From 9de6d7627b433aed36c42e3f7b3104eecfd387cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Damian Zhaoying <damian.zhaoying@avataresargentinos.tk>
Date: Wed, 1 Apr 2020 20:44:41 -0300
Subject: [PATCH] A lot of updates and fixes for spanish language translations.

---
 .../xui/en-us/floater_experienceprofile.xml   |   3 +
 .../xui/en-us/panel_experience_log.xml        |   2 +
 .../xui/en-us/panel_experience_search.xml     |   3 +
 .../xui/es/floater_active_speakers.xml        |   2 -
 .../default/xui/es/floater_avatar_picker.xml  |   5 -
 .../xui/es/floater_experience_search.xml      |   3 +
 .../xui/es/floater_experienceprofile.xml      | 113 +++++++
 .../default/xui/es/floater_experiences.xml    |   4 +
 .../es/floater_inventory_item_properties.xml  |   4 +
 .../default/xui/es/floater_live_lsleditor.xml |   1 +
 .../skins/default/xui/es/floater_tools.xml    |   4 +
 .../skins/default/xui/es/menu_experiences.xml |  11 +
 .../skins/default/xui/es/menu_groups_list.xml |  13 +
 .../skins/default/xui/es/menu_inventory.xml   |   3 +-
 .../skins/default/xui/es/menu_mini_map.xml    |  11 +-
 .../default/xui/es/menu_nameeditor_avatar.xml |   3 +
 .../default/xui/es/menu_nameeditor_group.xml  |   3 +
 .../default/xui/es/menu_objects_list.xml      |  16 +
 .../xui/es/menu_objects_list_owners.xml       |  36 +++
 .../skins/default/xui/es/menu_pie_object.xml  |   5 +-
 .../skins/default/xui/es/menu_radar.xml       |  14 +-
 .../default/xui/es/menu_url_experience.xml    |   2 -
 .../default/xui/es/menu_url_object_owner.xml  |  38 +++
 .../default/xui/es/menu_url_objectim.xml      |  32 +-
 .../skins/default/xui/es/menu_viewer.xml      |  16 +-
 .../skins/default/xui/es/notifications.xml    | 288 ++++++++++++++----
 .../xui/es/panel_ao_remote_expanded.xml       |   5 +-
 .../default/xui/es/panel_experience_info.xml  |  46 +++
 .../xui/es/panel_experience_list_editor.xml   |  28 ++
 .../default/xui/es/panel_experience_log.xml   |  26 ++
 .../xui/es/panel_experience_search.xml        |  38 +++
 .../default/xui/es/panel_experiences.xml      |   7 +
 .../skins/default/xui/es/panel_group.xml      |   7 -
 .../xui/es/panel_group_experiences.xml        |   4 +
 .../default/xui/es/panel_group_roles.xml      |   2 +-
 .../xui/es/panel_preferences_ascent_chat.xml  |  81 ++---
 .../xui/es/panel_preferences_general.xml      |   4 +-
 .../default/xui/es/panel_preferences_im.xml   |   1 +
 .../xui/es/panel_region_experiences.xml       |  51 ++++
 .../xui/es/panel_script_experience.xml        |  35 +++
 .../skins/default/xui/es/panel_toolbar.xml    |  28 +-
 .../skins/default/xui/es/role_actions.xml     |  44 +--
 .../newview/skins/default/xui/es/strings.xml  |  22 +-
 43 files changed, 878 insertions(+), 186 deletions(-)
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/es/floater_experience_search.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/es/floater_experienceprofile.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/es/floater_experiences.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/es/menu_experiences.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/es/menu_groups_list.xml
 create mode 100755 indra/newview/skins/default/xui/es/menu_nameeditor_avatar.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/es/menu_nameeditor_group.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/es/menu_objects_list.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/es/menu_objects_list_owners.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/es/menu_url_object_owner.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/es/panel_experience_info.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/es/panel_experience_list_editor.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/es/panel_experience_log.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/es/panel_experience_search.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/es/panel_experiences.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_experiences.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_experiences.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/es/panel_script_experience.xml

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en-us/floater_experienceprofile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en-us/floater_experienceprofile.xml
index 2a043b5f0..4766f1a95 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en-us/floater_experienceprofile.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en-us/floater_experienceprofile.xml
@@ -64,6 +64,7 @@
         height="530"
         left="0"
         name="xp_scroll"
+        opaque="true"
         bottom="0"
         width="348">
         <panel
@@ -75,6 +76,7 @@
           width="315"
           min_width="315">
           <layout_stack
+				name="Experience_profile"
             follows="all"
             height="550"
             left="0"
@@ -256,6 +258,7 @@
               </text_editor>
             </layout_panel>
             <layout_panel
+				  name ="owner panel"
               follows="left|top|right"
               height="18"
               left="0"
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en-us/panel_experience_log.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en-us/panel_experience_log.xml
index 81df2db99..2e75e1575 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en-us/panel_experience_log.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en-us/panel_experience_log.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
     name="loading"
     value="loading..."/>
   <layout_stack
+	 name="experience_panel"
     top="0"
     left="4" 
     right="-1"
@@ -21,6 +22,7 @@
     orientation="vertical"
     follows="all">
     <layout_panel
+		name="event_panel"
       bottom="0"
       left="1"
       right="-1"
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en-us/panel_experience_search.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en-us/panel_experience_search.xml
index 893a39699..365842fa8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en-us/panel_experience_search.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en-us/panel_experience_search.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
   left="0"
   width="350"
   height="330"
+  name="panel_experiences_search"
   label="Search"
   follows="all">
 
