diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_ascent_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_ascent_chat.xml
index 133a89df8..7d2f896ab 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_ascent_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_ascent_chat.xml
@@ -31,20 +31,6 @@
MM/JJ/AAA
-
-
-
-
-
-
-
-
- Texte de la réponse :
-
-
-#f Prénom,#l Nom,#t Durée,#r SLURL,
-#i Durée de 'l'IDLE'. (ex. "5 mins")
-
@@ -56,8 +42,34 @@
+
+
+
+Cette fonction vous permet de répondre avec des messages personnalisés.
+Et aussi : #n Pour le nom classique, #d Pour le Display, #r Pour la SLURL de vôtre emplacement,
+#i Pour vôtre 'Idle Time' (inoccupation) en minutes.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Mode Busy:
+
+
+
+
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_audio.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_audio.xml
index 927a1da0f..f9bae6d78 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_audio.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_audio.xml
@@ -1,11 +1,7 @@
- Volume:
-
- Médias et Audio :
( Filtre de Sécurité des Médias )
-
-
+ Médias et Audio :
( Filtre de Sécurité des Médias )
-
- Taille de la police
+
+Taille de la police
du chat :
-
- Petite
-
-
- Moyenne
-
-
- Grande
-
+ Petite
+ Moyenne
+ Grande
-
- Couleur du chat :
-
+ Couleur du chat :
@@ -27,99 +19,22 @@ du chat :
-
- Console du chat :
-
+
+ Console du chat :
-
- s
-
+ s
-
- ligne(s)
-
+ ligne(s)
-
- Options du chat :
-
-
+ Options du chat :
+
-
+
-
-
- Bulles de chat :
-
+
+ Bulles de chat :
-
- Erreurs de script :
-
+ Erreurs de script :
-
- Traduire :
-
-
-
-
-
- Choix par défaut
-
-
- English (Anglais)
-
-
- Dansk (Danois) - Bêta
-
-
- Deutsch (Allemand) - Bêta
-
-
- Español (Espagnol) - Bêta
-
-
- Français - Bêta
-
-
- Italiano (Italien) - Bêta
-
-
- Magyar (Hongrois) - Bêta
-
-
- Nederlands (Néerlandais) - Bêta
-
-
- Polski (Polonais) - Bêta
-
-
- Portugués (Portugais) - Bêta
-
-
- Русский (Russe) - Bêta
-
-
- Türkçe (Turc) - Bêta
-
-
- Українська (Ukrainien) - Bêta
-
-
- 中文 (简体) (Chinois) - Bêta
-
-
- 日本語 (Japonais) - Bêta
-
-
- 한국어 (Coréen) - Bêta
-
-
-
- Langue de chat :
-
-
-
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_grids.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_grids.xml
index d4c5824eb..ffd31f5db 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_grids.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_grids.xml
@@ -1,242 +1,61 @@
-
+
-
+
Choisir une grille :
-
-
-
- ([DEFAULT])
-
-
-
-
+
+
+
-
+
-
+
Login URL :
-
-
-
+
Plateforme :
-
-
+
Nom :
-
-
+
Infos :
-
-
-
-
+
-
+
Page Splash :
-
-
+
Aide URL :
-
-
+
Site Web :
-
-
+
Support URL :
-
-
+
Compte URL :
-
-
+
Mot de Passe URL :
-
-
+
Recherche URL :
-
-
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_im.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_im.xml
index cb8e0621c..dee5e0044 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_im.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_im.xml
@@ -1,25 +1,14 @@
-
- Mon statut en ligne:
-
+ Mon statut en ligne:
-
- IM:
-
-
- Se connecter pour changer
-
+ IM:
+ Se connecter pour changer
-
- Réponse si occupé(e):
-
-
- Enregistrements:
-
+ Enregistrements:
@@ -27,7 +16,7 @@
-
+
-
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_popups.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_popups.xml
index d5e446981..92a543ae1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_popups.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_popups.xml
@@ -4,8 +4,9 @@
Toujours montrer:
-
-
-
+
+
+
+
Ne jamais montrer:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_voice.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_voice.xml
index c4879d88e..27734553a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_voice.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_voice.xml
@@ -1,30 +1,29 @@
-
- Le chat vocal n'est pas disponible
-
-
- Ecouter depuis la position de la caméra
- Ecouter depuis la position de l'avatar
+
+ Le chat vocal n'est pas disponible
+
+
+ Ecouter depuis la position de la caméra
+ Ecouter depuis la position de l'avatar
- Appuyer pour parler
-
+ Appuyer pour parler
+
Ce mode vous permet de contrôler l'ouverture du micro en mode bascule.
Cliquez sur la touche de contrôle ou le bouton "Parler" pour ouvrir et fermer le micro.
Si vous n'êtes pas en mode bascule, le micro n'est ouvert que si vous cliquez et
maintenez enfoncés la touche de contrôle ou appuyez sur le bouton "Parler".
-
- Touche de contrôle:
-
-
-
- Animation en mode "voice"
-
- Options de confidentialité
-
-
-
- Remarque : Si vous cliquez sur Paramètres du matériel,
+
+ Touche de contrôle:
+
+
+ Animation en mode "voice"
+
+ Options de confidentialité
+
+
+
+ Remarque : Si vous cliquez sur Paramètres du matériel,
vous serez temporairement déconnecté(e) du Chat vocal.
Tous les changements que vous faites seront immédiatement appliqués.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_web.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_web.xml
index 779cc06e5..db1d56c4a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_web.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_web.xml
@@ -1,26 +1,15 @@
-
+
-
- Utiliser un navigateur web externe (Firefox, Safari, Opera, Internet Explorer)
-
-
- Utiliser le navigateur web intégré
-
+ Utiliser un navigateur web externe (Firefox, Safari, Opera, Internet Explorer)
+ Utiliser le navigateur web intégré
-
- Cache du navigateur:
-
+ Cache du navigateur:
-
- Cookies:
-
-
- Proxy Web:
-
+ Proxy Web:
- Adresse:
-
-
+ Adresse:
+
+