[Translate] More work yay~

This moves checkboxes on the local chat floater into a centralized flyout
Adds persistent setting for whether or not to show muted text in local chat.

Translators: Please translate the new flyout button and the strings in floater_chat_history.xml
This commit is contained in:
Inusaito Sayori
2015-02-16 14:49:24 -05:00
parent 891457c11a
commit 40afac6ae0
11 changed files with 52 additions and 31 deletions

View File

@@ -14,9 +14,6 @@
<combo_box label="Gesten" name="Gesture">
<combo_item name="Gestures">Gesten</combo_item>
</combo_box>
<check_box label="Stummgeschalteten Text anzeigen" name="show mutes"/>
<!--check_box bottom_delta="-15" enabled="true" follows="left|top" font="SansSerifSmall" height="20" initial_value="false" label="Translate Chat (powered by Google)" name="translate chat" width="100"/-->
<button label="Teleport Historie" name="chat_history_open" tool_tip="Klicken Sie hier zur Anzeige des Gesprächsverlaufs im externen Editor"/>
<button label="&lt; &lt;" label_selected="&gt; &gt;" name="toggle_active_speakers_btn" tool_tip="Klicken Sie hier, um eine Liste der aktiven Teilnehmer an dieser IM-Sitzung anzuzeigen."/>

View File

@@ -8,6 +8,10 @@
<string name="voice_icon">icn_voice-localchat.tga</string>
<string name="IM_logging_string">-- Logging Enabled --</string>
<string name="IM_end_log_string">-- End of Log --</string>
<string name="show muted text" value="Show Muted Text"/>
<string name="hide muted text" value="Hide Muted Text"/>
<string name="translate on" value="Translate (on)"/>
<string name="translate off" value="Translate (off)"/>
<layout_stack border="false" bottom="0" follows="left|top|right|bottom" height="160" left="0" orientation="horizontal" width="430" name="panels">
<layout_panel border="false" bottom="0" height="160" left="0" min_width="275" name="im_contents_panel" width="305">
<layout_stack border="false" bottom="0" default_tab_group="1" follows="all" height="160" left="0" orientation="vertical" name="im_contents_stack" width="305">
@@ -15,12 +19,10 @@
<combo_box follows="left|top" height="18" label="Gestures" left="6" name="Gesture" width="120">
<combo_item name="Gestures">Gestures</combo_item>
</combo_box>
<check_box bottom_delta="-2" enabled="true" follows="left|top" font="SansSerifSmall" height="20" initial_value="false" label="Show Muted Text" left_delta="124" name="show mutes" width="116"/>
<check_box bottom_delta="-12" follows="left|top" height="20" label="Translate chat" name="translate chat" width="100"/>
<button bottom_delta="2" left_delta="120" follows="left|top" font="SansSerifSmall" height="20" width="100" label="Open History" name="chat_history_open" tool_tip="Click here to open chat history in external editor."/>
<flyout_button bottom="-23" height="20" left_delta="124" label="Open History" left="5" name="history_combo" font="SansSerifSmall" width="120" list_position="below"/>
<button bottom_delta="0" follows="right|top" height="20" label="&lt; &lt;" label_selected="&gt; &gt;" toggle="true" left="272" name="toggle_active_speakers_btn" right="305" tool_tip="Click here to show a list of active participants in this IM session." width="80"/>
<text_editor type="string" length="1" bg_readonly_color="ChatHistoryBgColor" bg_writeable_color="ChatHistoryBgColor" bottom="0" enabled="false" follows="left|top|right|bottom" font="SansSerif" height="107" left="5" max_length="2147483647" name="Chat History Editor" text_color="ChatHistoryTextColor" track_bottom="true" text_readonly_color="ChatHistoryTextColor" width="300" word_wrap="true"/>
<text_editor type="string" length="1" bg_readonly_color="ChatHistoryBgColor" bg_writeable_color="ChatHistoryBgColor" bottom="0" enabled="false" follows="left|top|right|bottom" font="SansSerif" height="107" max_length="2147483647" name="Chat History Editor with mute" text_color="ChatHistoryTextColor" track_bottom="true" text_readonly_color="ChatHistoryTextColor" width="300" word_wrap="true"/>
<text_editor type="string" length="1" bg_readonly_color="ChatHistoryBgColor" bg_writeable_color="ChatHistoryBgColor" bottom="0" enabled="false" follows="left|top|right|bottom" font="SansSerif" height="107" left="5" max_length="2147483647" name="Chat History Editor" text_color="ChatHistoryTextColor" track_bottom="true" text_readonly_color="ChatHistoryTextColor" width="300" word_wrap="true" invisibility_control="SinguShowMutedLocal"/>
<text_editor type="string" length="1" bg_readonly_color="ChatHistoryBgColor" bg_writeable_color="ChatHistoryBgColor" bottom="0" enabled="false" follows="left|top|right|bottom" font="SansSerif" height="107" max_length="2147483647" name="Chat History Editor with mute" text_color="ChatHistoryTextColor" track_bottom="true" text_readonly_color="ChatHistoryTextColor" width="300" word_wrap="true" visibility_control="SinguShowMutedLocal"/>
</layout_panel>
<layout_panel user_resize="false" auto_resize="false" bottom_delta="-25" follows="left|right|bottom" left="5" name="chat_layout_panel" right="-5" tab_group="1" height="25">
<panel bottom="5" follows="left|right|bottom" left="5" name="chat_panel" right="-5" top="25">

View File

@@ -27,8 +27,6 @@
Gestos
</combo_item>
</combo_box>
<check_box label="Mostrar Texto Ignorado" name="show mutes"/>
<button label="Abrir Historial" name="chat_history_open" tool_tip="Pulsá aquí para abrir el historial de chat en un editor externo." left_delta="150"/>
<button label="&lt; &lt;" label_selected="&gt; &gt;" name="toggle_active_speakers_btn" tool_tip="Pulsa aqui para ver la lista de los participantes en esta sesión de MI"/>
<text_editor name="Chat History Editor"/>
<text_editor name="Chat History Editor with mute"/>

View File

@@ -11,8 +11,6 @@
<layout_panel name="im_contents_panel">
<layout_stack name="im_contents_stack">
<layout_panel name="history_panel">
<check_box label="Montre le Texte mute" name="show mutes"/>
<button label="Historique" name="chat_history_open" tool_tip="" left_delta="150"/>
<button name="toggle_active_speakers_btn" tool_tip=""/>
</layout_panel>
<layout_panel name="chat_layout_panel">

View File

@@ -28,7 +28,6 @@
Gesture
</combo_item>
</combo_box>
<check_box label="Mostra testo mutato" name="show mutes"/>
<button label="&lt; &lt;" label_selected="&gt; &gt;" name="toggle_active_speakers_btn" tool_tip="Clicca qui per vedere la lista dei partecipanti attivi in questa sessione IM."/>
<panel name="chat_panel">
<string name="gesture_label">

View File

@@ -28,7 +28,6 @@
Gestos
</combo_item>
</combo_box>
<check_box label="Mostrar texto silenciado" name="show mutes"/>
<button label="&lt; &lt;" label_selected="&gt; &gt;" name="toggle_active_speakers_btn" tool_tip="Clique aqui para mostrar uma lista dos participantes ativos desta sessão de mensagem instantânea."/>
<panel name="chat_panel">
<string name="gesture_label">