@@ -44,6 +45,7 @@
     height="330"
     name="search_panel">
     <text
+		name="search_text"
       left="0"
       follows="top|left|right"
       right="-1">
@@ -63,6 +65,7 @@
             height="18"
             name="find"/>
     <text
+		name="content_text"
       bottom_delta="-18"
       left="0"
       follows="top|left"
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_active_speakers.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_active_speakers.xml
index d89008e92..51998c777 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_active_speakers.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_active_speakers.xml
@@ -1,13 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="active_speakers" title="Participantes Activos">
   <layout_stack name="active_speakers_stack">
-		<layout_panel name="panel_voice_effect"/>
 		<layout_panel name="active_speakers_panel">
 			<name_list name="speakers_list">
 				<column label="Nombre" name="speaker_name"/>
 				<column label="" name="speaking_status"/>
 			</name_list>
-			<slider name="speaker_volume"/>
 			<button name="mute_btn" tool_tip="Ignorar la voz de este residente"/>
 		</layout_panel>
 	</layout_stack>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_avatar_picker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_avatar_picker.xml
index e1caaba14..d679b5e57 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_avatar_picker.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_avatar_picker.xml
@@ -24,9 +24,7 @@
 			<text name="InstructSearchResidentName">
 				Escribe parte del nombre del residente:
 			</text>
-			<line_editor name="Edit"/>			
 			<button label="Buscar" label_selected="Buscar" name="Find"/>
-			<scroll_list name="SearchResults"/>
 		</panel>
 		<!-- ========================= -->		
 		<panel name="FriendsPanel" label="Amigos">
@@ -34,7 +32,6 @@
 				Elige a una persona:
 			</text>
 			<button label="Actualizar Lista" label_selected="Actualizar Lista" name="RefreshFriends" left_delta="15" width="100"/>
-			<scroll_list name="Friends"/>
 		</panel>
 		<!-- ========================= -->		
 		<panel name="NearMePanel" label="Cercanos">
@@ -46,14 +43,12 @@
 			<text name="meters">
 				Metros
 			</text>
-			<scroll_list name="NearMe"/>
 		</panel>
 		<!-- ========================= -->		
 		<panel name="KeyPanel" label="Por UUID" >
 			<text name="InstructSelectResident">
 				UUID del Avatar o Grupo:
 			</text>
-			<line_editor name="EditUUID"/>
 		</panel>
 	</tab_container>
 	<button label="Aceptar" label_selected="Aceptar" name="ok_btn"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_experience_search.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_experience_search.xml
new file mode 100644
index 000000000..83d0cc9c2
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_experience_search.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<floater name="experiencepicker" title="Seleccionar Experiencia">
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_experienceprofile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_experienceprofile.xml
new file mode 100644
index 000000000..bb113ec5a
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_experienceprofile.xml
@@ -0,0 +1,113 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>
+
+<floater title="Perfil de la Experiencia">
+	<floater.string name="empty_slurl">
+		(ninguno)
+	</floater.string>
+	<floater.string name="maturity_icon_general">
+		map_event.tga
+	</floater.string>
+	<floater.string name="maturity_icon_moderate">
+		map_event_mature.tga
+	</floater.string>
+	<floater.string name="maturity_icon_adult">
+		map_event_adult.tga
+	</floater.string>
+	<name_box name="experience_title"/>
+	<tab_container  name="tab_container">
+		<panel name="panel_experience_info">
+			<scroll_container name="xp_scroll">
+				<panel name="scrolling_panel">
+					<layout_stack name="Experience_profile">
+						<layout_panel name="top panel">
+							<text name="grid_wide"/>
+							<button label="Editar" name="edit_btn"/>
+						</layout_panel>
+						<layout_panel name="image_panel">
+							<texture_picker name="logo"/>
+						</layout_panel>
+						<layout_panel name="description panel">
+							<text_editor name="experience_description"/>
+						</layout_panel>
+						<layout_panel name="maturity panel">
+							<text name="ContentRating" width="75">
+								Contenido:
+							</text>
+							<text name="ContentRatingText"/>
+						</layout_panel>
+						<layout_panel name="location panel">
+							<text name="Location" width="290">
+								Ubicación:
+							</text>
+							<text_editor name="LocationTextText"/>
+						</layout_panel>
+						<layout_panel name="marketplace panel">
+							<text name="marketplace store">
+								Tienda del Mercado:
+							</text>
+							<text_editor name="marketplace"/>
+						</layout_panel>
+						<layout_panel name ="owner panel">
+							<text name="Owner">
+								Propietario:
+							</text>
+							<name_box name="OwnerText"/>
+						</layout_panel>
+						<layout_panel name="group_panel">
+							<text name="Group">
+								Grupo:
+							</text>
+							<name_box name="GroupText"/>
+						</layout_panel>
+						<layout_panel name="perm panel">
+							<button label="Permitir" name="allow_btn"/>
+							<button label="Olvidar" name="forget_btn"/>
+							<button label="Bloquear" name="block_btn"/>
+							<text name="privileged">
+								Esta experiencia está habilitada para todos los residentes.
+							</text>
+							<button label="Denunciar Infracción" name="report_btn" left="84" width="134"/>
+						</layout_panel>
+					</layout_stack>
+				</panel>
+			</scroll_container>
+		</panel>
+		<panel name="edit_panel_experience_info">
+			<scroll_container name="edit_xp_scroll" >
+				<panel name="edit_scrolling_panel">
+					<texture_picker name="edit_logo"/>
+					<text name="edit_experience_title_label" value="Nombre:"/>
+					<line_editor name="edit_experience_title"/>
+					<text name="edit_experience_desc_label" value="Descripción:"/>
+					<text_editor name="edit_experience_description"/>
+					<button name="Group_btn" label="Definir Grupo"/>
+					<name_box name="edit_GroupText"/>
+					<text name="edit_ContentRating">
+						Contenido:
+					</text>
+					<combo_box label="Moderado" tool_tip="Increasing the maturity rating on an experience will reset permission for all residents which have allowed the experience." name="edit_ContentRatingText">
+						<combo_item label="Adulto" name="Adult"/>
+						<combo_item label="Moderado" name="Mature"/>
+						<combo_item label="General" name="PG"/>
+					</combo_box>
+					<text name="edit_Location">
+						Ubicación:
+					</text>
+					<text_editor name="edit_LocationTextText"/>
+					<button name="location_btn" label="Definir aquí"/>
+					<button name="clear_btn" label="Limpiar Ubicación"/>
+					<text name="Marketplace Store text">
+						Tienda del Mercado:
+					</text>
+					<line_editor name="edit_marketplace"/>
+					<check_box tool_tip="" label="Habilitar Experiencia" name="edit_enable_btn"/>
+					<check_box label="Ocultar en Búsqueda" name="edit_private_btn"/>
+					<text name="changes" value="Los cambios de una experiencia pueden tardar varios minutos en mostrarse en todas las regiones."/>
+					<button label="Volver" name="cancel_btn"/>
+					<button label="Guardar" name="save_btn"/>
+				</panel>
+			</scroll_container>
+		</panel>
+	</tab_container>
+</floater>
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_experiences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_experiences.xml
new file mode 100644
index 000000000..d1ea8015e
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_experiences.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>
+
+<floater name="floater_experiences" title="Experiencias">
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_item_properties.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_item_properties.xml
index 723c13579..e8391dc40 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_item_properties.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory_item_properties.xml
@@ -24,6 +24,9 @@
 	<text name="LabelAcquiredDate">
 		Mie May 24 12:50:46 2006
 	</text>
+	<text name="LabelItemExperienceTitle" >
+        Experiencia:
+	</text>
 	<text name="OwnerLabel">
 		Puedes:
 	</text>
@@ -80,6 +83,7 @@
 		Precio:  [CURRENCY]
 	</text>
 	<line_editor name="Edit Cost"/>
+    <floater.string name="loading_experience">(cargando)</floater.string>
 	<string name="unknown">
 		(desconocido)
 	</string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_live_lsleditor.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_live_lsleditor.xml
index 2e160752d..fd77f2e22 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_live_lsleditor.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_live_lsleditor.xml
@@ -3,6 +3,7 @@
 	<button label="Restablecer" label_selected="Restablecer" name="Reset"/>
 	<check_box label="Ejecutándose" name="running"/>
 	<check_box label="Mono" name="mono"/>
+    <check_box label="Usar Experiencia" name="enable_xp" />
 	<string name="not_allowed">
 		No tienes permiso para ver este script.
 	</string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml
index fb2a758fd..90e537178 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_tools.xml
@@ -4,6 +4,10 @@
     <floater.string name="status_selectcount">
         Primitivas: [OBJ_COUNT], LI: [LAND_IMPACT]
     </floater.string>
+    <string name="Selected Face:" value="Cara Seleccionada:"/>
+    <string name="Link number:" value="Enlace Nro.:"/>
+    <string name="Selected prims:" value="Prim Seleccionado:"/>
+    <string name="Selected objects:" value="Objetos Seleccionados:"/>
     <floater.string
      name="status_remaining_capacity">
         Capacidad remanente [LAND_CAPACITY].
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_experiences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_experiences.xml
new file mode 100644
index 000000000..e09da2cd9
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_experiences.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="Avatar Menu">
+	<menu_item_call label="Perfil" name="Profile"/>
+	<menu_item_call label="Permitir" name="Allow"/>
+	<menu_item_call label="Olvidar" name="Forget"/>
+	<menu_item_call label="Bloquear" name="Block"/>
+	<menu_item_call label="Denunciar" name="Report"/>
+	<menu_item_call label="Copiar SLURL al portapapeles" name="url_copy"/>
+	<menu_item_call label="Copiar UUID al portapapeles" name="key_copy"/>
+	<menu_item_call label="Copiar Nombre al portapapeles" name="name_copy"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_groups_list.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_groups_list.xml
new file mode 100644
index 000000000..48be18b8d
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_groups_list.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<menu label="Grupos" name="groups_menu">
+	<menu_item_call label="Mostrar Perfil" name="show_group"/>
+	<menu_item_call label="Abrir chat del grupo" name="im_group"/>
+	<menu_item_call label="LLamar en el grupo" name="call_group"/>
+	<menu_item_call label="Activar Grupo" name="activate_group"/>
+	<menu_item_call label="Hisotiral de chat" name="Chat History"/>
+	<menu_item_call label="Unirse al Grupo" name="join_group"/>
+	<menu_item_call label="Abandonar el Grupo" name="leave_group"/>
+	<menu_item_call label="Copiar Nombre" name="copy_name"/>
+	<menu_item_call label="Copiar SLURL" name="copy_url"/>
+	<menu_item_call label="Copiar UUID" name="copy_key"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml
index f1374db82..093493e4b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml
@@ -21,7 +21,8 @@
 	<menu_item_call label="Ejecutar Script" name="Task Set Running"/>
 	<menu_item_call name="Empty Trash" label="Vaciar Papelera"/>
 	<menu_item_call name="Empty Lost And Found" label="Vaciar Elementos Perdidos"/>
-	<menu_item_call label="Abrir en Nueva Ventana" name="Open Folder In New Window"/>
+	<menu_item_call label="Abrir Carpeta en Nueva Ventana" name="Open Folder In New Window"/>
+	<menu_item_call label="Copiar UUID de la Carpeta" name="Copy Folder UUID"/>
 	<menu_item_call name="New Folder" label="Carpeta nueva"/>
 	<menu_item_call name="New Script" label="Script nuevo"/>
 	<menu_item_call name="New Note" label="Nota nueva"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_mini_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_mini_map.xml
index b72ec18dd..5394f80ed 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_mini_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_mini_map.xml
@@ -10,19 +10,15 @@
 		<menu_item_check label="Objetos" name="Objects"/>
 		<menu_item_check label="Líneas de Propiedad" name="Property Lines"/>
 		<menu_item_check label="Terrenos en Venta" name="Parcels for Sale"/>
-		<menu_item_check label="Anillos de rastreo del Radar" name="Radar Tracking Circles"/>
+		<menu_item_check label="Anillos rastreo del Radar" name="Radar Tracking Circles"/>
   </menu>
-	<menu name="Chat Distance Rings" label="Anillos de Rangos de Chat">
-			<menu_item_check label="Mostrar Todos" name="Show All"/>
-			<menu_item_separator />
+	<menu name="Chat Distance Rings" label="Anillos Rangos de Chat">
+		<menu_item_check label="Mostrar Todos" name="Show All"/>
 		<menu_item_check label="Mostrar rango Sururros" name="Show Whisper Ring"/>
 		<menu_item_check label="Mostrar rango Chat" name="Show Chat Ring"/>
 		<menu_item_check label="Mostrar rango Gritos" name="Show Shout Ring"/>
     </menu>
-	<menu_item_separator />
 	<menu_item_call name="Stop Tracking" label="Detener Seguimiento"/>
-	<menu_item_call name="Profile" label="Perfil..."/>
-	<menu_item_call name="Camfollow" label="Cámara..."/>
 	<menu name="Mark" label="Marcar">
 		<menu_item_call name="Red" label="Rojo"/>
 		<menu_item_call name="Green" label="Verde"/>
@@ -31,5 +27,6 @@
 		<menu_item_call name="Custom" label="Personalizado..."/>
 	</menu>
 	<menu_item_call name="Unmark" label="Desmarcar"/>
+	<menu name="avs_menu" label="Avatares Seleccionados"/>
 	<menu_item_check label="Texturas del Mapa" name="World Map Textures"/>
 </menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_nameeditor_avatar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_nameeditor_avatar.xml
new file mode 100755
index 000000000..7f7f6995a
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_nameeditor_avatar.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<menu name="Avatar Name Editor Menu" filename="menu_avs_list.xml">
+  <menu name="Text" filename="menu_texteditor.xml"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_nameeditor_group.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_nameeditor_group.xml
new file mode 100644
index 000000000..cd237eee9
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_nameeditor_group.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<menu name="Group Name Editor Menu" filename="menu_groups_list.xml">
+  <menu name="Text" filename="menu_texteditor.xml"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_objects_list.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_objects_list.xml
new file mode 100644
index 000000000..98d4844bd
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_objects_list.xml
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+	<context_menu label="Objetos" name="Objects">
+		<menu_item_call label="Enfocar" name="Cam To"/>
+		<menu_item_call label="Seguir" name="Follow"/>
+		<menu_item_call label="Mover A" name="Move To"/>
+		<menu_item_call label="Teleportar A" name="Teleport To"/>
+		<menu_item_call label="Sentarse" name="Sit On"/>
+		<menu_item_call label="Pagar" name="Pay"/>
+		<menu_item_call label="Tocar" name="Touch"/>
+		<menu_item_call label="Editar" name="Edit"/>
+		<menu_item_call label="Añadir a la Selección" name="Add to Selection"/>
+		<menu_item_call label="Desdibujar" name="Derender"/>
+		<menu_item_call label="Copiar UUID" name="Copy Key"/>
+		<menu_item_call label="Copiar Nombre" name="Copy Name"/>
+		<menu_item_call label="Copiar SLURL" name="Copy SLURL"/>
+	</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_objects_list_owners.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_objects_list_owners.xml
new file mode 100644
index 000000000..da07d6d1b
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_objects_list_owners.xml
@@ -0,0 +1,36 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+	<menu label="Propietario" name="Object Owner Submenu">
+		<menu_item_call label="Perfil" name="Profile"/>
+		<menu name="Acciones" label="Actions"/>
+		<menu_item_call label="Pagar" name="Pay"/>
+		<menu_item_call label="Mensaje Instantáneo" name="Instant Message"/>
+		<menu_item_call label="Conferencia" name="Conference Chat"/>
+		<menu_item_call label="Llamar" name="Call"/>
+		<menu_item_call label="Llamar Conferencia" name="Conference Call"/>
+		<menu_item_call label="Ofrecer Amistad" name="Add Friend"/>
+		<menu_item_call label="Quitar Amistad" name="Remove Friend"/>
+		<menu_item_call label="Invitar a un Grupo" name="Invite To Group"/>
+		<menu_item_call label="Seguir" name="Follow"/>
+		<menu_item_call label="Movea A" name="Move To"/>
+		<menu_item_call label="Ofrecer Teleporte" name="Offer Teleport"/>
+		<menu_item_call label="Teleportar A" name="Teleport To"/>
+		<menu_item_call label="Solicitar Teleporte" name="Request Teleport"/>
+		<menu_item_call label="Encontrar en el Mapa" name="Find on Map"/>
+		<menu_item_call label="Compartir" name="Share"/>
+		<menu_item_call label="Historial de Chat" name="Chat History"/>
+		<menu_item_call label="Rastrear/No Rastrear" name="Track/Untrack"/>
+		<menu name="Copiar" label="Copy"/>
+		<menu_item_call label="Nombre" name="Copy Name"/>
+		<menu_item_call label="SLURL" name="Copy SLURL"/>
+		<menu_item_call label="Enfocar" name="Focus"/>
+		<menu label="Moderación" name="Moderation" create_jump_keys="">
+			<menu_item_call label="Silenciar" name="Mute"/>
+			<menu_item_call label="Quitar Silenciar" name="Unmute"/>
+			<menu_item_call label="Prohibir en el Grupo" name="Ban From Group"/>
+			<menu_item_call label="Denunciar Infracción" name="Report Abuse"/>
+			<menu_item_call label="Congelar" name="Freeze"/>
+			<menu_item_call label="Expulsar/Prohibir en la parcela" name="Eject/Ban from Parcel"/>
+			<menu_item_call label="Expulsar del Estado" name="Eject from estate"/>
+			<menu_item_call label="Expulsar y prohibir en el estado" name="Eject and ban from estate"/>
+		</menu>
+	</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_pie_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_pie_object.xml
index b3efc2df7..c27b7c5d6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_pie_object.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_pie_object.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 	<menu_item_call label="Tocar" name="Object Touch">
 		<on_click function="Object.Touch" />
 		<on_enable function="Object.EnableTouch" userdata="Tocar" name="EnableTouch"/>
-	</menu_item_call>
+	</menu_item_call>	
 	<menu_item_call label="Sentarse" name="Object Sit">
 		<on_click function="Object.SitOrStand"/>
 		<on_enable function="Object.EnableSitOrStand" userdata="Sentarse,Pararse" name="EnableSitOrStand"/>
@@ -20,6 +20,7 @@
 		<menu_item_call label="Recoger una copia" name="Take Copy"/>
 		<pie_menu label="Anexar HUD" name="Object Attach HUD" />
 		<pie_menu label="Anexar" name="Object Attach" />
+		<pie_menu label="Anexar Mas" name="Object Attach More" />
 		<menu_item_call label="Regresar..." name="Return..."/>
 		<pie_menu label="Más" name="Rate Menu">
 			<pie_menu label="Exportar" name="Export Menu">
@@ -32,6 +33,8 @@
 				<menu_item_call label="Explotar" name="Explode"/>
 				<menu_item_call label="Medir" name="Measure"/>
 				<menu_item_call label="Información" name="Data"/>
+				<menu_item_call label="Ir a" name="Go To"/>
+				<menu_item_call label="Seguir" name="Follow"/>
 				<menu_item_call label="Recargar" name="Reload Textures"/>
 			</pie_menu>
 			<menu_item_call label="Silenciar" name="Object Mute"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_radar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_radar.xml
index d771ce2ad..1efa1c851 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_radar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_radar.xml
@@ -11,22 +11,34 @@
 		<menu_item_call label="Añadir Amigo" name="Add Friend"/>
 		<menu_item_call label="Quitar Amigo" name="Remove Friend"/>
 		<menu_item_call label="Invitar a Grupo" name="Invite To Group"/>
+		<menu_item_call label="Seguir" name="Follow"/>
+		<menu_item_call label="Ir a" name="Move To"/>
 		<menu_item_call label="Ofrecer Teleporte" name="Offer Teleport"/>
 		<menu_item_call label="Teleportar a" name="Teleport To"/>
 		<menu_item_call label="Solicitar Teleporte" name="Request Teleport"/>
 		<menu_item_call label="Compartir" name="Share"/>
+	    <menu_item_call label="Historial de Chat" name="Chat History"/>
 		<menu_item_call label="Rastrear/No Rastrear" name="Track/Untrack"/>
 		<menu_item_call label="Copiar UUID" name="Copy Key"/>
+	    <menu_item_call label="Copiar Nombres" name="Copy Names"/>
 		<menu_item_call label="Copiar SLURL" name="Copy SLURL"/>
 	</menu>
 	<menu label="Enfoque" name="Focusing">
 		<menu_item_call label="Enfocar" name="Focus"/>
 		<menu_item_call label="Enfocar Siguiente" name="Focus Next"/>
 		<menu_item_call label="Enfocar Anterior" name="Focus Previous"/>
-		<menu_item_separator/>
+		<menu_item_call label="Marcar/Desmarcar" name="Mark/Unmark"/>
 		<menu_item_call label="Enfocar Siguiente Marcado" name="Focus Next Marked"/>
 		<menu_item_call label="Enfocar Anterior Marcado" name="Focus Previous Marked"/>
 	</menu>
+	<menu name="Mark" label="Marcas">
+		<menu_item_call label="Rojo" name="Red"/>
+		<menu_item_call label="Verde" name="Green"/>
+		<menu_item_call label="Azul" name="Blue"/>
+		<menu_item_call label="Amarillo" name="Yellow"/>
+		<menu_item_call label="Personalizado..." name="Custom"/>
+		<menu_item_call label="Desmarcar" name="Unmark"/>
+	</menu>
 	<menu label="Alertas" name="Alerts">
 		<menu_item_check label="Mostrar Alertas cuando un avatar" name="Display alerts in chat"/>
 		<menu_item_check label="entra/abandona el sim" name="sim alerts"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_url_experience.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_url_experience.xml
index ffe4e2724..d1eecb005 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_url_experience.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_url_experience.xml
@@ -1,6 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <context_menu name="Url Popup">
-	<menu_item_call label="Copiar la SLurl al portapapeles" name="url_copy"/>
-	<menu_item_call label="Copiar Key al portapapeles" name="key_copy"/>
 	<menu_item_call label="Seleccionar Todo" name="Select All"/>
 </context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_url_object_owner.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_url_object_owner.xml
new file mode 100644
index 000000000..ee09fb1c1
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_url_object_owner.xml
@@ -0,0 +1,38 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+	<context_menu label="Propietario" name="Object Owner Submenu">
+		<menu_item_call label="Enviar MI..." name="send_im"/>
+		<menu name="Acciones" label="Actions">
+			<menu_item_call label="Perfil" name="Profile"/>
+			<menu_item_call label="Perfil Web" name="Web Profile"/>
+			<menu_item_call label="Pagar" name="Pay"/>
+			<menu_item_call label="Llamar" name="Call"/>
+			<menu_item_call label="Ofrecer Amistad" name="Add Friend"/>
+			<menu_item_call label="Quitar Amistad" name="Remove Friend"/>
+			<menu_item_call label="Invitar a un Grupo" name="Invite To Group"/>
+			<menu_item_call label="Seguir" name="Follow"/>
+			<menu_item_call label="Mover A" name="Move To"/>
+			<menu_item_call label="Ofrecer Teleporte" name="Offer Teleport"/>
+			<menu_item_call label="Teleportar A" name="Teleport To"/>
+			<menu_item_call label="Solicitar Teleporte" name="Request Teleport"/>
+			<menu_item_call label="Encontar en el Mapa" name="Find on Map"/>
+			<menu_item_call label="Compartir" name="Share"/>
+			<menu_item_call label="Historial de Chat" name="Chat History"/>
+			<menu_item_call label="Rastrear/No Rastrear" name="Track/Untrack"/>
+			<menu_item_call label="Enfocar" name="Focus"/>
+		</menu>
+		<menu name="Copiar">
+			<menu_item_call label="Nombre" name="copy_name"/>
+			<menu_item_call label="SLURL" name="url_copy"/>
+			<menu_item_call label="UUID" name="key_copy"/>
+		</menu>
+		<menu label="Moderación" name="Moderation" create_jump_keys=""/>
+		<menu_item_call label="Silenciar" name="Mute"/>
+		<menu_item_call label="Quitar silencio" name="Unmute"/>
+		<menu_item_call label="Prohibir en el grupo" name="Ban From Group"/>
+		<menu_item_call label="Denuncair Infracción" name="Report Abuse"/>
+		<menu_item_call label="Congelar" name="Freeze"/>
+		<menu_item_call label="Expulsar/Prohibir en la Parcela" name="Eject/Ban from Parcel"/>
+		<menu_item_call label="Expulsar del estado" name="Eject from estate"/>
+		<menu_item_call label="Expulsar y prohibir del estado" name="Eject and ban from estate"/>
+	</menu>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_url_objectim.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_url_objectim.xml
index 647147b3f..6338d9ed9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_url_objectim.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_url_objectim.xml
@@ -1,12 +1,28 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <context_menu name="Url Popup" label="Objeto">
-	<menu_item_call label="Perfil del objeto..." name="show_object"/>
-	<menu_item_call label="Ignorar..." name="block_object"/>
-	<menu_item_call label="Desbloquear" name="unblock_object"/>
-	<menu_item_call label="Mostrar en el mapa" name="show_on_map"/>
-	<menu_item_call label="Teleportarse a la posición del objeto" name="teleport_to_object"/>
-	<menu_item_call label="Copiar el nombre del objeto al portapapeles" name="url_copy_label"/>
-	<menu_item_call label="Copiar la SLurl al portapapeles" name="url_copy"/>
-	<menu_item_call label="Copiar Key al portapapeles" name="key_copy"/>
+	<menu name="URL Actions" label="Acciones URL">
+		<menu_item_call label="Perfil del objeto..." name="show_object"/>
+		<menu_item_call label="Ignorar..." name="block_object"/>
+		<menu_item_call label="Desbloquear" name="unblock_object"/>
+		<menu_item_call label="Mostrar en el mapa" name="show_on_map"/>
+		<menu_item_call label="Teleportarse a la posición del objeto" name="teleport_to_object"/>
+	</menu>
+	<menu name="Object" label="Objeto">
+		<menu_item_call label="Enfocar" name="Cam To"/>
+		<menu_item_call label="Seguir" name="Follow"/>
+		<menu_item_call label="Mover A" name="Move To"/>
+		<menu_item_call label="Teleportar  A (ubicación actual)" name="Teleport To (current location)"/>
+		<menu_item_call label="Sentarse" name="Sit On"/>
+		<menu_item_call label="Pagar" name="Pay"/>
+		<menu_item_call label="Tocar" name="Touch"/>
+		<menu_item_call label="Editar" name="Edit"/>
+		<menu_item_call label="Añadir a la Selección" name="Add to Selection"/>
+		<menu_item_call label="Desdibujar" name="Derender"/>
+	</menu>
+	<menu name="Copy" label="Copiar">
+		<menu_item_call label="Nombre" name="url_copy_label"/>
+		<menu_item_call label="SLURL" name="url_copy"/>
+		<menu_item_call label="UUID" name="key_copy"/>
+	</menu>
 	<menu_item_call label="Seleccionar Todo" name="Select All"/>
 </context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml
index b933c4226..9dba5841f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_viewer.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 		<menu_item_call label="Subir Sonido ([UPLOADFEE])..." name="Upload Sound"/>
 		<menu_item_call label="Subir Animación ([UPLOADFEE])..." name="Upload Animation"/>
 		<menu_item_call label="Subir Modelo..." name="Upload Mesh"/>
-		<menu_item_call label="Subir Masivo (por archivo)..." name="Bulk Upload"/>
+		<menu_item_call label="Subir Masivo (Pago por archivo)..." name="Bulk Upload"/>
 		<menu_item_call label="Importar Objeto XML" name="Import"/>
 		<menu_item_call label="Importar con Texturas" name="Import2"/>
 		<menu_item_call label="Cambiar Texturas Locales" name="Change Local Textures"/>
@@ -134,6 +134,7 @@
 		<menu_item_check label="Ítems Recibidos" name="Received Items"/>
         <menu_item_check label="Avatares Predefinidos" name="Avatar Picker"/>
         <menu_item_check label="Destinos" name="Destinations"/>
+		 <menu_item_check label="Experiencias..." name="Experiences..."/> 
 		<menu_item_call label="Mi Terreno..." name="My Land..."/>
 		<menu_item_call label="Acerca del Terreno..." name="About Land..."/>
 		<menu_item_call label="Comprar Terreno..." name="Buy Land..."/>
@@ -211,7 +212,7 @@
 		<menu_item_call label="Blog Oficial de Linden Lab..." name="Official Linden Blog..."/>
 		<menu_item_call label="Estado del Grid..." name="Grid Status..."/>
 		<menu_item_call label="Portal de Scripting..." name="Scripting Portal..."/>
-		<menu_item_call label="Denunciar Abuso..." name="Report Abuse..."/>
+		<menu_item_call label="Denunciar Infracción..." name="Report Abuse..."/>
 		<menu_item_call label="Choques, Empujones y Golpes..." name="Bumps, Pushes &amp;amp; Hits..."/>
 		<menu label="Informe de Fallos" name="Bug Reporting" >
 			<menu_item_call label="Seguimiento de Problemas Público..." name="Public Issue Tracker..."/>
@@ -224,28 +225,27 @@
 			<menu_item_call label="Informar Fallos de [SHORT_APP_NAME]..." name="Report [SHORT_APP_NAME] Bug..."/>
 			<menu_item_call label="Solicitar Nueva Característica..." name="Request New Feature..."/>
 		</menu>
-		<menu_item_call label="[SHORT_APP_NAME] Group" name="viewer group">
-			<on_click function="URLAction" userdata="secondlife:///app/group/ce736e80-376b-e057-1722-431d1daa363e/about"/>
+		<menu_item_call label="Grupo [SHORT_APP_NAME]" name="viewer group">
+			<on_click function="URLAction" userdata="secondlife:///app/group/d21f3901-f87d-e8df-4323-f25b23a367be/about"/>
 			<on_visible function="VisibleSecondLife"/>
 		</menu_item_call>
-		<menu_item_call label="Acerca de [APP_NAME]..." name="About Second Life..."/>
+		<menu_item_call label="Acerca de [SHORT_APP_NAME]..." name="About Second Life..."/>
 	</menu>
 	<!-- ============================= -->
 	<menu label="[SHORT_APP_NAME]" name="Singularity">
 		<menu_item_call label="Cerrar todos los diálogos" name="Close All Dialogs"/>
 		<menu_item_call label="Falso Estado Ausente" name="Fake Away Status"/>
 		<menu_item_call label="Forzar Sentarse en el Piso" name="Force Ground Sit"/>
-		<menu_item_call label="Animation Override..." name="Animation Override ..."/>
+		<menu_item_call label="Animaciones (AO)..." name="Animation Override ..."/>
 		<menu_item_check label="Pose Stand" name="Pose Stand"/>
 		<menu_item_check label="Agilidad" name="Nimble"/>
 		<menu_item_call label="Resincronizar Animaciones" name="Resync Animations"/>
 		<menu_item_check label="Monitor de Región" name="Region Tracker"/>
 		<menu_item_check label="Búsqueda en Área" name="Object Area Search"/>
 		<menu_item_check label="Explorador de Sonidos" name="Sound Explorer"/>
-		<menu_item_check label="Lista Negra de Assets" name="Asset Blacklist"/>
+		<menu_item_check label="Lista Negra" name="Asset Blacklist"/>
 		<menu_item_check label="Filtro de Media" name="Media Filter"/>
 		<menu_item_check label="Mostrar Información de Audio" name="Streaming Audio Display"/>
-
 		<menu_item_check label="Consola de Depuración de Región" name="Region Debug Console"/>
 		<menu_item_call label="Redibujar" name="Rebake"/>
 	</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
index 2a9f67f73..94932dda2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
@@ -89,19 +89,19 @@
 Por favor, comprueba que tienes instalado el último Visor.
 
