diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message.xml
index 906a7ba7d..aaa60756a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message.xml
@@ -35,21 +35,21 @@
-
+
-
+
-
-
+
+
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message_concisebuttons.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message_concisebuttons.xml
index 09324761a..f48661a30 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message_concisebuttons.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message_concisebuttons.xml
@@ -30,25 +30,26 @@
Ofrecido un Ítem de Inventario
-
+
-
+
+
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message_group.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message_group.xml
index b89b33216..4fe7ba1ac 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message_group.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message_group.xml
@@ -9,9 +9,6 @@
Abandonando Chat de Voz
-
- icn_voice-groupfocus.tga
-
Mensaje Instantáneo con [NAME]
@@ -32,11 +29,11 @@
-
-
-
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message_group_concisebuttons.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message_group_concisebuttons.xml
index a8a78cf0b..62b62de28 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message_group_concisebuttons.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_instant_message_group_concisebuttons.xml
@@ -27,12 +27,12 @@
Tu chat de texto ha sido deshabilitado por un Moderado del Grupo.
-
-
-
-
+
+
+
+
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_system.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_system.xml
index 0856e8093..47d9d91a4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_system.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_system.xml
@@ -66,6 +66,8 @@
Abrir url/slurl (uso: cmd slurl)
+ Resincronizar Animaciones (uso: cmd)
+
Cambiar Distancia de Dibujo (uso: cmd metros)
@@ -100,24 +102,29 @@
Enviar mensaje a la Región (uso: cmd mensaje)
+ Altura Avatar (uso: cmd height)
+
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
Sin Nombres
Nombre antiguos
Nombres Mostrados (c/Nombre de usuario)
Solo Nombres Mostrados
Nombres Antiguos (c/Nombres Mostrados)
-
+
-
-
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_im.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_im.xml
index ca7cbb12e..c9cb19276 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_im.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_im.xml
@@ -14,7 +14,18 @@
-
+
+ Conferencias entrantes:
+
+
+ Aceptar
+ Solo Amigos
+ Bloquear
+
+
+
+
+
Opciones de Registro: