una capa Física se activan ciertos comportamientos en el servidor incompatibles con algunos visores antiguos. En dichos visores te podrán ver incorrectamente (a menudo como 'Ruth').
+
+Si quieres mantener compatibilidad con visores antiguos, no deberías vestirte Capas Físicas durante la sesión. Si actualmente tienes una vestida en esta sesión, quítatela y reconéctate.
+
+Pulsa 'Vestir' para anexarte una Capa Física, o Pulsa 'Cancelar' si quieres mantener compatibilidad con visores antiguos.
+
+
+
+
+ Enviando apariencia incompleta. Puedes aparecer como nube para los demás.
+
+Tu cuerpo, piel, pelo u ojos podrían ser los predeterminados
+
+
+
+ Las configuraciones han sido reiniciadas a sus valores por defecto. Deberás reiniciar sesión para asegurarte que tenga efecto completo.
+
+
+ Reiniciar todas las configuraciones a sus valores por defecto puede ayudar si estás experimentando problemas; sin embargo, deberás cambiar nuevamente aquellas configuraciones que hayas personalizado..
+
+¿Quieres reiniciar las configuraciones del sistema?
+
+
+
+ Reiniciar todas las configuraciones a sus valores por defecto puede ayudar si estás experimentando problemas; sin embargo, deberás cambiar nuevamente aquellas configuraciones que hayas personalizado..
+
+ ¿Qué configuraciones quieres reiniciar?
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_audio_device.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_audio_device.xml
index f65c29710..854e26b1f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_audio_device.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_audio_device.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
Dispostitivo de Entrada (micrófono):
- Dospositiv o de Salida (parlantes):
+ Dispositivo de Salida (parlantes):
Nivel de Entrada
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_classified.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_classified.xml
index bafc3938c..3d4f852b2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_classified.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_classified.xml
@@ -1,31 +1,31 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
- - Seleccionar Calificación -
-
-
- Contenido Mature
-
-
- Contenido PG
-
-
-
-
-
- Aviso Colocado: [DATE], Pagado [CURRENCY][AMT] Por listado.
-
-
- Actualziar
-
-
- Publicado...
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+ - Seleccionar Calificación -
+
+
+ Contenido Mature
+
+
+ Contenido PG
+
+
+
+
+
+ Aviso Colocado: [DATE], Pagado [CURRENCY][AMT] Por listado.
+
+
+ Actualziar
+
+
+ Publicado...
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_event.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_event.xml
index c0e24574b..100ff7896 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_event.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_event.xml
@@ -1,70 +1,70 @@
-
- Nombre:
-
-
- (ninguno)
-
-
- Tipo:
-
-
- (ninguno)
-
-
- Contenido Mature:
-
-
- Si
-
-
- No
-
-
- Fecha:
-
-
- (ninguna)
-
-
- Duración del Evento:
-
-
- (ninguna)
-
-
- Auspiciado por:
-
-
- (nadie)
-
-
- Ubicación:
-
-
- (ninguna)
-
-
- Cuota de participación:
-
-
- (ninguna)
-
-
- Descripción:
-
-
-
-
-
-
- ninguna
-
-
- Notificar
-
-
- No notificar
-
+
+ Nombre:
+
+
+ (ninguno)
+
+
+ Tipo:
+
+
+ (ninguno)
+
+
+ Contenido Mature:
+
+
+ Si
+
+
+ No
+
+
+ Fecha:
+
+
+ (ninguna)
+
+
+ Duración del Evento:
+
+
+ (ninguna)
+
+
+ Auspiciado por:
+
+
+ (nadie)
+
+
+ Ubicación:
+
+
+ (ninguna)
+
+
+ Cuota de participación:
+
+
+ (ninguna)
+
+
+ Descripción:
+
+
+
+
+
+
+ ninguna
+
+
+ Notificar
+
+
+ No notificar
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_friends.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_friends.xml
index 12b5f03b0..3164086db 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_friends.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_friends.xml
@@ -1,37 +1,37 @@
-
- Varios Amigos...
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- En Línea:
-
-
- 0000
-
-
- Seleccionados:
-
-
- 0000
-
+
+ Varios Amigos...
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Conectado:
+
+
+ 0000
+
+
+ Seleccionados:
+
+
+ 0000
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group.xml
index 48fbc8d36..0b8c2fae3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group.xml
@@ -1,20 +1,20 @@
-
- Hay cambios sin aplicar en esta pestaña.
-
-
- ¿Deseas aplicar estos cambios?
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+ Hay cambios sin aplicar en esta pestaña.
+
+
+ ¿Deseas aplicar estos cambios?
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_finder.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_finder.xml
index 62655bd1a..820273e64 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_finder.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_finder.xml
@@ -1,16 +1,16 @@
-
- Hay cambios sin aplicar en esta pestaña.
-
-
- ¿Deseas aplicar estos cambios?
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+ Hay cambios sin aplicar en esta pestaña.
+
+
+ ¿Deseas aplicar estos cambios?
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_general.xml
index 8f532d1b8..28a1acb3a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_general.xml
@@ -1,86 +1,86 @@
-
- La pestaña General contiene información global de este grupo,
+
+ La pestaña General contiene información global de este grupo,
la lista de propietarios y miembros visibles,
las preferencias generales del grupo, y las opciones de los miembros.
Coloca el cursor sobre las opciones para más información.
-
-
- La información general del grupo ha cambiado.
-
-
-
-
- Escribe aquí el nombre de tu nuevo grupo
-
-
- Creado por
-
-
- (esperando)
-
-
- Key del Grupo:
-
-
-
- Carta del Grupo
-
-
-
- Carta del Grupo
-
-
-
-
- Propietarios y Miembros Visibles
-
-
- (Los Propietarios aparecen en Negrita)
-
-
-
-
-
-
-
- Preferencias del Grupo
-
-
-
-
-
-
-
- Calificación de Contenido
-
-
-
- - Seleccionar Calificación -
-
-
- Contenido Mature
-
-
- Contenido PG
-
-
-
-
-
-
- Mi Título activo
-
-
-
-
- Recuperando datos de los miembros
-
-
- Crear este grupo cuesta [GROUPCREATEFEE].
+
+
+ La información general del grupo ha cambiado.
+
+
+
+
+ Escribe aquí el nombre de tu nuevo grupo
+
+
+ Creado por
+
+
+ (esperando)
+
+
+ ID del Grupo:
+
+
+
+ Carta del Grupo
+
+
+
+ Carta del Grupo
+
+
+
+
+ Propietarios y Miembros Visibles
+
+
+ (Los Propietarios aparecen en Negrita)
+
+
+
+
+
+
+
+ Preferencias del Grupo
+
+
+
+
+
+
+
+ Calificación de Contenido
+
+
+
+ - Seleccionar Calificación -
+
+
+ Contenido Mature
+
+
+ Contenido PG
+
+
+
+
+
+
+ Mi Título activo
+
+
+
+
+ Recuperando datos de los miembros
+
+
+ Crear este grupo cuesta [GROUPCREATEFEE].
¿Estás plena, absoluta, y TOTALMENTE seguro de que quieres gastarse [GROUPCREATEFEE] para crear este grupo?
Quedas avisado de que si, en un plazo de 48 horas, no entra nadie al grupo, éste será disuelto, y el nombre no se podrá usar en el futuro.
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_land_money.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_land_money.xml
index 1ae6d5b94..62e88aa2f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_land_money.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_land_money.xml
@@ -1,21 +1,21 @@
-
- Se listan las parcelas propiedad del grupo, detallando las contribuciones. Aparece una advertencia si el Terreno total en uso es menor que o igual a la Contribución total. Las pestañas 'Planificación', 'Detalles' y 'Ventas' aportan información sobre las finanzas del grupo
-
-
-
- No tienes permiso para ver qué terreno posee el grupo.
-
-
- No tienes permiso para ver la información de la cuenta del grupo.
-
-
- Cargando...
-
-
- Terreno propiedad del grupo
-
+
+ Se listan las parcelas propiedad del grupo, detallando las contribuciones. Aparece una advertencia si el Terreno total en uso es menor que o igual a la Contribución total. Las pestañas 'Planificación', 'Detalles' y 'Ventas' aportan información sobre las finanzas del grupo
+
+
+
+ No tienes permiso para ver qué terreno posee el grupo.
+
+
+ No tienes permiso para ver la información de la cuenta del grupo.
+
+
+ Cargando...
+
+
+ Terreno propiedad del grupo
+ /text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_notices.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_notices.xml
index a5ff100bc..fe6fe0703 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_notices.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_notices.xml
@@ -1,73 +1,73 @@
-
- Los avisos son una forma rápida de comunicación dentro
+
+ Los avisos son una forma rápida de comunicación dentro
de un grupo, difundiendo un mensaje y, si se quiere, añadiéndole
un ítem. Los avisos sólo los reciben los miembros del grupo cuyo
rol tiene adjudicada tal habilidad. Puedes desactivar los avisos
en la pestaña General.
-
-
- No hay avisos anteriores.
-
-
-
- Archivo de Avisos del Grupo
-
-
- Los avisos se mantienen durante 14 días. Pulsa en la lista de abajo el que
+
+
+ No hay avisos anteriores.
+
+
+
+ Archivo de Avisos del Grupo
+
+
+ Los avisos se mantienen durante 14 días. Pulsa en la lista de abajo el que
quieras ver. Pulsa el botón 'Actualizar' para comprobar si se han
recibido nuevos avisos. Las listas de avisos tienen un límite de 200 avisos por día.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- No se han encontrado.
-
-
-
-
-
- Crear un aviso
-
-
- Para enviar un aviso, debes escribir un asunto. Puedes añadir un
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ No se han encontrado.
+
+
+
+
+
+ Crear un aviso
+
+
+ Para enviar un aviso, debes escribir un asunto. Puedes añadir un
ítem al aviso arrastrándolo desde tu inventario a este panel.
Los ítems anexados deben ser copiables y transferibles,
y no se puede enviar una carpeta.
-
-
- Asunto:
-
-
- Mensaje:
-
-
- Anexar:
-
-
-
-
-
-
-
-
- Avisos Archivados
-
-
- Pulsa el botón 'Crear Aviso Nuevo' para enviar uno nuevo.
-
-
- Asunto:
-
-
- Mensaje:
-
-
-
+
+
+ Asunto:
+
+
+ Mensaje:
+
+
+ Anexar:
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Avisos Archivados
+
+
+ Pulsa el botón 'Crear Aviso Nuevo' para enviar uno nuevo.
+
+
+ Asunto:
+
+
+ Mensaje:
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_roles.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_roles.xml
index 66230e19b..9705df045 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_roles.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_roles.xml
@@ -1,156 +1,156 @@
-
- En cambios sin aplicar en esta pestaña.
-
-
- ¿Deseas aplicar estos cambios?
-
-
-
-
- Miembros y Roles
-
-
- Los miembros del grupo tienen asignados roles con distintas capacidades.