 Detalles del error: la notificación de nombre &apos;[_NAME]&apos; no se ha encontrado en notifications.xml.
-			<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+			<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
 	</notification>
 
 	<notification name="FloaterNotFound">
 		Error: no se pudieron encontrar estos controles:
 
 [CONTROLS]
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
 	</notification>
 
 	<notification name="TutorialNotFound">
 		Actualmente, no hay un tutorial disponible.
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
 	</notification>
 
 	<notification name="GenericAlert">
@@ -120,7 +120,7 @@ Detalles del error: la notificación de nombre &apos;[_NAME]&apos; no se ha enco
 
 	<notification name="GenericAlertOK">
 		[MESSAGE]
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
 	</notification>
 	
 	<notification name="BadInstallation">
@@ -208,34 +208,34 @@ canceltext="Reiniciar" yestext="Si"/>
 		Ha ocurrido el siguiente error al copiar o mover a la carpeta de stock:
 
 &apos;[ERROR_CODE]&apos;
-        <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+        <usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
     </notification>
 
     <notification name="MerchantPasteFailed">
 		Ha ocurrido el siguiente error al copiar o mover a la carpeta de stock:
 
 &apos;[ERROR_CODE]&apos;
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
     </notification>
 
     <notification name="MerchantTransactionFailed">
 		Ha ocurrido el siguiente error en la transacción al mercado:
 
         [ERROR_REASON][ERROR_DESCRIPTION]
-        <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+        <usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
     </notification>
 
     <notification name="MerchantUnprocessableEntity">
 		No hemos podido incluir este producto en tus artículos o activar la carpeta de versión. Normalmente esto ocurre porque falta información en el formulario de descripción de los artículos, 
 aunque también puede deberse a errores en la estructura de carpetas. Puedes editar los artículos o comprobar si la carpeta de artículos tiene algún error.
-        <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+        <usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
     </notification>
 
     <notification name="MerchantListingFailed">
 		Ha ocurrido el siguiente error en la lista de artículos del Mercado:
 
 &apos;[ERROR_CODE]&apos;
-        <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+        <usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
     </notification>
 
     <notification name="MerchantFolderActivationFailed">
@@ -248,17 +248,17 @@ aunque también puede deberse a errores en la estructura de carpetas. Puedes edi
 
     <notification name="MerchantForceValidateListing">
 		Para crear tu lista de artículos, hemos corregido la jerarquía del contenido de la lista.
-		<usetemplate ignoretext="Recordarme que al crear una lista de artículos se modifica la jerarquía del contenido" name="okignore" yestext="OK"/>
+		<usetemplate ignoretext="Recordarme que al crear una lista de artículos se modifica la jerarquía del contenido" name="okignore" yestext="Aceptar"/>
     </notification>
 
     <notification name="ConfirmMerchantActiveChange">
 		Esta acción cambiará el contenido activo de esta lista de artículos. ¿Quieres continuar?
-        <usetemplate ignoretext="Confirmar antes de cambiar una lista de artículos activa en el Mercado" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
+        <usetemplate ignoretext="Confirmar antes de cambiar una lista de artículos activa en el Mercado" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Aceptar"/>
     </notification>
 
     <notification name="ConfirmMerchantMoveInventory">
 		Los artículos arrastrados a la ventana Artículos del mercado se mueven desde sus ubicaciones originales, no se copian. ¿Quieres continuar?
-        <usetemplate ignoretext="Confirmar antes de mover un artículo desde el inventario al Mercado" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
+        <usetemplate ignoretext="Confirmar antes de mover un artículo desde el inventario al Mercado" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Aceptar"/>
     </notification>
 
 	<notification name="ConfirmListingCutOrDelete">
@@ -266,7 +266,7 @@ aunque también puede deberse a errores en la estructura de carpetas. Puedes edi
 		Si deseas conservar los artículos del Mercado, mueve o elimina el contenido de la carpeta de versión que desees modificar. 
 		
