Make translation more flexible

Also in this commit, unrelated updates to the building panel (so git sees the markup "just" move in my next commit)
This commit is contained in:
Lirusaito
2012-09-29 16:59:17 -04:00
parent f311852e9b
commit 1f7ed035d3
9 changed files with 110 additions and 80 deletions

View File

@@ -76,8 +76,11 @@
<button name="send_keys_btn" label="Anunciar Ahora" tool_tip="Envia todas las keys al HUD ahora"/>
</panel>
</tab_container>
<string name="template">[NAME] [ACTION] [RANGE].</string>
<!-- [ACTION] -->
<string name="has_entered">ha entrado en</string>
<string name="has_left">se ha retirado de</string>
<!-- [RANGE] -->
<string name="the_sim">el sim</string>
<string name="draw_distance">la distancia de dibujo</string>
<string name="shout_range">la distancia de grito</string>

View File

@@ -1837,8 +1837,8 @@ Returns a key that is the UUID of the user seated on the prim.
<!-- Strings needed by drop targets -->
<string name="CurrentlyNotSet">No definido actualmente </string>
<string name="CurrentlySetTo">Actualmente definido a</string>
<string name="AnItemNotOnThisAccount">Un artículo no está en esta cuenta</string>
<string name="CurrentlySetTo">Actualmente definido a: [ITEM]</string>
<string name="CurrentlySetToAnItemNotOnThisAccount">Actualmente definido a un artículo no está en esta cuenta</string>
<string name="NotLoggedIn">Desconectado</string>
<!-- Avatar busy/away mode -->