+
+ En cambios sin aplicar en esta pestaña.
+
+
+ ¿Deseas aplicar estos cambios?
+
+
+
+
+ Miembros y Roles
+
+
+ Los miembros del grupo tienen asignados roles con distintas capacidades.
Estas configuraciones son fácilmente personalizables, para facilitar una
mayor flexibilidad y organización.
-
-
-
-
- Roles
-
-
- Elige un rol de los de abajo. Puedes modificar su nombre, su
+
+
+
+
+ Roles
+
+
+ Elige un rol de los de abajo. Puedes modificar su nombre, su
descripción, y la etiqueta de los miembros.
-
-
- Elige un rol de los de abajo para ver sus propiedades, miembros, y qué
+
+
+ Elige un rol de los de abajo para ver sus propiedades, miembros, y qué
capacidades tiene asignadas.
-
-
- También puede asignar capacidades al rol.
-
-
- Puedes ver, pero no modificar, las capacidades asignadas.
-
-
-
-
- Capacidades
-
-
- Puedes ver una descripción de la capacidad, y qué miembros y roles pueden
+
+
+ También puede asignar capacidades al rol.
+
+
+ Puedes ver, pero no modificar, las capacidades asignadas.
+
+
+
+
+ Capacidades
+
+
+ Puedes ver una descripción de la capacidad, y qué miembros y roles pueden
realizarla.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Puedea añadir o quitar los roles asignados a los miembros.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Puedea añadir o quitar los roles asignados a los miembros.
Selecciona varios nombres manteniendo pulsada la tecla Ctrl y pulsando en cada uno de ellos.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Los roles tienen una etiqueta y una serie de capacidades permitidas que los miembros pueden desarrollar. Los miembros pueden tener más de un rol. Un grupo puede tener hasta 10 roles, incluyendo el de Todos y el de Propietarios.
-
-
- Los roles de 'Todos' y 'Propietarios' son especiales, y no pueden eliminarse.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Las capacidades permiten a los miembros que tienen ese rol el hacer
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Los roles tienen una etiqueta y una serie de capacidades permitidas que los miembros pueden desarrollar. Los miembros pueden tener más de un rol. Un grupo puede tener hasta 10 roles, incluyendo el de Todos y el de Propietarios.
+
+
+ Los roles de 'Todos' y 'Propietarios' son especiales, y no pueden eliminarse.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Las capacidades permiten a los miembros que tienen ese rol el hacer
tareas específicas dentro de este grupo. Hay una gran variedad de capacidades.
-
-
-
-
-
- Roles Asignados
-
-
- Capacidades Permitidas
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Nombre
-
-
- Descripción
-
-
- Empleados
-
-
- Título
-
-
- (esperando)
-
-
- (esperando)
-
-
- Miembros Asignados
-
-
- Capacidades Asignadas
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Descripción
-
-
- Esta capacidad es la de 'Expulsar miembros de este grupo'. Sólo un propietario puede expulsar a otro.
-
-
- Roles con la capacidad
-
-
- Miembros con la capacidad
-
-
+
+
+
+
+
+ Roles Asignados
+
+
+ Capacidades Permitidas
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Nombre
+
+
+ Descripción
+
+
+ Empleados
+
+
+ Título
+
+
+ (esperando)
+
+
+ (esperando)
+
+
+ Miembros Asignados
+
+
+ Capacidades Asignadas
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Descripción
+
+
+ Esta capacidad es la de 'Expulsar miembros de este grupo'. Sólo un propietario puede expulsar a otro.
+
+
+ Roles con la capacidad
+
+
+ Miembros con la capacidad
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_voting.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_voting.xml
index 1452b7e8e..58c8ded4a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_voting.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_voting.xml
@@ -1,214 +1,117 @@
-
- Las propuestas de grupo pueden utilizarse para saber
+
+ Las propuestas de grupo pueden utilizarse para saber
qué quiere hacer un grupo, o cómo piensa acerca de algo.
Si tienes los permisos necesarios, puedesr crear propuestas,
votar en las que estén abiertas, y ver las antiguas.
-
-
-
-
-
- Abrir las Propuestas de Grupo
-
-
- Pulsa dos veces la propuesta en la que quieres votar, o pulsa
+
+
+
+
+
+ Abrir las Propuestas de Grupo
+
+
+ Pulsa dos veces la propuesta en la que quieres votar, o pulsa
Hacer una propuesta para crear una nueva.
-
-
- Descripción de la Propuesta
-
-
- Proposal Voting Ends Voted?
+
+
+ Descripción de la Propuesta
+
+
+ Propuesta Finaliza ¿Votado?
-
-
-
-
-
-
- Quorum:
+
+
+
+
+ Quórum:
-
-
- out of [MEMBERS] members must vote.
+
+
+ de los [MEMBERS] miembros deben votar.
-
- Duration:
+
+ Duración:
-
-
- days
+
+
+ días
-
-
- Simple Majority
- 2/3 Majority
- Unanimous
+
+ Mayoría Simple
+ 2/3 de los votos
+ Unanimidad
-
- Voting Start:
+
+ Comienza:
-
-
- Voting Ends:
+
+ Termina:
-
-
-
-
-
-
-
- Group Voting History
+
+
+
+
+
+
+ Historial Votaciones del Grupo
-
- Double Click on a Past Vote or select one and click View Item to view results.
+
+ Pulsa dos veces para en una votación anterior o selecciona una y pulsa Ver Item para ver sus resultados.
-
- Past Vote Voting Ended
+
+ Votación Anterior Finalizada
-
-
-
- Vote Results:
+
+
+ Resultados:
-
-
+
- Open Group Proposals
+ Propuestas Abiertas del Grupo
- Double Click on the proposal you would like to vote on or press
-Create Proposal to create a new proposal.
+ Pulsa dos veces en la propuesta si quieres votar o presiona en
+Crear Propuesta para una nueva.
- Create Proposal
+ Crear Propuesta
- Type the Proposal Description for the new proposal. You can change the
-Quorum, Duration and Majority required to pass the proposal.
+ Escribe la Descripción de la Propuesta for la nueva Propuesta. Puedes cambiar
+el Quórum, duración y la mayoría requerida para aprobar la propuesta.
- Proposal Vote
+ Votar la Propuesta
- Press the Yes or No button to vote on the proposal,
-or choose to Abstain voting on this proposal.
+ Presiona los botones Si o No para votar la propuesta,
+o selecciona Abstención en esta propuesta.
- You have voted: [VOTE]
+ has votado: [VOTE]
- The proposal you are trying to create is empty. Please fill out the proposal before creating it.
+ La propuesta que estás creando está vacía. Por favor rellena la propuesta antes de crearla.it.
- Submitting Yes to proposal...
+ Enviando Si a la propuesta...
- Submitting No to proposal...
+ Enviando No a la propuesta...
- Submitting Abstain to proposal...
+ Enviando Abstención a la propuesta...
- Submitting new proposal...
+ Enviando nueva propuesta...
- Your vote was received.
+ Tu voto ha sido recibido.
- You have previously voted. You are only allowed to vote once during an election.
+ Ya has votado. Sólo puedes votar una vez en la elección.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_groups.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_groups.xml
index f4acca0af..924701d66 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_groups.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_groups.xml
@@ -1,52 +1,28 @@
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
-
- Your currently active group is displayed in italics.
+
+ Tu grupo activo se muestra en Itálica.
-
- You belong to [COUNT] groups (of [MAX] maximum).
+
+ Perteneces a [COUNT] grupos (de un máximo de [MAX]).
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- none
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ ninguno
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_hud.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_hud.xml
index 95f828996..08a521d0e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_hud.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_hud.xml
@@ -1,4 +1,2 @@
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_land_covenant.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_land_covenant.xml
index e9f8f3af0..4eab54caf 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_land_covenant.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_land_covenant.xml
@@ -1,60 +1,39 @@
-
-
-
- Region:
+
+
+ Región:
-
- (unknown)
+
+ (desconocida)
-
- Estate:
+
+ Estado:
-
- (unknown)
+
+ (desconocido)
-
- Estate Owner:
+
+ Propietario del Estado:
-
- (unknown)
+
+ (desconocido)
-
- Purchased land in this region may or may not be resold.
+
+ El terreno comprado en esta región puede o no ser revendido.
-
- Purchased land in this region may or may not be joined or subdivided.
+
+ El terreno comprado en esta región puede o no ser unido o dividido.
-
- Purchased land in this region may be resold.
+ El terreno comprado en esta región puede ser revendido.
- Purchased land in this region may not be resold.
+ El terreno comprado en esta región no puede ser revendido.
- Purchased land in this region may be joined or subdivided.
+ El terreno comprado en esta región puede ser unido o dividido.
- Purchased land in this region may not be joined or subdivided.
+ El terreno comprado en esta región no puede ser unido ni dividido.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml
index c63e1d1dc..e33c0e8a2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml
@@ -1,50 +1,46 @@
-
-
- http://secondlife.com/app/login/
-
-
- http://secondlife.com/account/request.php
-
-
- Nombre o Usuario:
-
-
-
- Contraseña:
-
-
-
-
-
- Grid:
-
-
-
-
- Posición Inicial:
-
-
-
-
- Mi Base
-
-
- Mi Última Ubicación
-
-
- <Escribe el Nombre de la Región>
-
-
-
-
- Registrate para obtener una Cuenta
-
-
- ¿Olvidaste tu Nombre o tu Contraseña?
-
-
- [CHANNEL] [VERSION]
-
+
+ http://secondlife.com/app/login/
+
+
+ http://secondlife.com/account/request.ph
+
+
+ Nombre o Usuario:
+
+
+
+ Contraseña:
+
+
+
+
+ Grid:
+
+
+
+ Posición Inicial:
+
+
+
+ Mi Base
+
+
+ Mi Última Ubicación
+
+
+ <Escribe el Nombre de la Región>
+
+
+
+
+ Registrate para obtener una Cuenta
+
+
+ ¿Olvidaste tu Nombre o tu Contraseña?
+
+
+ [CHANNEL] [VERSION]
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_master_volume.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_master_volume.xml
index 27bace7ea..d2ba47013 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_master_volume.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_master_volume.xml
@@ -1,15 +1,6 @@
-
-
-
-
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_controls.xml
index a8ecfcab8..f67b2e350 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_controls.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_controls.xml
@@ -1,98 +1,38 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
- Play
+ Reproducir
- Stop
+ Detener
- Pause
+ Pausa
- No Media Specified
+ No se ha especificado Media
- (URL hidden by parcel owner)
+ (La URL ha sido ocultada por el propietario de la parcela)
- This location displays content from the World Wide Web. Click the Play button to display Web content.
+ Esta ubicación muestra contenido desde la Web . Pulsa el botón Reproducir para ver cl contenido Web.
- This location displays Video content. Click the Play button to play the video.
+ Esta ubicación muestra contenido de video. Pulsa Reproducir para ver el Vídeo.