 ¿Quieres continuar?
-        <usetemplate ignoretext="Confirmar antes de mover o eliminar una lista de artículos del Mercado" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
+        <usetemplate ignoretext="Confirmar antes de mover o eliminar una lista de artículos del Mercado" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Aceptar"/>
     </notification>
 
     <notification name="ConfirmCopyToMarketplace">
@@ -276,18 +276,18 @@ aunque también puede deberse a errores en la estructura de carpetas. Puedes edi
 
     <notification name="ConfirmMerchantUnlist">
 		Esta acción retirará esta lista de artículos. ¿Quieres continuar?
-        <usetemplate ignoretext="Confirmar antes retirar una lista de artículos activa en el Mercado" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
+        <usetemplate ignoretext="Confirmar antes retirar una lista de artículos activa en el Mercado" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Aceptar"/>
     </notification>
 
     <notification name="ConfirmMerchantClearVersion">
 		Esta acción desactivará la carpeta de versión de la lista de artículos actual. ¿Quieres continuar?
-        <usetemplate ignoretext="Confirmar antes de desactivar la carpeta de versión de una lista de artículos del Mercado" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
+        <usetemplate ignoretext="Confirmar antes de desactivar la carpeta de versión de una lista de artículos del Mercado" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Aceptar"/>
     </notification>
 
     <notification name="AlertMerchantListingNotUpdated">
 		                No se ha podido actualizar esta lista de artículos.
 [[URL] Haz clic aquí] para editarla en el Mercado.
-        <usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+        <usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
     </notification>
 
     <notification
@@ -303,22 +303,22 @@ aunque también puede deberse a errores en la estructura de carpetas. Puedes edi
 
     <notification name="AlertMerchantListingActivateRequired">
 		Esta lista de artículos contiene varias carpetas de versión o ninguna. Tendrás que seleccionar y activar una por tu cuenta más tarde. 
-		<usetemplate ignoretext="Mostrar una alerta de la activación de la carpeta de versión al crear una lista de artículos con varias carpetas de versión" name="okignore" yestext="OK"/>
+		<usetemplate ignoretext="Mostrar una alerta de la activación de la carpeta de versión al crear una lista de artículos con varias carpetas de versión" name="okignore" yestext="Aceptar"/>
     </notification>
 
     <notification name="AlertMerchantStockFolderSplit">
 		Hemos separado los artículos en stock de diferentes tipos en carpetas distintas, para que tu carpeta esté organizada de tal forma que podamos incluirla en el Mercado.
-		<usetemplate ignoretext="Mostrar alerta cuando la carpeta de stock se divida antes de incluirla en la lista" name="okignore" yestext="OK"/>
+		<usetemplate ignoretext="Mostrar alerta cuando la carpeta de stock se divida antes de incluirla en la lista" name="okignore" yestext="Aceptar"/>
     </notification>
 
     <notification name="AlertMerchantStockFolderEmpty">
 		Hemos retirado tu lista de artículos porque el stock está vacío. Para volver a publicar tus artículos, añade más unidades a la carpeta de stock.
-		<usetemplate ignoretext="Mostrar alerta cuando una lista de artículos se retire porque la carpeta de stock está vacía" name="okignore" yestext="OK"/>
+		<usetemplate ignoretext="Mostrar alerta cuando una lista de artículos se retire porque la carpeta de stock está vacía" name="okignore" yestext="Aceptar"/>
     </notification>
 
     <notification name="AlertMerchantVersionFolderEmpty">
 		Hemos retirado tu lista de artículos porque la carpeta de versión está vacía.  Para volver a publicar tus artículos, añade artículos a la carpeta de versión.
-		<usetemplate ignoretext="Mostrar una alerta cuando una lista de artículos se retire porque la carpeta de versión está vacía" name="okignore" yestext="OK"/>
+		<usetemplate ignoretext="Mostrar una alerta cuando una lista de artículos se retire porque la carpeta de versión está vacía" name="okignore" yestext="Aceptar"/>
     </notification>
 	
 	<notification name="CompileQueueSaveText">
@@ -352,7 +352,7 @@ Hubo un problema al subir la foto por la siguiente razón: [REASON]
 	
 	<notification name="FriendsAndGroupsOnly">
 		Los que no son amigos no sabrán que has elegido ignorar sus llamadas y mensajes instantáneos.
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
 	</notification>
 
 	<notification name="FavoritesOnLogin">
@@ -519,7 +519,56 @@ Los demás residentes podrán visitar la URL que hayas elegido cuando vean tu pe
 		Unirse a este grupo cuesta [CURRENCY][COST].
 No tienes suficientes [CURRENCY] para unirte a este grupo.
 	</notification>
-	
+
+	<notification name="CreateGroupCost">
+		Crear este grupo te costará L$[COST].
+		Los grupos necesitan mas de un miembro o serán eliminados.
+		Por favor, invita a nuevos miembros dentro de las 48 hs.
+		<usetemplate canceltext="Cancelar" name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Crear grupo por L$[COST]"/>
+	</notification>
+
+	<notification name="JoinGroupInaccessible">
+		Este grupo no es accesible para ti.
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
+	</notification>
+
+	<notification name="JoinGroupError">
+		Ha ocurrido un error procesando tu petición de ingresar al grupo.
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
+	</notification>
+
+	<notification name="JoinGroupErrorReason">
+		Imposible unirse al grupo: [reason]
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
+	</notification>
+
+	<notification name="JoinGroupTrialUser">
+		Lo sentimos, los usuarios de prueba no pueden unirse a los grupos.
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
+	</notification>
+
+	<notification name="JoinGroupMaxGroups">
+		No puedes unirte al grupo &apos;[group_name]&apos;:
+		Ya perteneces a [group_count] grupos, la cantidad máxima es de [max_groups]
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
+	</notification>
+
+	<notification name="JoinGroupClosedEnrollment">
+		No puedes unirte al grupo &apos;[group_name]&apos;:
+		El grupo ya no admite más miembros.
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
+	</notification>
+
+	<notification name="JoinGroupSuccess" >
+		Ahora formas parte del grupo
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
+	</notification>
+  
+	<notification name="JoinGroupInsufficientFunds">
+		No se pudo transferir los [CURRENCY][membership_fee]  necesarios para pagar la membresía.
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
+	</notification>
+
 	<notification name="LandBuyPass">
 		Por [CURRENCY][COST] puedes entrar a este terreno (&apos;[PARCEL_NAME]&apos;) durante [TIME] horas.  ¿Comprar un pase?
 		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Aceptar"/>
@@ -829,7 +878,7 @@ El objeto debe de haber sido borrado o estar fuera de rango.
 
 	<notification name="MediaFileDownloadUnsupported" label="">
 		Has solicitado descargar un archivo, lo cual no está soportado dentro de [SECOND_LIFE].
-		<usetemplate ignoretext="Advertir sobre descarga de archivos no soportados" name="okignore" yestext="OK"/>
+		<usetemplate ignoretext="Advertir sobre descarga de archivos no soportados" name="okignore" yestext="Aceptar"/>
 	</notification>
 	
 	<notification name="CannotWriteFile">
@@ -1062,7 +1111,7 @@ Podría ser [VALIDS]
 	<notification name="CorruptedProtectedDataStore">
 		No podemos completar tu nombre de usuario y contraseña. Esto puede suceder cuando cambia la configuración de la red
 
-	<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+	<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
   </notification>
 	
 	<notification name="CorruptResourceFile">
@@ -2289,6 +2338,36 @@ Se cambiarán miles de regiones, y se provocará un colapso en el espacio del se
 		<usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="Todos los estados" yestext="Este estado"/>
 	</notification>
 	
+	<notification label="Seleccionar estado" name="EstateAllowedExperienceAdd">
+		¿Añadir a la lista de permitidos solamente en este estado o en [ALL_ESTATES]?
+		<usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="Todos los estados" yestext="Este estado"/>
+	</notification>
+
+	<notification label="Seleccionar estado" name="EstateAllowedExperienceRemove">
+		¿Quitar de la lista de permitidos solamente en este estado o en [ALL_ESTATES]?
+		<usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="Todos los estados" yestext="Este estado"/>
+	</notification>
+
+	<notification label="Seleccionar estado" name="EstateBlockedExperienceAdd">
+		¿Añadir a la lista de bloqueados solamente para este estado o en [ALL_ESTATES]?
+		<usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="Todos los estados" yestext="Este estado"/>
+	</notification>
+
+	<notification label="Seleccionar estadoe" name="EstateBlockedExperienceRemove">
+		¿Quitar de la lista de bloqueados solamente para este estado o en [ALL_ESTATES]?
+		<usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="Todos los estados" yestext="Este estado"/>
+	</notification>
+
+	<notification label="Seleccionar estado" name="EstateTrustedExperienceAdd">
+		¿Añadir a la lista de claves solamente para este estado o en [ALL_ESTATES]?
+		<usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="Todos los estados" yestext="Este estado"/>
+	</notification>
+
+	<notification label="Seleccionar estado" name="EstateTrustedExperienceRemove">
+		¿Quitar de la lista de claves solamente para este estado o en [ALL_ESTATES]?
+		<usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="Todos los estados" yestext="Este estado"/>
+	</notification>
+	
 	<notification label="Confirmar la expulsión" name="EstateKickUser">
 		¿Expulsar a [EVIL_USER] de este Estado?
 		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Aceptar"/>
@@ -2303,6 +2382,11 @@ Se cambiarán miles de regiones, y se provocará un colapso en el espacio del se
 		¿Estás seguro de que quieres cambiar el contrato del Estado?
 		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Aceptar"/>
 	</notification>
+
+	<notification name="EstateParcelAccessOverride">
+		Si esta opción no está seleccionada, se anularán las restricciones establecidas por los dueños de parcelas para evitar provocaciones, matener la privacidad o proteger a los residentes menores de material para adultos. Por favor, consulta con los dueños de parcelas según sea necesario.
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
+  </notification>
 	
 	<notification name="RegionEntryAccessBlocked">
 		Tus preferencias de contenido actuales te impiden visitar la región que has seleccionado.  Puedes cambiar las preferencias en Editar &gt; Preferencias &gt; General.
@@ -3936,7 +4020,6 @@ Por favor, reinténtalo en unos momentos.
 		<form name="form">
 			<button name="Teleport" text="Teleportar"/>
 			<button name="Cancel" text="Cancelar"/>
-			<button name="Profile" text="Perfil"/>
 		</form>
 	</notification>
 
@@ -3953,7 +4036,6 @@ Por favor, reinténtalo en unos momentos.
 		<form name="form">
 			<button name="Yes" text="Si"/>
 			<button name="No" text="No"/>
-			<button name="Profile" text="Perfil"/>
 		</form>
 	</notification>
 	
@@ -3967,7 +4049,7 @@ Por favor, reinténtalo en unos momentos.
 	</notification>
 	
 	<notification name="OfferFriendship">
-		[NAME] te está ofreciendo amistad.
+		[NAME_SLURL] te está ofreciendo amistad.
 
 [MESSAGE]
 
@@ -3976,7 +4058,6 @@ Por favor, reinténtalo en unos momentos.
 			<button name="Accept" text="Aceptar"/>
 			<button name="Decline" text="Rehusar"/>
 			<button name="Ignore" text="Ignorar"/>
-			<button name="Profile" text="Perfil"/>
 		</form>
 	</notification>
 
@@ -3985,14 +4066,13 @@ Por favor, reinténtalo en unos momentos.
 	</notification>
 
 	<notification name="OfferFriendshipNoMessage">
-		[NAME] te está ofreciendo amistad.
+		[NAME_SLURL] te está ofreciendo amistad.
 
