diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_ascent_vanity.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_ascent_vanity.xml
index b5891495b..a00161142 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_ascent_vanity.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_ascent_vanity.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
       <check_box label="Garder les menus flottants opaques en arrière plan (Cliquer une fois en 1er plan pour activer)" tool_tip="peux poser des conflits avec certains thèmes (skin viewers)." name="unfocused_floaters_opaque"/>
       <check_box label="Montrer les noms complets : display + ancient names dans les profils" tool_tip="Ne fonctionnera pas si les display sont désactivés dans le menu général." name="complete_name_profiles"/>
       <check_box label="Garder les scripts en premier plan quand ils ne peuvent pas être compilés suite a une erreur" name="script_errors_steal_focus"/>
+      <check_box label="Se connecter aux régions voisines" name="connect_to_neighbors"/>
     </panel>
     <panel label="Tags/Couleurs" name="TagsColors">
       <!-- Client tag options -->