diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml index b772240e7..d8587485f 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml @@ -1901,9 +1901,9 @@ Ein Grid mit dem gleichen Namen existiert bereits. Betreff: [SUBJECT], Nachricht: [MESSAGE] - [FIRST] [LAST] ist online + [NAME] ist online - [FIRST] [LAST] ist offline + [NAME] ist offline Sie können sich nicht selbst als Freund hinzufügen. @@ -1952,7 +1952,7 @@ Da dies Auswirkung auf die Kennworteingabe hat, sollten Sie die Taste besser aus Geschützte Kategorien können nicht entfernt werden. - Sie haben [FIRST] [LAST] eine Visitenkarte angeboten. + Sie haben [NAME] eine Visitenkarte angeboten. Kauf nicht möglich. Objektdaten werden noch geladen. Bitte versuchen Sie es erneut. @@ -2033,9 +2033,9 @@ Bitte Installiere das Plugin neu oder wende dich an den Verkäufer wenn du w Ihre Objekte auf der ausgewählten Parzelle wurden in Ihr Inventar transferiert. - Die Objekte von [FIRST] [LAST] auf dieser Parzelle wurden in das Inventar dieser Person transferiert. + Die Objekte von [NAME] auf dieser Parzelle wurden in das Inventar dieser Person transferiert. - Die Objekte von [FIRST] [LAST] auf dieser + Die Objekte von [NAME] auf dieser Parzelle von „[NAME]“ wurden an ihren Eigentümer zurückgegeben. Die mit der Gruppe [GROUPNAME] gemeinsam genutzten Objekte auf dieser Parzelle wurden in das Inventar ihrer Eigentümer transferiert. @@ -2132,7 +2132,7 @@ Versuchen Sie es in einigen Minuten erneut. Es konnte keine gültige Parzelle gefunden werden. - Das Objekt [OBJECTFROMNAME] von [FIRST] [LAST] hat Ihnen Folgendes übergeben: [OBJECTTYPE] ([OBJECTNAME]).
+ Das Objekt [OBJECTFROMNAME] von [NAME] hat Ihnen Folgendes übergeben: [OBJECTTYPE] ([OBJECTNAME]).