- Display Web content at this location.
+ Mostrar contenido web en esta ubicación.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_hud.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_hud.xml
index 1c0781a5b..f8f41c454 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_hud.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_hud.xml
@@ -1,68 +1,32 @@
-
-
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
+
+
+
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_remote.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_remote.xml
index 86c977d06..a89f95cf9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_remote.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_remote.xml
@@ -1,7 +1,5 @@
-
-
-
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_remote_expanded.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_remote_expanded.xml
index 726653614..8bd40ca20 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_remote_expanded.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_media_remote_expanded.xml
@@ -1,33 +1,30 @@
-
-
-
-
-
- Play
+
+
+
+
+
+ Reproducir
- Stop
+ Detener
- Pause
+ Pausa
- No Media Specified
+ No se ha especificado media
- (URL hidden by parcel owner)
+ (la URL ha sido ocultada por el propietario de la parcela)
- This location displays content from the World Wide Web. Click the Play button to display Web content.
+ Esta ubicación muestra contenido desde la Web . Pulsa el botón Reproducir para ver cl contenido Web.
- This location displays Video content. Click the Play button to play the video.
+ Esta ubicación muestra contenido de video. Pulsa Reproducir para ver el Vídeo.
- Display Web content at this location.
+ Mostrar contenido web en esta ubicación.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_mini_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_mini_map.xml
index b5428190c..4f9af1e1b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_mini_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_mini_map.xml
@@ -1,53 +1,27 @@
-
-
+
+
N
-
+
E
-
+
S
-
- W
+
+ O
-
+
NE
-
+
SE
-
- SW
+
+ SO
-
- NW
+
+ NO
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_notifications_channel.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_notifications_channel.xml
index 4e2339287..258da9022 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_notifications_channel.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_notifications_channel.xml
@@ -1,16 +1,16 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_overlaybar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_overlaybar.xml
index 090a164d8..cfecad4f7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_overlaybar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_overlaybar.xml
@@ -1,78 +1,37 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
- New IMs
-
+
+ Nuevos MIs
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_place.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_place.xml
index f3ccd14ce..bdd556825 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_place.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_place.xml
@@ -1,55 +1,39 @@
-
-
-
- Name:
+
+
+ Nombre:
-
-
- Description:
+
+ Descripción:
-
-
- Information:
+
+ Información:
-
-
- Location:
+
+ Ubicación:
-
-
-
-
+
+
+
- Traffic: [TRAFFIC]
+ Tráfico: [TRAFFIC]
- Area: [AREA] m².
+ Superficie: [AREA] m².
- For Sale for [CURRENCY][PRICE]
+ En venta por [CURRENCY][PRICE]
- Auction ID [ID].
+ ID de la Subasta [ID].
- Place information not available without server update.
+ La información del lugar no está disponible sin una actualización del servidor.
- Information about this location is unavailable at this time, please try again later.
+ La información de esta ubicación no está disponible actualmente, por favor, intenta de nuevo más tarde.
- Information about this location is unavailable due to access restrictions. Please check your permissions with the parcel owner.
+ La información de esta ubicación no está disponible debido a la restricción de acceso. Por favor, verifica tus permisos con el propietario de la parcela.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_place_small.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_place_small.xml
index 989077272..4361a25a1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_place_small.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_place_small.xml
@@ -1,60 +1,42 @@
-
-
-
- Name:
+
+
+ Nombre:
-
-
- Description:
+
+ Descripción:
-
-
- Information:
+
+ Información:
-
-
- Land Type:
+
+ Tipo de Terreno:
-
-
- Location:
+
+ Ubicación:
-
-
-
-
+
+
+
- Traffic: [TRAFFIC]
+ Tráfico: [TRAFFIC]
- Area: [AREA] m².
+ Superficie: [AREA] m².
- For Sale for [CURRENCY][PRICE]
+ En venta por [CURRENCY][PRICE]
- Auction ID [ID].
+ ID de la Subasta [ID].
- Place information not available without server update.
+ La información del lugar no está disponible sin una actualización del servidor.
- Information about this location is unavailable at this time, please try again later.
+ La información de esta ubicación no está disponible actualmente, por favor, intenta de nuevo más tarde.
- Information about this location is unavailable due to access restrictions. Please check your permissions with the parcel owner.
+ La información de esta ubicación no está disponible debido a la restricción de acceso. Por favor, verifica tus permisos con el propietario de la parcela.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_chat.xml
index 8b565a950..c42c2355b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_chat.xml
@@ -1,134 +1,134 @@
-
-
-
- MIs:
-
-
-
-
-
-
-
- Chat:
-
-
-
-
-
-
- Mostrar en el historial de chat links de chat de objetos para:
-
-
-
- Ningún Objeto
-
-
- Objetos de Otros
-
-
- Objetos de Cualquiera
-
-
-
- Formato de Hora:
-
-
-
- Reloj de 24-horas
-
-
- Reloj de 12-horas
-
-
-
-
- Formato de Fecha:
-
-
-
- YYYY-MM-DD
-
-
- DD/MM/YYYY
-
-
- MM/DD/YYYY
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Texto de Respuesta:
-
-
+
+
+
+ MIs:
+
+
+
+
+
+
+ Chat:
+
+
+
+
+
+
+ Mostrar en el historial de chat links de chat de objetos para:
+
+
+
+ Ningún Objeto
+
+
+ Objetos de Otros
+
+
+ Objetos de Cualquiera
+
+
+
+ Formato de Hora:
+
+
+
+ Reloj de 24-horas
+
+
+ Reloj de 12-horas
+
+
+
+
+ Formato de Fecha:
+
+
+
+ YYYY-MM-DD
+
+
+ DD/MM/YYYY
+
+
+ MM/DD/YYYY
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Arrastra un ítem aquí (Actualmente: NINGUNO)
+
+
+ Texto de Respuesta:
+
+
#f nombre de usuario, #l apellido del usuario,
#t para fecha y hora, #r para tu SLURL,
#i tu tiempo inactivo. (p.e. "5 mins")
-
-
-
-
-
-
-
-
- segundos
-
-
-
-
-
-
- segundos
-
-
-
-
-
-
- Idioma actual (dicxionario):
-
-
-
- Idiomas descagarados (diccionarios):
-
-
-
-
-
- Idiomas Personalizados Adicionales (diccionarios):
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Bloquear todos los diálogos de
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Idioma actual (diccionario):
+
+
+ Idiomas descargados (diccionarios):
+
+
+
+
+ Idiomas Personalizados Adicionales (diccionarios):
+
+
+
+
+
Para usar el corrector ortográfico, botón derecho sobre la palabra
errónea (en rojo u otro color) y selecciona reemplazarla
-
-
-
-
- (separados por comas)
-
-
- Se encuentre en:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+ (separados por comas)
+
+
+ Se encuentre en:
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_system.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_system.xml
index 0b4387f74..5e979a621 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_system.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_system.xml
@@ -1,170 +1,167 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- segundos
-
-
-
-
-
-
- Teleportar en el sim (uso: cmd x y z)
-
-
- Teleportar a la superficie (uso: cmd)
-
-
- Teleportar a la altura (uso: cmd z)
-
-
- Teleportar a Base (uso: cmd)
-
-
- Rezear una Plataforma (uso: cmd 0 - 30)
-
-
-
- Calc. expresiones (uso: cmd 2 + 2)
-
-
- Limpiar historial de chat (uso: cmd)
-
-
-
-
- Cambiar Distancia de Dibujo (uso: cmd metros)
-
-
- Teleportar a posición de la cámara (uso: cmd)
-
-
- Nombre de avatar de su UUID (uso: cmd key)
-
-
- Ofrecer Teleport a otro Avatar (uso: cmd key)
-
-
- Teleportar a Sim x (uso: cmd Nombre del Sim)
-
-
-
- Teleportar hasta avatar (uso: cmd nombre)
-
-
-
- Cambiar falso estado Aussente (uso: cmd)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Punto de Pivote
-
-
-
-
-
-
-
-
- Permitir sig. propietario:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Piedra
-
-
- Metal
-
-
- Vidrio
-
-
- Madera
-
-
- Carne
-
-
- Plástico
-
-
- Caucho
-
-
-
-
-
-
-
- Brillar
-
-
-
- Ninguno
-
-
- Bajo
-
-
- Medio
-
-
- Alto
-
-
-
-
-
- Soltar aquí item de Invent.
-
-
- Fijado Actualmente:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ segundos
+
+
+
+
+
+ Teleportar en el sim (uso: cmd x y z)
+
+
+ Teleportar a la superficie (uso: cmd)
+
+
+ Teleportar a la altura (uso: cmd z)
+
+
+ Teleportar a Base (uso: cmd)
+
+
+ Rezear una Plataforma (uso: cmd 0 - 30)
+
+
+
+ Calc. expresiones (uso: cmd 2 + 2)
+
+
+ Limpiar historial de chat (uso: cmd)
+
+
+
+
+ Cambiar Distancia de Dibujo (uso: cmd metros)
+
+
+ Teleportar a posición de la cámara (uso: cmd)
+
+
+ Nombre de avatar de su UUID (uso: cmd key)
+
+
+ Ofrecer Teleport a otro Avatar (uso: cmd key)
+
+
+ Teleportar a Sim x (uso: cmd Nombre del Sim)
+
+
+
+ Teleportar hasta avatar (uso: cmd nombre)
+
+
+
+ Cambiar falso estado Aussente (uso: cmd)
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Punto de Pivote
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Permitir sig. propietario:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Piedra
+
+
+ Metal
+
+
+ Vidrio
+
+
+ Madera
+
+
+ Carne
+
+
+ Plástico
+
+
+ Caucho
+
+
+
+
+
+
+
+ Brillar
+
+
+
+ Ninguno
+
+
+ Bajo
+
+
+ Medio
+
+
+ Alto
+
+
+
+
+
+ Soltar aquí item de Invent.
+
+
+ Fijado Actualmente:
ITEM
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_vanity.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_vanity.xml
index b4152c996..f9a32be00 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_vanity.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_vanity.xml
@@ -1,66 +1,67 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Singularity
-
-
-
-
-
-
-
-
- Etiqueta:
-
-
-
- Color:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Color para Mis Efectos:
-
-
-
-
- Color Para:
-(Radar, Tag, Minimap)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Modificar Desplazamientos del Avatar
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Singularity
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Etiqueta:
+
+
+
+ Color:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Color para Mis Efectos:
+
+
+
+
+ Color Para:
+(Radar, Tag, Minimap)
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Modificar Desplazamientos del Avatar
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_audio.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_audio.xml
index 5f594fc71..dbf22303b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_audio.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_audio.xml
@@ -1,22 +1,22 @@
-
- Volumen:
-
-
- Preferencias de Streaming:
-
-
- Preferencias de Audio:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+ Volumen:
+
+
+ Preferencias de Streaming:
+
+
+ Preferencias de Audio:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml
index 5c8d05248..8c00280b2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_chat.xml
@@ -1,59 +1,58 @@
-
- Tamaño Fuente de Chat:
-
-
-
- Pequeño
-
-
- Medio
-
-
- Grande
-
-
-
- Color de Chat:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Consola de Chat:
-
-
-
- (segundos)
-
-
-
- (# líneas)
-
-
-
-
- Opciones de Chat:
-
-
-
-
-
-
-
- Burbuja de Chat:
-
-
-
-
-
- Español
-
-
- Français(Francés)
-
-
-
- Dansk(Danés)*
-
-
- Deutsch(Alemán)*
-
-
- Italiano(Italiano)*
-
-
- Magyar(Húngaro)*
-
-
- Nederlands(Holandés)*
-
-
- Polski(Polaco)*
-
-
- Portugués(Portugués)*
-
-
- Русский(Ruso)*
-
-
- Türkçe(Turco)*
-
-
- Українська(Ucraniano)*
-
-
- 中文(简体)(Chino)*
-
-
- 日本語(Japones)*
-
-
- 한국어(Coreano)*
-
-
-
- <Escribe el nombre de la región>
-
-
-
- Preguntar antes de enviar
-
-
- Enviar Siempre
-
-
- Nunca Enviar
-
-
-
-
+
+
+ Mi Base
+
+
+ Mi Última Ubicación
+
+
+
+
+
+ Nunca
+
+
+ Mostrar Temporalmente
+
+
+ Siempre
+
+
+
+
+ Nombres Antiguos
+
+
+ Nombres Mostrados (y Usuario)
+
+
+ Solamente Nombres Mostrados
+
+
+
+
+
+ Títulos de Grupo:
+
+
+
+
+ Tamaño Interface:
+
+
+
+
+ Rating:
+
+ Quiero acceder a contenido
+
+
+
+ PG, Mature y Adulto
+
+
+ PG y Mature
+
+
+ Sólo PG
+
+
+
+ Sólo PG
+
+
+ Ubicación Inicial:
+
+
+ Mostrar Nombres:
+
+
+ segundos
+
+
+ Reportes de fallos:
+
+ Idioma:
+
+
+ (Requiere reiniciar para aplicar)
+ *Usar UI en Inglés
+
+
+ Predeterminado del Sistema
+
+
+ English(Inglés)
+
+
+
+ Español
+
+
+ Français(Francés)
+
+
+
+ Dansk(Danés)*
+
+
+ Deutsch(Alemán)*
+
+
+ Italiano(Italiano)*
+
+
+ Magyar(Húngaro)*
+
+
+ Nederlands(Holandés)*
+
+
+ Polski(Polaco)*
+
+
+ Portugués(Portugués)*
+
+
+ Русский(Ruso)*
+
+
+ Türkçe(Turco)*
+
+
+ Українська(Ucraniano)*
+
+
+ 中文(简体)(Chino)*
+
+
+ 日本語(Japones)*
+
+
+ 한국어(Coreano)*
+
+
+
+ <Escribe el nombre de la región>
+
+
+
+ Preguntar antes de enviar
+
+
+ Enviar Siempre
+
+
+ Nunca Enviar
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_graphics1.xml
index 268aaf3be..351162fb4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_graphics1.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_graphics1.xml
@@ -1,189 +1,236 @@
-
-
-
- Tamaño de Ventana:
-
-
-
- 800x600
-
-
- 720x480 (NTSC)
-
-
- 768x576 (PAL)
-
-
- 1024x768
-
-
- 1280x720 (HDV720)
-
-
- 1440x1080 (HDV1080)
-
-
- 1920x1080 (HD1080)
-
-
-
- Resolución de Pantalla:
-
-
-
- Proporción:
-
-
-
- 4:3 (CRT Estándar)
-
-
- 5:4 (1280x1024 LCD)
-
-
- 16:10 (PC Pantalla ancha)
-
-
- 16:9 (TV Pantalla ancha)
-
-
-
-
- Calidad y Rendimiento:
-
-
- Rápido
-
-
- Bajo
-
-
- Medio
-
-
- Alto
-
-
- Ultra
-
-
- Alta Calidad
-
-
-
-
- Sombreado:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Sombras:
-
-
-
+
+
+ Tamaño de Ventana:
+
+
+
+ 800x600
+
+
+ 720x480 (NTSC)
+
+
+ 768x576 (PAL)
+
+
+ 1024x768
+
+
+ 1280x720 (HDV720)
+
+
+ 1440x1080 (HDV1080)
+
+
+ 1920x1080 (HD1080)
+
+
+
+ Resolución de Pantalla:
+
+
+ Proporción:
+
+
+
+ 4:3 (CRT Estándar)
+
+
+ 5:4 (1280x1024 LCD)
+
+
+ 16:10 (PC Pantalla ancha)
+
+
+ 16:9 (TV Pantalla ancha)
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Calidad y Rendimiento:
+
+
+ Rápido
+
+
+ Bajo
+
+
+ Medio
+
+
+ Alto
+
+
+ Ultra
+
+
+ Alta Calidad
+
+
+
+ Sombreado:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Escala de Terreno:
+
+
+
+ Baja
+
+
+ Media
+
+
+ Alta
+
+
+ Ultra
+
+
+
+ Sombras:
+
+
+
Desactivado
-
-
+
+
Sol/Luna
-
-
+
+
Sol/Luna + Proyectores
-
-
-
- Reflejos en el Agua:
-
-
-
+
+
+
+ Reflejos en el Agua:
+
+
+
Mínimos
-
-
+
+
Terreno y Árboles
-
-
+
+
Objetos Estáticos
-
-
+
+
Avatares y Objetos
-
-
+
+
Todo
-
-
-
-
- Apagada
-
-
-
- m
-
-
-
-
-
-
- Nivel de Detalles:
-
-
-
-
-
-
-
-
- Bajo
-
-
- Bajo
-
-
- Bajo
-
-
- Bajo
-
-
- Bajo
-
-
- Bajo
-
-
- Bajo
-
-
- Renderizado del Avatar:
-
-
-
-
-
- Detalle del Terreno:
-
-
-
+
+
+
+
+ Apagada
+
+
+ m
+
+
+
+
+
+
+ Nivel de Detalles:
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Bajo
+
+
+ Bajo
+
+
+ Bajo
+
+
+ Bajo
+
+
+ Bajo
+
+
+ Bajo
+
+
+ Renderizado del Avatar:
+
+
+
+
+
+ Detalle del Terreno:
+
+
+
Bajo
-
-
+
+
Alto
-
-
-
-
-
- [RES_X] x [RES_Y]
- [NUM]:[DEN]
+
+
+
+ Bajo
+
+
+
+
+
+ Antialiasing:
+
+
+
+ Desactivado
+
+
+ 2x
+
+
+ 4x
+
+
+ 8x
+
+
+ 16x
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Nota: Las configuraciones de Gama e
+Intensidad de la Niebla no están disponibles
+cuando se activan las Sombras de la Atmósfera.
+
+
+
+ [RES_X] x [RES_Y]
+ [NUM]:[DEN]
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_grids.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_grids.xml
index 42770d881..caff4f8b6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_grids.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_grids.xml
@@ -1,73 +1,70 @@
-
-
- Elegir un grid:
-
-
-
- ([DEFAULT])
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- URL de Inicio:
-
-
-
-
- Plataforma:
-
-
-
- Nombre del Grid:
-
-
-
-
- Información del Grid:
-
-
-
-
-
-
- Página de Bienvenida:
-
-
-
- URL de Ayuda:
-
-
-
- Sitio Web:
-
-
-
- URL de Soporte:
-
-
-
- URL de Usuario:
-
-
-
- URL Contraseña:
-
-
-
- URL de Búsqueda:
-
-
-
-
+
+
+ Elegir un grid:
+
+
+
+ ([DEFAULT])
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ URL de Inicio:
+
+
+
+
+ Plataforma:
+
+
+
+ Nombre del Grid:
+
+
+
+ Información del Grid:
+
+
+
+
+ Página de Bienvenida:
+
+
+
+ URI de Ayuda:
+
+
+
+ Sitio Web:
+
+
+
+ URL de Soporte:
+
+
+
+ URL de Usuario:
+
+
+
+ URL Contraseña:
+
+
+
+ URL de Búsqueda:
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_input.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_input.xml
index 317bfe63e..57f1c4646 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_input.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_input.xml
@@ -1,29 +1,29 @@
-
- Vista Subjetiva:
-
-
- Sensibilidad del Ratón:
-
-
-
-
- Opciones de Vuelo:
-
-
- Opciones de Cámara:
-
-
- Ángula de vista de la Cámara:
-
-
-
- Distancia de seguimiento de la Cámara:
-
-
-
-
-
-
+
+ Vista Subjetiva:
+
+
+ Sensibilidad del Ratón:
+
+
+
+
+ Opciones de Vuelo:
+
+
+ Opciones de Cámara:
+
+
+ Ángulo de vista de la Cámara:
+
+
+
+ Distancia de seguimiento de la Cámara:
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_network.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_network.xml
index f55f93dc0..2bec2fe8c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_network.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_network.xml
@@ -1,62 +1,62 @@
-
- Ancho de banda Máximo:
-
-
- kbps (kilobits por segundo)
-
-
- Tamaño de Caché de Disco (MB):
-
-
- MB
-
-
-
- Ubicación de Caché en Disco:
-
-
-
-
-
-
- Proxy Http:
-
-
-
- Ninguno
-
-
- Socks
-
-
- Web
-
-
-
-
- Host Socks 5:
-
-
-
-
- Autenticación Socks5:
-
-
-
- Ninguna
-
-
- Usuario / Contraseña
-
-
-
- Usuario:
-
-
-
- Contraseña:
-
-
+
+ Ancho de banda Máximo:
+
+
+ kbps (kilobits por segundo)
+
+
+ Tamaño de Caché de Disco (MB):
+
+
+ MB
+
+
+
+ Ubicación del Caché en Disco:
+
+
+
+
+
+
+ Proxy Http:
+
+
+
+ Ninguno
+
+
+ Socks
+
+
+ Web
+
+
+
+
+ Host Socks 5:
+
+
+
+
+ Autenticación Socks5:
+
+
+
+ Ninguna
+
+
+ Usuario / Contraseña
+
+
+
+ Usuario:
+
+
+
+ Contraseña:
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_skins.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_skins.xml
index 6c12cd2da..a08f2dcd0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_skins.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_skins.xml
@@ -1,29 +1,29 @@
-
- Piel Seleccionada
-
-
-
- Autor Principal
-
-
- Autor de la Piel
-
-
- Autores Adicionales
-
-
- Autores Adicionales de la Piel
-
-
- Carpeta de la Piel
-
-
- Carpeta de la Piel
-
-
-
- Información Adicional
-
+
+ Piel Seleccionada
+
+
+
+ Autor Principal
+
+
+ Autor de la Piel
+
+
+ Autores Adicionales
+
+
+ Autores Adicionales de la Piel
+
+
+ Carpeta de la Piel
+
+
+ Carpeta de la Piel
+
+
+
+ Información Adicional
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_voice.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_voice.xml
index 382abd065..049aa9f0a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_voice.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_voice.xml
@@ -1,41 +1,43 @@
-
- El Chat de Voz no está Disponible
-
-
-
-
- Oir el chat desde la posición de la cámara.
