diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
index ff3ed4497..c80c6d7a5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/notifications.xml
@@ -4533,7 +4533,7 @@ No se puede aplicar esta textura en forma inmediata ya que es no copiable y/o no
-
El Proxy Socks5 "[HOST]:[PORT]" rechazó la conexión, no permitido por el conjunto de reglas.