diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_ascent_vanity.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_ascent_vanity.xml
index a00161142..7393b388b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_ascent_vanity.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_ascent_vanity.xml
@@ -8,6 +8,7 @@
       <check_box label="Masquer l'&#xE9;cran du Login/Logout" tool_tip="" name="disable_logout_screen_check"/>
       <check_box label="D&#xE9;sactiver les animations pour le chat local: dire, chuchoter, crier" tool_tip="" name="disable_chat_animation"/>
       <check_box label="Rajouter les attachements et habits au lieu de les remplacer" tool_tip="" name="add_not_replace"/>
+      <check_box label="Pose Stand en apparence (décoché votre avatar garde la pose en cours)" name="customize_anim"/>
       <check_box label="Pivote l'avatar quand on marche en arriere" tool_tip="Certains AO peuvent empecher la fontion." name="turn_around"/>
       <check_box label="Préviens quand quelqu'un prend une photo" tool_tip="Sauf si la personne a elle même choisi le mode silencieux." name="announce_snapshots"/>
       <check_box label="Annonce les titres des chansons dans le chat local" tool_tip="" name="announce_stream_metadata"/>