diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
index d3f638052..03459c26b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
@@ -2074,7 +2074,7 @@ Por favor, intenta con un nombre diferente.
 		<tag>confirm</tag>
 		<form name="form">
 			<input name="message" type="text">
-				Teleport me to your location, please.
+				Por favor, Telepórtame a tu ubicación.
 			</input>
 			<button name="OK" text="OK"/>
 			<button name="Cancel" text="Cancelar"/>