From 67a57bd35f5e44f21198e4b6193ccceefd26ea79 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Damian Zhaoying <damian.zhaoying@avataresargentinos.com.ar>
Date: Sat, 3 Aug 2013 22:51:02 -0300
Subject: [PATCH] update spanish translation: add New menu avatar floater,
 Multiple voice support checkbox in preferences

---
 indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory.xml       | 1 +
 indra/newview/skins/default/xui/es/menu_avs_list.xml           | 1 +
 indra/newview/skins/default/xui/es/menu_radar.xml              | 1 +
 .../skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_chat.xml     | 3 +++
 indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_voice.xml | 2 ++
 5 files changed, 8 insertions(+)

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory.xml
index 6cb0a52a4..28f7cda56 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_inventory.xml
@@ -98,6 +98,7 @@
 	<menu_bar name="Inventory Menu">
 		<menu label="Archivo" name="File">
 			<menu_item_call label="Abrir" name="Open"/>
+			<menu_item_call label="Actualizar Vestuario"name="Update Outfit"/>
 			<menu_item_call label="Nueva Ventana" name="New Window"/>
 			<menu_item_call label="Mostrar Filtros" name="Show Filters"/>
 			<menu_item_call label="Restablecer Filtros" name="Reset Current"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_avs_list.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_avs_list.xml
index c207fec05..bb3b6c63f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_avs_list.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_avs_list.xml
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <menu name="Avatar Menu" create_jump_keys="true">
 	<menu_item_call label="Perfil" name="Profile"/>
+	<menu_item_call label="Perfil Web" name="Web Profile"/>
 	<menu_item_call label="Pagar" name="Pay"/>
 	<menu_item_call label="Mensaje Instantáneo" name="Instant Message"/>
 	<menu_item_call label="Conferencia de  Chat" name="Conference Chat"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_radar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_radar.xml
index de48d5dae..aeefedd5b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_radar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_radar.xml
@@ -2,6 +2,7 @@
 <menu name="Radar Menu" create_jump_keys="true">
 	<menu label="Avatar" name="Avatar">
 		<menu_item_call label="Perfil" name="Profile"/>
+		<menu_item_call label="Perfil Web" name="Web Profile"/>
 		<menu_item_call label="Pagar" name="Pay"/>
 		<menu_item_call label="Mensaje Instantáneo" name="Instant Message"/>
 		<menu_item_call label="Conferencia de Chat" name="Conference Chat"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_chat.xml
index e920a7c25..dd5596113 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_chat.xml
@@ -126,6 +126,9 @@ Puedes usar los siguientes comodines para personalizar tus respuestas: #n para n
 			<check_box label="Ofertas de Teleporte" name="Teleport Offers"/>
 			<check_box label="Avisos de Grupos" name="Group Notices"/>
 			<check_box control_name="AntiSpamTeleportRequests" label="Solicitudes de Teleporte" name="Teleport Requests"/>
+			<text name="Except those from:" >Excepto de :</text>
+			<check_box label="Mis objetos" name="My objects"/>
+			<check_box label="Mis amigos" name="My friends"/>
 			<check_box control_name="EnableGestureSounds" label="Habilitar Sonidos de Gestos" name="Enable Gesture Sounds"/>
 		</panel>
 		<!-- ============================= -->
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_voice.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_voice.xml
index eddd3529e..13971f11c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_voice.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_voice.xml
@@ -4,6 +4,8 @@
 		El Chat de Voz no está Disponible
 	</text>
 	<check_box label="Habilitar Chat de Voz" name="enable_voice_check"/>
+	<check_box name="enable_multivoice_check"/>
+	<string value="Permitir múltiples instancias de [APP_NAME] usar el voice simultáneamente (req. reiniciar)" name="multivoice_label"/>
 	<radio_group name="ear_location">
 		<radio_item name="0">
 			Oir el chat desde la posición de la cámara.