diff --git a/indra/newview/app_settings/settings.xml b/indra/newview/app_settings/settings.xml
index facc9fa13..03236244a 100644
--- a/indra/newview/app_settings/settings.xml
+++ b/indra/newview/app_settings/settings.xml
@@ -738,7 +738,7 @@
     <key>LiruLegacyLogLaunch</key>
     <map>
       <key>Comment</key>
-      <string>When opening a chat log, open in an external text editor instead of a browser floater(Windows Only).</string>
+      <string>When opening a chat log, open in an external text editor instead of a browser floater(Windows and Mac Only).</string>
       <key>Persist</key>
       <integer>1</integer>
       <key>Type</key>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en-us/panel_preferences_ascent_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en-us/panel_preferences_ascent_chat.xml
index 675573dbf..5866ddce9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en-us/panel_preferences_ascent_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en-us/panel_preferences_ascent_chat.xml
@@ -94,7 +94,7 @@
       <check_box bottom_delta="-24" left="10" control_name="UseConciseIMButtons" follows="top" height="16" label="Buttons on the same line as name for IMs (Affects new IMs)" name="im_concise_butt"/>
       <check_box bottom_delta="-20" control_name="UseConciseGroupChatButtons" follows="top" height="16" label="Buttons on group chat name line (Affects new group chats)" name="group_concise_butt"/>
       <check_box bottom_delta="-20" control_name="UseConciseConferenceButtons" follows="top" height="16" label="Buttons on conference title line (Affects new conferences)" name="conf_concise_butt"/>
-      <check_box bottom_delta="-20" follows="top" height="16" control_name="LiruLegacyLogLaunch" label="Log button opens external text editor (Windows only)" name="legacy_log_launch"/>
+      <check_box bottom_delta="-20" follows="top" height="16" control_name="LiruLegacyLogLaunch" label="Log button opens external text editor (Windows and Mac only)" name="legacy_log_launch"/>
       <check_box bottom_delta="-20" follows="top" height="16" initial_value="false" label="Disallow communicate shortcut opening detached friends list" control_name="CommunicateSpecificShortcut" name="only_comm"/>
       <check_box bottom_delta="-20" follows="top" height="16" control_name="LiruItalicizeActions" label="Italicize action messages (/me)" name="italicize_actions"/>
   </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_chat.xml
index fc16bc69d..4e49477f0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_ascent_chat.xml
@@ -71,7 +71,7 @@
 			<check_box label="Colocar los Botones en la misma línea del nombre en los IMs (Sólo afecta en Nuevos MIs)" name="im_concise_butt"/>
 			<check_box label="Botones en chat de grupo en la línea del nombre del grupo (Afecta nuevos chats de grupo)" name="group_concise_butt"/>
 			<check_box label="Botones en la misma línea de título de conferencia (Afecta nuevas conferencias de Chat)" name="conf_concise_butt"/>
-      <check_box label="Botón Historial abre editor externo (Solo en Windows)" name="legacy_log_launch"/>
+      <check_box label="Botón Historial abre editor externo (Solo en Windows y Mac)" name="legacy_log_launch"/>
 			<check_box label="Deshabilitar apertura atajo de Comunicación fuera de la lista de amigos" name="only_comm"/>
 			<check_box label="Mensajes de acción en Itálica (/me)" name="italicize_actions"/>
 		</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_ascent_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_ascent_chat.xml
index ea042b726..5a9d3f106 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_ascent_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_ascent_chat.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
       <check_box label="Boutons sur la même ligne que les noms pour les IMs" name="im_concise_butt"/>
       <check_box label="Boutons sur la ligne des noms des chats de groupe" name="group_concise_butt"/>
       <check_box label="Boutons sur la ligne de titre des conférences" name="conf_concise_butt"/>
-      <check_box label="Ouvre les logs avec un éditeur de texte externe (windows)" name="legacy_log_launch"/>
+      <check_box label="Ouvre les logs avec un éditeur de texte externe (windows/mac)" name="legacy_log_launch"/>
       <check_box label="Désactive le raccourci ouvrant détacher la liste d'amis" name="only_comm"/>
       <check_box label="Ecrit en Italiques le /me" name="italicize_actions"/>
     </panel>