 (Por defecto, podrás ver si están conectados los demás).
 		<form name="form">
 			<button name="Accept" text="Aceptar"/>
 			<button name="Decline" text="Rehusar"/>
 			<button name="Ignore" text="Ignorar"/>
-			<button name="Profile" text="Perfil"/>
 		</form>
 	</notification>
 	
@@ -4004,6 +4084,14 @@ Por favor, reinténtalo en unos momentos.
 		[NAME] ha rehusado tu oferta de amistad.
 	</notification>
 
+	<notification name="FriendshipAcceptedByMe">
+		Aceptado el ofrecimiento de amistad de [NAME_SLURL]. [MESSAGE]
+	</notification>
+
+	<notification name="FriendshipDeclinedByMe">
+		Rehusado el ofrecimiento de amistad de [NAME_SLURL]. [MESSAGE]
+	</notification>
+
 	<notification name="FriendshipDissolved">
 		[NAME] ha disuelto la amistad.
 	</notification>
@@ -4064,13 +4152,94 @@ Del objeto: [OBJECTNAME]; propiedad de: [NAME]?
 		</form>
 	</notification>
 	
+	<notification name="ExperienceAcquireFailed">
+		No se puede adquirir una experiencia nueva:
+		[ERROR_MESSAGE]
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+	</notification>
+
+	<notification name="NotInGroupExperienceProfileMessage">
+		Se ha motido un cambio en el grupo de la experiencia porque el propietario no es miembro del grupo seleccionado.
+	</notification>
+
+	<notification name="UneditableExperienceProfileMessage">
+		El campo no modificable '[field]' se ha omitido al actualizar el perfil de la experiencia.
+	</notification>
+
+	<notification name="RestrictedToOwnerExperienceProfileMessage">
+		Cambios omitidos en el campo '[field]' que solo puede configurar el propietario de la experiencia.
+	</notification>
+
+	<notification name="MaturityRatingExceedsOwnerExperienceProfileMessage">
+		No puedes definir una calificación de contenido de una experiencia con un nivel superior al del propietario.
+	</notification>
+
+	<notification name="RestrictedTermExperienceProfileMessage">
+		Las condiciones siguientes han impedido la actualización del nombre o la descripción del perfil de la experiencia: [extra_info]
+	</notification>
+  
+	<notification name="TeleportedHomeExperienceRemoved">
+		Has sido teleportado desde la región [region_name] porque al quitar la experiencia secondlife:///app/experience/[public_id]/profile ya no tienes permiso para entrar en la región.
+		<form name="form">
+			<ignore name="ignore" text="Expulsado de la región por quitar una experiencia"/>
+		</form>
+	</notification>
+
+	<notification name="TrustedExperienceEntry">
+		La participación en la experiencia clave secondlife:///app/experience/[public_id]/profile te otorga permiso para entrar en la región [region_name]. Si quitas esta experiencia, puede que seas expulsado de la región.
+		<form name="form">
+			<ignore name="ignore" text="Admitido en una región por una experiencia"/>
+		</form>
+	</notification>
+
+	<notification name="TrustedExperiencesAvailable">
+		No tienes permiso de acceso a este destino. Puedes obtener permiso para entrar en la región si aceptas una de las siguientes experiencias:
+
+		[EXPERIENCE_LIST]
+
+		Pueden estar disponibles otras experiencias clave.
+	</notification>
+    
+	<notification name="ExperienceEvent">
+		La experiencia secondlife:///app/experience/[public_id]/profile permitió un objeto[EventType].
+		Propietario:secondlife:///app/agent/[OwnerID]/inspect
+		Nombre del objeto: [ObjectName]
+		Nombre de la parcela: [ParcelName]
+	</notification>
+
+	<notification name="ExperienceEventAttachment">
+		La experiencia secondlife:///app/experience/[public_id]/profile permitió un anexo [EventType]-
+		Propietario: secondlife:///app/agent/[OwnerID]/inspect
+	</notification>
+  
+	<notification name="ScriptQuestionExperience">
+		&apos;[OBJECTNAME]&apos;, un objeto de propiedad de &apos;[NAME]&apos;, solicita tu participación en la
+		experiencia[GRID_WIDE]:
+
+[EXPERIENCE]
+
+Una vez concedido el permiso, este mensaje no volverá a aparecer para la experiencia salvo que se revoque en el perfil de la experiencia.
+
+Los scripts asociados a esta experiencia podrán hacer lo siguiente en las regiones donde la experiencia esté activa:
+
+[QUESTIONS] 
+¿lLo aceptas?
+		<form name="form">
+			<button name="BlockExperience" text="Bloquear experiencia"/>
+			<button name="Mute" text="Bloquear objeto"/>
+			<button name="Yes" text="Si"/>
+			<button name="No" text="No"/>
+		</form>
+	</notification>	
+	
 	<notification name="ScriptQuestionCaution">
-		&apos;[OBJECTNAME]&apos;, un objeto propiedad de &apos;[NAME]&apos;, querría:
+		Atención: El objeto &apos;[OBJECTNAME]&apos;, solicita un acceso pleno a tu cuenta de dólares Linden. Si le 
+		autorizas el acceso, podrá retirar fondos de tu cuenta en cualquier momento o vaciarla por completo, cuando lo desee y sin más advertencias. 
 
-[QUESTIONS]
-Si no confías en este objeto y su creador, debes denegar la solicitud. Para más información, pulsa el botón Detalles.
+[FOOTERTEXT]
+
+		No autorices el acceso a tu cuenta si no conoces cuál es la razón exacta.
 
-¿Autorizar esta petición?
 		<form name="form">
 			<button name="Grant" text="Autorizar"/>
 			<button name="Deny" text="Denegar"/>
@@ -4079,9 +4248,10 @@ Si no confías en este objeto y su creador, debes denegar la solicitud. Para má
 	</notification>
 	
 	<notification name="ScriptDialog">
-		&apos;[TITLE]&apos; de [NAME]
-[MESSAGE]
+		&apos;[TITLE]&apos; de [NAME] (ch[CHANNEL])
+[MESSAGE] 
 		<form name="form">
+			<button name="Mute" text="Bloquear"/>
 			<button name="Ignore" text="Ignorar"/>
 		</form>
 	</notification>
@@ -4090,6 +4260,7 @@ Si no confías en este objeto y su creador, debes denegar la solicitud. Para má
 		&apos;[TITLE]&apos; de [GROUPNAME]
 [MESSAGE]
 		<form name="form">
+			<button name="Mute" text="Bloquear"/>
 			<button name="Ignore" text="Ignorar"/>
 		</form>
 	</notification>
@@ -4481,7 +4652,7 @@ Avatar '[NAME]' ha abandonado la edición de su Apariencia.
 	<notification name="NoConnect">
 		Tenemos problemas de conexión con [PROTOCOL] [HOSTID].
 Comprueba la configuración de la red y del servidor de seguridad.
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
 	</notification>
   
 	<notification name="NoVoiceConnect">
@@ -4531,62 +4702,62 @@ No se puede aplicar esta textura en forma inmediata ya que es no copiable y/o no
 	
 		<notification name="SOCKS_NOT_PERMITTED">
 		El Proxy Socks5 "[HOST]:[PORT]" rechazó la conexión, no permitido por el conjunto de reglas.
-			<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+			<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
 	</notification>
 	
 	<notification name="SOCKS_CONNECT_ERROR">
 		El Proxy Socks5 "[HOST]:[PORT]" rechazó la conexión, no se puede abrir el canal TCP
-			<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+			<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
   	</notification>
 	
 	<notification name="SOCKS_NOT_ACCEPTABLE">
 		El Proxy Socks5 "[HOST]:[PORT]" rechazó el sistema de autenticación seleccionado.
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
 	</notification>
 	
 	<notification name="SOCKS_AUTH_FAIL">
 		El Proxy Socks5 [HOST]:[PORT]" ha reportado que tus credenciales son inválidas
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
 	</notification>
 	
 	<notification name="SOCKS_UDP_FWD_NOT_GRANTED">
 		El Proxy Socks5 "[HOST]:[PORT]" rechazó el requerimiento UDP
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
 	</notification>
 	
 	<notification name="SOCKS_HOST_CONNECT_FAILED">
 		No se puede conectar al Servidor proxy SOCKS5 "[HOST]:[PORT]"
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
 	</notification>	
 	
 	<notification name="SOCKS_UNKNOWN_STATUS">
 		Error de proxy desconocido con el servidor "[HOST]:[PORT]".
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
 	</notification>
 
 	<notification name="SOCKS_INVALID_HOST">
 		Dirección o puerto de proxy SOCKS no válidos "[HOST]:[PORT]".
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
 	</notification>
 
 	<notification name="SOCKS_BAD_CREDS">
 		Nombre de usuario o contraseña de SOCKS 5 no válidos.
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
 	</notification>
 
 	<notification name="PROXY_INVALID_HTTP_HOST">
 		Dirección o puerto de proxy HTTP no válidos "[HOST]:[PORT]".
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
 	</notification>
 
 	<notification name="PROXY_INVALID_SOCKS_HOST">
 		Dirección o puerto de proxy SOCKS no válidos "[HOST]:[PORT]".
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
 	</notification>
 
 	<notification name="ChangeProxySettings">
 		La configuración del puerto se activará cuando reinicies [APP_NAME]
-		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Aceptar"/>
 	</notification>
 
 	<notification name="AuthRequest">
@@ -4656,7 +4827,7 @@ No se puede aplicar esta textura en forma inmediata ya que es no copiable y/o no
 
 	<notification name="ConfirmHideUI" label="">
 		Esta acción ocultará todos los botones y elementos de menú. Para restaurarlos, pulsa otra vez en [SHORTCUT].
-		<usetemplate name="okcancelignore" yestext="OK" notext="Cancelar" ignoretext="Confirmar antes de ocultar la IU"/>
+		<usetemplate name="okcancelignore" yestext="Aceptar" notext="Cancelar" ignoretext="Confirmar antes de ocultar la IU"/>
 	</notification>
 
 	<notification name="PathfindingLinksets_WarnOnPhantom">
@@ -5833,17 +6004,17 @@ porque la parcela está llena.
 
 	<notification name="PreferenceChatClearLog">
 		Esto eliminará los registros de conversaciones anteriores y las copias de seguridad de ese archivo.
-		<usetemplate ignoretext="Confirmar antes de eliminar el registro de conversaciones anteriores." name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
+		<usetemplate ignoretext="Confirmar antes de eliminar el registro de conversaciones anteriores." name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Aceptar"/>
 	</notification>
     
 	<notification name="PreferenceChatDeleteTranscripts">
 		Esta acción eliminará las transcripciones de todas las conversaciones anteriores. La lista de conversaciones pasadas no resultará afectada. Se eliminarán de la carpeta [FOLDER] todos los archivos que tengan el sufijo .txt y txt.backup
-		<usetemplate ignoretext="Confirmar antes de eliminar transcripciones." name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
+		<usetemplate ignoretext="Confirmar antes de eliminar transcripciones." name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Aceptar"/>
   </notification>
 
 	<notification name="PreferenceChatPathChanged">
 		No se pueden mover los archivos. Ruta anterior restaurada.
-		<usetemplate ignoretext="No se pueden mover los archivos. Ruta anterior restaurada." name="okignore" yestext="OK"/>
+		<usetemplate ignoretext="No se pueden mover los archivos. Ruta anterior restaurada." name="okignore" yestext="Aceptar"/>
   </notification>
 
 	<notification name="DefaultObjectPermissions">
@@ -5903,7 +6074,7 @@ la región [REGION]?
 	</notification>
 
 	<notification name="AntiSpamNewlineFlood">
-		AntiSpam: Se ha bloqueado newline flood de [SOURCE] ( [AMOUNT] newlines).
+		AntiSpam: Se ha bloqueado newline flood de secondlife:///app/agent/[SOURCE]/about ( [AMOUNT] newlines).
 	</notification>
 
 	<notification name="BulkTemporaryUpload">
@@ -6097,36 +6268,33 @@ Tu cuerpo, piel, pelo u ojos podrían ser los predeterminados
 	</notification>
 
 	<notification label="Actualización Disponible" name="RecommendedUpdate">
-Una nueva versión, [RECOMMENDED_VER], para Singularity[TYPE], está disponible.
+Una nueva versión, [RECOMMENDED_VER], para [SHORT_APP_NAME].
 
 Pulsa [Visit Page] para abrir
 [URL]
 para mayor información y enlaces de descarga para esta nueva versión.
-		<tag>confirm</tag>
 		<usetemplate name="okcancelignorecanceldefault" notext="Luego" yestext="Visitar Página" ignoretext="Ignorar notificaciones de actualizaciones recomendadas"/>
 	</notification>
 	
 	<notification label="¡Actualización Crítical!" name="UrgentUpdate">
-¡Tu versión de Singularity[TYPE] se encuentra críticamente desactualizada!
+¡Tu versión de [SHORT_APP_NAME] se encuentra críticamente desactualizada!
 
 Se recomienda ENÉRGICAMENTE descargues e instales una nueva versión de este visor para evitar problemas de compatibilidad con el grid y/o de seguridad.
 
 Pulsa [Visit Page] para abrir
 [URL]
 para mayor información y enlaces de descarga de nuevas versiones.
-		<tag>confirm</tag>
 		<usetemplate name="okcancelignorecanceldefault" notext="Luego" yestext="Visitar Página" ignoretext="Ignorar notificaciones de Actualizaciones Críticas"/>
 	</notification>
 	
 	<notification label="¡Actualización Crítica"  name="UrgentUpdateModal">
-¡Tu versión de Singularity[TYPE] se encuentra críticamente desactualizada!
+¡Tu versión de [SHORT_APP_NAME] se encuentra críticamente desactualizada!
 
 Se recomienda ENÉRGICAMENTE descargues e instales una nueva versión de este visor para evitar problemas de compatibilidad con el grid y/o de seguridad.
 