-
-
- Oir el chat desde la posición del avatar.
-
-
-
- Apretar para Hablar
-
-
-El modo Apretar para Hablar controla cuándo tu voz se transmite. En el modo 'un toque',
+
+ El Chat de Voz no está Disponible
+
+
+
+
+ Oir el chat desde la posición de la cámara.
+
+
+ Oir el chat desde la posición del avatar.
+
+
+
+ Apretar para Hablar
+
+
+ El modo Apretar para Hablar controla cuándo tu voz se transmite. En el modo 'un toque',
pulsa y suelta el botón Apretar para Hablar para activar y desactivar su micrófono. Si no se está
en el modo 'un toque', el micrófono está activo sólo cuando se mantiene pulsado el botón.
-
-
-
- Botón Apretar para Hablar:
-
-
-
-
- Activar animación de Labios
-
-
-
- Opciones de Privacidad
-
-
-
-
- NOTA: Ejecutar esta configuración te desconectará temporalmente del chat de voz,
-y los cambios se aplicarán inmediatamente..
+
+
+
+ Botón Apretar para Hablar:
+
+
+
+
+ Activar animación de Labios
+
+
+
+ Opciones de Privacidad
+
+
+
+
+
+ NOTA: Ejecutar esta configuración te desconectará temporalmente del chat de voz,
+y los cambios se aplicarán inmediatamente..
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_progress.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_progress.xml
index da8ae77d5..4d5b4faa2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_progress.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_progress.xml
@@ -1,22 +1,18 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_covenant.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_covenant.xml
index 9bbdbd303..82c4d88ec 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_covenant.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_covenant.xml
@@ -1,142 +1,80 @@
-
-
- Estate:
+
+
+ Estado:
-
- Name:
+
+ Nombre:
-
+
mainland
-
- Owner:
+
+ Propietario:
-
- (none)
+
+ (ninguno)
-
- Covenant:
+
+ Convenio:
-
- Last Modified Wed Dec 31 16:00:00 1969
+
+ Última Modificación Mie Dic 31 16:00:00 1969
-
-
- There is no Covenant provided for this Estate.
+
+
+ No se ha provisto un Convenio para este Estado.
-
-
- Changes to the covenant will show on all parcels in the estate.
+
+
+ Los cambios en el Convenio serán mostrados en todas las parcelas del Estado.
-
- Drag and drop a notecard to change the Covenant for this Estate.
+
+ Arrastra y suelta una nota para cambiar el Convenio para este Estado.
-
- Region:
+
+ Región:
-
- Name:
+
+ Nombre:
-
+
leyla
-
- Type:
+
+ Tipo:
-
+
Mainland / Homestead
-
- Rating:
+
+ Calificación:
-
- Adult
+
+ Adulto
-
- Resale:
+
+ Revender:
-
- Land in this region may not be resold.
+
+ Las parcelas en esta región no pueden ser revendidas.
-
- Subdivide:
+
+ Subdividir:
-
- Land in this region may not be joined/subdivided.
+
+ Las parcelas en esta región no pueden ser unidas ni subdivididas.
- Purchased land in this region may be resold.
+ Los terrenos comprados en esta región pueden ser revendidos.
- Purchased land in this region may not be resold.
+ Los terrenos comprados en esta región no pueden ser revendidos.
- Purchased land in this region may be joined or subdivided.
+ Los terrenos comprados en esta región pueden ser unidos o subdivididos.
- Purchased land in this region may not be joined or subdivided.
+ Los terrenos comprados en esta región no pueden ser unidos ni subdivididos.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_debug.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_debug.xml
index c0dfdbf3e..b9eee97c5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_debug.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_debug.xml
@@ -1,80 +1,40 @@
-
-
- Region:
+
+ Región:
-
- unknown
+
+ desconocida
-
-
-
-
-
-
-
-
- Object Return
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Devolver Objeto
-
- Resident:
+
+ Residente:
-
- (none)
-
-
-
- Options:
+
+ (nadie)
+
+
+
+ Opciones:
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_estate.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_estate.xml
index 84ce9d050..08ff49b29 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_estate.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_estate.xml
@@ -1,145 +1,69 @@
-
-
- Changes to settings on this tab will affect all
-regions in the estate.
+
+
+ Los cambios de configuración en esta pestaña
+afectarán a todas las regiones en este estado.
-
- Estate:
+
+ Estado:
-
- (unknown)
+
+ (ninguno)
-
- Owner:
+
+ Propietario:
-
- (unknown)
+
+ (desconocido)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Restrict Access To:
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Acceso Restringido para:
-
-
-
-
-
-
-
- Abuse email address:
+
+
+
+
+
+
+
+ Dirección de email par Reportes:
-
- Feature unsupported
-
-
-
-
-
- Estate Managers:
+
+ Característica no soportada
+
+
+
+
+
+
+ Administradores del Estado:
-
-
-
-
-
-
- Allowed Residents:
+
+
+
+
+ Residentes Permitidos:
-
-
-
-
-
-
- Allowed Groups:
+
+
+
+
+ Grupos Permitidos:
-
-
-
-
-
-
- Banned Residents:
+
+
+
+
+ Residentes Prohibidos:
-
-
-
-
-
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_general.xml
index 6302428c8..f8fae43af 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_general.xml
@@ -1,98 +1,59 @@
-
-
- Region:
+
+
+ Región:
-
- unknown
+
+ desconocida
-
- Version:
+
+ Versión:
-
- unknown
+
+ desconocida
-
- Type:
+
+ Tipo:
-
- unknown
+
+ desconocido
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Rating:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Calificación:
-
-
- Adult
+
+
+ Adulto
-
+
Mature
-
+
PG
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_terrain.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_terrain.xml
index e93e87cd6..e93a1879e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_terrain.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_terrain.xml
@@ -1,60 +1,27 @@
-
-
- Region:
+
+
+ Región:
-
- unknown
+
+ desconocida
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_texture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_texture.xml
index 9b9a58b06..aace7b8a3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_texture.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_texture.xml
@@ -1,98 +1,57 @@
-
-
- Region:
+
+
+ Región:
-
- unknown
+
+ desconocida
-
- Terrain Textures (requires 512x512, 24 bit .tga files)
+
+ Texturas del Terreno (requiere archivos tga de 512x512, 24 bit)
-
-
-
-
-
- 1 (Low)
+
+ 1 (baja)
-
+
2
-
+
3
-
- 4 (High)
+
+ 4 (Alta)
-
- Texture Elevation Ranges
+
+ Rangos de elevación de la Textura
-
- Southwest
+
+ Suroeste
-
- Northwest
+
+ Noroeste
-
- Southeast
+
+ Sudeste
-
- Northeast
+
+ Noreste
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- These values represent the blend range for the textures above.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Estos valores representan la gama de mezclas para las texturas superiores.
-
- Measured in meters, the LOW value is the MAXIMUM height of Texture #1,
+
+ Medido en metros, el valor BAJA es la altura MÁXIMA de la textura #1,
-
- and the HIGH value is the MINIMUM height of Texture #4.
+
+ y el valor ALTA es la altura MÍNIMA de la textura #4.
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_scrolling_param.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_scrolling_param.xml
index b4281a229..a5715f430 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_scrolling_param.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_scrolling_param.xml
@@ -1,42 +1,12 @@
-
-
-
-
- Loading...
+
+
+ Cargando...
-
- Loading...
+
+ Cargando...
-
-
-
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_speaker_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_speaker_controls.xml
index 9ea1d591f..cc249b254 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_speaker_controls.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_speaker_controls.xml
@@ -1,31 +1,44 @@
-
- (Moderator)
-
-
-
- Voices on by default
- Voices off by default
+
+
+ (Moderador)
+
+
+
+
+
+ Voz activada por defecto
+
+
+ Voz Apagada por Defecto
+
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
-
-
- Rumplstiltskin Califragilistic
-
-
-
+
+
+
+ Rumplstiltskin Califragilistic
+
+
+
-
- Moderator Controls:
- Allow voice chat
- Allow text chat
+
+
+ Controles de Moderación:
+
+
+ Permitir Chat de Voz
+
+
+ Permitir Chat de Texto
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_status_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_status_bar.xml
index 1d83d3681..f89d462c3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_status_bar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_status_bar.xml
@@ -1,20 +1,20 @@
-
+
El nombre de la parcela va aquí
-
+
- Cargando...
+ Cargando...
24:00
- Domingo:Lunes:Martes:Miércoles:Viernes:Sábado
+ Domingo:Lunes:Martes:Miércoles:Viernes:Sábado
- Enero:Febrero:Marzo:Abril:Mayo:Junio:Julio:Agosto:Setiembre:Octubre:Noviembre:Diciembre
+ Enero:Febrero:Marzo:Abril:Mayo:Junio:Julio:Agosto:Setiembre:Octubre:Noviembre:Diciembre
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_toolbar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_toolbar.xml
index 66abd855c..34992b5f8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_toolbar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_toolbar.xml
@@ -1,19 +1,19 @@
-
- Reacoplar Ventana
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+ Reacoplar Ventana
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_top_pick.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_top_pick.xml
index 73f1accb5..b8c4bebda 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_top_pick.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_top_pick.xml
@@ -1,29 +1,10 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Sort:
+
+
+
+
+
+ Ordenar:
-
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_voice_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_voice_controls.xml
index 1d558c3c3..49dfe80bb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_voice_controls.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_voice_controls.xml
@@ -1,19 +1,7 @@
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_voice_enable.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_voice_enable.xml
index 98325311b..c92965139 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_voice_enable.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_voice_enable.xml
@@ -1,37 +1,23 @@
-
-
- Welcome to Second Life Voice Chat! Voice Chat enables you to speak with other Residents. This wizard will guide you through the steps necessary to set up Voice Chat. Using Voice Chat requires audio speakers and, if you wish to speak with others, a microphone or stereo headset with microphone.
+
+
+ ¡Bienvenido al chat de voz de Second Life! El chat de voz te permite hablar con otros residentes. Este asistente te guiará a través de los pasos necesarios para configurar el chat de voz. Para usar el chat de voz necesitas altavoces y, si quieres hablar con otros, un micrófono o unos auriculares que lo lleven.
-
- Voice Chat is enabled by default. Do you wish to continue using Voice Chat?
+
+ El chat de voz está activado por defecto. ¿Quieres seguir usándolo?
-
-
- Yes, continue using Voice Chat.
+
+
+ Si, continuar usando el Chat de Voz.
-
- No, disable Voice Chat.
+
+ No, desactivar el Chat de Voz.
