diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml
index bf97f25ba..5ce2e2500 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_login.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
 			<text name="name_label">
 				Nombre o Usuario:
 			</text>
-			<combo_box name="name_combo"/>
+			<combo_box name="username_combo"/>
 			<check_box label="Recordar Nombre" name="remember_name_check"/>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="password_panel">