 Pulsa [Visit Page] para abrir
 [URL]
 para mayor información y enlaces de descarga de nuevas versiones.
-		<tag>confirm</tag>
 		<usetemplate name="okcancelignorecanceldefault" notext="Luego" yestext="Visitar Página" ignoretext="Ignorar alertas de actualizaciones críticas"/>
 	</notification>
 	
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_ao_remote_expanded.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_ao_remote_expanded.xml
index e96946101..bc77da878 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_ao_remote_expanded.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_ao_remote_expanded.xml
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
 <panel name="ao_remote">
-	  <panel name="panel_bg_tab"/>
-	  <button label="AO Sits Off" label_selected="AO Sits On" name="ao_sit_btn"/>
+	<panel name="panel_bg_tab"/>
+		<button label="Forzar nadar" tool_tip="Las animaciones de vuelvo serán reemplazadas por animaciones de nado" name="ao_swim_btn"/>
+		<button label="Sentarse Off" label_selected="Sentarse  On" name="ao_sit_btn"/>
 	  <panel name="panel_ao_controls"/>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_experience_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_experience_info.xml
new file mode 100644
index 000000000..825daa310
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_experience_info.xml
@@ -0,0 +1,46 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel name="panel_experience_info">
+	<text name="title" value="Perfil de la Experiencia"/>
+	<panel name="scrolling_panel">
+		<layout_stack>
+			<layout_panel name="image_panel"/>
+			<layout_panel>
+				<text name="experience_title"value="Kyle's Superhero RPG"/>
+			</layout_panel>
+			<layout_panel name="description panel"/>
+			<layout_panel name="location panel">
+				<text name="Location">
+					Ubicación:
+				</text>
+				<text name="LocationTextText">
+					Algún lugar
+				</text>
+				<button label="Teleporte" name="teleport_btn"/>
+				<button label="Mapa" name="map_btn"/>
+			</layout_panel>
+			<layout_panel name="marketplace panel">
+				<text name="Location">
+					Tienda del mercado:
+				</text>
+				<text name="LocationTextText">
+					algún lugar
+				</text>
+			</layout_panel>
+			<layout_panel >
+				<text name="ContentRating">
+					Calificación:
+				</text>
+				<text name="ContentRatingText">
+					Adulto
+				</text>
+				<text name="Owner">
+					Propietario:
+				</text>
+				<text name="OwnerText">
+					Kyle
+				</text>
+			</layout_panel>
+			</layout_stack>
+		</panel>
+	</scroll_container>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_experience_list_editor.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_experience_list_editor.xml
new file mode 100644
index 000000000..934f3a5e2
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_experience_list_editor.xml
@@ -0,0 +1,28 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel>
+	<panel.string name="loading">
+		cargando...
+	</panel.string>
+	<panel.string name="panel_allowed">
+		Experiencias Permitidas:
+	</panel.string>
+	<panel.string name="panel_blocked">
+		Experiencias bloqueadas:
+   </panel.string>
+	<panel.string name="panel_trusted">
+		Experiencias clave:
+   </panel.string>
+	<panel.string name="no_results">
+		(vacio)
+	</panel.string>
+   <text name="text_name">
+      Lista de experiencias
+   </text>
+	<name_list name="experience_list">
+		<columns name="experience_name" label="Nombre"/>
+	</name_list>
+	<button name="btn_add" label="Añadir..."/>
+	<button name="btn_remove" label="Eliminar"/>
+	<button name="btn_profile" label="Perfil..."/>
+</panel>
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_experience_log.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_experience_log.xml
new file mode 100644
index 000000000..ff37f8376
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_experience_log.xml
@@ -0,0 +1,26 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel label="Eventos">
+	<string name="no_events" value="No hay eventos."/>
+	<string name="loading" value="cargando..."/>
+	<layout_stack name="experience_panel">
+		<layout_panel name="event_panel">
+			<scroll_list name="experience_log_list">
+				<columns name="time" label="Hora"/>
+				<columns name="event" label="Evento"/>
+				<columns name="experience_name" label="Experiencia"/>
+				<columns name="object_name" label="Objeto"/>
+			</scroll_list>
+      
+			<button name="btn_notify" label="Notificar"/>
+			<button name="btn_profile_xp" label="Perfil"/>
+			<button name="btn_report_xp" label="Denunciar"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="button_panel">
+			<check_box label="Notificar todos los eventos    Días" name="notify_all" width="180"/>
+			<spinner left_delta="195" name="logsizespinner"/>
+			<button name="btn_clear" label="Limpiar"/>
+			<button name="btn_prev" label="" image_overlay="arrow_left.tga"/>
+			<button name="btn_next" label="" image_overlay="arrow_right.tga"/>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_experience_search.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_experience_search.xml
new file mode 100644
index 000000000..145d1ab1d
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_experience_search.xml
@@ -0,0 +1,38 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel name="panel_experiences_search" label="Buscar">
+	<string name="not_found">
+		&apos;[TEXT]&apos; no encontrado
+	</string>
+	<string name="no_results">
+		No hay resultados
+	</string>
+	<string name="searching">
+		Buscando...
+	</string>
+	<string name="loading">
+		Cargando...
+	</string>
+	<panel name="search_panel">
+		<text name="search_text">
+			Ingresa una parte del nombre:
+		</text>
+		<button label="Ir" name="find"/>
+		<text name="content_text">
+			Calificación de contenido Máxima:
+		</text>
+		<combo_box label="Moderado" name="maturity" width="120">
+			<combo_box.item label="Adulto" name="Adult"/>
+			<combo_box.item label="Moderado" name="Mature"/>
+			<combo_box.item label="General" name="PG"/>
+		</combo_box>
+		<scroll_list name="search_results">
+			<columns name="maturity" label=""/>
+			<columns name="experience_name" label="Nombre"/>
+			<columns name="owner" label="Propietario"/>
+		</scroll_list>
+
+		<button label="Aceptar" label_selected="Aceptar" name="ok_btn"/>
+		<button label="Cancelar" name="cancel_btn"/>
+		<button label="Ver Pefil" name="profile_btn"/>
+	</panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_experiences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_experiences.xml
new file mode 100644
index 000000000..68b3a592c
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_experiences.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+
+<panel label="Experiences">
+	<string name="loading_experiences" value="Cargando experiencias..."/>
+	<string name="no_experiences" value="No hay experiencias."/>
+	<string name="acquire" value="Adquirir una Experiencia"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group.xml
index 0b8c2fae3..1b2908371 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group.xml
@@ -6,13 +6,6 @@
 	<string name="want_apply_text">
 		¿Deseas aplicar estos cambios?
 	</string>
-	<tab_container name="group_tab_container">
-		<panel name="general_tab" />
-		<panel name="roles_tab" />
-		<panel name="notices_tab" />
-		<panel name="voting_tab" />
-		<panel name="land_money_tab" />
-	</tab_container>
 	<button label="Aplicar" label_selected="Aplicar" name="btn_apply"/>
 	<button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="btn_cancel"/>
 	<button label="OK" label_selected="OK" name="btn_ok"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_experiences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_experiences.xml
new file mode 100644
index 000000000..b5cc8162e
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_experiences.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<panel name="experiences_tab" label="Experiencias">
+	<string name="help_text">Las experiencias asociadas al grupo se listan	aqu� en el caso de haber alguna.</string>
+	<text name="panel_header">Experiencias del grupo</text>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_roles.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_roles.xml
index 7900d7a6a..4f844d9d9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_roles.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_group_roles.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
-<panel label="Miembros y Roles" name="roles_tab">
+<panel label="Miembros" name="roles_tab">
 	<string name="default_needs_apply_text">
 		En cambios sin aplicar en esta pestaña.
 	</string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_chat.xml
index 5a8812ca8..c1f1b5cac 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_chat.xml
@@ -72,51 +72,58 @@
 			<check_box label="Usar botones horizontales para la ventana de contactos (Requiere Reiniciar)" tool_tip="Habilitado, los botones en los paneles de Amigos y Grupos se colocarán en la parte inferior del panel, ordendados horizontalmente, en vez de verticales a la derecha." name="horiz_butt"/>
 			<text name="namesystems_text_box">Formato de nombres en las listas de:</text>
 			<text name="chat_tabs_namesystem_text_box">Pestañas de Chat:</text>
-				<combo_box name="chat_tabs_namesystem_combobox" width="230">
-					<combo_item name="Old Names">Nombres Antiguos</combo_item>
-					<combo_item name="Display Names (with Username)">Nombre a Mostrar (c/Nombre de Usuario)</combo_item>
-					<combo_item name="Display Names only">Solamente Nombre a Mostrar</combo_item>
-					<combo_item name="Old Names (with Display Names)">Nombres Antiguos  (c/Nombre a Mostrar)</combo_item>
-				</combo_box>
+			<combo_box name="chat_tabs_namesystem_combobox" width="250">
+				<combo_item name="Old Names">Nombres Antiguos</combo_item>
+				<combo_item name="Display Names (with Username)">Nombre a Mostrar (c/Nombre de Usuario)</combo_item>
+				<combo_item name="Display Names only">Solamente Nombre a Mostrar</combo_item>
+				<combo_item name="Old Names (with Display Names)">Nombres Antiguos  (c/Nombre a Mostrar)</combo_item>
+			</combo_box>
 			<text name="friends_namesystem_text_box">Amigos:</text>
-				<combo_box name="friends_namesystem_combobox" width="230">
-					<combo_item name="Old Names">Nombres Antiguos</combo_item>
-					<combo_item name="Display Names (with Username)">Nombre a Mostrar (c/Nombre de Usuario)</combo_item>
-					<combo_item name="Display Names only">Solamente Nombre a Mostrar</combo_item>
-					<combo_item name="Old Names (with Display Names)">Nombres Antiguos  (c/Nombre a Mostrar)</combo_item>
-				</combo_box>
+			<combo_box name="friends_namesystem_combobox" width="250">
+				<combo_item name="Old Names">Nombres Antiguos</combo_item>
+				<combo_item name="Display Names (with Username)">Nombre a Mostrar (c/Nombre de Usuario)</combo_item>
+				<combo_item name="Display Names only">Solamente Nombre a Mostrar</combo_item>
+				<combo_item name="Old Names (with Display Names)">Nombres Antiguos  (c/Nombre a Mostrar)</combo_item>
+			</combo_box>
 			<text name="group_members_namesystem_text_box">Miembros de Grupos:</text>
-				<combo_box name="group_members_namesystem_combobox" width="230">
-					<combo_item name="Old Names">Nombres Antiguos</combo_item>
-					<combo_item name="Display Names (with Username)">Nombre a Mostrar (c/Nombre de Usuario)</combo_item>
-					<combo_item name="Display Names only">Solamente Nombre a Mostrar</combo_item>
-					<combo_item name="Old Names (with Display Names)">Nombres Antiguos  (c/Nombre a Mostrar)</combo_item>
-				</combo_box>
+			<combo_box name="group_members_namesystem_combobox" width="250">
+				<combo_item name="Old Names">Nombres Antiguos</combo_item>
+				<combo_item name="Display Names (with Username)">Nombre a Mostrar (c/Nombre de Usuario)</combo_item>
+				<combo_item name="Display Names only">Solamente Nombre a Mostrar</combo_item>
+				<combo_item name="Old Names (with Display Names)">Nombres Antiguos  (c/Nombre a Mostrar)</combo_item>
+			</combo_box>
 			<text name="land_management_namesystem_text_box">Administradores de Tierras:</text>
-					<combo_box name="land_management_namesystem_combobox" width="230">
-					<combo_item name="Old Names">Nombres Antiguos</combo_item>
-					<combo_item name="Display Names (with Username)">Nombre a Mostrar (c/Nombre de Usuario)</combo_item>
-					<combo_item name="Display Names only">Solamente Nombre a Mostrar</combo_item>
-					<combo_item name="Old Names (with Display Names)">Nombres Antiguos  (c/Nombre a Mostrar)</combo_item>
-				</combo_box>
+			<combo_box name="land_management_namesystem_combobox" width="250">
+				<combo_item name="Old Names">Nombres Antiguos</combo_item>
+				<combo_item name="Display Names (with Username)">Nombre a Mostrar (c/Nombre de Usuario)</combo_item>
+				<combo_item name="Display Names only">Solamente Nombre a Mostrar</combo_item>
+				<combo_item name="Old Names (with Display Names)">Nombres Antiguos  (c/Nombre a Mostrar)</combo_item>
+			</combo_box>
+			<text name="profile_namesystem_text_box">Perfiles:</text>
+			<combo_box name="profile_namesystem_combobox" width="250">
+				<combo_item name="Old Names">Nombres Antiguos</combo_item>
+				<combo_item name="Display Names (with Username)">Nombre a Mostrar (c/Nombre de Usuario)</combo_item>
+				<combo_item name="Display Names only">Solamente Nombre a Mostrar</combo_item>
+				<combo_item name="Old Names (with Display Names)">Nombres Antiguos  (c/Nombre a Mostrar)</combo_item>
+			</combo_box>
 			<text name="radar_namesystem_text_box">Radar:</text>
-				<combo_box name="radar_namesystem_combobox" width="230">
-					<combo_item name="Old Names">Nombres Antiguos</combo_item>
-					<combo_item name="Display Names (with Username)">Nombre a Mostrar (c/Nombre de Usuario)</combo_item>
-					<combo_item name="Display Names only">Solamente Nombre a Mostrar</combo_item>
-					<combo_item name="Old Names (with Display Names)">Nombres Antiguos  (c/Nombre a Mostrar)</combo_item>
-				</combo_box>
+			<combo_box name="radar_namesystem_combobox" width="250">
+				<combo_item name="Old Names">Nombres Antiguos</combo_item>
+				<combo_item name="Display Names (with Username)">Nombre a Mostrar (c/Nombre de Usuario)</combo_item>
+				<combo_item name="Display Names only">Solamente Nombre a Mostrar</combo_item>
+				<combo_item name="Old Names (with Display Names)">Nombres Antiguos  (c/Nombre a Mostrar)</combo_item>
+			</combo_box>
 			<text name="speaker_namesystem_text_box">Participantes:</text>
-				<combo_box name="speaker_namesystem_combobox" width="230">
-					<combo_item name="Old Names">Nombres Antiguos</combo_item>
-					<combo_item name="Display Names (with Username)">Nombre a Mostrar (c/Nombre de Usuario)</combo_item>
-					<combo_item name="Display Names only">Solamente Nombre a Mostrar</combo_item>
-					<combo_item name="Old Names (with Display Names)">Nombres Antiguos  (c/Nombre a Mostrar)</combo_item>
-				</combo_box>
+			<combo_box name="speaker_namesystem_combobox" width="250">
+				<combo_item name="Old Names">Nombres Antiguos</combo_item>
+				<combo_item name="Display Names (with Username)">Nombre a Mostrar (c/Nombre de Usuario)</combo_item>
+				<combo_item name="Display Names only">Solamente Nombre a Mostrar</combo_item>
+				<combo_item name="Old Names (with Display Names)">Nombres Antiguos  (c/Nombre a Mostrar)</combo_item>
+			</combo_box>
 			<check_box label="Colocar los Botones en la misma línea del nombre en los IMs (Sólo afecta en Nuevos MIs)" name="im_concise_butt"/>
 			<check_box label="Botones en chat de grupo en la línea del nombre del grupo (Afecta nuevos chats de grupo)" name="group_concise_butt"/>
 			<check_box label="Botones en la misma línea de título de conferencia (Afecta nuevas conferencias de Chat)" name="conf_concise_butt"/>
-      <check_box label="Botón Historial abre editor externo" name="legacy_log_launch"/>
+			<check_box label="Botón Historial abre editor externo" name="legacy_log_launch"/>
 			<check_box label="Deshabilitar apertura atajo de Comunicación fuera de la lista de amigos" name="only_comm"/>
 			<check_box label="Desplazamiento automático al final de chats cuando recuperan el foco" name="scroll_to_end_on_focus"/>
 			<check_box label="Mensajes de acción en Itálica (/me)" name="italicize_actions"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml
index 9ebf11b60..8d38d992f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
 			Siempre
 		</combo_item>
 	</combo_box>
-	<combo_box name="namesystem_combobox">
+	<combo_box name="namesystem_combobox" width="166">
 		<combo_item name="Old Names">
 			Nombres Antiguos
 		</combo_item>
@@ -55,7 +55,7 @@
 	<text name="maturity_desired_prompt">
 		Quiero acceder a contenido 
 	</text>
-	<combo_box name="maturity_desired_combobox">
+	<combo_box name="maturity_desired_combobox" width="145">
 		<combo_item name="Desired_Adult">
 			PG, Moderado y Adulto
 		</combo_item>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_im.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_im.xml
index 35232d997..da562218d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_im.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_im.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
 	<check_box label="Sólo mis amigos y mis grupos pueden ver cuando estoy en línea" name="online_visibility"  left="138"/>
 	<text name="text_box2">Opciones de MI:</text>
 	<string name="log_in_to_change">Iniciar sesión para cambiar</string>
+    <string name="email_unverified_tooltip">Por favor verifica tu cuenta de email para habilitar el envío de IM a tu email. Puedes hacer esto en la página web del grid.</string>
 	<check_box label="Enviar MI al Email ([EMAIL])" name="send_im_to_email" left="138"/>
 	<check_box label="Incluir MI en la consola de Chat" name="include_im_in_chat_console" left="138"/>
 	<check_box label="Mostrar horario en los IMI" name="show_timestamps_check" left="138"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_experiences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_experiences.xml
new file mode 100644
index 000000000..fb0555431
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_region_experiences.xml
@@ -0,0 +1,51 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel label="Experiencias" name="Experiences">
+	<panel.string name="trusted_estate_text">
+		Cualquier experiencia puede ser clave.
+
+Las experiencias clave tienen permiso 
+de ejecución en este estado.
+
+Además, si el estado no admite el 
+acceso público, los residentes que 
+participen en una experiencia clave 
+pueden entrar en el estado y 
+permanecer  en él  mientras se 
+encuentren en dicha experiencia.
+   </panel.string>
+   <panel.string name="allowed_estate_text">
+	Solo se permiten las experiencias
+activas en el terreno.