-
- You can enable Voice Chat at any time by going to the Voice Chat tab in Preferences.
+
+ Puedes activar el chat de voz en cualquier momento yendo a la pestaña Chat de Voz en las Preferencias.
-
- Click the Next button to configure Voice Chat preferences or click Finish to continue using Singularity Viewer.
+
+ Pulsa el botón Siguiente para configurar las preferencias del chat de voz, o pulsa Finalizar para seguir usando Singularity Viewer.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_voice_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_voice_options.xml
index 4c6edfd60..79700a7ab 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_voice_options.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_voice_options.xml
@@ -1,43 +1,20 @@
-
-
- Use the options below to configure your Voice Chat experience.
+
+
+ Usa las opciones de abajo para configurar tu chat de voz.
-
-
- Hear Voice Chat from camera position.
+
+
+ Escuchar la voz desde la posición de la cámara.
-
- Hear Voice Chat from avatar position.
+
+ Escuchar la voz desde la posición del avatar
-
-
-
- Push-to-Talk trigger:
+
+
+
+ Botón Apretar para Hablar:
-
-
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_voice_remote.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_voice_remote.xml
index c98b86bf2..e3917fab8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_voice_remote.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_voice_remote.xml
@@ -1,8 +1,5 @@
-
-
-
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_voice_remote_expanded.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_voice_remote_expanded.xml
index 08d7a2812..eda484f14 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_voice_remote_expanded.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_voice_remote_expanded.xml
@@ -1,20 +1,9 @@
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/rlva_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/rlva_strings.xml
index 8beadd514..cb2bf5ae4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/rlva_strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/rlva_strings.xml
@@ -1,77 +1,148 @@
-
-
- (Hidden)
- (Hidden parcel)
- (Hidden region)
-
-
- *** IM blocked by your viewer
- *** IM blocked by sender's viewer
-
-
- Unable to perform action due to RLV restrictions
- Attempt to attach '[OBJECT]' was denied due to RLV restrictions
- Unable to start IM session with [RECIPIENT] due to RLV restrictions
- Unable to start conference with [RECIPIENT] due to RLV restrictions
- Unable to initiate teleport due to RLV restrictions
- Unable to open [TYPE] due to RLV restrictions
-
-
-
- The Resident you messaged is prevented from reading your instant messages at the moment, please try again later.
-
-
- The Resident you invited is prevented from accepting teleport offers. Please try again later.
-
-
-
-
-
-
-
-
- A resident
- This resident
- That resident
- An individual
- This individual
- That individual
- A person
- This person
- That person
- A stranger
- This stranger
- That stranger
- A being
- This being
- That being
- An agent
- This agent
- That agent
- A soul
- This soul
- That soul
- Somebody
- Some people
- Someone
- Mysterious one
- An unknown being
- Unidentified one
- An unknown person
-
-
-
-
-
+
+
+ (Oculto)
+
+
+ (Parcela Oculta)
+
+
+ (Regióon oculta)
+
+
+
+ *** MI bloqueado por tu visor
+
+
+ *** MI bloqueado por el visor del remitente
+
+
+
+ No se puede realizar la acción debido a las restricciones RLV
+
+
+ El intento de anexar el '[OBJECT]' fué denegado debido a las restricciones RLV
+
+
+ No se puede iniciar sesión de MI con [RECIPIENT] debido a las restricciones RLV
+
+
+ No se puede iniciar una conferencia con [RECIPIENT] debido a las restricciones RLV
+
+
+ No se puede iniciar el Teleporte debido a las restricciones RLV
+
+
+ No se puede abrir [TYPE] debido a las restricciones RLV
+
+
+
+ El residente al que le has enviado el mensaje está impedido momentáneamente de leer tus Mensajes Instantáneos, por favor, inténtalo más tarde.
+
+
+ El residente al que has invitado está impedido para aceptar ofertas de Teleporte, por favor, inténtalo más tarde.
+
+
+
+
+
+
+
+ Un residente
+
+
+ Este residente
+
+
+ Ese residente
+
+
+ Un individuo
+
+
+ Este individuo
+
+
+ Ese individuo
+
+
+ Una persona
+
+
+ Esta persona
+
+
+ Esa persona
+
+
+ Un desconocido
+
+
+ Este desconocido
+
+
+ Ese desconocido
+
+
+ Un ser
+
+
+ Este ser
+
+
+ Ese ser
+
+
+ Un agente
+
+
+ Este agente
+
+
+ Ese agente
+
+
+ Un espíritu
+
+
+ Este espíritu
+
+
+ Ese espíritu
+
+
+ Alguien
+
+
+ Algunas personas
+
+
+ Alguien
+
+
+ Alguien misterioso
+
+
+ Un ser desconocido
+
+
+ Alguien no identicado
+
+
+ Una Persona desconocida
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/role_actions.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/role_actions.xml
index ef97c7d28..d80b7c8e8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/role_actions.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/role_actions.xml
@@ -1,136 +1,239 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
+ description="Estas capacidades incluyen poderes para permitir o restringir el acceso a parcelas pertenecientes al grupo, incluyendo el congelar y expulsar a residentes."
+ name="Parcel Access">
+
+
+
+
-
-
-
-
+ description="Estas capacidades incluyen poderes que permiten a los miembros devolver objetos y poner y mover plantas Linden. Es útil para que los miembros organicen el paisaje, pero debe ser usado con cuidado, ya que no se pueden deshacer los cambios en los objetos retornados."
+ name="Parcel Content">
+
+
+
+
-
-
-
+ description="Estas capacidades incluyen poderes para transferir, modificar y vender objetos pertenecientes al grupo. Estos cambios se hacen en la pestaña General de la herramienta de edición. Para ver sus configuraciones, pulsa en un objeto con el botón derecho y elige Editar."
+ name="Object Management">
+
+
+
-
+
-
-
+ description="Estas habilidades incluyen poderes para enviar, recibir y ver avisos de grupo."
+ name="Notices">
+
+
-
-
+ description="Estas habilidades incluyen poderes para permitir a los miembros crear propuestas, votarlas, y ver el historial de votaciones."
+ name="Proposals">
+
+
-
-
-
+ description="Estas capacidades incluyen poderes para permitir o no el aceso a las sesiones de chat del grupo y al chat de voz del mismo."
+ name="Chat">
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/sh_floater_media_ticker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/sh_floater_media_ticker.xml
index 3191e0dbb..47ff58c13 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/sh_floater_media_ticker.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/sh_floater_media_ticker.xml
@@ -1,16 +1,15 @@
-
- Artista:
-
-
- Título:
-
-
-
- (Sin Reproducir)
-
-
- (Cargando...)
-
+
+ Artista:
+
+
+ Título:
+
+
+ (Sin Reproducir)
+
+
+ (Cargando...)
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/sh_floater_media_ticker_visualizer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/sh_floater_media_ticker_visualizer.xml
index 4ccc48771..0d88fc0ee 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/sh_floater_media_ticker_visualizer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/sh_floater_media_ticker_visualizer.xml
@@ -1,16 +1,15 @@
-
- Artista:
-
-
- Título:
-
-
-
- (Sin Reproducir)
-
-
- (Cargando...)
-
+
+ Artista:
+
+
+ Título:
+
+
+ (Sin Reproducir)
+
+
+ (Cargando...)
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
index 23daaf448..d8e166a7e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
@@ -3,310 +3,273 @@
It is only for those strings which don't belong in a floater.
For example, the strings used in avatar chat bubbles, and strings
that are returned from one component and may appear in many places-->
-
-
- L$
- Linden Lab
-
- free
- week
-
- [NAME] te ofrece un TP a [DESTINATION]
-
-
- [NAME]'s teleport lure is to [DESTINATION]
-
-
- Inactivo por [MINUTES]min
-
-
-
- Second Life
- Singularity Viewer
- SINGULARITY VIEWER
- Grid Second Life
- Portal de Soporte de Second Life
-
-
- Detectando hardware...
- Cargando [APP_NAME]...
- Limpiadno caché...
- Inicializando Caché de Testuras...
- Inicializando VFS...
- ¡Ha fallado la inicialización gráfica. Por favor, actualiza los controladores gráficos!
-
-
- Restaurando...
- Cmabiando la Ressolución...
-
- Iniciando sesión. [APP_NAME] puede aparecer congelado. Espera por favor.
- Iniciando sesión...
- Autenticando
- Realizando mantenimiento de cuentas...
- Ha fallado el inicio de sesión previo. Iniciando sesión, intento [NUMBER]
- Cargando el Mundo...
- iniciando navegador web incorporado...
- Inicializando multimedia...
- Cargando fuentes...
- Verificando archivos de caché (puede demorar entre 60-90 segundos)...
- Procesando Respuesta...
- Inicializando el Mundo...
- Decodificando Imágenes...
- Inicializando QuickTime...
- No se ha encontrado QuickTime - incapaz de iniciarlo.
- QuickTime ha sido inicializado satisfactoriamente.
- Solicitando capacidades de la Región...
- Solicitando capacidades de la Región, intento [NUMBER]...
- Esperando saludo de la Región...
- Conectando a la región...
- Descargando ropas...
-
- Inicio de sesión fallido.
- Salir
-
-
- Esta región está experimentando problemas. Revisa por favor tu conexión a Internet.
- Guardando tus configuraciones...
- Cerrando sesión...
- Cerrando...
- Has sido desconectado de la región donde te encontrabas.
- Se te ha enviado a una región no válida.
-
-
- Persona
- (sin nombre)
- Propietario:
- Público
- (Grupo)
- Script
- Físico
- Tocar
- [CURRENCY]
- Soltar Inventario
- Fantasma
- Temporario
- (Botón derecho para menú)
- Libre para copiar
- En venta: [CURRENCY][AMOUNT]
- En venta: [MESSAGE]
- Construir Grupo
- No Construir
- Construir Grupo
- No seguro
- No volar
- Scripts de Grupo
- Sin Scripts
- Terreno:
- Sólo un único item puede ser arrastrado aquí
-
- No puedes rezear item en tu Merchant Outbox
- Uno o más de estos objetos no pueden ser vendidos o transferidos.
- Tu Merchant Outbox solo puede aceptar items de tu inventario
- No puedes colocar items que tienes vestidos en tu Merchant Outbox
- No puedes colocar Tarjetas de LLamada en tu Merchant OutBox
- La profundidad de carpetas anidades es superior a 3
- El recuento de subcarpetas en el nivel superior supera las 20
- El recuento de items en la carpeta de nivel superior supera los 200
-
- No puedes mover una carpeta a su carpeta secundaria
- No puedes mover una carpeta en si misma
-
-
- Recuperando...
-
- Notas de Lanzamiento
-
-
- Cargando...
