From 68aa60595eea5d68bfc2f8781aab322faa7228c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Damian Zhaoying <damian.zhaoying@avataresargentinos.com.ar>
Date: Fri, 20 Sep 2013 16:17:01 -0300
Subject: [PATCH] update string.xml file for user status in panel avatar

---
 indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
index b185fc452..cc78c0458 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/strings.xml
@@ -3748,15 +3748,15 @@ Where tag = tag string to match.  Removes bot's matching the tag.
     <string name="Invalid Attachment">Punto de anexión inválido</string>
 
   <!-- Account types, see LLAvatarPropertiesProcessor -->
-  <string name="AcctTypeResident">Resident</string>
-  <string name="AcctTypeTrial">Trial</string>
-  <string name="AcctTypeCharterMember">Charter Member</string>
-  <string name="AcctTypeEmployee">Linden Lab Employee</string>
-  <string name="PaymentInfoUsed">Payment Info Used</string>
-  <string name="PaymentInfoOnFile">Payment Info On File</string>
-  <string name="NoPaymentInfoOnFile">No Payment Info On File</string>
-  <string name="AgeVerified">Age-verified</string>
-  <string name="NotAgeVerified">Not Age-verified</string>
+	<string name="AcctTypeResident">Residente</string>
+	<string name="AcctTypeTrial">Prueba</string>
+	<string name="AcctTypeCharterMember">Miembro Fundador</string>
+	<string name="AcctTypeEmployee">Empleado de Linden Lab</string>
+	<string name="PaymentInfoUsed">Información de Pago utilizada</string>
+	<string name="PaymentInfoOnFile">Información de Pago en Archivo</string>
+	<string name="NoPaymentInfoOnFile">Sin Información de Pago</string>
+	<string name="AgeVerified">Edad Verificada</string>
+	<string name="NotAgeVerified">Edad No Verificada</string>
 
   <!-- HUD Position -->
 	<string name="Center 2">Centro 2</string>