+
+Las experiencias permitidas 
+tienen permiso de ejecución 
+en este estado.	
+   </panel.string>
+   <panel.string name="blocked_estate_text">
+	Solo pueden bloquearse las
+experiencias activas en el Grid.
+      
+	Las experiencias bloqueadas no 
+pueden  ejecutarse en 
+este estado.
+   </panel.string>
+   <panel.string  name="estate_caption">
+		Los cambios de configuración en esta pestaña afectarán a todas las regiones del estado.
+	</panel.string>
+   <panel.string name="allowed_parcel_text">
+		Solo se permiten las experiencias 
+activas en el terreno.
+      
+Las experiencias permitidas tienen 
+permiso de ejecución en esta parcela 
+si no las ha bloqueado el estado.	
+   </panel.string>
+   <panel.string name="blocked_parcel_text">
+		Puede bloquearse cualquier 
+experiencia de los residentes.
+      
+Puede que las experiencias 
+bloqueadas no se ejecuten 
+en esta parcela.	
+   </panel.string>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_script_experience.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_script_experience.xml
new file mode 100644
index 000000000..83f7cba55
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_script_experience.xml
@@ -0,0 +1,35 @@
+<panel name="script_experience" title="Experiencia">
+	<!-- <floater.string name="EXPERIENCE">EXPERIENCE!!!!</floater.string> 
+ 
+	<floater.string name="Script:">Script:</floater.string>
+	<floater.string name="Associated with:">Associated with:</floater.string>
+	<floater.string name="You can contribute:">You can contribute:</floater.string>
+	<floater.string name="Associate with:">Associate with:</floater.string>
+	<floater.string name="Yes">Yes</floater.string>
+	<floater.string name="No">No</floater.string>
+	<floater.string name="(none)"></floater.string>
+	<floater.string name="Choose Experience...">Choose Experience...</floater.string>
+	<floater.string name="You are not a contributor to any experiences.">You are not a contributor to any experiences.</floater.string>
+  -->
+  
+	<button name="Expand Experience" label="Experiencia"/>
+	<check_box label="Usar Experiencia"name="enable_xp"/>
+	<layout_stack name="xp_details">
+		<layout_panel>
+			<text >Script:</text>
+			<text>Asociado con:</text>
+			<text>Puedes contribuir:</text>
+			<text>Asociado con:</text>
+		</layout_panel>
+
+		<layout_panel>
+			<text>EasySit Animator 1.2.4</text>
+			<text>Kyle's Superhero RPG</text>
+			<text>Si</text>
+			<combo_boxlabel="Seleccionar Experiencia..." name="Experiences..."/>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+	<text name="No Experiences">
+		No contribuyes en ninguna experiencia.
+	</text>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_toolbar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_toolbar.xml
index 1bdc2d7ac..5245bb64e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_toolbar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_toolbar.xml
@@ -5,17 +5,13 @@
 	</string>
 	<string name="IMs">[COUNT] MIs</string>
 	<string name="IM">1 MI</string>
-	<panel bottom="0" filename="panel_bg_toolbar.xml" height="28" left="0" width="1024"/>
 	<layout_stack name="toolbar_stack">
-		<layout_panel name="panel1"/>
 		<layout_panel name="panel2" >
 			<button label="" name="chat_btn" tool_tip="Mostrar Barra de Chat. (Intro)"/>
 		</layout_panel>
-		<layout_panel name="panel3"/>
 		<layout_panel name="panel4">
-		  <flyout_button label="Comunicación" name="communicate_btn" tool_tip="Comunícate con tus amigos o grupos.(Ctrl-T)" />
+		  <flyout_button label="Comunicación" name="communicate_btn" tool_tip="Comunícate con tus amigos y grupos.(Ctrl-T)" />
 		</layout_panel>
-		<layout_panel name="panel5"/>
 		<layout_panel name="panelim">
 			<button label="Comunicación" name="communicate_im_btn" tool_tip="Comunícate con tus amigos o grupos.(Ctrl-T)"/>
 		</layout_panel>
@@ -38,7 +34,7 @@
 			<button label="Ignorados" name="mute_list_btn"/>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="panelassetblacklist">
-			<button label="Lista Negra Asset" name="assetblack_list_btn"/>
+			<button label="Lista Negra" name="assetblack_list_btn"/>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="panelvoiceeffect">
 			<button label="Efectos de Voz" name="voice_effects_btn"/>
@@ -65,13 +61,13 @@
 			<button label="Vista Subjetiva" name="mouselook_btn"/>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="panel7">
-			<button label="Volar" label_selected="Stop Flying" name="fly_btn" tool_tip="Despegar(F o Inicio). Usa E/C o AvPág/RePág para ascender o descender"/>
+			<button label="Volar" label_selected="No volar" name="fly_btn" tool_tip="Despegar(F o Inicio). Usa E/C o AvPág/RePág para ascender o descender"/>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="panelsit">
 			<button label="Sentarse" label_selected="Pararse" name="sit_btn"/>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="panelrun">
-			<button label="Correr" label_selected="Dejar de Correr" name="run_btn" tool_tip="Activar modo Correr (Ctrl-R)"/>
+			<button label="Correr" label_selected="No Correr" name="run_btn" tool_tip="Activar modo Correr (Ctrl-R)"/>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="panelvelocity">
 			<button label="Velocidad" name="run_btn"/>
@@ -91,6 +87,9 @@
 		<layout_panel name="panelappearance">
 			<button label="Apariencia" name="appearance_btn"/>
 		</layout_panel>
+		<layout_panel name="panelexperiences">
+			<button label="Experiencias" name="experiences_btn"/>
+		</layout_panel>		
 		<layout_panel name="panel9">
 			<button label="Buscar" name="directory_btn" tool_tip="Buscar lugares, eventos, personas, y más.(Ctrl-F)"/>
 		</layout_panel>
@@ -178,6 +177,9 @@
 		<layout_panel name="panelteleporthistory">
 			<button label="Historial de TP" name="teleport_history_btn"/>
 		</layout_panel>
+		<layout_panel name="paneldestinations" >
+			<button label="Destinos" name="destinations_btn"/>
+		</layout_panel>
 		<layout_panel name="panel11">
 			<button label="Mapa" name="map_btn" tool_tip="Mapa del Mundo. (Ctrl-M)"/>
 		</layout_panel>
@@ -217,7 +219,7 @@
 			<button label="Temporizadores" name="fast_timers_btn"/>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="panelframeconsole">
-			<button label="Consola Cuadros" name="frame_console_btn"/>
+			<button label="Consola Frames" name="frame_console_btn"/>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="panelhttpconsole">
 			<button label="Consola HTTP" name="http_console_btn"/>
@@ -231,9 +233,6 @@
 		<layout_panel name="paneltexturesizeconsole">
 			<button label="Consola Tam. Texturas" name="texture_size_console_btn"/>
 		</layout_panel>
-		<layout_panel name="panel13">
-			<button label="Inventario" name="inventory_btn" tool_tip="Tus items. (Ctrl-I)"/>
-		</layout_panel>
 		<layout_panel name="panelavatar" >
 			<button label="Avatares Predeterminados" iname="avatar_btn"/>
 		</layout_panel>
@@ -246,6 +245,9 @@
 		<layout_panel name="panelfavs">
 			<button label="Favoritos" name="favs_btn"/>
 		</layout_panel>
+		<layout_panel name="panel13">
+			<button label="Inventario" name="inventory_btn" tool_tip="Tus items. (Ctrl-I)"/>
+		</layout_panel>
 		<layout_panel name="panelreceiveditems">
 			<button label="Ítems Recibidos" name="received_items_btn"/>
 		</layout_panel>
@@ -279,7 +281,7 @@
 			<button label="Prueba Fuentes" name="font_test_btn"/>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="panelreportabuse">
-			<button label="Denunciar Abuso" name="abuse_btn"/>
+			<button label="Denunciar Infracción" name="abuse_btn"/>
 		</layout_panel>
 		<!-- Singu TODO: Re-implement f1 help.
 		<layout_panel name="panelhelp">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/role_actions.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/role_actions.xml
index 4f5cdaca8..d43a36417 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/role_actions.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/role_actions.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 		name="Membership">
 		<action 
 			description="Invitar Personas al Grupo" 
-			longdescription="Invitar personas al grupo usando el botón &apos;Invitar a un nuevo miembro&apos; en Miembros y Roles &gt; subpestaña Miembros." 
+			longdescription="Invitar personas al grupo usando el botón &apos;Invitar&apos; en Miembros y Roles &gt; subpestaña Miembros." 
 			name="member invite"/>
 		<action 
 			description="Expulsar a miembros del grupo" 
@@ -34,19 +34,19 @@
 			name="role properties"/>
 		<action 
 			description="Designar miembros para el rol de Asignador" 
-			longdescription="Designar miembros para un rol en la sección Roles asignados de la pestaña Miembros y Roles &gt; subpestaña Miembros. Un miembro con este poder sólo puede asignar a otros el rol que él posee." 
+			longdescription="Designar miembros para un rol en la lista de Roles asignados de la pestaña Miembros y Roles &gt; subpestaña Miembros. Un miembro con este poder sólo puede asignar a otros el rol que él posee." 
 			name="role assign member limited"/>
 		<action 
 			description="Designar miembros para cualquier Rol" 
-			longdescription="Designar miembros para cualquier rol en la sección Roles asignados de la pestaña Miembros y Roles &gt; subpestaña Miembros. *AVISO* Todos los miembros con esta capacidad podrán asignarse a sí mismos (y a otros miembros) roles con mayores poderes de los que actualmente tienen. Potencialmente, podrían elevarse hasta poderes cercanos a los del propietario. Asegúrate de lo que estás haciendo antes de otorgar esta capacidad." 
+			longdescription="Designar miembros para cualquier rol en la lista de Roles asignados de la pestaña Miembros y Roles &gt; subpestaña Miembros. *AVISO* Todos los miembros con esta capacidad podrán asignarse a sí mismos (y a otros miembros) roles con mayores poderes de los que actualmente tienen. Potencialmente, podrían elevarse hasta poderes cercanos a los del propietario. Asegúrate de lo que estás haciendo antes de otorgar esta capacidad." 
 			name="role assign member"/>
 		<action 
 			description="Quitar miembros de los roles" 
-			longdescription="Quitar miembros de roles en la sección Capacidades asignadas de Miembros y Roles &gt; subpestaña Roles. No se pueden quitar a los Propietarios." 
+			longdescription="Quitar miembros de roles en la lista de Roles asignados de Miembros y Roles &gt; subpestaña Roles. No se pueden quitar a los Propietarios." 
 			name="role remove member"/>
 		<action 
 			description="Añadir o quitar capacidades a los roles" 
-			longdescription="Añadir o quitar capacidades a los roles en la sección Capacidades asignadas de Miembros y Roles &gt; subpestaña Roles. *AVISO* Todos los miembros con esta capacidad podrán asignarse a sí mismos -y a otros miembros- roles con mayores poderes de los que actualmente tienen. Potencialmente, podrían elevarse hasta poderes cercanos a los del propietario. Asegúrate de lo que estás haciendo antes de otorgar esta capacidad." 
+			longdescription="Añadir o quitar capacidades a los roles en la lista de Roles asignados de Miembros y Roles &gt; subpestaña Roles. *AVISO* Todos los miembros con esta capacidad podrán asignarse a sí mismos -y a otros miembros- roles con mayores poderes de los que actualmente tienen. Potencialmente, podrían elevarse hasta poderes cercanos a los del propietario. Asegúrate de lo que estás haciendo antes de otorgar esta capacidad." 
 			name="role change actions"/> 
 	</action_set>
 	<action_set 
@@ -54,7 +54,7 @@
 		name="Group Identity">
 		<action 
 			description="Cambiar la carta, emblema y &apos;Mostrar en la búsqueda&apos;" 
-			longdescription="Cambiar la carta, emblema y &apos;Mostrar en la búsqueda&apos;, y qué miembros serán visibles en la información del grupo de la pestaña General." 
+			longdescription="Cambiar la carta, emblema y &apos;Mostrar en la búsqueda&apos;, Esto se hace en la sección General." 
 			name="group change identity"/>
 	</action_set>
 	<action_set 
@@ -81,11 +81,11 @@
 		description="Estas capacidades incluyen poder cambiar el nombre de la parcela y su configuración pública, también si se muestra en la Búsqueda y las opciones del punto de llegada y el de teleporte." 
 		name="Parcel Identity">
 		<action 
-			description="Activar/Desactivar &apos;Mostrar en Búsqueda&apos; y el definir la Categoría" longdescription="Activar/Desactivar el &apos;Mostrar en Búsqueda&apos; y en que Categoría se mostrará en Acerca del terreno &gt; pestaña Opciones." 
+			description="Activar/Desactivar &apos;Mostrar en Búsqueda&apos; y en definir la Categoría" longdescription="Activar/Desactivar el &apos;Mostrar en Búsqueda&apos; y en que Categoría se mostrará en Acerca del terreno &gt; pestaña Opciones." 
 			name="land find places"/>
 		<action 
-			description="Cambiar el nombre de la parcela, la descripción, y la configuración de &apos;Mostrar en Búsqueda&apos;" 
-			longdescription="Cambiar el nombre y descripción de la parcela, y la configuración de &apos;Mostrar en Búsqueda&apos;. Se hace en Acerca del terreno &gt; pestaña Opciones." 
+			description="Cambiar el nombre de la parcela, la descripción, y la configuración de &apos;Calificación de Contenido&apos;" 
+			longdescription="Cambiar el nombre y descripción de la parcela, y la configuración de &apos;Calificación de Contenido&apos;. Se hace en Acerca del terreno &gt; pestaña Opciones." 
 			name="land change identity"/>
 		<action 
 			description="Definir los puntos de llegada y teleporte" 
@@ -104,7 +104,7 @@
 			name="land edit"/>
 		<action 
 			description="Activar/desactivar varios ítems de Acerca del terreno &gt; Opciones" 
-			longdescription="Activar/desactivar en un terreno del grupo los ítems de Acerca del terreno &gt; pestaña Opciones: &apos;Seguro (sin daño)&apos;, &apos;Volar&apos;, y permitir a otros residentes: &apos;Crear objetos&apos;, &apos;Editar el terreno&apos;, &apos;Crear hitos&apos;, y &apos;Ejecutar scripts&apos;." 
+			longdescription="Activar/desactivar &apos;Seguro (sin daño)&apos;, &apos;Volar&apos;, y permitir a otros residentes: &apos;Editar el terreno&apos;, &apos;Construir&apos; &apos;Crear hitos&apos;, y &apos;Ejecutar scripts&apos; en terrenos propiedad del grupo en Acerca del terreno &gt; pestaña Opciones." 
 			name="land options"/>
 	</action_set>
 	<action_set 
@@ -152,7 +152,7 @@
 			name="land manage passes"/>
 		<action 
 			description="Expulsar y congelar residentes en las parcelas"
-			longdescription="Los miembros con el rol con esta capacidad pueden actuar frente a un residente indeseado en una parcela del grupo pulsando con el botón derecho sobre él, Más &gt; y seleccionando &apos;Expulsar...&apos; o &apos;Congelar...&apos;."
+			longdescription="Los miembros en el rol con esta capacidad pueden actuar frente a un residente indeseado en una parcela del grupo pulsando con el botón derecho sobre él, Más &gt; y seleccionando &apos;Expulsar...&apos; o &apos;Congelar...&apos;."
 			name="land admin"/>
 	</action_set>
 	<action_set
@@ -172,23 +172,23 @@
 			name="land return non group"/>
 		<action 
 			description="Modificar el paisaje usando plantas Linden"
-			longdescription="La capacidad de modificar el paisaje permite poner y mover árboles Linden, plantas y arbustos. Estos ítems están en la &apos;s Biblioteca de tu Inventario &gt; carpeta Objetos, o pueden crearse con el botón Construir."
+			longdescription="La capacidad de modificar el paisaje permite poner y mover árboles Linden, plantas y arbustos. Estos ítems están en la &apos;s Biblioteca de tu Inventario &gt; carpeta Objetos, o pueden crearse desde el menú Construir."
 			name="land gardening"/>
 	</action_set>
 	<action_set
-		description="Estas capacidades incluyen poderes para transferir, modificar y vender objetos pertenecientes al grupo. Estos cambios se hacen en la pestaña General de la herramienta de edición. Para ver sus configuraciones, pulsa en un objeto con el botón derecho y elige Editar."
+		description="Estas capacidades incluyen poderes para transferir, modificar y vender objetos pertenecientes al grupo. Estos cambios se hacen en la pestaña General de la herramienta de construcción . Para ver sus configuraciones, pulsa en un objeto con el botón derecho y elige Editar."
 		name="Object Management">
 		<action 
 			description="Transferir objetos al grupo"
-			longdescription="Transferir objetos al grupo en Editar &gt; pestaña General."
+			longdescription="Transferir objetos al grupo en Herramientas de construcción &gt; pestaña General."
 			name="object deed"/>
 		<action 
 			description="Manipular (mover, copiar, y modificar) objetos del grupo"
-			longdescription="Manipular (mover, copiar, y modificar) objetos pertenecientes al grupo en Editar &gt; pestaña General."
+			longdescription="Manipular (mover, copiar, y modificar) objetos pertenecientes al grupo en  Herramientas de contrucción &gt; pestaña General."
 			name="object manipulate"/>
 		<action 
 			description="Poner a la venta objetos propiedad del grupo"
-			longdescription="Poner a la venta objetos pertenecientes al grupo en Editar &gt; pestaña General."
+			longdescription="Poner a la venta objetos pertenecientes al grupo en Herramientas de construcción &gt; pestaña General."
 			name="object set sale"/>
 	</action_set>
 	<action_set
@@ -226,8 +226,7 @@
 	<action_set
 		description="Estas capacidades incluyen poderes para permitir o no el aceso a las sesiones de chat del grupo y al chat de voz del mismo." 
 		name="Chat">
-		<action 
-			description="Unirse al Chat de Grupo"
+		<action description="Unirse al Chat de Grupo"
 			longdescription="Los miembros del rol con esta capacidad pueden abrir sesiones de chat del grupo, tanto de texto como de voz."
 			name="join group chat"/>
 		<action description="Unirse al Chat de Voz"
@@ -237,4 +236,13 @@
 			longdescription="Los miembros del rol con esta capacidad pueden controlar el acceso y las participaciones en los chats de texto y de voz del grupo."
 			name="moderate group chat"/>
 	</action_set>
+	<action_set description="Esta capacidad incluye el poder para modificar experiencias propiedad de este grupo."
+		name="experience_tools_experience">
+	<action description="Administrar Experiencias" 
+		longdescription="Los miembros en el rol con esta capacidad pueden editar los metadatos de una experiencia." 
+		name="experience admin"/>
+    <action description="Contribuir en Experiencias"
+		longdescription="Los miembros en el rol con esta capacidad pueden contribuir con scripts para una experiencia."
+		name="experience contributor"/>
+	</action_set>
 </role_actions>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
index 3562a6ff1..199efe23e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
@@ -19,18 +19,18 @@ Asegurate que has ingresado el URI de inicio de sesión correcto. Un ejemplo de
 	<string name="GridInfoParseError">Error de análisis XML: [XML_ERROR]</string>
 
 	<!-- Default Args - these arguments will be replaced in all strings -->
-	<string name="SECOND_LIFE">Second Life</string>
 	<string name="SECOND_LIFE_GRID">Grid Second Life</string>
 	<string name="SUPPORT_SITE">Portal de Soporte de Second Life</string>
 	
-	<string name="CURRENCY">L$</string>
-	<string name="GRID_OWNER">Linden Lab</string>
-	
 	<!-- starting up -->
 	<string name="StartupDetectingHardware">Detectando hardware...</string>
 	<string name="StartupLoading">Cargando [APP_NAME]...</string>
 	<string name="StartupClearingCache">Limpiando caché...</string>
-	<string name="StartupInitializingTextureCache">Inicializando Caché de Texturas...</string>
+	<string name="StartupInitializingTextureCache0">Borrando el caché de texturas...</string>
+    <string name="StartupInitializingTextureCache1">Reagrupando el volcado de pixel...</string>
+    <string name="StartupInitializingTextureCache2">Preparando el fundido de texturas...</string>
+    <string name="StartupInitializingTextureCache3">Booping snoot, texturally...</string>
+    <string name="StartupInitializingTextureCache4">Waking lumbering giant...</string>	
 	<string name="StartupInitializingVFS">Inicializando VFS...</string>
 	<string name="StartupRequireDriverUpdate">¡Ha fallado la inicialización gráfica. Por favor, actualiza los controladores gráficos!</string>
 	
@@ -4658,12 +4658,12 @@ Intenta entrecomillando el camino al editor.
   <string name="ExperienceNameUntitled">(experiencia sin título)</string>
   <string name="Land-Scope">Activa en el terreno</string>
   <string name="Grid-Scope">Activa en el Grid</string>
-  <string name="Allowed_Experiences_Tab">PERMITIDO</string>
-  <string name="Blocked_Experiences_Tab">BLOQUEADO</string>
-  <string name="Contrib_Experiences_Tab">COLABORADOR</string>
-  <string name="Admin_Experiences_Tab">ADMIN.</string>
-  <string name="Recent_Experiences_Tab">RECIENTE</string>
-  <string name="Owned_Experiences_Tab">PROPIEDAD</string>
+  <string name="Allowed_Experiences_Tab">Permitido</string>
+  <string name="Blocked_Experiences_Tab">Bloqueado</string>
+  <string name="Contrib_Experiences_Tab">Colaborador</string>
+  <string name="Admin_Experiences_Tab">Administrador</string>
+  <string name="Recent_Experiences_Tab">Reciente</string>
+  <string name="Owned_Experiences_Tab">Propietario</string>
   <string name="ExperiencesCounter">([EXPERIENCES], máx. [MAXEXPERIENCES])</string>
   <string name="ExperiencePermission1">hacerte con tus controles</string>
   <string name="ExperiencePermission3">activar animaciones en tu avatar</string>