-
-
-
-
- (nadie)
-
-
- (esperando)
-
-
- (hippos)
-
-
- (ninguno)
-
-
- Sin errores
- Petición de Asset: fallida
- Petición de Asset: archivo inexistente
- Petición de Asset: activo no hallado en la base de datos
- Fin de archivo
- No se puede abrir el archivo
- Archivo no encontrado
- Tiempo de espera en transferencia de archivo agotado
- El circuito se ha ido
- El Visor y el Servidor no coinciden con el precio
- Estado desconocido
-
-
- (Editando Apariencia)
- Ausente
- Ocupado
- Bloqueado
-
-
- Miedo
- Enfado
- Ausente
- alto mortal atrás
- Carcajada
- Gran sonrisa
- Mandar un beso
- Aburrimiento
- Reverencia
- Aplauso
- Reverencia floreada
- Llanto
- Baile 1
- Baile 2
- Baile 3
- Baile 4
- Baile 5
- Baile 6
- Baile 7
- Baile 8
- Desdén
- Beber
- Avergonzado
- Negar con el dedo
- Gesto de Victoria
- Yoga flotando
- Fruncir el ceño
- Impaciente
- Salto de alegría
- Bésame el culo
- Besar
- Reír
- Sacar músculo
- No (con enfado)
- No
- Ña-Ña-Ña
- Puñetazo uno-dos
- Abrir la boca
- Paz
- Señalar a otro/a
- Señalarse
- Puñetazo izquierdo
- Puñetazo derecho
- PPT cuenta
- PPT papel
- PPT piedra
- PPT tijera
- Rechazo
- Patada circular
- Triste
- Saludo militar
- Gritar
- Encogerse de hombros
- Sonreír
- Fumar: en la mano
- Fumar: Inhalar
- Fumar: tirar el cigarro
- Sorpresa
- Estocada
- Berrinche
- Sacar la lengua
- Agitar la mano
- Susurrar
- Silbar
- Guiño
- Guiño (Hollywood)
- Preocuparse
- Sí (contento)
- Si
-
- Cargando...
- Desconectado
-
-
- OK
-
- Susurros:
- Gritos:
-
-
- PG
- Mature
- Adulto
- Desconectado
- Desconocido
-
-
- (Desconocido)
-
-
- Última Modificación: (nunca)
- Última Modificación:
-
-
- Todos los Archivos
- Sonidos
- Animaciones
- Imágenes
- Guardar
- Cargar
- Imágenes Targa
- Imágenes de Mapa de Bits
- Película AVI
- Animación XAF
- Archivo XML
- Archivo RAW
- Imágenes Comprimidas
- Cargar Archivos
- Seleccionar Directorio
-
-
-
-
- Pausa el script por [SLEEP_TIME] segundos.
-
-
-
- float llSin(float theta)
+
+ L$
+ Linden Lab
+ free
+ semana
+ [NAME] te ofrece un TP a [DESTINATION]
+ [NAME] te ofrece una invitación de teleporte a [DESTINATION]
+ Inactivo por [MINUTES] min
+
+ Second Life
+ Singularity Viewer
+ SINGULARITY VIEWER
+ Grid Second Life
+ Portal de Soporte de Second Life
+
+ Detectando hardware...
+ Cargando [APP_NAME]...
+ Limpiando caché...
+ Inicializando Caché de Texturas...
+ Inicializando VFS...
+ ¡Ha fallado la inicialización gráfica. Por favor, actualiza los controladores gráficos!
+
+ Restaurando...
+ Cambiando la Resolución...
+
+ Iniciando sesión. [APP_NAME] puede aparecer congelado. Espera por favor.
+ Iniciando sesión...
+ Autenticando
+ Realizando mantenimiento de cuentas...
+ Ha fallado el inicio de sesión previo. Iniciando sesión, intento [NUMBER]
+ Cargando el Mundo...
+ iniciando navegador web incorporado...
+ Inicializando multimedia...
+ Cargando fuentes...
+ Verificando archivos de caché (puede demorar entre 60-90 segundos)...
+ Procesando Respuesta...
+ Inicializando el Mundo...
+ Decodificando Imágenes...
+ Inicializando QuickTime...
+ No se ha encontrado QuickTime - incapaz de iniciarlo.
+ QuickTime ha sido inicializado satisfactoriamente.
+ Solicitando capacidades de la Región...
+ Solicitando capacidades de la Región, intento [NUMBER]...
+ Esperando saludo de la Región...
+ Conectando a la región...
+ Descargando ropas...
+ Inicio de sesión fallido.
+ Salir
+
+ Esta región está experimentando problemas. Revisa por favor tu conexión a Internet.
+ Guardando tus configuraciones...
+ Cerrando sesión...
+ Cerrando...
+ Has sido desconectado de la región donde te encontrabas.
+ Se te ha enviado a una región no válida.
+
+ Persona
+ (sin nombre)
+ Propietario:
+ Público
+ (Grupo)
+ Script
+ Material
+ Tocar
+ [CURRENCY]
+ Soltar Inventario
+ Fantasma
+ Temporario
+ (Botón derecho para menú)
+ Libre para copiar
+ En venta: [CURRENCY][AMOUNT]
+ En venta: [MESSAGE]
+ Construir Grupo
+ No Construir
+ Construir Grupo
+ No seguro
+ No volar
+ Scripts de Grupo
+ Sin Scripts
+ Terreno:
+ Sólo un único item puede ser arrastrado aquí
+ No puedes rezear ítems en tu Merchant Outbox
+ Uno o más de estos objetos no pueden ser vendidos o transferidos.
+ Tu Merchant Outbox solo puede aceptar ítems de tu inventario
+ No puedes colocar ítems que tienes vestidos en tu Merchant Outbox
+ No puedes colocar Tarjetas de LLamada en tu Merchant OutBox
+ La profundidad de carpetas anidades es superior a 3
+ El recuento de subcarpetas en el nivel superior supera las 20
+ El recuento de items en la carpeta de nivel superior supera los 200
+ No puedes mover una carpeta a su carpeta secundaria
+ No puedes mover una carpeta en si misma
+
+ Recuperando...
+ Notas de Lanzamiento
+
+ Cargando...
+
+
+ (nadie)
+
+ (esperando)
+
+ (hippos)
+
+ (ninguno)
+
+ Sin errores
+ Petición de Activos: fallida
+ Petición de Activos: archivo inexistente
+ Petición de Activos: activo no hallado en la base de datos
+ Fin de archivo
+ No se puede abrir el archivo
+ Archivo no encontrado
+ Tiempo de espera en transferencia de archivo agotado
+ El circuito se ha ido
+ El Visor y el Servidor no coinciden con el precio
+ Estado desconocido
+
+ (Editando Apariencia)
+ Ausente
+ Ocupado
+ Bloqueado
+
+ Miedo
+ Enfado
+ Ausente
+ Salto mortal atrás
+ Carcajada
+ Gran sonrisa
+ Mandar un beso
+ Aburrimiento
+ Reverencia
+ Aplauso
+ Reverencia floreada
+ Llanto
+ Baile 1
+ Baile 2
+ Baile 3
+ Baile 4
+ Baile 5
+ Baile 6
+ Baile 7
+ Baile 8
+ Desdén
+ Beber
+ Avergonzado
+ Negar con el dedo
+ Gesto de Victoria
+ Yoga flotando
+ Fruncir el ceño
+ Impaciente
+ Salto de alegría
+ Bésame el culo
+ Besar
+ Reír
+ Sacar músculo
+ No (con enfado)
+ No
+ Ña-Ña-Ña
+ Puñetazo uno-dos
+ Abrir la boca
+ Paz
+ Señalar a otro/a
+ Señalarse
+ Puñetazo izquierdo
+ Puñetazo derecho
+ PPT cuenta
+ PPT papel
+ PPT piedra
+ PPT tijera
+ Rechazo
+ Patada circular
+ Triste
+ Saludo militar
+ Gritar
+ Encogerse de hombros
+ Sonreír
+ Fumar: en la mano
+ Fumar: Inhalar
+ Fumar: tirar el cigarro
+ Sorpresa
+ Estocada
+ Berrinche
+ Sacar la lengua
+ Agitar la mano
+ Susurrar
+ Silbar
+ Guiño
+ Guiño (Hollywood)
+ Preocuparse
+ Sí (contento)
+ Si
+ Cargando...
+ Desconectado
+
+ OK
+
+ Susurros:
+ Gritos:
+
+ PG
+ Mature
+ Adulto
+ Desconectado
+ Desconocido
+
+ (Desconocido)
+
+ Última Modificación: (nunca)
+ Última Modificación:
+
+ Todos los Archivos
+ Sonidos
+ Animaciones
+ Imágenes
+ Guardar
+ Cargar
+ Imágenes Targa
+ Imágenes de Mapa de Bits
+ Película AVI
+ Animación XAF
+ Archivo XML
+ Archivo RAW
+ Imágenes Comprimidas
+ Cargar Archivos
+ Seleccionar Directorio
+ Sonido:
+
+ Pausa el script por [SLEEP_TIME] segundos.
+
+ float llSin(float theta)
Devuelve el seno de theta (theta en radianes)
-
-
- float llCos(float theta)
+
+
+ float llCos(float theta)
Devuelve el coseno de theta (theta en radianes)
-
-
- float llTan(float theta)
-Returns the tangent of theta (theta in radians)
+
+
+ float llTan(float theta)
+Devuelve la tangente de theta (theta en radianes)
-float llAtan2(float y, float x)
-Returns the arctangent2 of y, x
+ float llAtan2(float y, float x)
+Devuelve el arcotangente2 de y, x
-float llSqrt(float val)
-Returns the square root of val, or returns 0 and triggers a Math Error for imaginary results
+ float llSqrt(float val)
+Devuelve la raíz cuadrada de val, o devuelve 0 y desencadena un error para resultados imaginarios
-float llPow(float base, float exponent)
-Returns the base raised to the power exponent, or returns 0 and triggers Math Error for imaginary results
+ float llPow(float base, float exponent)
+Devuelve la base elevada a la potencia del exponente, o devuelve 0 y desencadena un error para resultados imaginarios
-integer llAbs(integer val)
-Returns the positive version of val
+ integer llAbs(integer val)
+Devuelve el positivo de val
-float llFabs(float val)
-Returns the positive version of val
+ float llFabs(float val)
+Devuelve el positivo de val
-
-float llFrand(float mag)
-Returns a pseudo random number in the range [0,mag) or (mag,0]
+
+ float llFrand(float mag)
+Devuelve un número seudo aleatoreo en el rango [0,mag) o (mag,0]
-integer llFloor(float val)
+ integer llFloor(float val)
Returns largest integer value <= val
@@ -1821,148 +1784,145 @@ key llAvatarOnLinkSitTarget( integer link )
Returns a key that is the UUID of the user seated on the prim.
-
-
- Not Away
- Away
- Not Busy
- Busy
-
-
-
+
+ No ausente
+ Ausente
+ No Ocupado
+ OcupadoOK
- Press ESC to return to World View
+ Pulsa ESC para regresar a la vista del mundo
-
-
-
-
-
-
-
-
- Loading contents...
- No contents
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Cargando contenidos...
+ Sin Contenido
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Stone
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ PiedraMetal
- Glass
- Wood
- Flesh
- Plastic
- Rubber
- Light
- (Unknown)
+ Vidrio
+ Madera
+ Carne
+ Plástico
+ Goma
+ Luz
+ (Desconocido)Local
- Local Settings
- Region
- Region Settings
+ Configuración Local
+ Región
+ Configuración de RegiónCtrl-Cmd-Opt-
- Shift-
+ MayúsCtrl-Alt-
- Shift-
+ Mayús
- An error was found parsing the command line.
-Please see: http://wiki.secondlife.com/wiki/Client_parameters
+ Se ha encontrado un error analizando la línea de comandos-
+Por favor, mira en: http://wiki.secondlife.com/wiki/Client_parameters
Error:
- [APP_NAME] Command line usage:
+ [APP_NAME] Uso de la Línea de Comandos:
- [APP_NAME] is unable to access a file that it needs.
+ [APP_NAME] es incapaz de acceder a un archivo que necesita.
-This can be because you somehow have multiple copies running, or your system incorrectly thinks a file is open.
-If this message persists, restart your computer and try again.
-If it continues to persist, you may need to completely uninstall [APP_NAME] and reinstall it.
+Esto puede ser porque de alguna manera tienes varias copias en ejecución, o tu sistema de forma incorrecta piensa que un archivo está abierto.
+Si este mensaje persiste, reinicia el equipo y vuelve a intentarlo.
+Si persiste, puede que tengas que desinstalar completamente [APP_NAME] y volver a instalarlo.
- [APP_NAME] requires a processor with AltiVec (G4 or later).
+ [APP_NAME] requiere un procesador con AltiVec (G4 o posterior).
- [APP_NAME] is already running.
-Check your task bar for a minimized copy of the program.
-If this message persists, restart your computer.
+ [APP_NAME] ya está siendo ejecutado.
+Revisa tu barra de tareas y busca copia minimizada del programa.
+Si este mensaje persiste, reinicia tu equipo.
- [APP_NAME] appears to have frozen or crashed on the previous run.
-Would you like to send a crash report?
+ [APP_NAME] parece haberse congelado o sufrido un fallo en la ejecución anterior.
+¿Quieres enviar un reporte de fallos?
- Notification
+ Notificación
- [APP_NAME] is unable to detect DirectX 9.0b or greater.
-[APP_NAME] uses DirectX to detect hardware and/or outdated drivers that can cause stability problems, poor performance and crashes. While you can run [APP_NAME] without it, we highly recommend running with DirectX 9.0b.
+ [APP_NAME] es incapaz de detectar DirectX 9.0b o superior.
+[APP_NAME] usa DirecX para detectar el hardware y/o los controladores desactualizados que pueden causar inestabilidad, pobre rendmiento y caídas. Si bien puedes ejecutar [APP_NAME] sin esto, recomendamos encarecidamente ejecutarlo con DirectX 9.0b.
-Do you wish to continue?
+¿Quieres continuar?
- Warning
- RegisterClass failed
+ Cuidado
+ Fallo de RegisterClassError
- Unable to run fullscreen at [WIDTH] x [HEIGHT].
-Running in window.
+ Incapaz de ejecutar a pantalla completa en [WIDTH] x [HEIGHT].
+Ejecutando en ventana.
- Shutdown Error while destroying window (DestroyWindow() failed)
- Shutdown Error
- Can't make GL device context
+ Error de cierre mientras se destruía la ventana (falló DestroyWindow())
+ Error de Cierre
+ Imposible crear el contexto de dispositivo GLCan't find suitable pixel formatCan't get pixel format description
- [APP_NAME] requires True Color (32-bit) to run.
-Please go to your computer's display settings and set the color mode to 32-bit.
+ [APP_NAME] requiere True Color (32-bit) para ser ejecutado.
+Por favor, ve a la configuración de pantalla de tu equipo y configura el modo de color en 32-bit.
- [APP_NAME] is unable to run because it can't get an 8 bit alpha channel. Usually this is due to video card driver issues.
-Please make sure you have the latest video card drivers installed.
-Also be sure your monitor is set to True Color (32-bit) in Control Panels > Display > Settings.
-If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE].
+ [APP_NAME] es incapaz de ejecutarse porque no puede obtener un canal alfa de 8 bit. Usualmente esto ocurre debido a problemas con la tarjeta gráfica.
+Por favor, asegurate que tienes actualizados los controladores de tu tarjeta gráfica.
+Además, asegurate que tu pantalla esta definida en Color Verdadero (32-bit) En el Panel de Control > Pantalla > Configuraciones.
+
+Si continuas recibiendo este mensaje, contacta con [SUPPORT_SITE].
Can't set pixel formatCan't create GL rendering contextCan't activate GL rendering context
- [APP_NAME] is unable to run because your video card drivers did not install properly, are out of date, or are for unsupported hardware. Please make sure you have the latest video card drivers and even if you do have the latest, try reinstalling them.
+ [APP_NAME] es incapaz de ejecutarse porque tu tarjeta gráfica no está instalada correctamente, es obsoleta o no está soportada. Por favor, asegurate que tienes actualizados los controladores de tu tarjeta gráfica, incluso, si están actualizados, intenta reinstalarlos..
-If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE].
+Si continuas recibiendo este mensaje, contacta con [SUPPORT_SITE].
- Everyone
- Officers
- Owners
- Online
+ Cualquiera
+ Oficiales
+ Propietarios
+ ConectadoChat
- none/none
+ ninguno/ninguno
- Select an editor using the ExternalEditor setting.
- Cannot find the external editor you specified.
-Try enclosing path to the editor with double quotes.
-(e.g. "/path to my/editor" "%s")
+ Escoge un editor usando las configuraciones de Editor Externo.
+ No se puede hallar el editor externo que has especificado.
+Intenta entrecomillando el camino al editor.
+(P.ej. "/Camino al/editor" "%s")Error parsing the external editor command.External editor failed to run.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/teleport_strings.xml
index 5ac701b36..0f34ccbee 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/teleport_strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/teleport_strings.xml
@@ -1,82 +1,82 @@
-
-
- Ha habido un problema al procesar tu petición de teleporte. Debes volver a iniciar sesión para poder teleportarte. Si te sigue apareciendo este mensaje, revisa, por favor, las preguntas frecuentes en el Soporte técnico:
+
+
+ Ha habido un problema al procesar tu petición de teleporte. Debes volver a iniciar sesión para poder teleportarte. Si te sigue apareciendo este mensaje, revisa, por favor, las preguntas frecuentes en el Soporte técnico:
www.secondlife.com/support
-
-
- Ha habido un problema al procesar tu paso a otra región. Debes volver a iniciar sesión para poder pasar de región a región. Si te sigue apareciendo este mensaje, revisa, por favor, las preguntas frecuentes en el Soporte técnico:
+
+
+ Ha habido un problema al procesar tu paso a otra región. Debes volver a iniciar sesión para poder pasar de región a región. Si te sigue apareciendo este mensaje, revisa, por favor, las preguntas frecuentes en el Soporte técnico:
www.secondlife.com/support
-
-
- Lo sentimos, en estos momentos los teleportes están bloqueados. Vuelve a intentarlo en un momento. Si sigues sin poder teleportarte, desconéctate y vuelve a iniciar sesión para solucionar el problema.
-
-
- Lo sentimos, pero el sistema no ha podido localizar el destino de este hito.
-
-
- Lo sentimos, pero el sistema no ha podido completar el teleporte.
+
+
+ Lo sentimos, en estos momentos los teleportes están bloqueados. Vuelve a intentarlo en un momento. Si sigues sin poder teleportarte, desconéctate y vuelve a iniciar sesión para solucionar el problema.
+
+
+ Lo sentimos, pero el sistema no ha podido localizar el destino de este hito.
+
+
+ Lo sentimos, pero el sistema no ha podido completar el teleporte.
Vuelve a intentarlo en un momento.
-
-
- Lo sentimos, pero no tienes acceso al destino de este teleporte.
-
-
- Aún no han llegado tus objetos anexados. Espera unos segundos más o desconéctate y vuelve a iniciar sesión antes de teleportarte.
+
+
+ Lo sentimos, pero no tienes acceso al destino de este teleporte.
+
+
+ Aún no han llegado tus objetos anexados. Espera unos segundos más o desconéctate y vuelve a iniciar sesión antes de teleportarte.
- The asset queue in this region is currently clogged so your teleport
-request will not be able to succeed in a timely manner. Please try again
-in a few minutes or go to a less busy area.
+ La cola de espera en esta región está actualmente obstruida,
+por lo que tu petición de teleporte no se atenderá en un tiempo prudencial.
+Por favor, vuelve a intentarlo en unos minutos o ve a una zona menos ocupada.
- Sorry, but the system was unable to complete your teleport request
-in a timely fashion. Please try again in a few minutes.
+ Lo sentimos, pero el sistema no ha podido atender a tu petición de teleporte
+en un tiempo prudencial. Por favor, vuelve a intentarlo en unos pocos minutos.
- Sorry, but the system was unable to complete your region crossing
-in a timely fashion. Please try again in a few minutes.
+ Lo sentimos, pero el sistema no ha podido completar tu paso a otra región
+en un tiempo prudencial. Por favor, vuelve a intentarlo en unos pocos minutos.
- Unable to find teleport destination. The destination may be
-temporarily unavailable or no longer exists. Please try again
-in a few minutes.
+ Ha sido imposible encontrar el destino del teleporte:
+o está desactivado temporalmente o ya no existe.
+Por favor, vuelve a intentarlo en unos pocos minutos.
- The inventory system is currently unavailable.
+ En estos momentos no está disponible el sistema del inventario.
- Sending to destination.
+ Enviando al destino.
- Redirecting to different location.
+ Redirigiendo a una ubicación diferente.
- Relaying to destination.
+ Reorientando el destino.
- Sending home location request.
+ Enviando la petición de posición de la Base.
- Sending landmark location request.
+ Enviando la petición de posición del hito.
- Completing teleport.
+ Completando el teleporte.
- Resolving destination.
+ Resolviendo el destino.
- Contacting new region.
+ Contactando con la nueva región.
- Arriving...
+ Llegando...
- Requesting Teleport...
+ Solicitando Teleporte...
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/ui_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/ui_strings.xml
index d5c9727f2..375c19bcb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/ui_strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/ui_strings.xml
@@ -9,9 +9,9 @@
Ctrl-Cmd-Opt-
- Mayus-
+ Mayús-Ctrl-Alt-
- Mayus-
+ Mayús-
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/wlfPanel_AdvSettings_expanded.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/wlfPanel_AdvSettings_expanded.xml
index 381bd0f97..e65851cea 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/wlfPanel_AdvSettings_expanded.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/wlfPanel_AdvSettings_expanded.xml
@@ -1,22 +1,22 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+